丰乐亭游春(其一) 欧阳修 绿树交加山鸟啼 晴风荡漾落花飞 鸟歌花舞太守醉, 明日酒醒春已归。 翻译:郁郁葱葱的山间绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢,万里晴空下 款款的春风将落下的花瓣吹拂的四处飞舞。我就迷醉在了这一片的 鸟语花飞的大好春光之中,待到第二天酒醒的时候才发现春天已经 将要结束了
丰乐亭游春(其一) 绿树交加山鸟啼， 晴风荡漾落花飞。 鸟歌花舞太守醉， 明日酒醒春已归。 欧阳修 翻译：郁郁葱葱的山间绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢，万里晴空下 款款的春风将落下的花瓣吹拂的四处飞舞。我就迷醉在了这一片的 鸟语花飞的大好春光之中，待到第二天酒醒的时候才发现春天已经 将要结束了
诗人简介 ·欧阳修因吉州原属庐陵郡,出生于绵州(今四川 绵阳),北宋时期政治家、文学家、史学家和诗 人。与韩愈、柳宗元、宋王安石、苏洵、苏轼、 苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。卒谥文忠。其于 政治和文学方面都主张革新,既是范仲淹庆历新 政的支持者,也是北宋诗文革新运动的领导者。 又喜奖掖后进,苏轼兄弟及曾巩、王安石皆出其 门下
诗人简介 • 欧阳修因吉州原属庐陵郡,出生于绵州（今四川 绵阳），北宋时期政治家、文学家、史学家和诗 人。与韩愈、柳宗元、宋王安石、苏洵、苏轼、 苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。卒谥文忠。其于 政治和文学方面都主张革新，既是范仲淹庆历新 政的支持者，也是北宋诗文革新运动的领导者。 又喜奖掖后进，苏轼兄弟及曾巩、王安石皆出其 门下
赏析 1.采用的修辞手法有拟人和对偶用对偶的手法铺 写了绿树,山鸟,晴风,落花,形象的描绘出 春日景色,又在这对偶手法描绘出的景色中用 拟人的手法写出了鸟与花的活泼,来衬托出“太 守这个主人公沉醉于春光宜人的情感。从而使 得最后一句即便春归去也还是欣悦无比的心情。 第四句“明日酒醒春已归”,表面说醉了一天, 实际是醉了整整一个春天。此句用夸张的语言 反衬春景的迷人和春日短暂,带有浓厚的惋惜 之意
赏析 1. 采用的修辞手法有拟人和对偶用对偶的手法铺 写了绿树，山鸟，晴风，落花，形象的描绘出 春日景色，又在这对偶手法描绘出的景色中用 拟人的手法写出了鸟与花的活泼，来衬托出“太 守”这个主人公沉醉于春光宜人的情感。从而使 得最后一句即便春归去也还是欣悦无比的心情。 2. 第四句“明日酒醒春已归”，表面说醉了一天， 实际是醉了整整一个春天。此句用夸张的语言 反衬春景的迷人和春日短暂，带有浓厚的惋惜 之意