山市 蒲松龄
山 市 蒲 松 龄
渠前热身 查找资料了解蒲松龄及《聊斋志异》 的有关情况。 2、阅读全文,给不认识的字注音并认 读,结合课文注释和工具书翻译全文
课前热身： 1、查找资料了解蒲松龄及《聊斋志异》 的有关情况。 ２、阅读全文，给不认识的字注音并认 读，结合课文注释和工具书翻译全文
作者及作品 蒲松龄ε见课文注释 《聊斋志异》:文言短篇小说集 辶以谈狐说鬼的形式,揭露当肘现实的 黑暗和官吏的罪恶,对科举制度和和礼 教也有所批判,并以同情的笔调描绘了 青年男女相爱的故事。但书中也存在着 些宣传忠孝节义的封建伦狸观念和迷 信色彩
蒲松龄：见课文注释 《聊斋志异》：文言短篇小说集， 它以谈狐说鬼的形式，揭露当时现实的 黑暗和官吏的罪恶，对科举制度和和礼 教也有所批判，并以同情的笔调描绘了 青年男女相爱的故事。但书中也存在着 一些宣传忠孝节义的封建伦理观念和迷 信色彩。 作者及作品
走进文本 结合注释和工具书翻译全文, 不理解的地方做上标记,在课堂上提 出,集体讨论解决
走进文本 一 、结合注释和工具书翻译全文， 不理解的地方做上标记，在课堂上提 出，集体讨论解决
二、解释下列句子中的黑体字: 1、然数年恒不见(然而)9、层层指数(计算) 2、见宫殿数十所(儿)10、则明渐少 3、始吾为山市(是) (那么亮点渐小 4、以亿万计(用) 11、或凭或立(有的人) 5、既而风定天清(不一会儿)12、遂不可见(于是) 6、城市依稀而已(罢了 13、与世无别(区别) 7、惟危楼一座(只) 8、楼五架(每层楼有五间房)
二、解释下列句子中的黑体字： 1、然数年恒不见（ ） 2、见宫殿数十所（ ） 3、始吾为山市（ ） 4、以亿万计（ ） 5、既而风定天清（ ） 6、城市依稀而已（ ） 7、惟危楼一座（ ） 8、楼五架（ ） 9、层层指数（ ） 10、则明渐少 （ ） 11、或凭或立（ ） 12、遂不可见（ ） 13、与世无别（ ） 然而 几 是 用 不一会儿 罢了 只 每层楼有五间房 计算 那么亮点渐小 有的人 于是 区别
、重要句子翻译: 1、奂山山市,邑八景之一也 译:奂山,是县八景之一 2、孙公子禹年与同人饮(于)楼上。 译:孙禹年公子和他的同业朋友在楼上饮酒。 3、中有楼若者,堂若者,坊若者 译:其中有的像楼,(有的)像厅堂,(有的)像街巷。 4、惟危楼一座,直接霄汉 译:只有一座高楼,上与天接
三、重要句子翻译： １、奂山山市，邑八景之一也。 ２、孙公子禹年与同人饮（于）楼上。 ３、中有楼若者，堂若者，坊若者。 ４、惟危楼一座，直接霄汉。 译：奂山山市，是县八景之一。 译：孙禹年公子和他的同业朋友在楼上饮酒。 译：其中有的像楼，（有的）像厅堂，（有的）像街巷。 译：只有一座高楼，上与天接
积累和透用 1、写出下面两副对联所涉及的作家及代表作 (1)鬼狐有性格;笑骂成文章。 蒲松龄《聊斋志异》 (2)刚直不阿怒将正气冲霄汉; 幽愁发愤著成信史照尘寰。 司马迁《史记》
积累和运用 １、写出下面两副对联所涉及的作家及代表作。 （１）鬼狐有性格；笑骂成文章。 （２）刚直不阿怒将正气冲霄汉； 幽愁发愤著成信史照尘寰。 蒲松龄《聊斋志异》 司马迁《史记》
二、根据例子写出朝代、作家 例:青莲居士(唐李白) A、柳泉居士(漬,莆松龄) B、杜陵布衣(唐杜甫) C、东坡居士(宋苏轼) D、易安居士(宋李清照)
二、根据例子写出朝代、作家 例：青莲居士（ 唐·李白 ） Ａ、柳泉居士（ ） Ｂ、杜陵布衣（ ） Ｃ、东坡居士（ ） Ｄ、易安居士（ ） 清·蒲松龄 唐·杜甫 宋·苏轼 宋·李清照
三、根据上联写出下联: A、堂前风吹杨柳,院后丽打芭蕉。 B、长空数对雁,枫林一片红 四、解释下列句子中的黑体字 1、高插清冥(天空) 2、始悟为山市(是) 3、高垣睥睨(墙) 4、连亘六七里(连续不断) 5、中有楼若者(像)
三、根据上联写出下联： Ａ、堂前风吹杨柳， Ｂ、长空数对雁， 院后雨打芭蕉。 枫林一片红。 四、解释下列句子中的黑体字 １、高插清冥 ２、始悟为山市 ３、高垣睥睨 ４、连亘六七里 ５、中有楼若者 （天空） （是） （墙） （连续不断） （像）
6、以亿万计(用 7、窗扉皆洞开(大开) 8、而楼上人往来屑屑(匆忙的样子) 9、不一状(情状) 10、又渐如高舍(房屋) 五、翻译下列句子 、奂山山市,邑八景之一也,然数年恒不一见。 译:奂山市,是县八景之一,然而经常好几年也不出现一次。 2、无何,见宫殿数十所,碧瓦飞甍,始悟为山市 译:不多久,看见几十所宫殿,碧瓦飞檐,才明白是山
６、以亿万计 ７、窗扉皆洞开 ８、而楼上人往来屑屑 ９、不一状 10、又渐如高舍 （用） （大开） （匆忙的样子） （情状） （房屋） 五、翻译下列句子 1、奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。 2、无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。 译：奂山山市，是县八景之一，然而经常好几年也不出现一次。 译：不多久，看见几十所宫殿，碧瓦飞檐，才明白是山市