麥 第11课日外?(您好?) 世各(发音) 紧音化(参照P68) 与收音“-,c,妇”相连的松音“一,c,曰,人,x”发紧音 斗→[叶] 世旮斗→[世旮叶]→[叶] 异可→[R可奶]喜→[ 刘暑印亚→[-五 己→[己] 己叶豆→[]刘叫双[叫?叶] 送气音化(参照P92) 当松音‘1,匚,日,x’与‘’相连时变成送气音‘,E,亚,天 0要州[叫和] 要叶[叫日 连音(参照P68) 己子[己子引] 著孟[平2
第11课 안녕하십니까?(您好?) 발음(发音) ➢紧音化(参照P68) 与收音“ㄱ,ㄷ,ㅂ”相连的松音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”发紧音 뵙다 →[뵙따] 반갑다 →[반갑따] 없다 →[업따] 유학생 → [유학쌩] 혹시 → [혹씨] 서울대학교 →[-꾜] 곧장 →[곧짱] 곧바로 →[곧빠로] 재미있다[재미읻따] ➢送气音化(参照P92) 当松音‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ’与‘ㅎ’相连时变成送气音‘ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ’ 어떻게[어떠케] 어떻다[어떠타] ➢连音(参照P68) 한국어[한구거] 중국어[중구거]
c(1)是甘 1)表示句子终结 2)体现陈述、疑问、命令、共动等 l型?[?列 句式 3)体现说话人对听话人的态度 为碧烈合叫[吕增型爷计] 中2世旮查日.[爷凵口 谓词:动词、形容词 体词:名词、代词、数词 皇动社望山.[叶 谓词词干在使用时只取其词干 9H.[一的9] 世召(口)刘可双()己早(口) >-日叶/一合中(终结词尾)P57 陈述式敬阶终结词尾。用于谓向(动词、形容词)的词王或体词的谓词形词尾后 “-日凵口”用于开音节谓词之后,“-合凵斗”用于团音节谓词之后 世旮(叶中)+合山→世旮合凵. 己早a(斗)+日凵叶→己早凵
안녕하십니까?[안녕하심니까] 처음 뵙겠습니다.[처음 뵙껟씀니다] 만나서 반갑습니다.[-씀니다] 오래간만입니다.[-임니다] 안녕히 계십시오.[-십씨오] 안녕히 가십시오.[-십시오] (1)문단 ➢-ㅂ니다/-습니다(终结词尾) P57 陈述式敬阶终结词尾。用于谓词(动词、形容词)的词干或体词的谓词形词尾后。 “-ㅂ니다”用于开音节谓词之后,“-습니다”用于闭音节谓词之后。 반갑(다) + 습니다 → 반갑습니다. 공부하(다)+ㅂ니다 → 공부합니다. 1) 表示句子终结 2)体现陈述、疑问、命令、共动等 句式 3)体现说话人对听话人的态度 谓词:动词、形容词 体词:名词、代词、数词 谓词词干在使用时只取其词干 반갑(다) 재미있(다) 공부하(다)
善叶 善+合凵叶→合凵口 刘 刘已訃+日凵斗→凵叶 理+合凵斗→型旮合山口 -日刃/合列终结词尾)P57 疑问式敬阶终结词尾。用于谓词(动词、形容词)的词王或体词的谓词形词尾后。 “-日凵丌”用于开音节谓词之后,“-合凵升”用于闭音节谓词之后 叫双(口)+合凵丌→刘口双合凵刃? 己早a(斗)+日山升→早君凵升? 叶田+日刃→兽凵刃? 唱+合山升→冒合凵? 外+日u→旮凵丌?
좋다 → 사랑하다 → 괜찮다 → 좋+습니다 → 좋습니다. 사랑하 + ㅂ니다 → 사랑합니다. 괜찮 + 습니다 → 괜찮습니다. ➢-ㅂ니까/-습니까(终结词尾) P57 疑问式敬阶终结词尾。用于谓词(动词、形容词)的词干或体词的谓词形词尾后。 “-ㅂ니까”用于开音节谓词之后,“-습니까”用于闭音节谓词之后。 재미있(다) + 습니까 → 재미있습니까? 공부하(다) + ㅂ니까 → 공부합니까? 바쁘다 → 덥다 → 가다 → 바쁘+ㅂ니까 → 바쁩니까? 덥 + 습니까 → 덥습니까? 가 + ㅂ니다 → 갑니까?
>体词的谓词形(-o)P58 体词后不能直接附加词尾,需要附加词尾就必须在体词后先加上“-0|-”,使之谓 词化。在语义上,“-0|-”有相当于汉语“是……”的意思。 一外+0+→()舌孟刘凵叶 号印+0+日斗→(叫刁七)号甘印可正日凵口 异可 +日凵/凵丌?→畀日凵./可日凵丌? 午+{凵?→干平日升? 号岂 号且岂+凵叶/日凵丌?→号岂日凵叶./号9日凵丌? 一9/-召入皇(终结词尾)P57 命令式敬阶终结词尾。用于谓词词干后。相当于汉语的“请……” 升(口)+召→召 (口)+皇→划♀
➢体词的谓词形(-이) P58 体词后不能直接附加词尾,需要附加词尾就必须在体词后先加上“-이-”,使之谓 词化。在语义上,“-이-”有相当于汉语“是……”的意思。 중국 사람 + 이 + ㅂ니다 →(저는) 중국 사람입니다. 복단대학교 + 이 +ㅂ니다 →(여기는) 복단대학교입니다. 유학생 → 누구 → 목요일 → 유학생 +입니다/입니까? → 유학생입니다./유학생입니까? 누구 + 입니까? → 누구입니까? 목요일 +입니다/입니까? → 목요일입니다./목요일입니까? ➢-십시오/-으십시오(终结词尾) P57 命令式敬阶终结词尾。用于谓词词干后。相当于汉语的“请……”。 가(다) + 십시오 → 가십시오. 읽(다) + 으십시오 → 읽으십시오
升(口)→ 丌+召皇→升召皇 刁叶己() 刁叶己+召皇→刁叶己召旦. (口) +召皇→铁召皇. 注意:形容词、体词后一般不用“-♀/-召皇”。 刈叫双(叶)+召♀→刈以召9(X) 田(口)+皇→叫田召刘(X) 子孟+0+召9→舌孟刘甘引划♀.(X)
가(다)→ 기다리(다) → 앉(다) → 가+십시오 → 가십시오. 기다리 + 십시오 → 기다리십시오. 앉 + 으십시오 → 앉으십시오. 注意:形容词、体词后一般不用“-십시오/-으십시오”。 재미있(다)+십시오 → 재이있으십시오(X) 예쁘(다)+십시오 → 예쁘십시오(X) 중국 사람 + 이 + 십시오 → 중국 사람이십시오.(X)
麥 c(2是日 召9:目凵升?为各戏合凵叶.召早斗 仝:世世旮合凵口.对全9山 召型9:升仝习州七可凵刃? 旮仝习:,异可妲日凵口. 召可:仝9七喜升己旮。4? 旮仝:凵♀,对芒♂升王三外。ou.子引凵.冈己 川是印可卫叫司一0量己早凵叶 /8P55 添意助词。用于体词后,开音节后用“-七”,闭音节谓词之后用“-”。表示主题 强调、对比。 叫:仝日凵叶
(2)문단 김민우:안녕하십니까? 처음 뵙겠습니다. 김민우입니다. 장소영:만나서 반갑습니다.저는 장소영입니다. 김민우:장소영 씨는 유학생입니까? 장소영:네,유학생입니다. 김민우:장소영 씨는 혹시 싱가포르 사람이 아닙니까? 장소영:아니오, 저는 싱가포르 사람이 아닙니다.중국 사람입니다. 지금 서울대학교에서 한국어를 공부합니다. ➢-는/은 P55 添意助词。用于体词后,开音节后用“-는”,闭音节谓词之后用“-은”。表示主题、 强调、对比。 예: 저는 장소영입니다. 오늘은 목요일입니다.
我是复旦大学学生(,号甘印可卫,斗→对七号日印可斗凵口 我的专业是管理学(刭己,召可) 刈烈己3引习斗日凵斗. 我今年20岁(暑訓,亠早合) 七暑司早性山口 今天很热(皇,叶) 皇旨合凵叶. -刀}/oP55 主格助词。表示前面的体词在句子中作主语。即动作、状态、性质的主体。 司子己早2刘叫双合凵斗 舌昌凵斗 哪里是学校?(o口,斗立)→升西正凵刃? 包很重。(刀,召斗)→刀。早召合凵叶 老师来吗?(过日,皇口) 过日o备凵刃? P与“一七/”的区别 Hx上亚个日日叶.0叫上9日凵叶. 言且甘善合山口
我是复旦大学学生(저,복단대학교,학생) → 我的专业是管理学(제 전공,경영학)→ 我今年20岁(올해,스무 살)→ 今天很热 (오늘, 덥다) → 저는 복단대학교 학생입니다. 제 전공은 경영학입니다. 저는 올해 스무 살입니다. 오늘은 덥습니다. ➢-가/이 P55 主格助词。表示前面的体词在句子中作主语。即动作、状态、性质的主体。 한국어 공부가 재미있습니다. 동생이 옵니다. 哪里是学校?(어디,학교) → 包很重。(가방,무겁다) → 老师来吗?(선생님,오다) → 어디가 학교입니까? 가방이 무겁습니다. 선생님이 옵니까? 与“-는/은”的区别 아버지는 교수님입니다. 어머니는 의사입니다. 오늘은 날씨가 좋습니다
-}/oo}uP55 惯用型。表示“是”字句的否定句,即“不是 8外亚豆引叶→召亚呈刘。凵叶 刈赵平日斗.→刘7°}目山口 /8-外}/0oHu 惯用型。表示“N不是N2”。 不七8升亚呈日斗→升亚呈好引°目叶 工七赵子日凵口.→工七对赵子外0}叶. 皇皇岂叶 9岂岂]目叶 7七♀刘子日凵斗 71七♀刘子o目凵口 风己凵刃?→哥叫交升目凵刃?
➢-가/이 아니다 P55 惯用型。表示“是”字句的否定句,即“不是……”。 싱가프로 사람입니다 → 싱가프로 사람이 아닙니다. 제 친구입니다. → 제 친구가 아닙니다. 오늘은 월요일입니다 → 저는 회사원입니다 → 여기는 우체국입니다 → 지금은 여섯 시입니까? → 오늘은 월요일이 아닙니다. 저는 회사원이 아닙니다. 여기는 우체국이 아닙니다. 지금은 여섯 시가 아닙니까? -는/은 -가/이 아니다 惯用型。表示“N1不是N2”。 저는 싱가프로 사람입니다 → 저는 싱가프로 사람이 아닙니다. 그는 제 친구입니다. → 그는 제 친구가 아닙니다
一对P56 位格助词。用于地点名词后,表示动作进行的场所,相当于汉语的“在……” 召叫刘凵斗→在家里休息。 王哥叫己早沿凵口.→在图书馆学习。 在饭店吃饭(,计)→ 号对分君凵叶 在银行工作(烈,岂司叶) 刘州对岂旮凵. 在复旦大学学习(号甘印可卫,己早乙斗) 号印叫己早沿凵卟 在咖啡店见面吗(习舍,叶)? 刁习音叫对世甘凵刃?
➢-에서 P56 位格助词。用于地点名词后,表示动作进行的场所,相当于汉语的“在……”。 집에서 쉽니다 → 在家里休息。 도서관에서 공부합니다. → 在图书馆学习。 在饭店吃饭(식당,식사하다) → 在银行工作(은행,일하다) → 在复旦大学学习(복단대학교,공부하다) → 在咖啡店见面吗(커피숍,만나다)? → 식당에서 식사합니다. 은행에서 일합니다. 복단대학교에서 공부합니다. 커피숍에서 만납니까?
麥 c(3是日 召型9:日引訃?皇旮凵叶 旮仝泪:斗}司倡凵丌?旮,世旮合叶 召早:孟0己早升刘叫双合凵刃? 旮仝9:印,引刈叫双合叫叶.召早州七皇晉叫要川甲到? 召可♀:孟量己早凵口 仝习:早合凵? 召9:刘叫以合凵斗 旮仝:工训皇,引目司闻召 召9:}1升谷刘皇
(3)문단 김민우:안녕하십니까? 오래간만입니다. 장소영:안녕하십니까?참,반갑습니다. 김민우:한국어 공부가 재미있습니까? 장소영:네,아주 재미있습니다.김민우 씨는 요즘 어떻게 지내십니까? 김민우:저는 요즘 중국어를 공부합니다. 장소영:중국어 공부가 어떻습니까? 김민우:아주 재미있습니다. 장소영:그래요, 그럼 안녕히 계십시오. 김민우:안녕히 가십시오.