商科作业写作沟通技巧 针对华文学生的学习指导 c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 商科作业写作沟通技巧 —— 针对华文学生的学习指导
第三讲:参考文献之体例与规范 要点31:参考文献体例之一般概述 要点3,2:英文参考文献之哈佛体例 要点3.3:华文参考文献的相应格式 要点3.4:电子媒体文献的引用规范 c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 2 第三讲：参考文献之体例与规范 要点3.1: 参考文献体例之一般概述 要点3.2: 英文参考文献之哈佛体例 要点3.3: 华文参考文献的相应格式 要点3.4: 电子媒体文献的引用规范
3.1:参考文献体例之一般概述 ◆学术写作常须引用文献资料以佐证你自己的观点 ◆引用之文献须同时在行文过程及文后注释中说明 但不同学科往往有自己独特的参考文献开列方法 ◆特定格式之参考文献开列方法称为参考文献体仞 ◆掌握特定参考文献体例是所有大学生的必备技能 ◆不予注明而引用他人言辞或观点是不道德之行为 c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 3 3.1: 参考文献体例之一般概述 ◆ 学术写作常须引用文献资料以佐证你自己的观点 ◆ 引用之文献须同时在行文过程及文后注释中说明 ◆ 但不同学科往往有自己独特的参考文献开列方法 ◆ 特定格式之参考文献开列方法称为参考文献体例 ◆ 掌握特定参考文献体例是所有大学生的必备技能 ◆ 不予注明而引用他人言辞或观点是不道德之行为
碜考文献引注之目的 ◆表明你的作业写作是建立在广泛阅读基础之上 ◆用他人观点佐证你的看法或意见以增强说服力 ◆显示你对他人知识产权及相应学术道德的尊重 ◆使你免受抄袭的指控从而避免受到严厉之惩处 ◆针对相应论题系统魁集、整理相关之文献资料 ◆供有兴趣之读者按图索骥查询原文进一步考证 c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 4 参考文献引注之目的 ◆ 表明你的作业写作是建立在广泛阅读基础之上 ◆ 用他人观点佐证你的看法或意见以增强说服力 ◆ 显示你对他人知识产权及相应学术道德的尊重 ◆ 使你免受抄袭的指控从而避免受到严厉之惩处 ◆ 针对相应论题系统魁集、整理相关之文献资料 ◆ 供有兴趣之读者按图索骥查询原文进一步考证
闓时需要参考文献引注? 以下四种情况需要作参考文献引注 争议论点任何可引起争议的论点均应有文献佐证 【例】中国将在2030年成为世界第二大经济实体( Newton2002) 直接引用:直接引用他人观点看法原文表述之言词 【例】一个以中国为核心的“大中华经济圈”正在崛起(Wang 2002) 间接引述自己观点是对别人看法之转述或总结时 【例〗1979年以来中国经济增长一直高踞世界首位( Morrison 2002) 图表数据:引用文献资料中某一具体图表或数据时 例】过去20年中国增萃为年灼9%(cai&Wanq2002)
©2004 周鹏博士版权所有 5 何时需要参考文献引注？ 以下四种情况需要作参考文献引注： 争 议 论 点: 任何可引起争议的论点均应有文献佐证 【例】中国将在2030年成为世界第二大经济实体(Newton 2002)。 直 接 引 用: 直接引用他人观点看法原文表述之言词 【例】一个以中国为核心的“大中华经济圈”正在崛起(Wang 2002)。 间 接 引 述: 自己观点是对别人看法之转述或总结时 【例】1979年以来中国经济增长一直高踞世界首位(Morrison 2002)。 图 表 数 据: 引用文献资料中某一具体图表或数据时 【例】过去20年, 中国GDP增长率为年均9.5%(Cai & Wang 2002)
昏参考文献引注之三大体例 学术写作常见参考文献著录方法可归纳为三大体例: 哈佛体例:也称作者年代制,其特点是在正文中以括弧 ( Harvard style形式注明作者姓氏及文献发表年代然后以 文献清单在文末注明资料来源信息 牛津体例也称文档注释制,其特点是在正文中以脚标 ( Oxford style)形式用数字标记文献引用位置然后在脚注 或尾注中说明所有引用文献之详情 温哥华体例:也称数码顺序制,其特点是在正文中以脚标 Vancouver style)形式用对数字分别标记各文献引用处 然后以文献纪要形式在文末注明资料来源 c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 6 参考文献引注之三大体例 学术写作常见参考文献著录方法可归纳为三大体例: 哈 佛 体 例: 也称作者年代制, 其特点是在正文中以括弧 (Harvard style) 形式注明作者姓氏及文献发表年代,然后以 文献清单在文末注明资料来源信息 牛 津 体 例: 也称文档注释制, 其特点是在正文中以脚标 ( Oxford style ) 形式用数字标记文献引用位置, 然后在脚注 或尾注中说明所有引用文献之详情 温 哥华 体 例: 也称数码顺序制, 其特点是在正文中以脚标 (Vancouver style)形式用一对一数字分别标记各文献引用处, 然后以文献纪要形式在文末注明资料来源
酚佛体例之不同范式 依著录方式之细微差异哈佛体例又分三种主要范式: AGPS范式是澳洲政府出版服务机构( Australian Government Publishing Service)提出的一种依作者年代制 为 基准的文献著录方法 APA范式:美国心理学会 American Psychological Association)提出的一种依作者年代制为基准的文献著录 方法 MLA范式:美国现代语言学会 Modern Language Association of america)提出的一种依作者年代制为基准 的 文献著录方法 注:USQ文献著录方法以AGPS为主但同时包含其它范式考量 c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 7 哈佛体例之不同范式 依著录方式之细微差异哈佛体例又分三种主要范式: AGPS范式: 是澳洲政府出版服务机构(Australian Government Publishing Service)提出的一种依作者年代制 为 基准的文献著录方法 APA 范 式: 美国心理学会(American Psychological Association) 提出的一种依作者年代制为基准的文献著录 方法 MLA 范 式: 美国现代语言学会(Modern Language Association of America)提出的一种依作者年代制为基准 的 文献著录方法 注: USQ文献著录方法以AGPS为主但同时包含其它范式考量
32:英文参考文献之哈佛体例 商科作业写作常用之英文哈佛体例由两部分内容构 成 文内标注:在引用之言辞、观点或数据后的括弧内注 (in- -text citation)明作者的英文姓氏、文献发表年代以 及直 接引用时之原文页码 文末清单:按作者英文姓氏之字母顺序在文未开列所 ( reference list)有使用到的参考文献清单,并注明各 参考 文献来源的细节信息 c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 8 3.2: 英文参考文献之哈佛体例 商科作业写作常用之英文哈佛体例由两部分内容构 成: 文 内 标 注: 在引用之言辞、观点或数据后的括弧内注 (in-text citation) 明作者的英文姓氏、文献发表年代以 及直 接引用时之原文页码 文 末 清 单: 按作者英文姓氏之字母顺序在文末开列所 (reference list) 有使用到的参考文献清单, 并注明各 参考 文献来源的细节信息
迫一作者文内标注格式 间接引用( (indirect citation)文内标注格式: ①正文已含作者姓名时: 作者英文姓名/氏(文献发表年份) 【例〗Chew(1993)断言投资者会偏爱国内市场 Creme and lea(1997)指出作业写作是主动学习之基础环 节 ②正文未含作者姓氏时作业写作是大学教育中心环节之一 (作者英文姓氏文献发表年份) 例】一位分析家断言投资者会偏爱国内市场(Chew1993) 作业写作是主动学习之基础环节( Creme&Lea1997) c2004周鹏博士版权所有
©2004 周鹏博士版权所有 9 单一作者文内标注格式 间接引用(indirect citation)文内标注格式: ①正文已含作者姓名时: 作者英文姓名/氏(文献发表年份) 【例】Chew (1993)断言投资者会偏爱国内市场。 Creme and Lea (1997)指出作业写作是主动学习之基础环 节。 ②正文未含作者姓氏时:作业写作是大学教育中心环节之一 (作者英文姓氏 文献发表年份) 【例】一位分析家断言投资者会偏爱国内市场(Chew 1993)。 作业写作是主动学习之基础环节(Creme & Lea 1997)
一作者文内标注格式(续) 直接引用( direct citation)文内标注格式: ①正文已含作者姓名时: 作者姓名/氏(发表年份,原文页码) 【例】 Chong(1991,p.16)宣称历史性成本会计已“超过了有效 期”。 David Mahony(1996,p.2)说学术写作“有别于其他写作 形式 ②正文未含作者姓氏时: (作者姓氏发表年份原文页码) 【例】历史性成本会计已“超过了有效期”( Chong1991,p.16) 学术写作有别其偊作形浓所 atony1996,p
©2004 周鹏博士版权所有 10 单一作者文内标注格式(续) 直接引用(direct citation)文内标注格式: ①正文已含作者姓名时: 作者姓名/氏(发表年份,原文页码) 【例】Chong (1991, p. 16)宣称历史性成本会计已“超过了有效 期”。 David Mahony (1996, p. 2)说学术写作“有别于其他写作 形式”。 ②正文未含作者姓氏时: (作者姓氏 发表年份,原文页码) 【例】历史性成本会计已“超过了有效期” (Chong 1991, p. 16)。 学术写作“有别于其他写作形式”(Mahony 1996, p. 2)
