
主机 使用说明书 图形操作终端 图 形 操 作 终 端

A-1 ●安全注意事项● (使用前请务必仔细阅读) 在使用本产品时,请务必熟读本手册以及本手册中介绍的相关手册。同时请务 必充分注意安全事宜,正确使用。 本手册中所述注意事项是与本产品直接相关内容。对于使用本产品构成的系 统,相关安全注意事项请参考CPU模块用户手册。 在本手册中,用「危险」和「注意」对安全注意事项进行等级区分。 错误使用时,会引起危险,有可能导致死亡,或重伤的情况。 错误使用时,会引起危险,有可能轻度伤害,或设备损坏的情况。 注意 危险 此外,即使是 注意的事项,因具体情况不同,也可能带来严重后果。 由于记载的都是重要的内容,所以请务必遵守。 请妥善保管本手册,以备需要,并且请务必将其交至最终使用者。 【设计注意事项】 危险 ● GOT主机、电缆的故障,会导致输出一直保持ON或者OFF状态。 对于与重大事故有关的输出信号,请在外部设计监视回路。 否则误输出、误动作有可能导致事故发生。 ● 如果GOT执行监控时发生通信异常(包括电缆脱落),GOT和PLC CPU的通信中断,则GOT 无法动作。 使用GOT构建系统时,请考虑如果GOT通信异常在系统中执行重要动作的开关,要使用 GOT以外的装置来执行。 否则误输出、误动作有可能导致事故发生。 ● 请不要把GOT作为报警装置使用,否则会导致重大事故。 显示重要报警、以及输出报警的设备,请用独立的冗余硬件构成,并设计机械互锁。 否则误输出、误动作有可能导致事故发生

A-2 【设计注意事项】 危险 ● GOT的背光灯发生故障时,会由于触摸键的误操作而引发事故。 GOT的背光灯发生故障时,监控画面不清晰,但是触摸键的输入仍然有效。 此时,操作人员可能会误认为是屏幕保护状态,想要解除屏保而去触摸显示部位,从而 导致触摸键动作 注意 ● 请不要将控制线或者通信电缆与主回路或者动力线捆扎在一起走线,应彼此分开。 请至少离开100mm以上 否则会由于噪音而引起误动作。 【安装注意事项】 危险 ● 安装、拆卸GOT主机时,请务必将系统使用的所有外部供给电源断开。 如果没有全部断开,会导致模块的故障或者误动作。 【安装注意事项】 注意 ● 请在本手册记载的一般规格环境中使用GOT。 如果在一般规格范围以外的环境中使用,会导致触电、火灾、误动作、产品损坏或者老 化。 ● 安装GOT主机时,请在规定的扭矩范围内紧固安装螺丝。 如果螺丝松动,会出现掉落、短路、误动作。 如果螺丝过紧,会使螺丝或者模块损坏而脱落,引起短路、误动作

A-3 【接线注意事项】 危险 ● 请务必在断开系统使用的所有外部电源后,再进行接线作业。 如果没有全部断开,会导致触电、产品损坏、误动作。 ● 请对GOT电源部位的FG端子进行GOT专用的D类接地(第三种接地)。 否则可能导致触电、误动作。 ● 请确认产品的额定电压以及端子排列后,再对GOT电源进行正确接线。 如果连接了不同于额定规格的电源,或者误接线,会导致火灾或者故障。 ● 请在规定的扭矩范围内,紧固GOT电源部位的端子螺丝。 如果端子螺丝松动,会导致短路、误动作。 如果端子螺丝过紧,会使螺丝或者模块损坏,引起短路、误动作。 ● 请注意防止切削粉末或者接线碎屑等异物掉入模块内。 否则会引起火灾、故障、误动作。 【接线注意事项】 注意 ● 请在PLC通信用的接口端子排上连接通信电缆,并在规定的扭矩范围内紧固端子螺丝。 如果端子螺丝松动,会导致短路、误动作。 如果端子螺丝过紧,会使螺丝或者模块损坏,引起短路、误动作。 【测试操作注意事项】 危险 ● 请熟读手册,在充分理解操作方法后,再操作用户编写的监控画面(位软元件的ON/ OFF、更改字软元件的当前值、更改定时器/计数器的设定值、当前值)。 此外,对于在系统中执行重大动作的软元件,请绝对不要通过GOT操作来改变数据。 否则会因为误输出、误动作而导致事故发生

A-4 【启动·维护注意事项】 危险 ● 通电时请勿触摸端子。 否则会导致触电、误动作。 ● 请务必断开系统使用的所有外部电源后,再进行清扫或者紧固端子螺丝。 如果没有全部断开,会导致模块故障或者误动作。 如果端子螺丝松动,会导致短路、误动作。 如果端子螺丝过紧,会使螺丝或者模块损坏,引起短路、误动作。 【启动·维护注意事项】 注意 ● 请勿分解、改造模块。 否则会导致故障、误动作、伤害、火灾。 ● 请不要直接接触模块的导电部位或者电子元器件。 否则会导致模块误动作、故障。 ● 请务必将模块上连接的电缆放入线槽中,或者用夹子做固定处理。 如果没有将电缆收入线槽,或者没有用夹子做固定处理,会因为电缆的不稳或者移动、不 小心拉扯等造成模块或者电缆损坏、电缆接触不良,从而导致误动作。 ● 拆装模块上连接的电缆时,请不要用手握住电缆部分拉拽。 如果电缆连接在模块上,而对其拉扯,会造成模块或者电缆损坏、电缆接触不良,从而导 致误动作。 ● 在触碰模块前,请务必先触摸一下接地的金属等,将人体等所带的静电释放。 如果不释放静电,可能会造成模块的故障或者误动作。 【废弃注意事项】 注意 ● 产品废弃时,请作为工业废弃物处理

A-5 【运输注意事项】 注意 ● GOT是精密设备,因此在运输过程中,请避免受到的冲击超过本手册中记载的能承受 值。 否则可能会造成GOT故障。在运输后,请确认模块的动作

A-6 印刷日期 ※手册编号 版本 修改内容 2006年12月 JY997D24701 A 第一版 本书并不对工业知识产权或其它任何种类权利的实施予以保证,也不承诺实施权。 此外,对于因使用本书中记载的内容而造成的工业知识产权方面的各种问题,本公司不 承担任何责任

A-7 前言 非常感谢您选购三菱图形操作终端。 使用前请务必熟读本书,在充分了解图形操作终端的功能·性能的前提下,正确使用。 目录 第1章 概要.1-1~1-5 1.1 特点 . 1-4 1.2 运行前的简要步骤. 1-5 第2章 系统构成.2-1~2-4 2.1 整体构成. 2-1 2.2 构成设备. 2-2 2.2.1 GO T(GT10).2-3 2.2.2 选件设备(GT10中可以使用的选件设备).2-3 第3章 规格.3-1~3-3 3.1 一般规格 . 3-1 3.2 性能规格. 3-2 3.3 电源规格. 3-3 第4章 各部位的名称.4-1~4-4 4.1 正面面板. 4-1 4.2 背面面板. 4-2 4.2.1 GT1020-LBD.4-2 4.2.2 GT1020-LBD2.4-3 4.2.3 GT1020-LBL.4-4 第5章 安装.5-1~5-6 5.1 安装所需的柜内尺寸. 5-2 5.2 面板开孔尺寸. 5-3 5.3 安装位置. 5-4 5.4 柜内温度及安装角度. 5-5 5.5 安装顺序. 5-6 安全注意事项. .A-3 修订记录.A-8 前言. .A-9 目录. .A-9 关于手册.A-12 本手册中使用的简称、总称. .A-13

A-8 第6章 接线 .6-1~6-8 6.1 电源接线. 6-2 6.1.1 使用的电线及线头的处理. .6-2 6.1.2 工具.6-2 6.1.3 端子名称.6-3 6.1.4 电源接线.6-3 6.1.5 与接线有关误动作的原因以及对策举例.6-5 6.2 柜子内部接线、外部接线. 6-7 6.2.1 柜子内部接线. .6-7 6.2.2 柜子外部接线 .6-7 6.2.3项 在控制设备上安装冲击抑制器. .6-7 第7章 选件设备.7-1~7-8 7.1 保护膜. 7-1 7.1.1 保护膜的种类. .7-1 7.1.2 安装方法.7-2 7.2 RS-232/USB转换适配器 . 7-3 7.2.1 形状以及各部位名称.7-3 7.2.2 安装方法.7-4 7.2.3 驱动程序安装方法. .7-5 7.2.4 驱动程序卸载方法. .7-8 第8章 实用功能.8-1~8-4 8.1 实用功能一览. 8-1 8.2 实用功能的显示 . 8-2 8.2.1 主菜单的显示操作. .8-2 8.2.2 实用功能的基本构成.8-4 第9章 语言设定(Language).9-1 9.1 显示语言的设定 . 9-1 9.1.1 显示语言的设定功能.9-1 9.1.2 Language的显示操作. .9-1 第10 章 通信接口设定.10-1~10-10 10.1 标准I/F设定. 10-1 10.1.1 标准I/F设定功能 .10-1 10.1.2 标准I/F设定的显示操作.10-1 10.1.3 标准I/F设定的显示内容.10-2 10.1.4 通信驱动程序的安装.10-5 10.2 计算机传送 . 10-6 10.2.1 计算机传送的功能.10-6 10.2.2 计算机传送的显示操作.10-6 10.2.3 计算机传送的显示. .10-7 10.3 通信监控. 10-8 10.3.1 通信监控功能. .10-8 10.3.2 通信监控的显示操作.10-8 10.3.3 画面的显示内容.10-9

A-9 第11章 显示和操作设定(GOT的设定).11-1~11-10 11.1 显示设定. 11-1 11.1.1 显示的设定功能.11-1 11.1.2 显示设定的显示操作.11-2 11.1.3 显示的设定操作.11-3 11.2 操作设定. 11-6 11.2.1 操作的设定功能.11-6 11.2.2 操作设定的显示操作.11-7 11.2.3 操作的设定操作.11-8 第12章 时钟设定(时钟的显示、设定画面) .12-1~12-2 12.1 时钟的显示和设定. 12-1 12.1.3 时钟的设定操作.12-2 12.1.1 时钟的显示和设定功能.12-1 12.1.2 时钟显示和设定的显示操作.12-1 第13章 文件显示(数据管理).13-1~13-3 13.1 数据的保存位置 . 13-1 13.2 OS信息 . 13-1 13.2.1 OS信息的功能.13-1 13.2.2 OS信息画面的显示操作.13-1 13.2.3 OS信息的操作.13-2 13.3 存储区清除 . 13-3 13.3.1 存储区清除功能.13-3 13.3.2 存储区清除的显示操作.13-3 13.3.3 存储区清除的操作. .13-3 第14章 OS的安装 .14-1~14-2 14.1 关于各OS. 14-1 14.2 基本OS/通信驱动程序的安装方法. 14-1 第15章 维护·检查 .15-1~15-3 15.1 日常检查. 15-2 15.2 定期检查. 15-2 15.3 屏幕清洁的要领 . 15-3 附录 . 附录-1~ 附录-5 附录1 外形尺寸图 . 附录-1 附录2 实用功能的使用条件. 附录-4 附录3 GTDesigner2版本升级追加的功能一览(GOT1000系列用). 附录-5 索引 .索引1 关于保证