朗方的畅想 华盛顿的城市规划评析 城市规划0502何京 洋 摘要 华盛顿是一个特殊的城市,因为它是依托于现代城市规划理论 体系平地而建的大城市。本文以朗方的华盛顿规划为基础,从规划的 背景,规划的理论以及规划后华盛顿的整体结构,布局等方面对华盛 顿的整体规划做了一定的剖析和评价。 关键词 华盛顿 城市结构城市布局城市空间布局 交通系统绿化系统规划评价 1城市规模与性质 华盛顿是美国的首都,全称“华盛顿哥伦比亚特区” ( Washington D.C.),临近大西洋,位于马里兰州和弗吉尼亚州之间 的波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河汇流处,在纽约市以南约120英里 处,市区面积178平方公里,特区总面积6094平方公里。是美 国的政治,经济,文化的中心,也是全世界政治的重心
朗方的畅想 —— 华盛顿的城市规划评析 城市规划 0502 何京 洋 摘要： 华盛顿是一个特殊的城市，因为它是依托于现代城市规划理论 体系平地而建的大城市。本文以朗方的华盛顿规划为基础，从规划的 背景，规划的理论以及规划后华盛顿的整体结构，布局等方面对华盛 顿的整体规划做了一定的剖析和评价。 关键词 华盛顿 城市结构 城市布局 城市空间布局 交通系统 绿化系统 规划评价 1 城市规模与性质： 华盛顿是美国的首都，全称“华盛顿哥伦比亚特区” (Washington D.C.) ，临近大西洋，位于马里兰州和弗吉尼亚州之间 的波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河汇流处，在纽约市以南约 120 英里 处，市区面积１７８平方公里，特区总面积６０９４平方公里。是美 国的政治，经济，文化的中心，也是全世界政治的重心
2城市人口: 华盛顿现有人口55.4万,人口约55万。从种族构成上来看: 黑人约占60-70%。从职业构成上看城市居住人口中联邦政府官员、 雇员等职业及其家属占大部分;勤杂人员几占30%(大部为黑人)。 3规划背景: 华盛顿原是一片灌木丛生之地,只有一些村舍散落其间,1783 年,北美殖民地从英国人手中赢得独立之后,美国的首都先是暂定在 纽约,3年后又搬到费城,始终没有一个固定的去处。1800年时南北 双主都做出了让步,从马里兰州和弗吉尼亚州划出了一块100平方英 里的土地,作为美国的新首都。华盛顿总统选中了波托马克河与阿纳 卡斯蒂亚河交汇处的一块小平原。这块地方正好位于13州的中央, 选在这里建新都,是南北方各州政治上和解的产物;块土地是一个边 长10英里的正方形,后来就被称为哥伦比亚特区( District of Columbia),新都就诞生在这块土地上;而最初规划和设计这座城市 的就是乔治华盛顿的亲信,法国工程师——朗方。 4规划思想: 平地而起建造一个国家的首都,朗方几乎没有任何的先例可以 借鉴,他在一定程度上参考了西欧当时的部分城市规划思想,更多的 则是自己的大胆设想。但就其规划过程中,我认为朗方的城市布局思
2 城市人口： 华盛顿现有人口 55.4 万，人口约５５万。从种族构成上来看： 黑人约占 60-70％。从职业构成上看城市居住人口中联邦政府官员、 雇员等职业及其家属占大部分；勤杂人员几占 30％（大部为黑人）。 3 规划背景： 华盛顿原是一片灌木丛生之地，只有一些村舍散落其间，1783 年，北美殖民地从英国人手中赢得独立之后，美国的首都先是暂定在 纽约，3 年后又搬到费城，始终没有一个固定的去处。1800 年时南北 双主都做出了让步，从马里兰州和弗吉尼亚州划出了一块 100 平方英 里的土地，作为美国的新首都。华盛顿总统选中了波托马克河与阿纳 卡斯蒂亚河交汇处的一块小平原。这块地方正好位于 13 州的中央， 选在这里建新都，是南北方各州政治上和解的产物；块土地是一个边 长 10 英里的正方形，后来就被称为哥伦比亚特区（District of Columbia），新都就诞生在这块土地上；而最初规划和设计这座城市 的就是乔治华盛顿的亲信，法国工程师——朗方。 4 规划思想： 平地而起建造一个国家的首都，朗方几乎没有任何的先例可以 借鉴，他在一定程度上参考了西欧当时的部分城市规划思想，更多的 则是自己的大胆设想。但就其规划过程中，我认为朗方的城市布局思
想体系多少还有巴洛克式规划的想法:城市的功能更多要让位与空间 的形式,交通和建筑物的位置和形式都气势恢弘,强调的轴线关系和 轴线两侧的建筑轮廓线等等,在整个规划布局中都有所体现。然而这 样的规划布局方式也和作为“首都”,这样一个城市的定性上较为吻 合 5城市总体布局: 5.1城市结构与形态 朗方受任后踌 躇满志,在整个城市 的结构布局方面,他 首先考虑的不是道路 网,而是主要的建筑 物和公共广场,在这 些重要的建筑物与广 场之间设计宽广的道 路形成几条市区中心的轴线:从国会大厦向东西延伸出两条道路,直 达东西方向的波托马克河河与阿纳卡斯蒂亚河,林肯纪念堂后来作为 西轴线的对景,南北方向的短轴线后来则以杰弗逊和白宫为端点,这 样以东西南北两条轴线为中心发散出去诸多道路,通往纪念碑,纪念 馆等重要的建筑物和广场,这几条轴线,将全市划分为西北区、东北
想体系多少还有巴洛克式规划的想法：城市的功能更多要让位与空间 的形式，交通和建筑物的位置和形式都气势恢弘，强调的轴线关系和 轴线两侧的建筑轮廓线等等，在整个规划布局中都有所体现。然而这 样的规划布局方式也和作为“首都”，这样一个城市的定性上较为吻 合。 5 城市总体布局： 5.1 城市结构与形态 朗方受任后踌 躇满志，在整个城市 的结构布局方面，他 首先考虑的不是道路 网，而是主要的建筑 物和公共广场，在这 些重要的建筑物与广 场之间设计宽广的道 路形成几条市区中心的轴线：从国会大厦向东西延伸出两条道路，直 达东西方向的波托马克河河与阿纳卡斯蒂亚河，林肯纪念堂后来作为 西轴线的对景，南北方向的短轴线后来则以杰弗逊和白宫为端点，这 样以东西南北两条轴线为中心发散出去诸多道路，通往纪念碑，纪念 馆等重要的建筑物和广场，这几条轴线，将全市划分为西北区、东北
区、西南区和东南区4个扇形区。 5.2城市功能空间布局: 1行政办公区 西北区是华盛顿的行政中心,也是华盛顿市区的中心。正如朗 方所规划的,以国会大厦为中心,之后南北轴线相继建立了着国家科 学院,国会图书馆等建筑,东西轴线上建立了白宫,世界银行等办公 建筑,以宽广的林阴道联系,形成了主要的中部行政办公区。在市区 的西北部分又布置了各国的大使馆等建筑。两部分构成了城市的行政 办公区。 2商业区 华盛顿的商业区没有单独划分区域,而是在中心区纵横两条轴 线上主要建筑的底层多为商业店面,分布在街道两侧,并形成连续的 商业活动地带。这些商业性的店面等为人们的室外活动提供了内容和 条件,使中心区具有活力,符合首都城市的特殊性要求 3公共活动区 依托中心区纵横轴线上的广场,林荫道等空间,形成线型公共 活动区域。在斜向道路的交叉处,也设有多处广场,作为日常公众活 动集散地。其中很值得一提的是东站广场和 Myvernon广场综合体: 东站广场是城市的大门,引导进入城市的人流,具有较强的导向感, 主要强调了广场与城市周围环境在景观和形体上的联系; Divernon 广场南端布置两个大型多功能综合体,增加了中心区的活力
区、西南区和东南区 4 个扇形区。 5.2 城市功能空间布局： 1 行政办公区 西北区是华盛顿的行政中心，也是华盛顿市区的中心。正如朗 方所规划的，以国会大厦为中心，之后南北轴线相继建立了着国家科 学院，国会图书馆等建筑，东西轴线上建立了白宫，世界银行等办公 建筑，以宽广的林阴道联系，形成了主要的中部行政办公区。在市区 的西北部分又布置了各国的大使馆等建筑。两部分构成了城市的行政 办公区。 2 商业区 华盛顿的商业区没有单独划分区域，而是在中心区纵横两条轴 线上主要建筑的底层多为商业店面，分布在街道两侧，并形成连续的 商业活动地带。这些商业性的店面等为人们的室外活动提供了内容和 条件，使中心区具有活力，符合首都城市的特殊性要求。 3 公共活动区 依托中心区纵横轴线上的广场，林荫道等空间，形成线型公共 活动区域。在斜向道路的交叉处，也设有多处广场，作为日常公众活 动集散地。其中很值得一提的是东站广场和 Mvvernon 广场综合体： 东站广场是城市的大门，引导进入城市的人流，具有较强的导向感， 主要强调了广场与城市周围环境在景观和形体上的联系；Mvvernon 广场南端布置两个大型多功能综合体，增加了中心区的活力
4居住区及其规划 由于在朗方的早期规划中,公共用地和城市道路用地占用了过多 的城市用地,所以居住用地面积留下的少之少。同时,在朗方的规划 中,他的棋盘形街道大小不一,所以居住区的住房拥挤而布置凌乱, 是我们在以后的规划设计中要注意吸取教训的 5风景区 波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河及其沿岸的大面积的绿化区是华 盛顿华盛顿市区的主要自然风景区,也为华盛顿赢得了“花园城市” 的称号:同时很值得一提的是,除了自然风景区之外,市中心的标志 性建筑和纪念性建筑是华盛顿特有的景观。在朗方规划的基础上针对 城市的功能和自然环境。确立了白宫林肯纪念堂国会大厦的三角形 标志性建筑景观区,取得了良好的视觉空间结构,天际线变化丰富, 整体性强,具有独特的艺术效果。比如林肯纪念堂,在华盛顿的国家 大草坪西端,托马克河东岸上,是一座通体洁白的古希腊神殿式纪念 堂,具有极好的景观效果。 6市交通系统 61城市内道路系统 依托郎方的设想,华盛顿的交通布局逐步发展为以国会大厦作为 各条街道编号的依据点,在国会大厦以西和以东,凡是南北走向的街 道,都以阿拉伯数字命名,如第1街、第2街、第3街…在国会大 厦以南和以北,只要是东西走向的街,都以英文字母排列顺序确定街
4 居住区及其规划 由于在朗方的早期规划中，公共用地和城市道路用地占用了过多 的城市用地，所以居住用地面积留下的少之少。同时，在朗方的规划 中，他的棋盘形街道大小不一，所以居住区的住房拥挤而布置凌乱， 是我们在以后的规划设计中要注意吸取教训的。 5 风景区 波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河及其沿岸的大面积的绿化区是华 盛顿华盛顿市区的主要自然风景区，也为华盛顿赢得了“花园城市” 的称号：同时很值得一提的是，除了自然风景区之外，市中心的标志 性建筑和纪念性建筑是华盛顿特有的景观。在朗方规划的基础上针对 城市的功能和自然环境。确立了白宫 林肯纪念堂 国会大厦的三角形 标志性建筑景观区，取得了良好的视觉空间结构，天际线变化丰富， 整体性强，具有独特的艺术效果。比如林肯纪念堂，在华盛顿的国家 大草坪西端，托马克河东岸上，是一座通体洁白的古希腊神殿式纪念 堂，具有极好的景观效果。 6 市交通系统 61 城市内道路系统 依托郎方的设想，华盛顿的交通布局逐步发展为以国会大厦作为 各条街道编号的依据点，在国会大厦以西和以东，凡是南北走向的街 道，都以阿拉伯数字命名，如第 1 街、第 2 街、第 3 街……在国会大 厦以南和以北，只要是东西走向的街，都以英文字母排列顺序确定街
名,如D街、E街、F街……凡是向四面八方呈辐射状而去、交叉于 各街间的斜向大街,则以最先加入联邦的13州州名命名,如宾夕法 尼亚大街、康涅狄格大街等。由于本该称南B街的大街已被命名为 “独立大街”,本该叫做北B街的街道也在很早就叫作“宪法大 街”,所以国会大厦的南北两端都没有B街。另上也没有J、X、Y和 Z街。华盛顿人常把Ⅰ街称为EYE待,以免和第1街或L街相混淆。 斜向的主要干道和区域内的方格网式的内部街道,这样形成了华盛顿 特有的街道棋盘式和轮辐式相结合布局的方法。另外,华盛顿于20 世纪60年代建成长158公里的市内“铁路运送系统”。包括地下铁 道和地面铁道,通往市内和郊区各地。 6.2城市对外交通 华盛顿的对外交通由中心发散出去,宾西法尼亚大街向东,哥伦 比亚公路,阿灵顿大道向西,康涅狄大街,十六和十三街向北,分别 从城市的中心区发散到郊区和周遍区域 7市绿化系统 8.1公共绿地 城市的公共绿地分布在公共建筑的草坪,道路交叉口的广场,花 园,公园,住宅的周围,其中先后建立的阿灵顿国家公园,罗克克离 克公园和国家植物园为华盛顿带来了大面积的公共绿化。华盛顿的公 共绿地是世界最多的城市之一。华盛顿因此被誉为“花园城市
名，如 D 街、E 街、F 街……凡是向四面八方呈辐射状而去、交叉于 各街间的斜向大街，则以最先加入联邦的 13 州州名命名，如宾夕法 尼亚大街、康涅狄格大街等。由于本该称南 B 街的大街已被命名为 “独立大街”，本该叫做北 B 街的街道也在很早就叫作“宪法大 街”，所以国会大厦的南北两端都没有 B 街。另上也没有 J、X、Y 和 Z 街。华盛顿人常把 I 街称为 EYE 待，以免和第 1 街或 L 街相混淆。 斜向的主要干道和区域内的方格网式的内部街道，这样形成了华盛顿 特有的街道棋盘式和轮辐式相结合布局的方法。另外，华盛顿于 20 世纪 60 年代建成长 158 公里的市内“铁路运送系统”。包括地下铁 道和地面铁道，通往市内和郊区各地。 6.2 城市对外交通 华盛顿的对外交通由中心发散出去，宾西法尼亚大街向东，哥伦 比亚公路，阿灵顿大道向西，康涅狄大街，十六和十三街向北，分别 从城市的中心区发散到郊区和周遍区域。 7 市绿化系统 8.1 公共绿地 城市的公共绿地分布在公共建筑的草坪，道路交叉口的广场，花 园，公园，住宅的周围，其中先后建立的阿灵顿国家公园，罗克克离 克公园和国家植物园为华盛顿带来了大面积的公共绿化。华盛顿的公 共绿地是世界最多的城市之一。华盛顿因此被誉为“花园城市
8.2城市绿带 华盛顿的绿化带主要烟着波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河的沿岸 分布开来,依托于自然的水势,繁茂美丽。同时两条轴线上也种以高 大乔木,形成林荫道。 9对于郎方的规划评价: 从上述的分析不难看出,朗方的规划对于华盛顿整个城市的构建 和形成有着较为大的推动作用,他大手笔的规划方式奠定了华盛顿严 整的轴线和开敞的布局,大面积的广场和绿化为以后华盛顿花园城市 的形成起到了很大的作用。但是就其早期规划的本身和实践上来看, 也是有一些不足之处。 由于没有比较完整的规划理论体系支持,郎方的规划过于理想 化。他最初制定的华盛顿规划面积有6000多英亩,但是由于过于强 调空间的开敞性,以有3606英亩就已经成为公路用地,最后只有1964 英亩的土地作为住宅用地,只够12万人居住,这样的人口量对于 个首都来讲确实太少。狄更斯在《美国札记》中曾这样评论当时的华 盛顿:“大道非常宽,但不知道哪里是起点,街道也都有一英里长, 但是缺少住宅居民和道路,有公共建筑,但是缺少公众……” 同时,在规划过程中,没有充分考虑到一定的社会因素,过多 公共用地占用了部分人的土地。从而引起了上层利益集团的不满。也
8.2 城市绿带 华盛顿的绿化带主要烟着波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河的沿岸 分布开来，依托于自然的水势，繁茂美丽。同时两条轴线上也种以高 大乔木，形成林荫道。 9 对于郎方的规划评价： 从上述的分析不难看出，朗方的规划对于华盛顿整个城市的构建 和形成有着较为大的推动作用，他大手笔的规划方式奠定了华盛顿严 整的轴线和开敞的布局，大面积的广场和绿化为以后华盛顿花园城市 的形成起到了很大的作用。但是就其早期规划的本身和实践上来看， 也是有一些不足之处。 由于没有比较完整的规划理论体系支持，郎方的规划过于理想 化。他最初制定的华盛顿规划面积有 6000 多英亩，但是由于过于强 调空间的开敞性，以有3606 英亩就已经成为公路用地，最后只有1964 英亩的土地作为住宅用地，只够 12 万人居住，这样的人口量对于一 个首都来讲确实太少。狄更斯在《美国札记》中曾这样评论当时的华 盛顿：“大道非常宽，但不知道哪里是起点，街道也都有一英里长， 但是缺少住宅 居民和道路，有公共建筑，但是缺少公众……” 同时，在规划过程中，没有充分考虑到一定的社会因素，过多 公共用地占用了部分人的土地。从而引起了上层利益集团的不满。也
使他的规划最后半途而废,没有实施下去。 在空间的处理上,由于东西向的轴线过长,从而导致了两端的 国会大厦和林肯纪念堂无法成呼应之势,非但没有起到标志性的作 用,反而造成了上文中如狄更斯所说的“大道非常宽,但不知道哪 里是起点……” 总之,华盛顿,这样一个完全依托于城市规划者构想,从无到 有的建设起来的城市,无论是它的成功之处还是失败的教训,都是我 们十分值得借鉴和学习,并从中收益非浅的
使他的规划最后半途而废，没有实施下去。 在空间的处理上，由于东西向的轴线过长，从而导致了两端的 国会大厦和林肯纪念堂无法成呼应之势，非但没有起到标志性的作 用，反而造成了上文中如狄更斯所说的 “大道非常宽，但不知道哪 里是起点……” 总之，华盛顿，这样一个完全依托于城市规划者构想，从无到 有的建设起来的城市，无论是它的成功之处还是失败的教训，都是我 们十分值得借鉴和学习，并从中收益非浅的
