位老师莅临指显
热烈欢迎 各位老师莅临指导
是弟结三 Qian 黄品源黄品洁 的青他声伴我深深的思 出外之 否想念弟弟我 嘈杂的叫声件我绵绵的念在外当兵的你是否烦天 在哪可以寻到这份情 有你礼我突困难问 虽然你暂时不得已分离泰 别忘记手足情深的亲兄弟 冷冷的空气中有我无奈的寂寞人群中穿梭是否想念哥哥我 消清的夜网里有我料的情独的你是否烦过天 在哪里可以寻到这份情 你帮我突破难问题 虽然你暂时不得已分离 别手足情深的亲兄弟
兄弟情 演唱 ：黄品源 黄品洁 轻轻的吉他声伴我深深的思念 出外去奋斗是否想念弟弟我 嘈杂的虫叫声伴我绵绵的挂念 在外当兵的你是否烦恼过天气 在哪里可以寻到这份情 只有你帮我突破困难问题 虽然你暂时不得已分离 别忘记手足情深的亲兄弟 冷冷的空气中有我无奈的寂寞 人群中穿梭是否想念哥哥我 凄清的夜风里有我颤抖的心情 故乡孤独的你是否烦恼过天气 在哪里可以寻到这份情 只有你帮我突破困难问题 虽然你暂时不得已分离 别忘记手足情深的亲兄弟
是弟结三 Qian 黄品源黄品洁 的青他声伴我深深的思 出外之 否想念弟弟我 嘈杂的叫声件我绵绵的念在外当兵的你是否烦天 在哪可以寻到这份情 有你礼我突困难问 虽然你暂时不得已分离泰 别忘记手足情深的亲兄弟 冷冷的空气中有我无奈的寂寞人群中穿梭是否想念哥哥我 消清的夜网里有我料的情独的你是否烦过天 在哪里可以寻到这份情 你帮我突破难问题 虽然你暂时不得已分离 别记手足情深的亲兄弟
兄弟情 演唱 ：黄品源 黄品洁 轻轻的吉他声伴我深深的思念 出外去奋斗是否想念弟弟我 嘈杂的虫叫声伴我绵绵的挂念 在外当兵的你是否烦恼过天气 在哪里可以寻到这份情 只有你帮我突破困难问题 虽然你暂时不得已分离 别忘记手足情深的亲兄弟 冷冷的空气中有我无奈的寂寞 人群中穿梭是否想念哥哥我 凄清的夜风里有我颤抖的心情 故乡孤独的你是否烦恼过天气 在哪里可以寻到这份情 只有你帮我突破困难问题 虽然你暂时不得已分离 别忘记手足情深的亲兄弟
能装俱病等 数跳差右 人琴俱亡 表矣不悲 年不哭 数素琴便很人 麻上,取子敬琴弹。 孩既不 地去对子 子数人差俱亡图 恸人。用亦平
王子猷、子敬俱病笃， 而子敬先亡。子猷问左右： “何以都不闻消息？此已 丧矣。 ”语时了不悲。便 索舆来奔丧，都不哭。 子敬素好琴，便径入 坐灵床上，取子敬琴弹。 弦既不调，掷地云：“子 敬子敬，人琴俱亡。”因 恸绝良久。月余亦卒。 人 琴 俱 亡
认准下列字音: 1.王子猷(you 2.子敬俱病笃(d沂) 3此已丧ang)矣(yi)4语时了(iao)不患 5便索舆y)来奔(b西n)丧(sang) 6子敬亲好hao)琴 7.孩(xian)既不调(tiao)8.掷(zh地云 9因恸(tong)绝良久10.月余亦的y)卒(z
1.王子猷（yóu) 2.子敬俱病笃(dǔ) 3.此已丧(sàng)矣(yǐ) 4.语时了(liǎo)不悲 5.便索舆(yú)来奔(bēn)丧(sāng) 6.子敬素好(hào)琴 7.弦(xián)既不调(tiáo) 8.掷(zhì)地云 9.因恸(tòng)绝良久 10.月余亦(yì)卒(zú) 认准下列字音：
子歌鱼换俱病笃, 数跳差右 人琴俱亡 素表不哭 散素好琴。便雀 麻上,取子敬琴弹。 既不调,地去 子数人差俱亡图 物绝良火。月余亦率5
王子猷、子敬俱病笃， 而子敬先亡。子猷问左右： “何以都不闻消息？此已 丧矣。”语时了不悲。便 索舆来奔丧，都不哭。 子敬素好琴，便径入 坐灵床上，取子敬琴弹。 弦既不调，掷地云：“子 敬子敬，人琴俱亡。”因 恸绝良久。月余亦卒。 人 琴 俱 亡
翻译竞赛:A组: 1.王子猷、子敬俱病笃(病势沉重) 2.何以都不闻消息(为什么) 4.子敬素好琴(平素、向来) 3此已丧矣(这一定是他已经死了) 5.孩既不调(琴孩的声音已经不协调)
1.王子猷、子敬俱病笃 2.何以都不闻消息 4.子敬素好琴 3.此已丧矣 5.弦既不调 （病势沉重） （为什么） （这一定是他已经死了） （平素、向来） （琴弦的声音已经不协调） 翻译竞赛：A组：
翻译竞赛:B组: 何以都不闻消息(总、竞) 2.语附了不慈(完金) 3便径入坐灵床上(径直) 4.因恸绝良久「于是痛哭了很久,几 5.月余亦卒(过了一个多月,子猷 也死了)
1.何以都不闻消息 2.语时了不悲 3.便径入坐灵床上 4.因恸绝良久 5.月余亦卒 （总、竟） （完全） （径直） （于是痛哭了很久，几 乎要昏过去） （过了一个多月，子猷 也死了） 翻译竞赛： B组：
羲之水东谱 书法棣,被 人尊书對 陰 束百 多5 情少菌 又丧事把任羲之第五 竹 有成猜子收达不无爱竹子 请集禊 王子敬,王羲之第七子 典 数 事 工书法,尤以行草擅名。与 其交齐名,并称“二王
王子猷，王羲之第五 子，放达不羁。尤爱竹子。 王子敬，王羲之第七子。 工书法，尤以行草擅名。与 其父齐名，并称“二王”。 王羲之，东晋 大书法家，被 后人尊为书圣
过论 假若你是当时的子猷,你认为 哪些语句最能表达你与弟弟间的深 情?为什么?
讨论： 假若你是当时的子猷，你认为 哪些语句最能表达你与弟弟间的深 情？为什么？