动物医学专业外语 The Specialized English in Animal Science and Veterinary Medicine 课程编号 适用专业:动物医学专业 总学时数:40学时理论学时:40学时 大纲主撰人:张贵学 内容简介 本门专业英语课程是指适合大学动物医学专业学生,介绍和讲解有关动物医学方面的特 别英语。其基本内容是与动物医学专业有关基础课、专业基础课和专业课的英文文章,涉及 解剖学、组织胚胎学、动物生物化学、动物生理学、兽医产科学和繁殖学、兽医传染病学和 免疫学。同时本门课程也重点讲述英文摘要的翻译以及如何将中文摘要翻译成英文。本门课 的主要学习目的是了解动物医学的概念,知识和内容的英文表达,提高专业英语水平;掌握 中文摘要翻译成英文的技巧 教学大纲 、课堂讲授部分 (一)各章节要点及授课时数 Introduction to the zed English in animal science and veterinary medicine 学时 1/.基础英语与专业英语 2/.如何学好专业英语 Unit 1 Buffalo 科技英语概述 Unit 2 Biology 英语和科技英语的特点 Unit 3 Protein 科技英语的构词法:普通英语词汇的衍生与扩充 Unit 4 Nutritive processes in animal 科技英语的构词法:专业词汇的直推和横推 Unit 5 The concept of nutritive value 科技英语的语法 Unit 6 Cabohydrate metabolism 科技英语的文体 Unit 7 The disposal of the absorbed amino acid 科技英语的句子结构 Unit 8 The cell
动物医学专业外语 The Specialized English in Animal Science and Veterinary Medicine 课程编号： 适用专业：动物医学专业 总学时数：40 学时 理论学时：40 学时 大纲主撰人：张贵学 内容简介 本门专业英语课程是指适合大学动物医学专业学生，介绍和讲解有关动物医学方面的特 别英语。其基本内容是与动物医学专业有关基础课、专业基础课和专业课的英文文章，涉及 解剖学、组织胚胎学、动物生物化学、动物生理学、兽医产科学和繁殖学、兽医传染病学和 免疫学。同时本门课程也重点讲述英文摘要的翻译以及如何将中文摘要翻译成英文。本门课 的主要学习目的是了解动物医学的概念，知识和内容的英文表达，提高专业英语水平；掌握 中文摘要翻译成英文的技巧。 教学大纲 一、课堂讲授部分 （一）各章节要点及授课时数 Introduction to the specialized English in animal science and veterinary medicine 学时 1/.基础英语与专业英语 2/. 如何学好专业英语 2 Unit 1 Buffalo 科技英语概述 2 Unit 2 Biology 英语和科技英语的特点 2 Unit 3 Protein 科技英语的构词法：普通英语词汇的衍生与扩充 2 Unit 4 Nutritive processes in animal 科技英语的构词法 ：专业词汇的直推和横推 2 Unit 5 The concept of nutritive value 科技英语的语法 2 Unit 6 Cabohydrate metabolism 科技英语的文体 2 Unit 7 The disposal of the absorbed amino acid 科技英语的句子结构 2 Unit 8 The cell
科技英语句子的分析 Unit 9 Physiology 科技英语的翻译 Unit 10 Clinical enzymology 科技英语长句、难句的翻译 Unit 1l Cells of the immune system 专业英语论文摘要的撰写:标题的处理 Unit 12 Purposes of epidemiology 专业英语论文摘要的撰写:作者姓名、学位、工作单位的表示 Unit 13 Diagnosis of nitrate toxicosis in cattle 专业英语论文摘要的撰写:内容与结构 Unit 14 Recent advances in bovine embryo transfer 专业英语论文摘要的撰写:摘要种常用的表达句型 (二)教材及主要参考书 1.*+s: Specialized English in Animal Science and Veterinary Medicine Chief editor: Yang Huanmin 2.主要参考书:畜牧兽医专业英语张家骅田文儒李跃民编
科技英语句子的分析 2 Unit 9 Physiology 科技英语的翻译 2 Unit 10 Clinical enzymology 科技英语长句、难句的翻译 2 Unit 11 Cells of the immune system 专业英语论文摘要的撰写 ：标题的处理 2 Unit 12 Purposes of epidemiology 专业英语论文摘要的撰写 ：作者姓名、学位、工作单位的表示 2 Unit 13 Diagnosis of nitrate toxicosis in cattle 专业英语论文摘要的撰写 ：内容与结构 2 Unit 14 Recent advances in bovine embryo transfer 专业英语论文摘要的撰写 ：摘要种常用的表达句型 2 （二）教材及主要参考书 1．教材： Specialized English in Animal Science and Veterinary Medicine Chief Editor: Yang Huanmin 2．主要参考书：畜牧兽医专业英语 张家骅 田文儒 李跃民 编
