中国经济发展模式转型的迫切性 2010-06-041241:54记者：吴青摄影：我要评论 字号 最近一两周，如果说英文媒体的一大焦点是英国石油公司在墨西哥湾的原油泄漏事件以 及对美国造成的环境污染，海外中文媒体（包括华尔街日报、金融时报等的中文顷道）则密 切关注中国的企业新动向。 诚然，企业在追求经济利热的同时，应品调企业良知和社会责任成，重视对品工人格利 权利的实质尊重。 ,许多国际公司发布财务报告的同时，通常会用单独的章节或报告介 绍公司执行企业社会 (Corporate soci responsibility,CSR)的实施情况，它们对一个公 司的名誉可能产生重要影响。 但是，这些看似偶然的事件，却从根本上反映出当前中国经济社会发展中的一些深层次 的、结构性的问题和急需解决的矛盾。 ,中国的高速经济增长很大程度上是依赖以康价劳动力为竞争优势的出 口，其对资源 浪费和环境 破坏都 当大，对劳动者权利的尊重和保护方面做得也不是 充分。中国被称为“世界工厂”，处在整个价值产业链的最低级。尽管中国政府早己认识到 这种经济发展模式的弊端和不可持续性，但为了保证较高的经济增长速度以及解决社会就业 等，经济发展模式的转型和改革并未取得实质性进展，在实质上仍然追求效率而牺牲公平， 强调GDP增长而轻视社会协调发展。 在经济学上，经济发展是比经济增长有更广阔内涵的概念。经济增长由于容易用GDP 增长率等一些指标来量化，而被广泛使用和追求：而经济发展则是衡量一个国家经济、政治 社会、文化、自然等条件和力量及其结构状况的综合表现。片面追求经济增长不一定能实现 真正意义上的的经济发展。不久前校园流血事件，既是当前一些经济社会矛盾的极端表现， 也讲一步表明改革当前经济发展模式、实现经济和社会的综合协调发展的必要性和紧迫性」 这些转变肯定是痛苦的，特别是在目前国内国际经济面临很多困难的时候，但是，推迟可能 会导致更大的政治和经济成本 与此同时，政府和舆论应加强宣扬公平正义的理念，重视对弱势群体的关心。例如，在 经济快速增长和社会环境变化的过程中，人员的精神素质未必能跟得上，一些媒体又过渡宜 杨物质上的成绩，以乎这才是成功的最主要体现，实际上是诱导或误导价值观和人生观。 作者系伦敦大学金融学博士。出国前在国家部委从事金融工作。2005年4月-2008年 12月，在雷曼兄弟从事资本市场交易与风险管理。目前在英国的另一家世界金融企业从事 对冲基金和风险管理工作
中国经济发展模式转型的迫切性 2010-06-04 12:41:54 记者：吴青 摄影：我要评论 字号：T|T 最近一两周，如果说英文媒体的一大焦点是英国石油公司在墨西哥湾的原油泄漏事件以 及对美国造成的环境污染，海外中文媒体（包括华尔街日报、金融时报等的中文频道）则密 切关注中国的企业新动向。 诚然，企业在追求经济利益的同时，应强调企业良知和社会责任感，重视对员工人格和 权利的实质尊重。例如，许多国际公司发布财务报告的同时，通常会用单独的章节或报告介 绍公司执行企业社会责任（Corporate social responsibility，CSR)的实施情况，它们对一个公 司的名誉可能产生重要影响。 但是，这些看似偶然的事件，却从根本上反映出当前中国经济社会发展中的一些深层次 的、结构性的问题和急需解决的矛盾。 过去二三十年，中国的高速经济增长很大程度上是依赖以廉价劳动力为竞争优势的出 口，其对资源的浪费和环境的破坏都相当大，对劳动者权利的尊重和保护方面做得也不是很 充分。中国被称为“世界工厂”， 处在整个价值产业链的最低级。尽管中国政府早已认识到 这种经济发展模式的弊端和不可持续性，但为了保证较高的经济增长速度以及解决社会就业 等，经济发展模式的转型和改革并未取得实质性进展，在实质上仍然追求效率而牺牲公平， 强调 GDP 增长而轻视社会协调发展。 在经济学上，经济发展是比经济增长有更广阔内涵的概念。经济增长由于容易用 GDP 增长率等一些指标来量化，而被广泛使用和追求；而经济发展则是衡量一个国家经济、政治、 社会、文化、自然等条件和力量及其结构状况的综合表现。片面追求经济增长不一定能实现 真正意义上的的经济发展。不久前校园流血事件，既是当前一些经济社会矛盾的极端表现， 也进一步表明改革当前经济发展模式、实现经济和社会的综合协调发展的必要性和紧迫性。 这些转变肯定是痛苦的，特别是在目前国内国际经济面临很多困难的时候，但是，推迟可能 会导致更大的政治和经济成本。 与此同时，政府和舆论应加强宣扬公平正义的理念，重视对弱势群体的关心。例如，在 经济快速增长和社会环境变化的过程中，人员的精神素质未必能跟得上，一些媒体又过渡宣 扬物质上的成绩，似乎这才是成功的最主要体现，实际上是诱导或误导价值观和人生观。 作者系伦敦大学金融学博士。出国前在国家部委从事金融工作。2005 年 4 月-2008 年 12 月，在雷曼兄弟从事资本市场交易与风险管理。目前在英国的另一家世界金融企业从事 对冲基金和风险管理工作
