麥 冈15豆划皇?(打电话) 世各(发音) 刭刘→[烈/斗]刭訃叶→[刭口/计叶] 孟是斗→[己是升 吴→[号]
제15과 여보세요?(打电话) 발음(发音) 전화→[전화/저놔] 전하다 →[전하다/저나다] 국문과→[궁문꽈] 잘못→[잘몯]
麥 c(1)甘 仝9:旦州.叫3计召。x? 叫0舌:叫,引叫皇. 仝?:烈叫赵子仝习叫.叫可召双? 叫弓0舌:刁己七叫岛. 仝9:工引,仝引印川刭敫叶卫刭訓爷豆 叫舌:叫,烈合凵口
장 소 영: 여보세요. 미정이네 집이지요? 미정이 동생: 네, 그런데요. 장 소 영: 전 미정이 친구 소영인데요. 미정이 집에 있어요? 미정이 동생: 지금 없는데요. 장 소 영: 그럼,소영이한테서 전화 왔다고 전해 주세요. 미정이 동생: 네, 알겠습니다. (1)문단
>-}痉/8/c痉P101 非格式体尊敬阶终结词尾。用于谓词词干后,根据不同的语调表示陈述、疑问、命 令和共动等各种句式。“-0}”用于“},1”结束的词干之后,“-0”用于以 “},⊥”以外的元音结束的词干之后,“-”用于“訃(叶)”词干之后。用于 时制词尾“-败/以/Q,”之后时一律使用“-0♀” 冈七一詈己早訓.兮冈七己孟詈己早旮凵叶.(我在学韩语) 旮仝?刘召以8?台旮仝?刘召双合凵刃?(张小颖在家吗?) 刁叫以 台刁铁召皇.(请坐那边) 早己旮. 台♀己旮可旮叶.(我们一起去吧) 风己斗亚 风己斗亚升? 巴己引叫升痉 召升} 我喜欢网球。 七印凵詈善叶訓皇. 这首歌怎么样? 0上Q叫/善0}? 请教我高尔夫。(己豆,善,升已己刻叶)→己亚詈善升三. 周六一起吃饭吧(昰昱岂,旮,今訃口)→昰皇岂旮型好司岛
➢-아요/어요/여요 P101 非格式体尊敬阶终结词尾。用于谓词词干后，根据不同的语调表示陈述、疑问、命 令和共动等各种句式。“-아요”用于“ㅏ,ㅗ”结束的词干之后，“-어요”用于以 “ㅏ,ㅗ”以外的元音结束的词干之后，“-여요”用于“하(다)”词干之后。用于 时制词尾“-았/었/였,-겠”之后时一律使用“-어요”. 저는 한국어를 공부해요. ⇔ 저는 한국어를 공부합니다. (我在学韩语) 장소영 씨 집에 있어요? ⇔ 장소영 씨 집에 있습니까? (张小颖在家吗？) 거기에 앉아요. ⇔ 거기에 앉으십시오. (请坐那边) 우리 같이 가요. ⇔ 우리 같이 갑시다. (我们一起去吧) 지금 학교에 가요. 지금 학교에 가요? 빨리 학교에 가요. 같이 학교에 가요. 我喜欢网球。 → 这首歌怎么样？ → 请教我高尔夫。(골프,좀,가르치다) → 周六一起吃饭吧(토요일,같이,식사하다)→ 저는 테니스를 좋아해요. 이 노래는 어때요/좋아요? 골프를 좀 가르쳐요. 토요일에 같이 식사해요
请将以下短文的终结词尾改成“卟}8//”的格式 叫g卟口交刘世叫兰君昌苦合叫叶.叶夂刘世卺叫岂计 巴冈是舌昌旮屮卟.是舌鲁尅叶昌别詈司卫昔是合凵叶.岂音 2世叫可立旮凵.叫晶早曰个刘叶.9刭叫七 斧呈个目可双合山叶.召引雏早卺4甘2 合凵叶.皇草叫七亚非斗号可双合屮叶.5各叫刁仝好 管叶各中斗.对耳4好七旦暑62爷叩旮凵.对七旦詈 川今4叶包叫对哥早.司叫旮 -刈皇/-划P104 敬阶命令式终结词尾,用于动词词干和部分形容词词干之后,表示命令。带有亲切 的语气。 旮世刀斗己州.台旮处世刁斗召入皇.台旮处列引痉. 0o号吕州点.台甘量召皇.台甘詈剀皇
请将以下短文的终结词尾改成“아요/어요/여요”的格式 매일 아침 다섯 시 반에 알람을 놓습니다. 다섯 시 반 쯤에 일어나서 먼저 운동을 합니다. 운동을 한 다음 샤워를 하고 밥을 먹습니다. 일곱 시 반에 학교에 갑니다. 여덟 시부터 수업을 시작합니다. 오전에는 주로 한국어 수업이 있습니다. 점심은 열두 시 쯤에 학교 식당에서 먹습니다. 오후에는 교양과목이 있습니다. 5시 쯤에 기숙사에 돌아옵니다. 저녁 식사는 보통 6시 쯤에 합니다. 저녁에는 보통 기속사나 열람실에서 공부합니다. 열한 시쯤에 잡니다. ➢-세요/-으세요 P104 敬阶命令式终结词尾，用于动词词干和部分形容词词干之后，表示命令。带有亲切 的语气。 잠깐만 기다리세요. ⇔ 잠깐만 기다리십시오. ⇔ 잠깐만 기다려요. 이 단어를 읽으세요. ⇔ 이 단어를 읽으십시오. ⇔ 이 단어를 읽어요
快请进(o刘,皇斗)→ 请给我杯牛奶(♀,计/处,斗)→早訃计詈斧皇 请留步,请好走(a引,卟,刀斗)→}l司用娳昱.斗l3司刀州昱 请收下这花。(o买,甘叶) 0皇 请当心感冒。(旮刀,圣訃) 旮刁圣召痉 哲洙,快打个招呼吧。这是我妈妈。 刭个州,世己好痉.9己 (a口)→ 叫凵叶 州痉/-娳皇除了用于命合句之外,还可以用于陈逃句和疑问句。但注意不能用于 主语是自己的句子。 召日列2孟0詈升三 台召俎日列对己子刀己刻召吧 l訃州? 台凵升? l:升叫升.(0)/斗叫升州昱.(X) 升:斗旮日,旦刈啻升娳昱? l:叶吕斧升.(0)/叶爷升(X)
快请进(어서,오다)→ 请给我杯牛奶(우유,하나/한 잔,주다) → 请留步，请好走(안녕히,계시다,가다) → 请收下这花。(이 꽃,받다) → 请当心感冒。（감기, 조심하다） → 哲洙，快打个招呼吧。这是我妈妈。 (인사하다) → 어서 오세요. 우유 하나를 주세요. 안녕히 계세요. 안녕히 가세요. 이 꽃을 받으세요. 감기 조심하세요. 철수씨,빨리 인사하세요.우리 어머니입니다. -세요/-으세요除了用于命令句之外，还可以用于陈述句和疑问句。但注意不能用于 主语是自己的句子。 김 선생님께서 한국어를 가르치세요. ⇔ 김 선생님께서 한국어를 가르치십니다. 안녕하세요? ⇔ 안녕하십니까? 가:지금 어디 가세요? 나:학교에 가요.(O)/ 학교에 가세요.(X) 가:과장님, 언제 출장 가세요? 나:다음 주에 가요.(O)/ 다음 주에 가세요(X)
您父母是做什么的(早卫H)→ 早呈日对七早皇州痉? 六:您每天教英语吗?(叫,,升己刻叶)→叫o詈升己划划皇? l:不,星期三教。(个皇岂)→ H凵,8叫升己刻 -豆P102 敬阶终结词尾。用于谓词词干和体词的谓词形后,根据语调的不同,可表示陈述、 疑问、命令和共动等各种句式。表示说话人对某个自己有所了解到事实征求对方的 确认,相当于汉语的“吧”。 叫弓。召。刁?→是美政家吧 引刈升升.→那么,我去吧 等呈.→请走这边吧 旮包世计.→我们在阅览室见面吧。 叫3。召。刁? 叫弓。召}丌? 等呈. 等呈刀皇.(外州痉) 旮包2世计昱.台旮包好世甘刘叶.(世痉)
您父母是做什么的(부모님) → 가:您每天教英语吗？(매일,영어,가르치다) → 나:不，星期三教。（수요일） → 부모님께서는 무엇을 하세요? 매일 영어를 가르치세요? 아니오,수요일에 가르쳐요. ➢-지요 P102 敬阶终结词尾。用于谓词词干和体词的谓词形后，根据语调的不同，可表示陈述、 疑问、命令和共动等各种句式。表示说话人对某个自己有所了解到事实征求对方的 确认，相当于汉语的“吧”。 미정이네 집이지요? → 是美政家吧。 그럼 제가 가지요. → 那么，我去吧。 이쪽으로 가시지요. → 请走这边吧。 열람실에서 만나지요. → 我们在阅览室见面吧。 미정이네 집이지요? ⇔ 미정이네 집입니까? 이쪽으로 가시지요. ⇔ 이쪽으로 가십시오.(가세요) 열람실에서 만나지요. ⇔ 열람실에서 만납시다.(만나요)
房间太冷了是吧(甘,凵早,音口) 可早善痉 今天是周四吧(皇旨,号皇岂) 皇旨号岂 昨天见朋友了是吧(o刈,赵,世斗)→刘划子量世 这辆车是去汉城站的吧。 0日2刘暑叫升x. (o田亠,刘暑叫,) 那你早点回家休息吧。 工引岂型召叫叶升对刁 (工引,岂型,召詈引升口,分叶) 哲洙,晚上一起喝一杯吧。 个,冈旮引旮訃8 (刭个,冈耳叫,司圣,谷口) 一对P105 格助词。用于活动体体词之后,表示出发或取得的场所,相当于汉语的“从(某 人)…”。它所表示的意义与“叫列2”相同,但“引印对”主要用于口语体。 仝印对(习0叫划)7敫合凵口 印(赵子叫州刘)刭号暑世效合山口
房间太冷了是吧(방,너무,춥다)→ 今天是周四吧(오늘,목요일) → 昨天见朋友了是吧(어제,친구,만나다) → 这辆车是去汉城站的吧。 → (이 버스,서울역,가다) 那你早点回家休息吧。 → （그럼,일찍,집에 돌아가다,쉬다） 哲洙，晚上一起喝一杯吧。 → (철수,저녁에,한 잔, 하다) 방이 너무 춥지요. 오늘은 목요일이지요. 어제 친구를 만났지요. 이 버스 서울역에 가지요. 그럼 일찍 집에 돌아가서 쉬지요. 철수 씨, 저녁에 같이 한 잔 하지요. ➢-한테서 P105 格助词。用于活动体体词之后，表示出发或取得的场所，相当于汉语的“从（某 人）……”。它所表示的意义与“에게서”相同，但“한테서”主要用于口语体 。 소영이한테서(소영이에게서) 전화가 왔습니다. 친구한테서(친구에게서) 선물을 받았습니다
仝印对刭蚪外敫合凵斗.台到划刭斗刀敫合凵口 仝9印三叶号昌世以.台全早日三引叶型暑 卫刈 这是从妻子那里收到的生日礼物 10}己印岂号日凵. (o殁,}叫,甘口,岂刭号) 你从美政那里收到联络了吗 叫弓印对旦计皇世o痉? (叫3,旦计皇世) 从学生那里收到了新年问候 詈印州訓詈世欢 (可号,州訓旦,口) -()L痉/-七印皇P102 敬阶陈述式终结词尾。带有提示、感叹语气。“-(9)L叫”用于形容词词干和体 词典谓词形之后,“-七印”用于动词词干及时制词尾之后
这是从妻子那里收到的生日礼物 → (이것,아내,받다,생일 선물) 你从美政那里收到联络了吗 → (미정,연락을 받다) 从学生那里收到了新年问候 → (학생들,새해 인사,받다) 이것은 아내한테서 받은 생일 선물입니다. 미정이한테서 연락을 받았어요? 학생들한테서 새해 인사를 받았어요. 소영이한테서 전화가 왔습니다. ⇔ 회사에서 전화가 왔습니다. 소영이한테서 크리스마스 선물을 받았어요. ⇔ 소영이부터 크리스마스 선물을 보여주세요. ➢-(으)ㄴ데요/-는데요 P102 敬阶陈述式终结词尾。带有提示、感叹语气。“-(으)ㄴ데요”用于形容词词干和体 词典谓词形之后，“-는데요”用于动词词干及时制词尾之后
格式 1.形容词词干+(3)L叫:己./甘千善是叫 2.体词+叫痉:刭叫39早仝习日叫昱./叫,烈叫.(←对叫痉) 3.动词词干+七:召七 时制词尾+七叫:已姒七叫皇 1)叫划己引叫 (欢) 2)0世o (善口) 3)刘舌如刭刁詈蛩 (日叶) 4)七早 5)0合4吸可 6)早己计。王 (日交司口) 我喜欢悲剧电影 (合亚叶,习酐,善°}口) 你什么时候给我打电话的?没收到呀。→刘旦计戏?吴以七叫. (刈,日引訃,吴甘口)
格式： 1.形容词词干+（으）ㄴ데요: 방이 아주 큰데요./ 방이 아주 좋은데요. 2.体词+인데요: 전 미정의 친구 소영인데요./ 네, 전데요.(←저인데요) 3.动词词干+는데요: 지금 집에 없는데요. 时制词尾+는데요: 주스도 주문했는데요. 1) 어제 공항에 _________ (갔다). 2) 이 빨간 색이 _________ (좋다). 3) 제 동생은 자전거를 잘 ___________(타다). 4) 어제는 무척 _________(더웠다). 5) 이 식당 음식은 맛이 ___(있다). 6) 우리 나이도 __(비슷하다). 我喜欢悲剧电影 → (슬프다,영화,좋아하다) 你什么时候给我打电话的？没收到呀。→ (언제,연락하다,못 받다) 나는 슬픈 영화를 좋아하는데요. 언제 연락했어요? 못 받았는데요
我想买这件衣服 →0呆昌外卫七叫 (o吴,引立斗) 最近我有点忙 且吾叶巴叫. (痉,,卟出斗)
我想买这件衣服 → (이 옷,사려고 하다) 最近我有点忙。 → (요즘, 좀, 바쁘다) 이 옷을 사려고 하는데요. 요즘 좀 바쁜데요