教学要求及目的本书主要内容涵盖机械制造，机械设计，机械电子，材料工程和车辆工程。全书摘选的英文阅读材料，尽可能与工业4.0、中国制造2025、高铁、人工智能等热门技术相结合，使读者了解交通运输背景的机械工程专业的前沿技术。本课程主要目的是使读者掌握交通运输有关的机械工程专业英语术语及用法，培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力机械工程专业英语1
机械工程专业英语 教学要求及目的 ◆本书主要内容涵盖机械制造，机械设计，机 械电子，材料工程和车辆工程。全书摘选的 英文阅读材料，尽可能与工业4.0、中国制造 2025、高铁、人工智能等热门技术相结合， 使读者了解交通运输背景的机械工程专业的 前沿技术。 ◆本课程主要目的是使读者掌握交通运输有关 的机械工程专业英语术语及用法，培养和提 高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。 1
教学方式课堂讲授、讨论与自学相结合。以教师讲授为主，引导学生积极阅读指定参考文献，完成课外作业，参与课堂讨论。有意识地积累与自己研究方向相关的词汇与文献资料，掌握专业英语学习方法。机械工程专业英语
机械工程专业英语 教学方式 ◆课堂讲授、讨论与自学相结合。以教师讲授 为主，引导学生积极阅读指定参考文献，完 成课外作业，参与课堂讨论。有意识地积累 与自己研究方向相关的词汇与文献资料，掌 握专业英语学习方法。 2
主要教学内容Unit 1 Introduction of Mechanical EngineeringUnit 2 Hot Topics ReadingUnit 3 Mechanical MachiningUnit 4 Mechanical Design and TheoryUnit 5 Mechatronic EngineeringUnit 6 Vehicle EngineeringUnit 7 Materials Science and Technology机械工程专业英语3
机械工程专业英语 主要教学内容 Unit 1 Introduction of Mechanical Engineering Unit 2 Hot Topics Reading Unit 3 Mechanical Machining Unit 4 Mechanical Design and Theory Unit 5 Mechatronic Engineering Unit 6 Vehicle Engineering Unit 7 Materials Science and Technology 3
Unit 1 Introduction of MechanicalEngineering1.1 Definition And History of Mechanical Engineering1.2 Fields of Mechanical Engineering1.3 Advantages of Mechanical Engineering in China1.4 Prospects of Mechanical Engineering in China机械工程专业英语4
机械工程专业英语 Unit 1 Introduction of Mechanical Engineering 1.1 Definition And History of Mechanical Engineering 1.2 Fields of Mechanical Engineering 1.3 Advantages of Mechanical Engineering in China 1.4 Prospects of Mechanical Engineering in China 4
1.1.1 Definition of Mechanical EngineeringWHAT IS ENGINEERING?--- Basic conceptsWhat isengineering?Thewordengineering derivesfromthe Latin root ingenieremeaningto designor to devise,whichalsoformsthebasisofthewordingenious.Who isengineer?Engineersapplytheir knowledgeofmathematics,science,materials,andphysical principles--aswellas theirskillsincommunicationsandbusiness--inorderto developnewandbetterproductsandmachines.Ratherthanexperimentsolelythroughtrialanderror,anengineerdesignsfaster,moreaccurately,andmoreeconomicallyby usingmathematics,computers,andscienceasresources.5
1.1.1 Definition of Mechanical Engineering What is engineering? The word engineering derives from the Latin root ingeniere, meaning to design or to devise, which also forms the basis of the word ingenious. ① WHAT IS ENGINEERING?- Basic concepts Who is engineer? Engineers apply their knowledge of mathematics, science, materials, and physical principles-as well as their skills in communications and business-in order to develop new and better products and machines. Rather than experiment solely through trial and error, an engineer designs faster, more accurately, and more economically by using mathematics, computers, and science as resources. 5
1.1.1 Definition of Mechanical EngineeringWHAT IS ENGINEERING?---an exampleFIGURE 1.1Aremarkable engineering achievementthe Space Shuttle Atlantis thunders into orbit as itstwin solid rocket boosters and three main enginesproduce 7 million pounds of thrust.Source: Reprinted with permission ofNASA.6
① WHAT IS ENGINEERING?-an example FIGURE 1.1 A remarkable engineering achievement, the Space Shuttle Atlantis thunders into orbit as its twin solid rocket boosters and three main engines produce 7 million pounds of thrust. Source：Reprinted with permission of NASA． 6 1.1.1 Definition of Mechanical Engineering
1.1.1 Definition of Mechanical EngineeringWHAT IS ENGINEERING?----engineers' skill combinationMathematicsEngineering-一1HardwareScienceComputersimulationFIGURE1.2 Engineers combine their skills in mathematics, science,computers,andhardware7
① WHAT IS ENGINEERING?-engineers’ skill combination Engineering Computer simulation Science Hardware Mathematics FIGURE1.2 Engineers combine their skills in mathematics, science, computers, and hardware. 7 1.1.1 Definition of Mechanical Engineering
1.1.1 Definition of Mechanical EngineeringWHAT IS ENGINEERING?---traditional disciplinesmechanicalthe traditionalmaterialselectricaldisciplinesofengineeringcivilchemical8
① WHAT IS ENGINEERING?-traditional disciplines electrical mechanical materials civil chemical the traditional disciplines of engineering 8 1.1.1 Definition of Mechanical Engineering
1.1.1 Definition of Mechanical EngineeringWHAT IS ENGINEERING?----working fields of engineersMaterialsPetroleumNuclear1%1%1%ChemicalMining3%1%Aerospace4%All other engineers28%Industrial9%Civil13%ElectricalandelectronicsMechanical24%15%FIGURE 1.3 Percentages ofengineers working in variousengineering fields9
① WHAT IS ENGINEERING?-working fields of engineers All other engineers 28% Electrical and electronics Mechanical 24% 15% Civil 13% Industrial 9% Aerospace 4% Chemical 3% Materials 1% Petroleum 1% Nuclear 1% Mining 1% FIGURE 1.3 Percentages of engineers working in various engineering fields. 9 1.1.1 Definition of Mechanical Engineering
1.1.1 Definition of Mechanical EngineeringWHO ARE MECHANICAL ENGINEERS?---definition>Mechanicalengineersresearch,developdesign,manufacture and test tools, enginesmachines,and othermechanical devices>Theyworkonpower-producing machinessuch as electricity-producing generatorsinternal combustion engines,steam andgasturbines,and jetand rocket engines>Theyalsodeveloppower-usingmachinessuch as refrigeration and air-conditioningequipment,robotsused inmanufacturingmachinetools,materials handlingsystems,andindustrial production equipment10
② WHO ARE MECHANICAL ENGINEERS?-definition ➢Mechanical engineers research, develop, design, manufacture and test tools, engines, machines, and other mechanical devices. ➢They work on power-producing machines such as electricity-producing generators, internal combustion engines, steam and gas turbines, and jet and rocket engines. ➢They also develop power-using machines such as refrigeration and air-conditioning equipment, robots used in manufacturing, machine tools, materials handling systems, and industrial production equipment. 10 1.1.1 Definition of Mechanical Engineering