英语专业第二外语课程 法语一 天津广播电视大学滕英
英语专业第二外语课程 法语一
第十四课辅导第2讲 I.课文重点讲解 本课第一段对话是关于寻找公文包的对话。 第二段对话是勒布朗先生、杜邦先生和王先生的对话， 关于机场送行并谈论工作及接机的事情。 1.Qu'est-ce qui se passe?发生什么了？怎么了？ 2.ne ...plus不再 3.etre dans la voiture 在小轿车里 4.aller en Chine去中国 aller au Japon去日本 5.la salle d'attent候车室
第十四课辅导第2讲 I. 课文重点讲解 本课第一段对话是关于寻找公文包的对话。 第二段对话是勒布朗先生、杜邦先生和王先生的对话， 关于机场送行并谈论工作及接机的事情。 1. Qu’est-ce qui se passe ? 发生什么了？怎么了？ 2. ne ...plus 不再 3. être dans la voiture 在小轿车里 4. aller en Chine 去中国 aller au Japon 去日本 5. la salle d’attent 候车室
6.presenter qn a gn向某人介绍某人 7.tres heureux de faire qch高兴做某事 tres heureux和enchante属初次见面时的礼貌用语， 其后省略了de faire votre connaissance,前面省略了 Je suis, Je suis tres heureux (heureuse) de faire votre connaissance.我很高兴认识您。 Je suis enchante (e)de faire votre connaissance. 我很高兴认识您
6. présenter qn à qn 向某人介绍某人 7. très heureux de faire qch 高兴做某事 très heureux 和enchanté 属初次见面时的礼貌用语， 其后省略了de faire votre connaissance , 前面省略了 Je suis， Je suis très heureux（heureuse） de faire votre connaissance. 我很高兴认识您。 Je suis enchanté（e）de faire votre connaissance. 我很高兴认识您
8.prendre l'avion乘飞机 9.venir faire qch来（表示来的目的）做某事 partir pour le Japon动身去日本 l0.C'est I'heure de是...的时候 C'est bientot I'heure de I'embarquement.是上飞机 (或上船)的时候了。 ll.rentrer au bureau回到办公室 12.Bon voyage!旅游愉快！ 13.Ⅱya.que已有多长时间 ll y a longtemps que vous travaillez dans le commerce. 您在商业界工作已有一段时间了
8. prendre l’avion 乘飞机 9. venir faire qch 来（表示来的目的）做某事 partir pour le Japon 动身去日本 10. C’est l’heure de 是……的时候 C’est bientôt l’heure de l’embarquement. 是上飞机 （或上船）的时候了。 11. rentrer au bureau 回到办公室 12. Bon voyage ! 旅游愉快! 13. Il y a ... que 已有多长时间 Il y a longtemps que vous travaillez dans le commerce. 您在商业界工作已有一段时间了
14.C'est la premiere fois que..这是第一次 C'est la premiere fois que vous venez en Chine. 这是您第一次来中国。 l5.dix heures par jour每天10小时 l6.passer le reste du temps度过余下的时间 17.qch plaire a qn某事令某人高兴 18.au debut开始时，最初时 19.ne.personne无人 20.ilya…以前 il y a trois jours三天前
14. C’est la première fois que ... ... 这是第一次 C’est la première fois que vous venez en Chine. 这是您第一次来中国。 15. dix heures par jour 每天10小时 16. passer le reste du temps 度过余下的时间 17. qch plaire à qn 某事令某人高兴 18. au début 开始时，最初时 19. ne... personne 无人 20. il y a ...以前 il y a trois jours 三天前
21.a cause de由于（引起不好的结果） grace a多亏，由于（引起好的结果） Nous n'allons pas voyager a cause du mauvais temps 由于天气不好，我们不去旅行了。 Grace au pret-a-porter,les femmes achetent des robes moins cher. 由于成衣的出现，妇女们购买服装省钱了。 22.tant mieux太好了，好极了
21. à cause de 由于（引起不好的结果） grâce à 多亏，由于（引起好的结果） Nous n’allons pas voyager à cause du mauvais temps . 由于天气不好，我们不去旅行了。 Grâce au prét-à-porter, les femmes achètent des robes moins cher. 由于成衣的出现，妇女们购买服装省钱了。 22. tant mieux 太好了，好极了
23.Excusez-moi.对不起。 Pardon.对不起。 Cen'est pas grave..没关系。 Cen'est rien.一点也没事儿。 Cen'est pas de votre faute..这不怪您。 Je suis vraiment desole.我实在抱歉。 Ⅱn'y a pas de mal.没事。 excusez-moi de avoir p.p请您原谅我做过某事 pp为动词的过去分词 Excusez-moi de vous avoir fait attendre. 请您原谅我让您久等
23. Excusez-moi. 对不起。 Pardon. 对不起。 Ce n’est pas grave. 没关系。 Ce n’est rien. 一点也没事儿。 Ce n’est pas de votre faute. 这不怪您。 Je suis vraiment désolé. 我实在抱歉。 Il n’y a pas de mal. 没事。 excusez-moi de avoir p.p 请您原谅我做过某事 p.p为动词的过去分词 Excusez-moi de vous avoir fait attendre. 请您原谅我让您久等
24.etudier le francais研究法语，学习法语 apprendre le francais学法语 parler francais说法语 25.entrer dans le laboratoire进入实验室 26.comme d'habitude像往常、如往常 27.tirer son amie par la main用手拉他的朋友 monter au rayon des robes par I'escalier爬楼梯上 到售裙子柜台
24. étudier le français 研究法语，学习法语 apprendre le français 学法语 parler français 说法语 25. entrer dans le laboratoire 进入实验室 26. comme d’habitude 像往常、如往常 27. tirer son amie par la main 用手拉他的朋友 monter au rayon des robes par l’escalier 爬楼梯上 到售裙子柜台
28.Veronique n'a regarde ni robes noires ni robes blanches..韦罗妮克没看黑裙子也没看白裙子。 29.se regarder dans un miroir照镜子 30.payer a la caisse到银台付款 31.mettre qch dans la voiture把某物放入小轿车中 montrer des papiers a qn把文件给人看
28. Veronique n’a regardé ni robes noires ni robes blanches. 韦罗妮克没看黑裙子也没看白裙子。 29. se regarder dans un miroir 照镜子 30. payer à la caisse 到银台付款 31. mettre qch dans la voiture 把某物放入小轿车中 montrer des papiers à qn 把文件给人看
Exercices de Grammaire
Exercices de Grammaire