烟警图 《烟警图》书画册共26页,宽26公分,高22公分,由八 帧粉本原作和八帧设色仿作,八帧题词及两帧题跋组成 粉本原作是清贺子彦(广东番禺人,工书善画)1868年 留下的画稿,以连环画形式描绘一个气宇轩昂的"太原公 子"、"京洛少年",开始"试玩一步步"吸上鸦片,"迷途初 入",很快就把心肠变黑了,变成了"不念高堂白发","更 不念妻与儿"、"卖尽田园".最后流落街头乞讨、补人 唾弃的故事。八帧题词由林则徐曾外甥、著名书法家沈 觐寿先生(1907-195年)于1958年为每帧画各配词一首, 词章写人咏物,用词简炼,寓意深刻,警策后人,警钟 长鸣。《烟警图》的创作时间距今虽已过了一个半世纪, 然"图上事,都非假",对我国目前开展的以"珍爱生命, 拒绝毒品"为主题的禁毒活动仍有现实的教育意乂
烟 警 图 《烟警图》书画册共26页，宽26公分，高22公分，由八 帧粉本原作和八帧设色仿作，八帧题词及两帧题跋组成。 粉本原作是清贺子彦（广东番禺人，工书善画）1868年 留下的画稿，以连环画形式描绘一个气宇轩昂的"太原公 子" 、 "京洛少年"，开始"试玩一步步"吸上鸦片，"迷途初 入"，很快就把心肠变黑了，变成了"不念高堂白发" ， "更 不念妻与儿" 、 "卖尽田园"……最后流落街头乞讨、补人 唾弃的故事。八帧题词由林则徐曾外甥、著名书法家沈 觐寿先生(1907---1995年)于1958年为每帧画各配词一首， 词章写人咏物，用词简炼，寓意深刻，警策后人，警钟 长鸣。《烟警图》的创作时间距今虽已过了一个半世纪， 然"图上事，都非假"，对我国目前开展的以"珍爱生命， 拒绝毒品"为主题的禁毒活动仍有现实的教育意义
)好端端公子少年迷途初入 ,·好端端, 太原公子轩昂昂; 京洛少年, 何来香国觅神仙 偷枕匡床 试玩一步步, ·迷途初路入, ·深直到黄泉。 可怜一片性中天, 竟把心肠先变
（一）好端端公子少年迷途初入 • 好端端， • 太原公子轩昂昂； • 京洛少年， • 何来香国觅神仙。 • 偷枕匡床， • 试玩一步步， • 迷途初路入， • 深直到黄泉。 • 可怜一片性中天， • 竟把心肠先变
二)更不念妻与儿一味醉如痴 更不念妻与儿, 生也难离 死也难离。 声苦劝一声悲 榻畔泪交飞 何一味醉如痴, 哀也未知 哭也未知 一灯挑尽一灯思 神息半酣时
• 更不念妻与儿， • 生也难离， • 死也难离。 • 一声苦劝一声悲， • 榻畔泪交飞。 • 何一味醉如痴， • 哀也未知， • 哭也未知。 • 一灯挑尽一灯思， • 神息半酣时。 （二）更不念妻与儿一味醉如痴
(三)不念高堂白发老泪沾衣 不念高堂白发 箕裘望切妖儿 忍教老泪黯沾衣 还不床前抛弃。 ·纵使匍阶承顺, 终然未断情丝 ·最难口是心非, 翻出风流异地
• 不念高堂白发, • 箕裘望切妖儿， • 忍教老泪黯沾衣， • 还不床前抛弃。 • 纵使匍阶承顺， • 终然未断情丝。 • 最难口是心非， • 翻出风流异地。 （三）不念高堂白发老泪沾衣
(四)卖尽田园成个庸流末品 卖尽田园不断根 笔下销魂, ·灯下也销魂。 ·乱鸦愁煞局中人 ·局外有谁怜悯, ·红炉一炼化为尘 烟已无痕, 亦无痕 只因湘管度晨昏, 成个庸流末品
• 卖尽田园不断根 • 笔下销魂， • 灯下也销魂。 • 乱鸦愁煞局中人， • 局外有谁怜悯， • 红炉一炼化为尘。 • 烟已无痕， • 产亦无痕。 • 只因湘管度晨昏， • 成个庸流末品。 （四）卖尽田园成个庸流末品
(五)满胸悲愤剖破湘君 怒眺眺, 满胸悲愤起刚刀, 剖破湘君, 可怜一柄相思棍 积满愁人恨, 怕甚么谈朋奕友, ·顾甚么镜破钗分。 ·管教黑窟黯销魂, 怕尔不回心断引
• 怒眺眺， • 满胸悲愤起刚刀， • 剖破湘君， • 可怜一柄相思棍。 • 积满愁人恨， • 怕甚么谈朋奕友， • 顾甚么镜破钗分。 • 管教黑窟黯销魂， • 怕尔不回心断引。 （五）满胸悲愤剖破湘君
(六)如今异地悲凉 忆昔锦衾角枕, 如今异地悲凉。 难为妻子眼前看, 弄到形骸这样。 一对啼饥口哭, 双双怨骂双双。 妻子无辜, 骨肉死丧 无奈别离河两片, 魂飞天上
• 忆昔锦衾角枕， • 如今异地悲凉。 • 难为妻子眼前看， • 弄到形骸这样。 • 一对啼饥口哭， • 双双怨骂双双。 • 妻子无辜， • 骨肉死丧。 • 无奈别离河两片， • 魂飞天上。 （六）如今异地悲凉
(七)不顾从前体面 ·已到奈何天, 禁不住神昏倦。 ·残膏已了二分缘, ·灯花零落眼花前 副心肠望断。 饥渴为心害, ·阻不住口流涎。 ·顾枕烟, ·那肯顾厨烟 只因觅个杖头钱, 不顾从前体面
• 已到奈何天， • 禁不住神昏倦。 • 残膏已了二分缘， • 灯花零落眼花前。 • 一副心肠望断。 • 饥渴为心害， • 阻不住口流涎。 • 顾枕烟， • 那肯顾厨烟。 • 只因觅个杖头钱， • 不顾从前体面。 （七）不顾从前体面
(八)眼前不醒悟身后枉嗟吁 ·雪飘飘而北风紧, 赤条条, 孑立魂孤 ·想当初, 面目乌猿, 圈小何等人也 黑肢骸病, 到今日 鹤癯欲撑残骨 辙唤仙乎? 济须臾, 眼前不醒悟, 更那处天涯亲故。 身后枉嗟吁。 ·饭香时过旧家居 试问谁能堪此
• 雪飘飘而北风紧， • 赤条条， • 孑立魂孤。 • 面目乌猿， • 黑肢骸病， • 鹤癯欲撑残骨。 • 济须臾, • 更那处天涯亲故。 （八）眼前不醒悟身后枉嗟吁 • 想当初， • 何等人也； • 到今日， • 辙唤仙乎？ • 眼前不醒悟， • 身后枉嗟吁。 • 饭香时过旧家居， • 试问谁能堪此
