小石潭记 柳宗元 华师附中新世界学校 阮杰华
小石潭记 柳宗元 华师附中新世界学校 阮杰华
个柳宗元 柳宗元字子厚唐代著名文 学家,在他被贬永州时,写下了 有连续性的山水游记多篇,合 称《永州八记》。柳宗元的 山水游记在中国文学史上具 有独特的地位,这些作品 柳宗元 画廊式地展示民湘桂之交 (773-819) 幅幅山水胜景,继承了郦道 元《水经注》的传统而有所 发展
柳宗元 （773—819） 柳宗元,字子厚,唐代著名文 学家,在他被贬永州时,写下了 有连续性的山水游记多篇,合 称《永州八记》。柳宗元的 山水游记在中国文学史上具 有独特的地位，这些作品， 画廊式地展示民湘桂之交一 幅幅山水胜景，继承了郦道 元《水经注》的传统而有所 发展
生容智 篁竹huag清冽e为坻chi 为屿y为嵁kan佁然ⅵ 做尔c翕忽W差互 寂寥 liao 悄怆 chuang幽邃smi glao
. 生字辨音 huáng liè chí yǔ chù yǐ xī 篁竹 清冽 为坻 为屿 为嵁 佁然 俶尔 翕忽 差互 寂寥 悄怆 幽邃 suì . . . . . . . . . . . liáo kān cī chuàng . qiǎo
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如 往西 竹林 吗珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清 感到快乐 格外 冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻为屿 清凉一整块 成为 为堪为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂 遮掩缠绕摇动连缀参差随风飘拂 遮掩缠绕,摇动下垂不齐
从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如 鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清 冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻为屿 ，为堪为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。 往西 竹林 格外 清凉 一整块 成为 遮掩缠绕摇动连缀 遮掩缠绕，摇动下垂 参差 不齐 随风飘拂 感到快乐
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光 大约表不确切 依托 下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往 透射 呆呆的 忽然 来翕忽,似与游者相乐。 轻快敏捷 像蛇那样 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其 像北斗星那样若隐若现 岸势犬牙差互,不可知其源。 像狗牙一样
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光 下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往 来翕忽，似与游者相乐。 潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其 岸势犬牙差互，不可知其源。 大约 表不确切 依托 透射 呆呆的 忽然 轻快敏捷 像北斗星那样 像蛇那样 若隐若现 像狗牙一样
使.凄妻 坐潭上,四面竹树环合。寂寥无人,凄神寒 围绕 感到心情凄凉, 寒气透骨 骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记 忧伤的幽静深远因为凄清 停留 样子 之而去。离开 同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而 跟从 从者,崔氏二小生:日恕己,日奉壹
坐潭上，四面竹树环合。寂寥无人，凄神寒 骨，悄怆幽邃。 以其境过清，不可久居，乃记 之而去。 同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而 从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。 围绕 感到心情凄凉， 寒气透骨 忧伤的 样子 幽静深远 因为 凄清 停留 离开 跟从 使……凄
从小丘西行百二十步, 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环, 心乐之
从小丘西行百二十步， 隔篁竹，闻水声，如鸣佩环, 心乐之
伐竹取道,下见小潭,水尤清洌
伐竹取道，下见小潭，水尤清洌
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。 日光下澈,影布石上,佁然不动;
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。 日光下澈，影布石上，佁然不动；
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂
青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂