新版大学英语四级考试全真模拟试题(十)参考答案 Part I Writing(30 minutes) 【参考范文】 Looking up Health Information on the Internet As we can see from the chart above.in the United States in little less than a half of especially women aged between 25 and34.However,a majority of adults over 65 would not like to do so. Two conclusions can be drawn from the survey.One is that adults below 65vears old are more concerned with their health than aged adults It's not difficult to speculate the reason:middle reason might be something like this:women are more sensitive and more vulnerable to diseases. In my opinion,it's necessary for adults to care about their health conditions,but looking up information on the Internet is not a smart choice.It's better to go to see the doctor when you feel uncomfortable Part III Reading Comprehension(40 minutes) Section A 第一段主要提出了行为学家和认知派研究专家对于额外奖励的不同 看法,因经可以推出此处应填与destroy意思相反的动词,可选项由improve和 aid,但能与performance构成动宾搭配的只有improve,故排除aid。 37洗0 。由空格后的and gift可知此处应填名词。认知派研究专家认为,由于 奖励助长了人们期望从别人那里得到 和物质奖励的心理,而往往会破坏创 造力,因此,选项中只approval"认同”符合题意。 38.选F)。此处应填副词。可选项有generally和especially,但从文章后面所举 的例子来理解,此处是为了突出强调教育家支持认知派研究专家的看法,因此只 有especially“尤其,特别符合题意。 39.选)。此处应填形容词。由But转折可知此句表明的观点与认知派研究专 家who study various aspects of mental life的观点“物质奖励有害”相反,因此可 以推出此处应填的形容词是表示“物质奖励”的意思的词,选项中只有monetary 符合颗意 40.选G)。此处应填动词。由But转折可知,此举表明的观点与前者即行为学 家所持的观点一致,原文为“适当地给予奖励刺激确实,创造力”,选项中只 有aid“有助于(激”符合题意。 41.选M)。此处应填形容词。从原文来看,如果孩子们知道他们在为获得奖励 新编大学英语四级全真模拟试恩(一)参考答案第1页
新编大学英语四级全真模拟试题(一)参考答案 第1页 新版大学英语四级考试全真模拟试题(十)参考答案 Part I Writing (30 minutes) 【参考范文】 Looking up Health Information on the lnternet As we can see from the chart above, in the United States in 2012, a little less than a half of men looked up health information on the Internet, while more than half women did the same, especially women aged between 25 and34. However, a majority of adults over 65 would not like to do so. Two conclusions can be drawn from the survey. One is that adults below 65years old are more concerned with their health than aged adults. It's not difficult to speculate the reason: middle aged adults have to stay healthy to support the family, so they care very much about their own health conditions. The other conclusion is that women care more about health than men do. The reason might be something like this: women are more sensitive and more vulnerable to diseases. In my opinion, it's necessary for adults to care about their health conditions, but looking up information on the Internet is not a smart choice. It's better to go to see the doctor when you feel uncomfortable. Part III Reading Comprehension (40 minutes) Section A Answers: 36. 选 L)。 第一段主要提出了行为学家和认知派研究专家对于额外奖励的不同 看法,因经可以推出此处应填与 destroy 意思相反的动词,可选项由 improve 和 aid ,但能与 performance 构成动宾搭配的只有 improve ,故排除 aid。 37. 选 I) 。由空格后的 and gift 可知此处应填名词。认知派研究专家认为,由于 奖励助长了人们期望从别人那里得到 …… 和物质奖励的心理,而往往会破坏创 造力,因此,选项中只 approval“认同”符合题意。 38. 选 F) 。此处应填副词。可选项有 generally 和 especially,但从文章后面所举 的例子来理解,此处是为了突出强调教育家支持认知派研究专家的看法,因此只 有 especially “尤其,特别”符合题意。 39. 选 J) 。此处应填形容词。由 But 转折可知此句表明的观点与认知派研究专 家 who study various aspects of mental life 的观点 “物质奖励有害”相反,因此可 以推出此处应填的形容词是表示“物质奖励”的意思的词,选项中只有 monetary 符合题意。 40. 选 G)。此处应填动词。由 But 转折可知,此举表明的观点与前者即行为学 家所持的观点一致,原文为“适当地给予奖励刺激确实…… 创造力”,选项中只 有 aid“有助于(刺激”符合题意。 41. 选 M) 。此处应填形容词。从原文来看,如果孩子们知道他们在为获得奖励
而努力,并能专注于相对…的任务,他们就会表现出很大的创造力,因此只 有challenging符合题意 42.选C)。由it's easy to do so结构可知,此处应填动词。由此句中But转折与 前一句中show the most creativity可以推出,此处应填的词应与show the most 表达的意思相反,且与destroy意思相近,故选项中只有kil符合题意。 43.选H)。此处应填形容词。由此句中high grades和uninspired可以推出此处 应填的词应与high形成对比,故只有ordinary符合。 44.选N)。由空格前的and可知,此处应填动词。可选项有avoid和restore, 但由tighten可推出,既然是使平分标准严格,那么就会有高分和低分,也会有 不及格,故只有restore“恢复符合题意。Avoid“避免(不及格)不符合原文 意思。 45.选B)。很明显此处应填名词。原文为“实行所谓象征性奖励,在努力提高学 生创造力方面有."可选项有promise和hope,而hope是一般人主观的愿望, 希望,但此处强调的是有实现的可能性,有前景”,故排除hop爬而选 promise。. Section B 答案解析: 46、F由many live could be saved定位到原文H段。 47、D由Carolyn定位到原文D段 48、A由may not need to drive a car定位到原文A段 49、I由costly定位到原文I段,句意为,有人认为正常车辆在将来仍然会占有 市场的主要地位,因为self-driving car应该会很贵。 50、C由use sensors和change lanes定位到原文C段 51、H由may not need too ,定位到原文H段。 52、E由talking on the phone定位到原文E段 53、B由Police定位到原文B自然段。 54、J由responsible定位到原文J段。 55、G由send the store your shopping list定位到原文G段, Section C 56、B,根据原文第三段She says immigrants who reduce their accent have better success at work.And they can communicate more easily with store workers,teachers, doctors and neighbors.推断出B选项为正确选项。 S7、B,根据文章倒数第二段Greenlaw says some Mainers are impatient with speak Er nglish with a heavy accent..可得知并非所有人都对有 口音的人不友好 而是some M 58、C,根据文章倒数第三段中More than9 percent of the population of Maine is white..可得知diverse的意思应该是人口多样化并不丰富。 59、B,由原文最后一句可得知,B选项为正确选顶。 新编大学英语四级全真模拟试题(一)参考答案第2页
新编大学英语四级全真模拟试题(一)参考答案 第2页 而努力,并能专注于相对…… 的任务,他们就会表现出很大的创造力,因此只 有 challenging 符合题意。 42. 选 C)。由 it’s easy to do so 结构可知,此处应填动词。由此句中 But 转折与 前一句中 show the most creativity 可以推出,此处应填的词应与 show the most 表达的意思相反,且与 destroy 意思相近,故选项中只有 kill 符合题意。 43. 选 H)。此处应填形容词。由此句中 high grades 和 uninspired 可以推出此处 应填的词应与 high 形成对比,故只有 ordinary 符合。 44. 选 N)。由空格前的 and 可知,此处应填动词。可选项有 avoid 和 restore, 但由 tighten 可推出,既然是使平分标准严格,那么就会有高分和低分,也会有 不及格,故只有 restore “恢复”符合题意。 Avoid“避免(不及格) ”不符合原文 意思。 45. 选 B) 。很明显此处应填名词。原文为“实行所谓象征性奖励,在努力提高学 生创造力方面有…… ”可选项有 promise 和 hope,而 hope 是一般人主观的愿望, 希望,但此处强调的是“……有实现的可能性,有前景”,故排除 hope 而选 promise。 Section B 答案解析: 46、F 由 many live could be saved 定位到原文 H 段。 47、D 由 Carolyn 定位到原文 D 段 48、A 由 may not need to drive a car 定位到原文 A 段。 49、I 由 costly 定位到原文 I 段,句意为,有人认为正常车辆在将来仍然会占有 市场的主要地位,因为 self-driving car 应该会很贵。 50、C 由 use sensors 和 change lanes 定位到原文 C 段 51、H 由 may not need to own a car 定位到原文 H 段。 52、E 由 talking on the phone 定位到原文 E 段。 53、B 由 Police 定位到原文 B 自然段。 54、J 由 responsible 定位到原文 J 段。 55、G 由 send the store your shopping list 定位到原文 G 段。 Section C 56、B,根据原文第三段 She says immigrants who reduce their accent have better success at work. And they can communicate more easily with store workers, teachers, doctors and neighbors.推断出 B 选项为正确选项。 57、B,根据文章倒数第二段 Greenlaw says some Mainers are impatient with people who speak English with a heavy accent.可得知并非所有人都对有口音的人不友好, 而是 some Mainers。 58、C,根据文章倒数第三段中 More than 90 percent of the population of Maine is white.可得知 diverse 的意思应该是人口多样化并不丰富。 59、B,由原文最后一句可得知,B 选项为正确选项
60、D,由文意推断D选项为最恰当选项。 assage Tw Pa 6l、A,由原文第一段最后一句Eye-rolling serves a variety of purposes,.and the meanings behind the mannerism tell us a lot about what it's like to be a teenager. 得知翻白眼的原因有很多。 62、B,同理,翻白眼的原因有很多,所以不一定仅仅是为了表达憎恶。 63、B,由后半句taking9 rda especially annoying for teenagers..可看出,青 少年不喜 款服 命令 他们喜欢自由。 64、D、纵观全文,我们可以看出,作者试图以青少年的角度去看待并解释翻白 眼的原因。 65、C,由原文2、3段可得知,AB两个选项是作者假设的情景,并不一定符合 客观事实,所以经由排除法,选择C选项。 Part IV Translation(30 minutes) 参考译文: Kunqu Opera,which originated in the Kunshan region of Jiangsu province,is one of China's classical operas with a history of more than 600 years.Kunqu Opera serves as a link between past and present,China and the world.It has exerted a dominant influence on recent forms of opera in China,including the Sichuan and Beijing operas Kunqu Opera embraced every imaginable beauty,from music and dance,to oetry and peope's and ven very oul of the Chinese people,so that unq Opera was very popular in the past and became the most valuable part of China's cultural heritage.But now,Kunqu Opera is facing the competition from mass pop culture and a lack of interest amongst the young.It can only have a bright future when it is protected in a proper way. 昆曲是戏曲的一种,所以用拼音加opera的方法翻译。“起源于江苏昆山”可 作为一个非限定性的定语从句 “which.”来处理 2.“serves as” 是作为。。起到什么作用的含义,在这里能很好体现昆曲的意 义,比简单的译成“s”会更加形象。 nfluence/imp 产生工重要的影南可译为这中句暗示T时李的变化,应使用过去时态 4 “昆曲在过去广受欢迎, 同后面的现在形成对比。 5. “年轻人也对其缺乏兴趣”可以和前面的大众流行文化形成并列关系,所以 可以转译为名词加介词短语“a lack of interest amongst the young/youngsters” 新编大学英语四级全真模拟试恩(一)参考答案第3页
新编大学英语四级全真模拟试题(一)参考答案 第3页 60、D,由文意推断 D 选项为最恰当选项。 Passage Two 61、A,由原文第一段最后一句 Eye-rolling serves a variety of purposes, and the meanings behind the mannerism tell us a lot about what it’s like to be a teenager. 可 得知翻白眼的原因有很多。 62、B,同理,翻白眼的原因有很多,所以不一定仅仅是为了表达憎恶。 63、B,由后半句 taking orders can be especially annoying for teenagers.可看出,青 少年不喜欢服从命令,反推出,他们喜欢自由。 64、D、纵观全文,我们可以看出,作者试图以青少年的角度去看待并解释翻白 眼的原因。 65、C,由原文 2、3 段可得知,AB 两个选项是作者假设的情景,并不一定符合 客观事实,所以经由排除法,选择 C 选项。 Part Ⅳ Translation(30 minutes) 参考译文: Kunqu Opera, which originated in the Kunshan region of Jiangsu province, is one of China’s classical operas with a history of more than 600 years. Kunqu Opera serves as a link between past and present, China and the world. It has exerted a dominant influence on recent forms of opera in China, including the Sichuan and Beijing operas. Kunqu Opera embraced every imaginable beauty, from music and dance, to poetry and people’s spirit world and even very soul of the Chinese people, so that Kunqu Opera was very popular in the past and became the most valuable part of China’s cultural heritage. But now, Kunqu Opera is facing the competition from mass pop culture and a lack of interest amongst the young. It can only have a bright future when it is protected in a proper way. 译文注释:, 1. 昆曲是戏曲的一种,所以用拼音加 opera 的方法翻译。“起源于江苏昆山”可 作为一个非限定性的定语从句 “which …”来处理。 2. “serves as” 是作为。。。起到什么作用的含义,在这里能很好体现昆曲的意 义,比简单的译成“is”会更加形象 。 3. “产生了重要的影响”可译为 exert a dominant influence/ impact, 4. “昆曲在过去广受欢迎,…” 这一句暗示了时态的变化,应使用过去时态。 同后面的现在形成对比。 5. “年轻人也对其缺乏兴趣”可以和前面的大众流行文化形成并列关系,所以 可以转译为名词加介词短语“a lack of interest amongst the young/ youngsters