斯格恩思克馬 國中論 社放解
克思與恩格斯在，『粗的每日論幢』和【發荣寨報一上所發表的關於中國的論文， 局一九三五年版；（五）『馬克思與恩格斯文庫」』，撰文版。本書第二章乃是馬 出版局一九三六年俄文版；（四）馬克思著。『政治經濟學批」，聯共驚出版 共業出版局一九三六年俄女版；《)馬克思著：「剩餘價值學設史」 克思與恩格斯全集，聯共黨出版局俄文版；（二）馬克思著 第三章都是片段摘錄，這些摘録大华是從下列烘種書籍中撕出來的 門論女及其他著作中關涉到古代東方與中國的片段摘録所集而成的。第一章和 譯者的話 j! 1 ,聯共然 :資本論 【馬克想與恩格斯論中國」』一書，是由這雨位人類偉大恩想家開於中國的事 ,晰 一)馬 1
還些引證的原文，以補上這個缺陷。 莽 者 一九三七年四月 幾條引證，只得講出人意。這是本書很大的一缺M。我們希製軍版時能够找到 書的時候，因為缺乏中文參考潜，無法找到書中所引證的一切文件原文，所以有 思、恩格斯、列寧學院翱輯部在供文版原书小所加的附註。富我們從事耐辉道本 及第十…俗（第二册）上所編天的滿文鄙成中文的。書中猴輯部註，乃是為克 都是由俄文版『馬克恩與恩格斯全集』第九卷、第十一卷（第…册興第二册》）以 2
目 英人在莓的睦晏行勤 中英衢突 中國的和厥洲的革命 第二篇 顾會關於野華軍事行動的时論 關於中國的論文 『阅某。高剧货。貨幣』 國家。上地所有稍底形弋。地租 『生读力·村止 第一篇 錄 古代乘方的特點與中國………………………………………。 空 誓 兰 三 这 笑 1 一
第篇世界商業與對華政策………………………………………。 新的對兼戰爭（第四篇》） 新的對華戰个（第三篇 新的對華戰爭第二》 新的對華戰争第一稿) 中英條約（第二篇） 中英你約（第一篇） 黏片賀易（第二篇》） 為片霞易（第一篇） 波斯與中國…… 英人對率的新錢略 童 主 荟 委 蹈 亮 三 玉 云 豆 老 光 当 2
、 有 兰 鑫 克 、《
第一篇 古代東方的特點與中國
就有的成部分，並這亦破履農村公；只是在這個意思上講卒，他門的商業 他們以察價商雷來诚动彩業和城布菜，清诚运種工農業生能合一所形成的医 用了自己直接的政治權力和解评势力，以磁渡远些小规模經济的村就。在這惠， 也是一積原始的形式。在印度，英國人以就治者和地租估有者庭資格，立测就使 在印度還育那種建立在土地村有制上丽的邊村公就底形式，這種形式避去在中國 腹。在中國和印度，生產方法的廣大基础就是小農業與家庭工業合成一體，而且 破壞力受到且凝，這肴阻魔在英國人同印度及中國的来仁器係上表現得十分明 資本主若以前的、民族的生產方法，其内部的稳州和結棒，使商業所真有的 生產力。村社】 生
頁上的註解) 湾，自從那時候起，這禄情形也就剂始故羹。 —恐格斯註 後来陀读力谋教民本风爸本主囊的生强，国種生醛專指弹於网内市场和美境上的业训市 作田講，且没有將泥土轉。（馬克思著：資本論」，俄文版第一卷，一四五 在從前的時候中國俊式靶題……像强或田鼠一餘，只橱開泥土，但沒有 論」，俄文版第三卷，第一部，二九九真) 相反，俄國的商業求不使互洲生谜的幾济基礎發生秘動。《腸克思著：“登本 這些生產品的流通過程中處處所耗去的不生紊的要用。俄國的商業與英國的商 間，因此就給大工業生產品以最顽强的抵抗，同為大工業生產品的價格是包含者 權不來幫忙。在中國農業與手工工場業首接結合，這就大大節省錢财又節省時 很漫才得到吃效。他們這種破婴影智在中國所得的成效更少，因為中國本國的政 暨於生迹方法才有革命化的影想·可是，就在這火，他們的這看破拨影灣也只是 4
益，要利用人工的建染物來大规模地利用自然力量或制止它的破壞作用，這種店 才蝉、等動工具及芬動方法庭增多。要共同控制某種自然力量以適合於經济利 自然生意品底種難不同；人組營經济的自然條件底提更，就促進人自己的需求。 小農業（例如在倫巴底 精成社會分工的自然菜碰的，並不是土壤底絕對肥沃，丽是土壤底級畫及其 論」，俄文版第三卷：第一部，九一百) 费人難的势動力，使這些努動力不能參加其他的生產部門。《島克思著：『資本 济化。然面，一般說來，在這郁耕種制度之下，農業生產奉的代價，就是属苦耗 、中國南方及日本就是如此)，也莲到這一類的很大的經 尤其是化學底成，化學發現這類麽物底效用。同然，以治園方法來耕種田地的 從前没有用處的東西，現在改變形式，可以應用於新生能中；()科學底成精 只有在大规模粗織生產的懂件下才有可能；（二）機器庭改良，由於機器底改良， 一般說爽，這積利用频物的修件如下：（一）大批排泄物之横梁，這植積累， 原料质價富然就找到人們去利用麼物。 5
