火焰原子吸收法测定铌精矿及炉渣中氧化钙

0I:10.13374/.j.1ssn1001053x.1997.02.022 第19卷第2期 北京科技大学学报 Vol.I No.2 1997年4月 Journal of University of Science and Technology Beijing Apr.1997 火焰原子吸收法测定铌精矿及炉渣中氧化钙* 李建强 北京科技大学应用科学学院，北京100083 摘要用火焰原子吸收法测定了包头铌精矿和冶金炉渣中氧化钙，选用盐酸介质，镧作释放剂，用 EDTA+三乙醇胺消除干扰.比较了酸溶及碱熔试样处理方法，测定了酸不溶残渣中氧化钙，试 验结果为：回收率100%~102%，RS.D<2%. 关键词原子吸收法，氧化钙，铌精矿，冶炼炉渣 中图分类号0657.31 铁矿石及炼钢炉渣中氧化钙测定多采用EDTA或高锰酸钾滴定法，1及光度法，).这些 方法需要分离，操作繁琐.用原子吸收法可测定矿石中低含量氧化钙！.包头铌精矿和炉渣中 由于含有大量的铁和铌及稀土元素，给分析带来一定困难.本文采用火焰原子吸收法测定高 含量(5%~20%)的氧化钙，用镧做释放剂，EDTA+三乙醇胺联合作掩蔽剂，消除了所有离 子的干忧，使分析过程简单化. 1实验部分 (1)仪器设备 GGX-5原子吸收分光光度计（北京地质仪器厂）：钙空心阴极灯（衡水宁强光源厂）； LXJ-64-01离心机. (2)试剂 氧化钙标液：准确称取在900℃灼烧1h并在干燥器中冷却的光谱纯氧化钙1g于烧杯 中，加少量水润湿，加入5ml1:1HCI至完全溶解，加热到沸腾，冷却后转人100ml容量瓶中， 以水冲稀到刻度，摇匀，此溶液含氧化钙I mg/ml. 镧溶液(4%La,O,):称取氧化镧20g,用少量水润湿，加入人75ml盐酸，加热到完全溶清， 以水稀释到500ml. EDTA一三乙醇胺：取5 gEDTA加水溶解，再加125ml三乙醇胺，用水稀释到500ml. 盐酸(1：2和1：1)、硝酸、高氯酸、氢氟酸. 干扰离子贮备液，10mgml. 以上试剂除特殊指明外，均为分析纯，用蒸馏水稀释；所用容量器皿均经过校准. (3)分析条件 1996-07-17收稿 第一作者男32岁工程师硕士 ◆治金部重点科研课题

第 卷 第 期 年 月 北 京 科 技 大 学 学 报 反 火焰 原子 吸收法测定妮精矿及 炉渣 中氧化钙 李建强 北 京科 技 大学 应 用科学学院 ， 北 京 摘要 用 火焰 原子 吸 收法 测 定 了包头锭精 矿和 冶金 炉渣 中氧化钙 选 用盐酸介 质 ， 斓作释放剂 ， 用 叮 三 乙 醇胺 消 除 干 扰 比较 了 酸 溶及 碱 熔 试样 处理 方法 ， 测 定 了 酸不 溶残渣 中氧化钙 试 验结果 为 回 收率 一 ， 关键词 原子 吸 收法 ， 氧化钙 ， 妮精矿 ， 冶炼炉渣 中图分类号 铁 矿 石 及 炼 钢 炉 渣 中氧 化 钙 测 定 多 采 用 丁 或 高锰 酸 钾 滴 定法 「’ ， 及 光度 法， ’ 这些 方 法 需 要 分 离 ， 操 作繁 琐 用 原 子 吸 收法 可 测 定 矿 石 中低 含量 氧 化 钙 包头妮 精矿 和 炉渣 中 由于 含 有 大 量 的铁 和 妮 及 稀 土元 素 ， 给 分 析带来 一 定 困 难 本 文 采 用 火焰 原 子 吸 收法 测 定 高 含量 一 的氧 化钙 ， 用 斓 做释 放剂 ， 刀… 三 乙 醇胺联 合作掩 蔽剂 ， 消 除 了所有 离 子 的 干扰 ， 使分 析过 程 简单化 实验部分 仪器 设 备 一 原 子 吸 收 分 光 光 度 计 北 京 地 质 仪 器 厂 钙 空 心 阴 极 灯 衡 水 宁 强 光 源 厂 」一 一 离 心 机 试剂 氧 化 钙标 液 准 确 称 取 在 ℃ 灼烧 并 在 干燥 器 中冷 却 的光 谱纯 氧 化钙 于 烧杯 中 ， 加 少量 水 润 湿 ， 加 入 至 完全 溶解 ， 加 热到 沸腾 ， 冷却后 转人 容量 瓶 中 ， 以 水冲稀 到 刻 度 ， 摇 匀 ， 此 溶液含 氧化 钙 创 斓 溶 液 户 称 取 氧 化 斓 ， 用 少 量 水 润 湿 ， 加 人 盐 酸 ， 加 热到 完 全 溶 清 ， 以 水稀 释 到 叮 一三 乙 醇胺 取 加 水溶解 ， 再加 三 乙 醇 胺 ， 用 水稀 释 到 盐酸 和 、 硝 酸 、 高氯 酸 、 氢 氟 酸 干扰 离子贮备液 ， 以 上 试 剂 除特 殊 指 明外 ， 均 为分 析 纯 ， 用蒸馏 水稀 释 所 用 容 量 器 皿 均 经 过 校 准 分 析条件 一 一 收稿 冶金部重点科研课题 第 一作 者 男 岁 工 程 师 硕士 DOI ：10．13374／j ．issn1001－053x．1997．02．022

Vol.19 No.2 李建强：火焰原子吸收法测定铌精矿及炉渣中氧化钙 ·219· =422.7nm,Slit=0.2nm,空气6/min,乙炔1.51/min,燃烧器高度为9cm. (4)操作步骤 吸取CaO标液1.00ml于100ml容量瓶中，加1：1HC,4ml,La溶液5ml,EDTA+三乙醇 胺5ml,以水冲稀到刻度，摇匀，测定吸光度. 2结果与讨论 2.1酸种类及其质量分数影响 盐酸、硝酸、硫酸对钙测定影 响见图1，由图可见：所有酸均使钙 的吸收降低；在硝酸和硫酸体系 0.8 HCI 中，当酸质量分数增加时，开始吸 光度急剧下降，而后吸光度趋于恒 0.6 定；在盐酸介质中，随其质量分数 0.4 HNO, 升高，吸光度也不断降低，但较其 他酸的影响小；高氯酸对钙吸收的 0.2 H.SO 0 影响与盐酸相似，而磷酸和氢氟酸 0 则严重干扰测定.因而选用盐酸体 0 系，盐酸的质量分数为2%.为获得 w/% 稳定的分析结果，标准曲线与样品 图1酸质量分数对钙吸收的影响 酸度应保持一致. 2.2释放剂的选择 比较了银和镧2种释放剂的作用，结果是两者抗干扰能力基本相同.但锶对钙吸收影响 较大，且其灵敏度较低，因而选用镧 作释放剂.测定了镧(La,0,)在测 1.0 定液中质量分数为0~0.6%时的 0.9 影响，结果表明，当其大于01%时 吸光度恒定，选用镧质量分数为 0.8 0.2%. I CaO+Fe 0.7 2 Cao+0.05%EDTA+Fe 2.3干拢及消除 0.8 3Ca0+0.05%EDTA+1,25%三乙醇胺 (1)铁干扰及消除 0 20 40 60 80 铁对钙的干扰见图2中曲线1. Pe/(mg·ml 由图可知，只要少量的铁即可对钙 图2铁干扰及消除 测定产生干扰，且随铁质量分数增 加，干扰加大 比较了柠檬酸、柠檬酸铵及二者联合、酒石酸及其盐、硫脲、EDTA、水扬酸、磺基水扬 酸、三乙醇胺等对铁干扰的抑制作用.结果表明：EDTA有一定的作用，但抑制能力较弱（曲线

李建强 火焰原子 吸收法测定妮精矿及炉渣 中氧化钙 又 ， ， 空气 而 ， 乙 炔 而 ， 燃烧器 高度 为 操作步骤 吸取 标液 而 于 容量 瓶 中 ， 加 卜 溶液 ， 可 十 三 乙 醇 胺 ， 以水冲稀到 刻度 ， 摇匀 ， 测 定吸光度 结果与讨论 酸种类及其质 分数影 响 盐 酸 、 硝 酸 、 硫 酸 对钙 测 定 影 响见 图 由图可 见 所有 酸均使钙 的 吸 收 降 低 在 硝 酸 和 硫 酸 体 系 中 ， 当酸 质 量 分 数增 加 时 ， 开 始 吸 光度 急剧 下 降 ， 而 后 吸光 度 趋 于 恒 定 在 盐 酸 介 质 中 ， 随 其质 量 分 数 升 高 ， 吸光度 也不 断降低 ， 但 较其 他 酸 的影 响 小 高 抓酸 对钙 吸 收 的 影 响 与盐 酸相 似 ， 而 磷酸 和 氢氟 酸 则 严重 干 扰测 定 因而 选 用 盐酸 体 系 ， 盐酸 的质量 分数为 为获得 稳定 的分 析结果 ， 标 准 曲线 与样 品 酸度 应保持一致 释放剂的选择 节 图 酸质 分数对钙吸收的影晌 比较 了 银 和 斓 种 释 放剂 的作用 ， 较 大 ， 且 其 灵 敏 度 较低 ， 因而 选用 斓 作 释 放 剂 · 测 定 了 斓 ， 在 测 定 液 中质 量 分 数 为 一 时 的 影 响 ， 结 果 表 明 ， 当其 大 于 时 吸 光 度 恒 定 ， 选 用 斓 质 量 分 数 为 节 结果是 两 者抗 干 扰能 力基 本相 同 但银 对钙 吸 收影 响 干拢及消除 铁 干扰及 消 除 铁 对钙 的干扰见 图 中曲线 由 图 可 知 ， 只 要 少 量 的 铁 即 可 对钙 测 定 产 生 干 扰 ， 且 随 铁 质 量 分 数 增 加 ， 干扰加大 〕 片 民 泊 闭 刀 叮 三 乙 醇胺 户 · 一， 图 铁干扰及消除 比较 了柠 檬 酸 、 柠 檬 酸 按 及 二 者 联 合 、 酒 石 酸 及 其 盐 、 硫 脉 、 、 水 扬 酸 、 磺 基 水 扬 酸 、 三 乙 醇胺等对铁干扰 的抑 制作用 结果 表 明 刀… 有 一定 的作用 ， 但抑 制 能力 较 弱 曲线

·220· 北京科技大学学报 1997年第2期 2);三乙醇胺也可以抑制一定量干扰；其他试剂不能有效抑制铁的干扰.采用EDTA和三乙醇 胺联合掩蔽，效果好于单独作用，可以消除20g以内铁的干扰.见图2曲线3， 试验表明：EDTA用量在质量分数0.04%~0,4%，随其用量增加，抑制铁干扰能力也 有所增加，当用量达0.2%时，可使50g以内铁不影响钙的测定，但再增加会有EDTA结晶 析出，且测定重现性变差，因而选用0.05%.三乙醇胺质量分数0.5%~3%间不影响测定， 选用1.25%. (2)铌干扰及消除 铌是包头铌矿及炉渣中主要成分，Nb,O,含量（质量分数）为<20%.铌在酸溶液中是以 氟化物及一些络合物形式存在，而氟对钙测定有干扰，当采用高氯酸冒烟赶氟后，铌在酸中转 为不溶.将含铌试液加HCO,冒烟到干，用1：2HC6ml溶解盐类，离心分离除去铌沉淀.铌 对钙测定的影响试验结果为，(p/mg.ml):2,20,40,80;相应的相对吸光度(：)为，1.01， 0.99,1.00,0.99. 由上述结果知，采用过氯酸冒烟除氟后可使大量铌不干扰测定，因而选用该法， (3)其他离子干扰 试验证明，在测定液(100ml)中小于下列量(mg)的离子共存不干扰测定：K+(100), a+(70,i*(40),Co2+(30),Mn2(30),Zn2(30),Cu2'(20),Mg(20),Ba2*(20),Ti"(8),A'(4), Ce3*(3),Pr(1.5);N0,(400),C10,(400),S0(30),P0}(15),F-(10),SiO-(2).硅和氟离 子当用过氯酸冒烟处理后已挥发除去，其他元素在铌精矿和炉渣中含量均不干扰测定， 基于上面分析在EDTA一三乙醇胺体系中可以实现钙的直接测定， 2.4试样处理方法及酸不溶残渣中氧化钙的测定 碱溶：比较了NaOH,a,O,及Na,CO,作为熔剂时试样溶解的结果表明，仅a,O,可使试 样全熔；酸化时析出的铌酸可加人过氧化氢溶解，但熔样时又引入了大量的钠离子和坩埚材 料而干扰测定，故不宜采用. 酸溶：分别试验了HC-HF-HCIO,HNO,HF-HCIO,和HC-HDNO,HF-HCO,混酸体系对 试样溶解情况，其中HC-HNO,-HF-HCIO,体系溶样速度快且残渣量少，故选用该体系， 经上述方法处理后，部分试样仍有少量残渣不溶，需要进行残渣分析.其方法如下： 称取试样0.3000g(同时带试剂空白)，于聚四氟乙烯烧杯中，加1：1HC20ml,HO,5ml ,HF10ml,HC0,5ml,低温加热溶解至高氯酸冒烟，近干、取下；加1：2HC20ml,加热溶解 盐类，过滤；用5%HC洗沉淀及残渣到无Fe3+;再用水洗到无C~,连同滤纸一同转人镍坩 埚中；灰化后，在750℃灼烧30min,取出，稍冷加2gNa02放人马弗炉内熔融15min,取 出；冷后以40ml热水浸出溶块，洗净坩埚，加1：1HC20ml,水浴加热溶解（有铌酸沉淀时加 少量过氧化氢即可)，转人100ml容量瓶中，以水定容，摇匀. 表1酸不溶残渣中氧化钙测定值 样号 铌矿1 铌矿2 铌矿-2幸铌矿.中-1渣.37 渣M124 渣3-1 渣447 氧化钙 质量分数% 0.003 0.013 0.001 0.004 0.016 0.014 -0.003 0.004

北 京 科 技 大 学 学 报 年 第 期 三 乙 醇胺也可 以 抑 制 一定 量 干扰 其他试剂 不 能有效抑 制铁的干扰 采用 丁 和三 乙 醇 胺联合掩蔽 ， 效果好于 单独作用 ， 可 以 消除 以 内铁的干扰 见 图 曲线 试验表 明 二 用 量 在 质 量 分 数 一 ， 随其 用 量 增加 ， 抑 制 铁干扰能力也 有所增加 ， 当用量 达 时 ， 可使 以 内铁不影 响钙的测 定 ， 但再增加会有 丁 结晶 析 出 ， 且 测 定 重 现性 变差 ， 因而 选 用 三 乙 醇胺 质量 分数 一 间不影 响测定 ， 选用 锭 干扰及 消 除 妮是 包头锐矿及 炉渣 中主要 成分 ， 。 含量 质量 分数 为 · 铭在酸溶液 中是 以 氟化物及 一些 络合物形 式存在 ， 而 氟对钙 测定 有 干扰 ， 当采 用 高抓酸 冒烟赶氟后 ， 铝在酸 中转 为 不 溶 · 将含妮 试 液 加 冒烟 到 干 ， 用 溶解 盐类 ， 离 心 分 离除去锭沉 淀 · 妮 对钙测 定 的影 响试 验结 果 为 ， 勿、 · 一 ， ， ， ， 相 应 的相 对吸光度 为 ， ， ， ， 由上 述 结果 知 ， 采用 过氛 酸 冒烟 除氟后 可使大量铭不 干扰测定 因而 选用该法 其他离子 干扰 试 验 证 明 ， 在 测 定 液 中小 于 下 列 量 的 离 子 共 存 不 干 扰 测 定 ， 恤 ， 瓦 ， ， ， ， ， ， ， 矿 ， ， ， 川 ， ， 。 ， ， 尸 ‘ 犷 ， ， 叱 一 ， 一 ， 一 ， 明 一 硅 和氟离 子 当用过氛 酸 冒烟 处理 后 已 挥 发 除 去 其他元 素在铭精 矿 和炉渣 中含量均 不 干扰测定 基于 上 面分析在 丁 一 三 乙 醇胺体系 中可 以 实现钙 的直接测定 试样处理方法及酸不溶残渣 中权化钙的测定 碱溶 比较了 ， 叭 及 叭 作为 熔剂时试样溶解 的结果 表明 ， 仅 叽 可使试 样全熔 酸 化 时析 出的祝酸 可 加 人 过 氧化 氢溶解 ， 但熔样 时又 引人 了大量 的钠 离子和增竭材 料而 干扰测 定 ， 故不宜采 用 酸溶 分别 试验 了 孔 ， 和 混酸体系对 试样溶解情 况 ， 其 中 体系溶样速度快且残渣量少 ， 故选用该体系 · 经上 述方法处理后 ， 部分试样仍有少量残渣 不 溶 ， 需要进行残渣分析 其方法如下 称取 试样 同时带试剂 空 白 ， 于 聚 四 氟 乙 烯烧杯 中 ， 加 而 ， 而 ， 而 ， 卜 低 温加 热溶解 至 高抓酸 冒烟 ， 近 干 、 取 下 加 而 ， 加热溶解 盐类 ， 过 滤 用 洗 沉淀及 残渣 到 无 再 用 水洗 到无 一 ， 连 同滤纸 一 同转人镍增 竭 中 灰 化 后 ， 在 ℃ 灼 烧 而 ” ， 取 出 ， 稍 冷 加 叭 放 人 马弗 炉 内熔融 巧 而 ， 取 出 冷后 以 热水浸 出溶块 ， 洗净增涡 ， 加 而 ， 水浴加热溶解 有锐酸沉淀时加 少量过氧化氢 即可 ， 转人 而 容量 瓶 中 ， 以 水定容 ， 摇匀 衰 酸不落残涟 中权化钙洲定位 样号 铭矿 一 倪矿 一 倪矿 一 倪矿 中 一 渣 一 渣 渣 一 渣 礴 氧化钙 质量分数从 一

Vol.19 No.2 李建强：火焰原子吸收法测定铌精矿及炉渣中氧化钙 ·221· 分取上述试液4份、20ml,做标准加人法测定，其结果见表1， 由表1可见酸不溶残渣中氧化钙质量分数均小于0.02%，与试样中氧化钙(5%~20%) 相比，可忽略不计， 2.5试样分析及回收率测定 (1)试样处理及测定 称取0.1000g试样于聚四氟乙烯烧杯中，加1：1HC20ml,HF8ml,低温加热溶解 15min,加HNO,5ml,HClO,l5ml,继续加热溶解到过氯酸烟冒干；稍冷后，加1：2HC15ml, 加热溶解盐类，冷却后，转人100ml容量瓶中，以水定容，摇匀.吸取溶液10ml(有铌沉淀试 样，先离心分离，吸取上层清液)加1：2HC5ml,镧溶液(La,O,)5ml,EDTA一三乙醇胺5ml, 用水冲稀到100m；摇匀，测定吸光度值.由工作曲线查得试样中氧化钙含量. (2)工作曲线 随试样做试剂空白，按试样处理方法处理以后，分取溶液10ml5份，分别加入氧化钙0， 0.5,1.0,1.5,2.0mg,绘出工作曲线. 实验表明，工作曲线在100ml中Ca0含量为0~2mg呈线性关系，并曲线过原点， (3)回收试验 称取0.1000g试样，加人4.5mg氧化钙.其他同(1).试样测定及回收结果见表2. 表2试样测定及回收试验结果 % 测得值，W 加4.5mgQ0a后 样号 R.S.D 回收率 2 3 4 X 测得值 倪矿1 5.37 5.41 5.56 5.46 5.45 1.30 10.05 102 铌矿2 5.68 5.68 5.64 5.75 5.69 0.70 10.20 100 白云鄂博铁矿12.5312.6712.59 12.59 12.60 0.39 17.13 101 渣68 14.6914.59 14.62 14.84 14.69 0.66 19.25 101 由表2可见回收率在100%~102%之间，R.S.D<1.3%. 3结论 用镧做释放剂，以EDTA一三乙醇胺掩蔽铁及其他离子干扰，可用火焰原子吸收法直接 测定包头铌精矿及炉渣中氧化钙.实验证实，酸不溶残渣不影响测定，该法回收率100%~ 102%,R.S.D<2%,操作简便. 参考文献 1刘绍澳.金属化学分析概论与应用.成都：四川科学技术出版社，1985.7 2黑色冶金工业标准汇编：矿产品、原料及其试验方法，GB6730.15一86原子吸收分光光度法测定铁矿石 中钙和镁.北京：中国标准出版社，1995.466 3陆亚明，于少明.分析试验室，1986,15(2)：29 4许翔等译.分析化学译刊，1987,4(9-12)：202

李建强 火焰原子吸收法测定铭精矿及炉渣 中氧化钙 分取 上述 试液 份 、 ， 做标 准加人法测定 ， 其结果见 表 由表 可 见 酸不 溶残渣 中氧化钙质量分数均小 于 ， 与试样 中氧化钙 一 相 比 ， 可 忽 略不计 试样分析及 回收率测定 试样处理及测 定 称 取 试 样 于 聚 四 氟 乙 烯 烧 杯 中 ， 加 耐 ， ， 低 温 加 热 溶 解 巧 而， 加 ， 而 ， 巧 ， 继 续加 热溶解 到 过舰酸烟 冒干 稍 冷后 ， 加 巧 ， 加热溶解 盐 类 ， 冷却后 ， 转人 容 瓶 中 ， 以水定 容 ， 摇 匀 吸 取 溶液 有 邻沉 淀试 样 ， 先离心 分离 ， 吸取 上层清液 加 而 ， 斓 溶液 叭 ， 一三 乙 醇胺 ， 用水冲稀 到 而 摇 匀 ， 测 定 吸光度值 由工作 曲线查得 试样 中氧化钙含量 工作 曲线 随试样做试剂空 白 ， 按 试样处理 方法处理 以后 ， 分 取 溶液 份 ， 分别加人 氧化钙 ， ， · ， ， ， 绘 出工作 曲线 实验表 明 ， 工 作 曲线在 中 滋 含 为。 一 呈 线性 关 系 ， 并 曲线过原点 回收试验 称取 试样 ， 加人 氧化钙 其他 同 试样测 定及 回收结果见表 裹 试样侧定及 回收试脸结果 样号 侧得值 ， 加 伽后 测得值 回收率 ‘， ‘‘ 八“ ，三二且 甘﹁ “ ︸︷ 倪矿 · 倪矿 白云那博铁矿 ” 渣 由表 可 见 回收率在 一 之 间 ， 结论 用钥做释 放剂 ， 以 一三 乙 醇胺掩蔽铁及 其他离子 干扰 ， 可 用火焰原子 吸收法直接 侧 定包头锐精矿 及 炉 渣 中氧化 钙 实脸 证实 酸 不 溶残渣 不 影 响测 定 该法 回收 率 二 ， ， 操作简便 考 文 献 刘绍瑰 金属化学分析概论与应用 成都 四川科学技术出版杜 ， 黑色冶金工 业标准汇编 矿产品 、 原料及其试独方法 ， 一 原子吸收分光光度法侧定铁矿石 中钙和镁 北京 中国标准出版社 ， 陆亚 明 ， 于少明 分析试脸室 ， 许翔等译 分析化学译刊 ， ， 一

·222· 北京科技大学学报 1997年第2期 Determination of Cao in Baotou Columbite and Steel Cinder with Flame Atomic Absorption Spectrometry Li Jiangiang Applied Science School.UST Beijing,Beijing 100083.China ABSTRACT The determination of CaO content in columbite and steel cinder with flame atomic absorption spectrometry is studied.EDTA+TEA is used to eliminate the interfer- ences,in HCl media,with La as releaser.The methods of sample treatment and the Cao in remainder undissolved in acids have been conducted.The result of the determina- tion and recovery of Cao shows that the rate of recovery is 100%~102 %R.S.D<2%. KEY WORDS atomic absorption spectrometry,CaO,columbite,steel cinder 米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米 《北京科技大学学报》（英文版）改版突出3M 在刚刚结束的第二届全国优秀期刊评比表彰大会上，国家科委副主任惠永正表 示，今后要对英文版期刊走向世界给予扶持.他的讲话指明了科技期刊英文版的办 刊目标， 我校学报英文版创刊于1994年，经过3年努力，现已进人《化学文摘》(CA)、《科 学文摘》(SA)、《中国学术期刊文摘》、《冶金文摘》等5种国内外文摘机构.但过去由 于办刊条件不足和宣传不够，没有完全达到校领导指示的办刊目标， 在校领导直接关怀下，编辑部在科研处的大力支持下，经过筹备，学报英文版改 版条件基本具备，学报英文版作如下改版： 1)英文版的内容突出3M,即Mineral,Metallurgy,.Materials,2年后再进一步改 刊名； 2)将稿源由校内逐步扩大到校外，以至于国外； 3)开本由普通16开本改为国际流行大16开本，由半年刊改为季刊； 4)加强与国际检索机构保持长期稳定的联系，扩大国外的影响. 办好《北京科技大学》（英文版）需要得到全校师生员工的支持和帮助，尤其希望 教师、研究生赐稿.学报编辑部愿为把学报办成国内外著名刊物而努力， (学报编辑部)

北 京 科 技 大 学 学 报 年 第 期 石 ， ， 飞 ， 丁 而 成 ， ， 劫 】 一 ， 而 ， ， ， 《北京科技大学学报》 英文版 改版突 出 在 刚刚结束 的第二 届 全 国优 秀期 刊评 比表 彰大 会上 ， 国家科 委 副主任惠永正 表 示 ， 今后 要 对英 文 版 期 刊走 向世 界 给予 扶 持 他 的讲话 指 明 了科 技 期 刊英 文版 的办 刊 目标 我 校 学 报英 文 版 创 刊 于 年 ， 经 过 年努力 ， 现 已 进人《 化学 文摘》 、 《科 学 文摘》 、 《 中国 学 术 期 刊文摘》 、 《 冶金 文摘》 等 种 国 内外 文摘机构 但 过 去 由 于 办 刊条件不 足 和宣 传 不够 ， 没有 完全 达到 校领 导指 示 的办 刊 目标 在 校领 导直 接 关 怀 下 ， 编 辑部 在科研处 的大 力支持 下 ， 经过 筹备 ， 学报英 文版改 版条件基 本具备 学 报英文 版作如下 改版 英 文 版 的 内容 突 出 ， 即 ， ， ， 年后 再 进 一 步 改 刊名 将稿 源 由校 内逐 步 扩 大 到 校 外 ， 以 至 于 国外 开 本 由普 通 开本 改 为 国 际 流行 大 开本 ， 由半 年 刊 改 为季 刊 加 强 与 国 际检索机构保持 长期稳定 的联 系 ， 扩大 国外 的影 响 办好《 北 京 科技 大 学》 英 文 版 需 要 得 到 全 校 师生 员工 的支 持和 帮助 ， 尤其希望 教 师 、 研 究生 赐稿 学 报编辑部 愿 为把学报办 成 国 内外 著名 刊物而 努力 学 报编 辑 部