2006年内蒙古海拉尔二中高三语文第四次模拟考试卷 6/3/17 (本试题共21题,分I、Ⅱ,计150分,时间为150分钟) 第I卷(选择题共30分) (共12分,每小题3分) 1、下列词语中加点的字读音完全相同的一组是() A、澄澈撤换天寒地坼如出一辙 B、拊掌抚恤釜底抽薪惊魂甫定 C、反诘狡黠桀骜不驯捷足先登 D、屋檐筵席垂涎三尺百花争妍 2、填入下文横线处的词语最恰当的一组是() 小康,最早源出《诗经》:“民亦劳止,汔可小康。”而作为一种社会模式,小康早在西 汉《札记·记道》中就得到系统阐述,成为仅次于“大同”的理想社会模式。党的十六大提 出,我们要在本世纪头二十年,集中力量,全面建设十几亿人口的更高水平的小康社 会,使经济更加发展,民主更加 科教更加进步,文化更加繁荣,社会更加 人民生活更 A、惠及健全和睦殷富B、惠顾发达和谐殷富 C、惠顾发达和睦殷实D、惠及健全和谐殷实 3、下列各句中加点熟语使用正确的一项是() A、经过编导和导演反反复复地修改,生米已经煮成熟饭,内地版的电视连续剧《神雕侠侣》 即将在3月份和观众见面 B、俗话说,一个巴掌拍不响,巴以问题闹成今天这样的局面,主要的责任方是以色列,但 巴勒斯坦也有责任 C、时间真如行云流水,一晃就过去了,望着镜中两鬓的白发,他不由得发出“逝者如斯夫 不舍昼夜”的感叹 D、把高考考场比作足球赛,其实再激烈再紧张再扣人心弦的足球赛也无法和高考相比,因 为高考输了不可以东山再起、梅开二度 4、下列各句中,没有语病的一句是() A、常州延龄书画社社员的年龄平均78岁,连续5年被评为市文联系统先进集体。 B、2月18日,美国国务卿鲍威尔向联合国安理会提供了伊朗原子能机构如何躲避国际原子 能核查人员。 C、欧洲人发现太阳黑子比美国晚得多,最早记载是公元807年才看到的。 D、今年,交管部门首次在长安街上使用交通疏导流动提示牌以缓解“两会”期间会务交通 对社会交通造成的压力 、(9分,每小题3分)阅读下文,完成5-7题 专家有很多理由害怕“禽流感”,这种病毒已经在亚洲地区拉响健康警报,并使人们回 忆起20世纪最大的瘟疫 虽然病名不起眼,但禽流感要比“非典”更致命,因为只要发生小的基因改变,禽流 感就能轻而易举地在世界各地的人群中传播;最严重的情形是,它甚至能变成一种致命的疾
2006 年内蒙古海拉尔二中高三语文第四次模拟考试卷 2006/3/17 （本试题共 21 题，分Ⅰ、Ⅱ，计 150 分，时间为 150 分钟） 第Ⅰ卷（选择题共 30 分） 一、（共 12 分，每小题 3 分） 1、下列词语中加点的字读音完全相同的一组是（ ） A、澄澈． 撤．换 天寒地坼． 如出一辙． B、拊．掌 抚．恤 釜．底抽薪 惊魂甫．定 C、反诘． 狡黠． 桀．骜不驯 捷．足先登 D、屋檐． 筵．席 垂涎．三尺 百花争妍． 2、填入下文横线处的词语最恰当的一组是（ ） 小康，最早源出《诗经》：“民亦劳止，汔可小康。”而作为一种社会模式，小康早在西 汉《札记•记道》中就得到系统阐述，成为仅次于“大同”的理想社会模式。党的十六大提 出，我们要在本世纪头二十年，集中力量，全面建设 十几亿人口的更高水平的小康社 会，使经济更加发展，民主更加 ，科教更加进步，文化更加繁荣，社会更加 ， 人民生活更 加 。 A、惠及 健全 和睦 殷富 B、惠顾 发达 和谐 殷富 C、惠顾 发达 和睦 殷实 D、惠及 健全 和谐 殷实 3、下列各句中加点熟语使用正确的一项是（ ） A、经过编导和导演反反复复地修改，生米已经煮成熟饭 ．．．．．．．．，内地版的电视连续剧《神雕侠侣》 即将在 3 月份和观众见面。 B、俗话说，一个巴掌拍不响 ．．．．．．．，巴以问题闹成今天这样的局面，主要的责任方是以色列，但 巴勒斯坦也有责任。 C、时间真如行云流水 ．．．．，一晃就过去了，望着镜中两鬓的白发，他不由得发出“逝者如斯夫， 不舍昼夜”的感叹。 D、把高考考场比作足球赛，其实再激烈再紧张再扣人心弦的足球赛也无法和高考相比，因 为高考输了不可以东山再起、梅开二度 ．．．．。 4、下列各句中，没有语病的一句是（ ） A、常州延龄书画社社员的年龄平均 78 岁，连续 5 年被评为市文联系统先进集体。 B、2 月 18 日，美国国务卿鲍威尔向联合国安理会提供了伊朗原子能机构如何躲避国际原子 能核查人员。 C、欧洲人发现太阳黑子比美国晚得多，最早记载是公元 807 年才看到的。 D、今年，交管部门首次在长安街上使用交通疏导流动提示牌以缓解“两会”期间会务交通 对社会交通造成的压力。 二、（9 分，每小题 3 分）阅读下文，完成 5-7 题。 专家有很多理由害怕“禽流感”，这种病毒已经在亚洲地区拉响健康警报，并使人们回 忆起 20 世纪最大的瘟疫。 虽然病名不起眼，但禽流感要比“非典”更致命，因为只要发生小的基因改变，禽流 感就能轻而易举地在世界各地的人群中传播；最严重的情形是，它甚至能变成一种致命的疾
病,就像第一次世界大战后使上千万人丧生的那种疾病 此次爆发的禽流感代号是H5Ⅵ,是A型流感病毒的一个亚型。在1997年以前,研究人 员认为H5N1只感染禽类。但是,那一年,情况彻底改变。香港爆发的H5N越过物种界限, 造成6人死亡,12人感染,死亡率为33%。其中9名患者为10岁以下儿童。 两年后,另一类型禽流感H9N2在香港爆发,感染两人,2003年12月再度爆发,感染 1人。2004年2月,H5N1在香港再度出现,造成两人感染,其中1人死亡 所有证据显示,禽流感能由禽类传染给人类,但人与人之间不互相传染,而且不是轻 易就能感染该病的,人只有在与活家禽密切接触,并且检疫标准差,出售和屠宰活禽的市场 不卫生的情况下才会感染该病。因此,通过排査病禽,通常能根除传染源一一至少是暂时的 香港大学微生物学J.S.M.佩里斯在2002年底警告说:“或许在1997年阻止了一场瘟疫 的流行,但一定还会再度爆发禽流感。” 坏消息是,已知H5N1致死率要比“非典”高得多。2003年爆发的“非典”造成8000 人感染,其中,每10名感染者大约有1人死亡 据佩里斯的小组于2002年12月发表的一项研究结果表明,导致H5N1如此致命的原因 是它能激发人体免疫系统的一种近乎自杀性的反应。 病毒复制得越多,人体释放的细胞活素就越多。细胞活素是一种微小蛋白质,能引发 免疫反应增强,在发炎时发挥重要作用。 研究结果说,随着病毒激增,细胞活素充斥血流,导致对人体组织的严重自我伤害 让专家格外担心的是,如果HN1与另一种流感病毒发生杂交,形成一种能通过咳嗽和 打喷嚏到空气中的飞沫在人与人之间传播的类型,那么乘飞机旅行将引发全球大流行。 世界卫生组织发言人彼得·科丁利今天在马尼拉说:“如果H5N1病毒附着在普通的人 类流感病毒上,而且如果因此得以有效传播,那么它就有可能导致广泛的伤害。”(摘自《参 考消息》2005年11月16日) 5、下列能作为“禽流感比非典更致命”的理由的一项是( A、禽流感这种病毒已经在亚洲地区拉响健康警报,并引起了专家们的担忧。 B、人一旦感染上了禽流感,比“非典”更容易丧命。 C、禽流感只要发生小的基因改变,就能在世界各地的人群中轻而易举地传播并造成相当大 的危害 D、禽流感到目前为止已经演变成一种致命的疾病,使上千万人丧生。 6、根据原文内容,对禽流感的有关情况叙述正确的一项是( A、第一次世界大战后全球曾爆发过大规模的禽流感,并发展成20世纪最大的瘟疫。 B、如果H5N1与另一种流感病毒发生杂交,形成一种通过飞沫在人与人之间传播的类型,那 么它很可能由乘坐飞机的旅客引发全球大流行。 C、2005年爆发的禽流感病毒由于附着在普通的流感病毒上并得以有效传播,因而有可能导 致广泛的伤害 在1997年以前,HN1只感染禽类。但是,在此之后,情况彻底改变
病，就像第一次世界大战后使上千万人丧生的那种疾病。 此次爆发的禽流感代号是 H5N1，是 A 型流感病毒的一个亚型。在 1997 年以前，研究人 员认为 H5N1 只感染禽类。但是，那一年，情况彻底改变。香港爆发的 H5N1 越过物种界限， 造成 6 人死亡，12 人感染，死亡率为 33%。其中 9 名患者为 10 岁以下儿童。 两年后，另一类型禽流感 H9N2 在香港爆发，感染两人，2003 年 12 月再度爆发，感染 1 人。2004 年 2 月，H5N1 在香港再度出现，造成两人感染，其中 1 人死亡。 所有证据显示，禽流感能由禽类传染给人类，但人与人之间不互相传染，而且不是轻 易就能感染该病的，人只有在与活家禽密切接触，并且检疫标准差，出售和屠宰活禽的市场 不卫生的情况下才会感染该病。因此，通过排查病禽，通常能根除传染源——至少是暂时的。 香港大学微生物学 J.S.M.佩里斯在 2002 年底警告说：“或许在 1997 年阻止了一场瘟疫 的流行，但一定还会再度爆发禽流感。” 坏消息是，已知 H5N1 致死率要比“非典”高得多。2003 年爆发的“非典”造成 8000 人感染，其中，每 10 名感染者大约有 1 人死亡。 据佩里斯的小组于 2002 年 12 月发表的一项研究结果表明，导致 H5N1 如此致命的原因 是它能激发人体免疫系统的一种近乎自杀性的反应。 病毒复制得越多，人体释放的细胞活素就越多。细胞活素是一种微小蛋白质，能引发 免疫反应增强，在发炎时发挥重要作用。 研究结果说，随着病毒激增，细胞活素充斥血流，导致对人体组织的严重自我伤害。 让专家格外担心的是，如果 H5N1 与另一种流感病毒发生杂交，形成一种能通过咳嗽和 打喷嚏到空气中的飞沫在人与人之间传播的类型，那么乘飞机旅行将引发全球大流行。 世界卫生组织发言人彼得·科丁利今天在马尼拉说：“如果 H5N1 病毒附着在普通的人 类流感病毒上，而且如果因此得以有效传播，那么它就有可能导致广泛的伤害。”（摘自《参 考消息》2005 年 11 月 16 日） 5、下列能作为“禽流感比非典更致命”的理由的一项是（ ） A、禽流感这种病毒已经在亚洲地区拉响健康警报，并引起了专家们的担忧。 B、人一旦感染上了禽流感，比“非典”更容易丧命。 C、禽流感只要发生小的基因改变，就能在世界各地的人群中轻而易举地传播并造成相当大 的危害。 D、禽流感到目前为止已经演变成一种致命的疾病，使上千万人丧生。 6、根据原文内容，对禽流感的有关情况叙述正确的一项是（ ） A、第一次世界大战后全球曾爆发过大规模的禽流感，并发展成 20 世纪最大的瘟疫。 B、如果 H5N1 与另一种流感病毒发生杂交，形成一种通过飞沫在人与人之间传播的类型，那 么它很可能由乘坐飞机的旅客引发全球大流行。 C、2005 年爆发的禽流感病毒由于附着在普通的流感病毒上并得以有效传播，因而有可能导 致广泛的伤害。 D、在 1997 年以前，H5N1 只感染禽类。但是，在此之后，情况彻底改变
7、对原文内容叙述正确的一项是() A、代号为H5N1的禽流感曾于1997年在香港爆发,2003年12月又再度爆发。 B、2005年在亚洲爆发的禽流感病毒是在香港发现的,并引起了专家的高度重视 C、禽流感病毒有很多种类,2005年爆发的是A型禽流感病毒的一个亚型 D、H5N1越过物种界限,并能激发人体免疫系统的一种近乎自杀性的反应,从而使病毒感染 者致命。 三、(9分,每小题3分)阅读下面的文言文,完成8—-10题。 义田记宋]钱公辅 范文正公,苏人也,平生好施与,择其亲而贫、疏而贤者,咸施之。方显贵时,置负 郭常稔①之田千亩,号曰义田,以养济群族之人。日有食,岁有衣,嫁娶凶葬皆有赡。择族 之长而贤者主其计,而时共出纳焉。日食,人一升;岁衣,人一缣。嫁妇者五十千,再嫁者 三十千:娶女者三千,再娶者十五千;葬者如再嫁之数,葬幼者十千。族之聚者九十口,岁 入给稻八百斛,以其所入,给其所聚,沛然有余而无穷。屏②而家居俟代者与焉,仕而居官 者罢莫给。此其大较也 初,公之未贵显也,尝有志于是矣,而力未逮者二十年,既而为西帅,及参大政,于 是始有禄赐之入,而终其志。公既殁,后世子孙修其业,承其志,如公之存也。公虽位充禄 厚,而贫终其身。殁之日,身无以为敛,子无以为丧。惟以施贫活族之义,遗其子而已。 昔晏平仲敝车羸马。桓子曰:“是隐君之赐也。”晏子曰:“自臣之贵,父之族,无 不乘车者;母之族,无不足于衣食者;妻之族,无冻馁者:齐国之十,待臣而举火者三百氽 人。如此,而为隐君之赐乎?彰君之赐乎?”于是齐侯以晏孑之觞,而觞桓子。予爱晏子妊 仁,齐候知贤,而桓子服义也。而又爱晏子之仁有等级,而言有次第也。先父族,次母族, 次妻族,而后及其疏远之贤。孟子曰:“亲亲而仁民,仁民而爱物。”晏子为近之。今观文 正公义田,贤于平仲。其规模远举,有疑过之 鸣呼!世之都三公位,享万钟禄,其邸第之雄,车舆之饰,声色之多,妻孥之富,止 乎一己而已。而族之人不得其门者,岂少也哉?况于施贤乎?其下为卿,为大夫,为士,廪 稍③之充,奉养之厚,止乎一己而已。而族之人,操壶瓢为沟中瘠④者,又岂少哉?况于它 人乎?是皆公之罪人也! 公之忠义满朝庭事业满边隅功名满天下后世必有史官书之者予可无录也独高其义因 以遗其世云。 注:①稔:庄稼成熟②屏:退避引退③腻稍:官府发给口粮④瘠:zi通假字,腐 烂的尸骨。⑤举火:点火做饭。 8、对下列句子中加点词语的解释不正确的一项是() A、而力未逮者二十年 逮:达到,实现 B、公虽位充禄厚,而贫终其身 充:高 C、于是齐侯以晏子之觞,而觞桓子觞:酒杯 D、其规模远举,有疑过之 举:全面 9、下列各组句子中加点词的意义和用法不相同的一组是( A、择族之长而贤者主其计/童子之师,授之书而习其句读者(《师说》) B、公既殁,后世子孙修其业//既东封郑,又欲肆其西封(《烛之武退秦师》) C、身无以为敛,子无以为丧//臣窃以为此人勇士,有智谋(《廉颇蔺相如列传》)
7、对原文内容叙述正确的一项是（ ） A、代号为 H5N1 的禽流感曾于 1997 年在香港爆发，2003 年 12 月又再度爆发。 B、2005 年在亚洲爆发的禽流感病毒是在香港发现的，并引起了专家的高度重视。 C、禽流感病毒有很多种类，2005 年爆发的是 A 型禽流感病毒的一个亚型。 D、H5N1 越过物种界限，并能激发人体免疫系统的一种近乎自杀性的反应，从而使病毒感染 者致命。 三、（9 分，每小题 3 分）阅读下面的文言文，完成 8——10 题。 义田记 ［宋］钱公辅 范文正公，苏人也，平生好施与，择其亲而贫、疏而贤者，咸施之。方显贵时，置负 郭常稔①之田千亩，号曰义田，以养济群族之人。日有食，岁有衣，嫁娶凶葬皆有赡。择族 之长而．贤者主其计，而时共出纳焉。日食，人一升；岁衣，人一缣。嫁妇者五十千，再嫁者 三十千；娶女者三千，再娶者十五千；葬者如再嫁之数，葬幼者十千。族之聚者九十口，岁 入给稻八百斛，以其所入，给其所聚，沛然有余而无穷。屏②而家居俟代者与焉，仕而居官 者罢莫给。此其大较也。 初，公之未贵显也，尝有志于是矣，而力未逮．者二十年，既而为西帅，及参大政，于 是始有禄赐之入，而终其志。公既．殁，后世子孙修其业，承其志，如公之存也。公虽位充．禄 厚，而贫终其身。殁之日，身无以为．．敛，子无以为丧。惟以施贫活族之义，遗其子而已。 昔晏平仲敝车羸马。桓子曰：“是隐君之赐也。”晏子曰：“自臣之贵，父之族，无 不乘车者；母之族，无不足于衣食者；妻之族，无冻馁者；齐国之士，待臣而举火者三百余 人。如此，而为隐君之赐乎？彰君之赐乎？”于是齐侯以晏子之觞，而觞．桓子。予爱晏子好 仁，齐候知贤，而桓子服义也。而又爱晏子之仁有等级，而言有次第也。先父族，次母族， 次妻族，而后及其．疏远之贤。孟子曰：“亲亲而仁民，仁民而爱物。”晏子为近之。今观文 正公义田，贤于平仲。其规模远举．，有疑过之。 鸣呼！世之都三公位，享万钟禄，其邸第之雄，车舆之饰，声色之多，妻孥之富，止 乎一己而已。而族之人不得其门者，岂少也哉？况于施贤乎？其下为卿，为大夫，为士，廪 稍③之充，奉养之厚，止乎一己而已。而族之人，操壶瓢为沟中瘠④者，又岂少哉？况于它 人乎？是皆公之罪人也！ 公之忠义满朝庭事业满边隅功名满天下后世必有史官书之者予可无录也独高其义因 以遗其世云。 注：①稔：庄稼成熟 ②屏：退避引退 ③廪稍：官府发给口粮 ④瘠：zì 通假字，腐 烂的尸骨。⑤举火：点火做饭。 8、对下列句子中加点词语的解释不正确的一项是（ ） A、而力未逮．者二十年 逮：达到，实现 B、公虽位充．禄厚，而贫终其身 充：高 C、于是齐侯以晏子之觞，而觞．桓子 觞：酒杯 D、其规模远举．，有疑过之 举：全面 9、下列各组句子中加点词的意义和用法不相同的一组是（ ） A、择族之长而．贤者主其计//童子之师，授之书而．习其句读者（《师说》） B、公既．殁，后世子孙修其业//既．东封郑，又欲肆其西封（《烛之武退秦师》） C、身无以为．．敛，子无以为丧//臣窃以为．．此人勇士，有智谋（《廉颇蔺相如列传》）
D、而后及其疏远之贤//问其深,则其好游者不能穷也(《游褒禅山记》) 10、下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( A、范仲淹身居高位,自奉节俭,而以俸禄购置义田,养济族人,死后,子孙 们竟然没有钱财为他举办像样的丧事,但他却把道义留给了后代。 B、晏子乘破车,驾瘦马,却使父系、母系、妻子的亲族以及三百多士子衣无忧,正体现了 孟子“亲亲而仁民,仁民而爱物”的思想。 C、那些三公、卿、大夫、士,宅第宏伟,车驾华丽,歌伎众多,妻儿富有,但都仅是满足 个人的私欲而已,而对于本族之人门都不让进 D、本文赞扬范仲淹的事迹,批评了当时士大夫只顾自己享受,不管他人死活的恶劣风气 采用了古今映衬、正反对比的手法,写得严谨简洁而又感情饱满。 第Ⅱ卷(非选择题共120分) 四、(23分) 11、把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分) (1)日有食,岁有衣,嫁娶凶葬皆有赡。(2分) (2)齐国之士,待臣而举火者三百余人。如此,而为隐君之赐乎?彰君之赐 乎?(4分) (3)予爱晏子好仁,齐侯知贤,而桓子服义也。(4分) 12、阅读下面一首宋词,然后回答问题。(8分) 鹧鸪天辛弃疾 游鹅湖,醉书酒家壁 春入平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。 闲意态,细生涯。牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女,去趁蚕生看外家°。 [注]①外家:娘家 (1)辛弃疾是南宋豪放派词人的代表,但这首词读来全无辛词的一贯风格 给人的感觉似乎颇有 用词中的一个词语来概括)。(3分) (2)古人评词有“乐景,哀情;哀景,乐情”之说,这是一首借景抒情的小 词,你认为它的景与情的感情色彩一致吗?请从这个角度写一段赏析文字,要 求不超过100字。(5分) 13、补写出下列名篇名句中的空缺部分。(两题任选一题)(5分) (1)引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜 审容膝之易安。 门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观 。景翳翳以将入, 陶渊明《归去来兮辞》 (2)①出师一表真名世, 一一陆游《书愤》 种相思,两处闲愁。 李清照《一剪梅》 ③独自莫凭栏 李煜《浪淘沙》 飞入寻常百姓家。 刘禹锡《乌衣巷》
D、而后及其．疏远之贤//问其深，则其．好游者不能穷也（《游褒禅山记》） 10、下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（ ） A、范仲淹身居高位，自奉节俭，而以俸禄购置义田，养济族人，死后，子孙 们竟然没有钱财为他举办像样的丧事，但他却把道义留给了后代。 B、晏子乘破车，驾瘦马，却使父系、母系、妻子的亲族以及三百多士子衣无忧，正体现了 孟子“亲亲而仁民，仁民而爱物”的思想。 C、那些三公、卿、大夫、士，宅第宏伟，车驾华丽，歌伎众多，妻儿富有，但都仅是满足 一个人的私欲而已，而对于本族之人门都不让进。 D、本文赞扬范仲淹的事迹，批评了当时士大夫只顾自己享受，不管他人死活的恶劣风气， 采用了古今映衬、正反对比的手法，写得严谨简洁而又感情饱满。 第Ⅱ卷（非选择题共 120 分） 四、（23 分） 11、把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10 分） （1）日有食，岁有衣，嫁娶凶葬皆有赡。（2 分） （2）齐国之士，待臣而举火者三百余人。如此，而为隐君之赐乎？彰君之赐 乎？（4 分） （3）予爱晏子好仁，齐侯知贤，而桓子服义也。（4 分） 12、阅读下面一首宋词，然后回答问题。（8 分） 鹧鸪天 辛弃疾 游鹅湖，醉书酒家壁 春入平原荠菜花，新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈，晚日青帘酒易赊。 闲意态，细生涯。牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女，去趁蚕生看外家①。 [注]①外家：娘家 （1）辛弃疾是南宋豪放派词人的代表，但这首词读来全无辛词的一贯风格 给人的感觉似乎颇有 （用词中的一个词语来概括）。（3 分） （2）古人评词有“乐景，哀情；哀景，乐情”之说，这是一首借景抒情的小 词，你认为它的景与情的感情色彩一致吗？请从这个角度写一段赏析文字，要 求不超过 100 字。（5 分） 答： 13、补写出下列名篇名句中的空缺部分。（两题任选一题）（5 分） （1）引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。 ， 审容膝之易安。 ，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。 ， 。景翳翳以将入， 。 -----陶渊明《归去来兮辞》 （2）①出师一表真名世， 。 ——陆游《书愤》 ② 。一种相思，两处闲愁。 ——李清照《一剪梅》 ③独自莫凭栏， ， 。——李煜《浪淘沙》 ④ ，飞入寻常百姓家。 ——刘禹锡《乌衣巷》
⑤星垂平野阔, 杜甫《旅夜书怀》 五、(22分)阅读下面的文字,完成14—17题。 骆 驼 梁实秋 台北没有什么好去处。我以前常到动物园走动走动,其中两个地方对我有诱惑。一个是 一家茶馆,有高屋建瓴之势,凭窗远盼,一片油绿的田畴,小川蜿蜒其间,颇可使人心旷神 怡。另一值得看的便是那两只骆驼了。 有人喜欢看猴子,看那乖巧伶俐的动物,略具人形,而生活究竞简陋,于是令人不由地 生出优越感,掏一把花生米掷过去。有人喜欢看狮子跳火圈,狗作算学,老虎翻跟头,觉得 有趣。我之看得骆驼则是另外一种心情,骆驼扮演的是悲剧的角色。它的槛外是冷清清的, 没有游人围绕,所谓槛也只是一根杉木横着拦在门口。地上是烂糟糟的泥。它卧在那,老远 一看,真像是大块的毛姜。逼近一看,真可吓人!一块块的毛都在脱落,斑驳的皮肤上隐隐 地露着血迹。嘴张着,下巴垂着,有上气无下气地喘。(1)水汪汪的两只大眼睛好像是眼沮 扑簌的盼望着能见亲族一面似的。腰间的肋骨历历可数,颈子又细又长,尾巴像一条破扫帚。 驼峰只剩下了干皮,像是一只麻袋搭在背上。骆驼为什么落到这种悲惨的地步呢?难道“沙 漠之舟”的雄姿即不过如此么? 我心目中的骆驼不是这样的。儿时在家乡,一听见大铜铃丁丁当当响,就知道是送煤的 骆驼队来了,愧无管宁的修养,往往夺门出视,一根细绳穿系着的好几只骆驼,有时是十只 九只的,一顺的立在路边。满脸煤污的煤商一声吆喝,骆驼便乖乖地跪下让人卸货,嘴角往 往流着白沫,口里不住的嚼一一反刍。有时还跟着一只小骆驼,几乎用跑步在后面追着,面 对着这样庞大而温驯的驮兽,我们不能不惊异地欣赏。 (2)是亚热带的气候不适于骆驼居住。动物园的那两只骆驼不久就不见了,标本室也没 有空间容纳它们,我从此也不大常去动物园了。我常想:公文书里罢黜一个人的时候常用“人 地不宜”四字,总算是一个比较体面的下台的借口,这骆驼之黯然消逝,也许就类似“人地 不宜”之故吧?生长在北方大地的巨兽,如何能局促在这样的小小圈子里,如何能耐得住这 炎方的郁焦?它们当然要憔悴,要悒悒,要委顿以死。我想它们看着身上的毛一块块地脱落, 真的要变成“有板无毛”的状态,蕉风椰雨,晨夕对泣,心里多么凄凉!真不知是什么人恶 作剧,把它们运到此间,使得它们尝受这一段酸辛,使我们也兴起“人何以堪”的感叹 其实,(3)骆驼不仅是在炎热之地难以生存,就是在北方大陆,其命运也是在日趋于衰 微。在运输事业机械化的时代,谁还肯牵着一串串的骆驼招摇过市?沙漠地带该是骆驼的用 武之地了,但听说现在沙漠里也有现代化的交通工具。骆驼是驯兽,自己不复能在野外繁殖 谋生。等到为人类服务的机会消失的时候,我不知道它将如何繁衍下去。最悲惨的是,大家 都讥笑它是兽类中最愚蠢的一个;因为它只会消极地忍耐。给它背上驮上500磅的重载,它 会跪下来承受。它肯食用大多数哺乳动物所拒绝食用的荆棘苦草,它肯饮用带有盐味的脏水 它奔走三天三夜可以不喝水,这并不是它的肚子里储藏着水,而是因为它体内的脂肪氧化可 以制造出来水。像这样的动物若是从地面上消逝,可能不至于引起多少人的惋惜。尤其是在 如今这个世界,大家所喜欢豢养的乃是善伺人意的哈巴狗,像骆驼这样的“任重而道远”的 家伙,恐怕只好由它一声不响地从这个世界舞台上退下去罢 注:梁实秋(1903—1987),中国现代著名作家。1949年从大陆到台湾,多年来一直 未能忘怀回归大陆。70年代移居美国西雅图,80岁时怀着深深的遗憾重返台湾。 14、为什么作者认为“那两只骆驼”“值得看”?(6分) 5、作者说:“儿时在家乡,一听见大铜铃丁丁当当响,就知道是送煤的骆驼队来了,愧无
⑤星垂平野阔， 。 ——杜甫《旅夜书怀》 五、（22 分）阅读下面的文字，完成 14——17 题。 骆 驼 梁实秋 台北没有什么好去处。我以前常到动物园走动走动，其中两个地方对我有诱惑。一个是 一家茶馆，有高屋建瓴之势，凭窗远盼，一片油绿的田畴，小川蜿蜒其间，颇可使人心旷神 怡。另一值得看 ．．．的便是那两只骆驼 ．．．．．了。 有人喜欢看猴子，看那乖巧伶俐的动物，略具人形，而生活究竟简陋，于是令人不由地 生出优越感，掏一把花生米掷过去。有人喜欢看狮子跳火圈，狗作算学，老虎翻跟头，觉得 有趣。我之看得骆驼则是另外一种心情，骆驼扮演的是悲剧的角色。它的槛外是冷清清的， 没有游人围绕，所谓槛也只是一根杉木横着拦在门口。地上是烂糟糟的泥。它卧在那，老远 一看，真像是大块的毛姜。逼近一看，真可吓人！一块块的毛都在脱落，斑驳的皮肤上隐隐 地露着血迹。嘴张着，下巴垂着，有上气无下气地喘。(1)水汪汪的两只大眼睛好像是眼泪 扑簌的盼望着能见亲族一面似的。腰间的肋骨历历可数，颈子又细又长，尾巴像一条破扫帚。 驼峰只剩下了干皮，像是一只麻袋搭在背上。骆驼为什么落到这种悲惨的地步呢？难道“沙 漠之舟”的雄姿即不过如此么？ 我心目中的骆驼不是这样的。儿时在家乡，一听见大铜铃丁丁当当响，就知道是送煤的 骆驼队来了，愧无管宁的修养，往往夺门出视，一根细绳穿系着的好几只骆驼，有时是十只 九只的，一顺的立在路边。满脸煤污的煤商一声吆喝，骆驼便乖乖地跪下让人卸货，嘴角往 往流着白沫，口里不住的嚼——反刍。有时还跟着一只小骆驼，几乎用跑步在后面追着，面 对着这样庞大而温驯的驮兽，我们不能不惊异地欣赏。 (2)是亚热带的气候不适于骆驼居住。动物园的那两只骆驼不久就不见了，标本室也没 有空间容纳它们，我从此也不大常去动物园了。我常想：公文书里罢黜一个人的时候常用“人 地不宜”四字，总算是一个比较体面的下台的借口，这骆驼之黯然消逝，也许就类似“人地 不宜”之故吧？生长在北方大地的巨兽，如何能局促在这样的小小圈子里，如何能耐得住这 炎方的郁焦？它们当然要憔悴，要悒悒，要委顿以死。我想它们看着身上的毛一块块地脱落， 真的要变成“有板无毛”的状态，蕉风椰雨，晨夕对泣，心里多么凄凉！真不知是什么人恶 作剧，把它们运到此间，使得它们尝受这一段酸辛，使我们也兴起“人何以堪”的感叹！ 其实，(3)骆驼不仅是在炎热之地难以生存，就是在北方大陆，其命运也是在日趋于衰 微。在运输事业机械化的时代，谁还肯牵着一串串的骆驼招摇过市？沙漠地带该是骆驼的用 武之地了，但听说现在沙漠里也有现代化的交通工具。骆驼是驯兽，自己不复能在野外繁殖 谋生。等到为人类服务的机会消失的时候，我不知道它将如何繁衍下去。最悲惨的是，大家 都讥笑它是兽类中最愚蠢的一个；因为它只会消极地忍耐。给它背上驮上 500 磅的重载，它 会跪下来承受。它肯食用大多数哺乳动物所拒绝食用的荆棘苦草，它肯饮用带有盐味的脏水。 它奔走三天三夜可以不喝水，这并不是它的肚子里储藏着水，而是因为它体内的脂肪氧化可 以制造出来水。像这样的动物若是从地面上消逝，可能不至于引起多少人的惋惜。尤其是在 如今这个世界，大家所喜欢豢养的乃是善伺人意的哈巴狗，像骆驼这样的“任重而道远”的 家伙，恐怕只好由它一声不响地从这个世界舞台上退下去罢！ 注：梁实秋（1903——1987），中国现代著名作家。1949 年从大陆到台湾，多年来一直 未能忘怀回归大陆。70 年代移居美国西雅图，80 岁时怀着深深的遗憾重返台湾。 14、为什么作者认为“那两只骆驼”‘“值得看”？（6 分） 答： 15、作者说：“儿时在家乡，一听见大铜铃丁丁当当响，就知道是送煤的骆驼队来了，愧无
管宁的修养,往往夺门出视,…”请你说说“管宁”是一个什么典故,这个典故在这里对 于作者表达思想感情起什么作用?(4分) 16.作品的感情基调是怎样的?请简述作者情感发展变化的过程。(6分) 17、作品借物抒怀。联系全文主旨,请概述出作者在文中三个划线句子中所寄寓的情怀。(6 分) 答 六、(15分) 18、阅读下面的表格,按要求回答问题。(5分) 世界能源 利用构石油煤 天然气核电太阳能水电其他 993年 % 2030年(预计)14%15% 35% (1)用文字概括出世界能源利用的发展趋势。(2分) (2)读此表后你有哪些感受?(3分) 答: 19、短信是现代社会人与人之间进行交流的方式之一,品读下面短信,根据横线前后的语句 内容,在横线上填写合适的语句,使前后连贯自然,形成一个完整的短信内容。(4分) 把伞,把人生的风雨撑起;一阵风 脸微笑,盛开在人心的荒漠里:一声问候 个短信但愿能给你带来好运 20.在2005年“感动中国”人物评选中,评委们对有关人物多用精彩生动、极富个性的语言 概述他们的事迹,对他们做出准确的评价。如评述邰丽华写道:从不幸的谷底,到艺术的巅 峰,也许你的生命本身就是一次绝美的舞蹈。于无声处展现生命的蓬勃,在手臂间勾勒人性 的高洁。你这朴素女子,为我们呈现华丽的奇迹!心灵的震撼不需要语言,你是我们眼中的 最美 请从下面人物中选出一个,参照上例又不拘泥于上例写一段话,全段不超过100字。(6 李白 袁隆平 邓小平 七、(60分) 21.阅读下面的文字,根据要求作文。(60分)
管宁的修养，往往夺门出视，……”请你说说“管宁”是一个什么典故，这个典故在这里对 于作者表达思想感情起什么作用？（4 分） 答：________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 16.作品的感情基调是怎样的？请简述作者情感发展变化的过程。（6 分） 答： 17、作品借物抒怀。联系全文主旨，请概述出作者在文中三个划线句子中所寄寓的情怀。（6 分） 答：______________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 六、（15 分） 18、阅读下面的表格，按要求回答问题。（5 分） 世界能源 利用构 成 石油 煤 天然气 核电 太阳能 水电 其他 1993 年 40% 27% 23% 6% 1% 2% 1% 2030 年（预计） 14% 5% 9% 35% 20% 10% 7% （1） 用文字概括出世界能源利用的发展趋势。（2 分） 答： （2） 读此表后你有哪些感受？（3 分） 答： 19、短信是现代社会人与人之间进行交流的方式之一，品读下面短信，根据横线前后的语句 内容，在横线上填写合适的语句，使前后连贯自然，形成一个完整的短信内容。（4 分） 一把伞，把人生的风雨撑起；一阵风， ； 一脸微笑，盛开在人心的荒漠里；一声问候， 。 一个短信但愿能给你带来好运。 20.在 2005 年“感动中国”人物评选中，评委们对有关人物多用精彩生动、极富个性的语言 概述他们的事迹，对他们做出准确的评价。如评述邰丽华写道：从不幸的谷底，到艺术的巅 峰，也许你的生命本身就是一次绝美的舞蹈。于无声处展现生命的蓬勃，在手臂间勾勒人性 的高洁。你这朴素女子，为我们呈现华丽的奇迹！心灵的震撼不需要语言，你是我们眼中的 最美。 请从下面人物中选出一个，参照上例又不拘泥于上例写一段话，全段不超过 100 字。（6 分） 司马迁 李白 袁隆平 邓小平 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 七、（60 分） 21．阅读下面的文字，根据要求作文。（60 分） 年 代
有一个渔夫,是出海打鱼的好手。他有一个习惯,每次打鱼前都要立下一誓言。有一年 春天,听说市面上墨鱼的价格最高,于是立下誓言:这次出海只捕墨鱼,好好赚它一笔。但 它捕到的都是螃蟹,只好空手而归。上岸后他知道螃蟹的价格比墨鱼还高。他后悔不已,发 誓以后只捕螃蟹。第二次岀海,捕到的却全是墨鱼,于是他又空手而归。这次墨鱼比螃蟹价 格更高。他很懊悔,发誓今后要把螃蟹和墨鱼都捕回来。第三次出海,他见到的却都是马鲛 鱼,渔夫再一次空手而归…还没等渔夫第四次出海,他已在饥寒中死去。 我们一直提倡要有坚定不移的奋斗目标。那么,目标一旦定下就真的不可以更改了吗? 这则寓言故事引发你怎样的思考?请以“既定目标与客观现实”为话题写一篇文章 注意:①所写出内容必须在话题范围之内。试题引用的寓言材料,考生在文章中可用 也可不用。②立意自定。③文件自选。④题目自拟。⑤不少于800字。⑥不得抄袭。 答案及评分标准 第I卷(选择题共30分) 6 10 C B C 答案说明: 5、A不能体现“比非典”;B是结果,不是理由:D原文“甚至能”与题目中的“目前已经”不相符。 6、A“爆发过大规模的禽流感”没有依据:B题目中的“由于附着在”与原文“如果H5N1病毒附着在 不相符。D题目中“在此之后”,原文是“那一年”。 7、A2003年12月爆发的是HN1禽流感:B无中生有:D题目中的“A型禽流感病毒”应该是“A型流 感病毒” 8、C觞:名词用如动词,用酒杯罚酒 9、身无以为敛:无以解释为没有———的方法,不能断句为:无、以为 10、C原文有“其下为卿、为大夫、为士”的语句,可见,卿、大夫、士是在三公之下。而“第之雄,輿 之饰,声色之多”说的是“三公”。 第Ⅱ卷(非选择题共120分) l1、①(让他们)天天有饭吃,年年有衣穿,嫁女、娶妻、生病、丧葬都予以资助。(2) ②齐国的十子,等待我的接济而点火做饭的有三百多人。像这样,是隐瞒君主的赏賜昵?还是彰眀君 主的赏赐呢?(4分) 我仰慕晏子好行仁德,齐君了解贤者,而桓子能认错服义。(4分) ①“日”、“岁”、“赡”答对一点给1分,答对2点给2分 ②“隐”“彰”各1分,语意明确、句子通顺2分 ③“予”“爱”“知”“服”(信服)各1分 2、①闲意态。(3分)(“闲”、“闲意”也可以) ②不一致。(1分)一方面描写农村图景,生机勃勃,闲适古朴。充满喜爱之情:(2分)另一方面通过
有一个渔夫，是出海打鱼的好手。他有一个习惯，每次打鱼前都要立下一誓言。有一年 春天，听说市面上墨鱼的价格最高，于是立下誓言：这次出海只捕墨鱼，好好赚它一笔。但 它捕到的都是螃蟹，只好空手而归。上岸后他知道螃蟹的价格比墨鱼还高。他后悔不已，发 誓以后只捕螃蟹。第二次出海，捕到的却全是墨鱼，于是他又空手而归。这次墨鱼比螃蟹价 格更高。他很懊悔，发誓今后要把螃蟹和墨鱼都捕回来。第三次出海，他见到的却都是马鲛 鱼，渔夫再一次空手而归……还没等渔夫第四次出海，他已在饥寒中死去。 我们一直提倡要有坚定不移的奋斗目标。那么，目标一旦定下就真的不可以更改了吗？ 这则寓言故事引发你怎样的思考？请以“既定目标与客观现实”为话题写一篇文章。 注意：①所写出内容必须在话题范围之内。试题引用的寓言材料，考生在文章中可用 也可不用。②立意自定。③文件自选。④题目自拟。⑤不少于 800 字。⑥不得抄袭。 答案及评分标准 第Ⅰ卷（选择题共 30 分） １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 B D B D C B D C C C 答案说明： 5、A 不能体现“比非典”；B 是结果，不是理由；D 原文“甚至能”与题目中的“目前已经”不相符。 6、A “爆发过大规模的禽流感”没有依据；B 题目中的“由于附着在”与原文“如果 H5N1 病毒附着在 ” 不相符。D 题目中“在此之后”，原文是“那一年”。 7、A 2003 年 12 月爆发的是 H9N1 禽流感 ；B 无中生有 ；D 题目中的“A 型禽流感病毒”应该是“A 型流 感病毒”。 8、C 觞 ：名词用如动词，用酒杯罚酒 9、身无以为敛： 无以 解释为 没有———的方法，不能断句为：无、以为 10、C 原文有“其下为卿、为大夫、为士”的语句，可见，卿、大夫、士是在三公之下。而“第之雄，舆 之饰，声色之多”说的是“三公”。 第Ⅱ卷（非选择题共 120 分） 11、①（让他们）天天有饭吃，年年有衣穿，嫁女、娶妻、生病、丧葬都予以资助 。（2） ②齐国的士子，等待我的接济而点火做饭的有三百多人。像这样，是隐瞒君主的赏赐呢？还是彰明君 主的赏赐呢？（4 分） ③我仰慕晏子好行仁德，齐君了解贤者，而桓子能认错服义 。（4 分） 答案说明： ①“日”、“岁”、“赡”答对一点给 1 分，答对 2 点给 2 分 ②“隐”“彰”各 1 分 ，语意明确、句子通顺 2 分 ③“予”“爱”“知”“服”（信服）各 1 分。 12、① 闲意态 。（3 分）（“闲”、“闲意” 也可以） ②不一致。（1 分）一方面描写农村图景，生机勃勃，闲适古朴。充满喜爱之情；（2 分）另一方面通过
“白发”“无奈”等词语,流露出苦闷和感伤之情。(2分) 13(1)引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园E 门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。 景翳翳以将入,抚孤松而盘桓 (2)①出师一表真名世,千载谁堪伯仲间 ②花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。 ③独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难 ④旧时王榭堂前燕,飞入寻常百姓家 ⑤星垂平野阔,月涌大江流。 答题要点: 14、①因为它们是悲剧的角色,显得可怜,值得同情。(3分)②会让作者联想到自己,对比自己的遭遇, 引发无限感慨。(3分) 15、汉朝人管宁,字幼安。小时非常好学,与华歆做在同一张席上读书。一次,有人乘坐轩经过门前,华 歆放下书出去看,管宁于是将席割成两半,与华歆分开坐,对华歆说:“你不是我的朋友。”(回答 出“管宁割席”即可)(2分) 作用:作者以委婉的语言表达了对故乡骆驼的“惊异地欣赏”,增强了作品的文学性。(关于作用,不 要求统一认识,但一定要言之成理。如:结合“一听见”,“往往夺门出视”分析亦可)(2分)。 16、感情基调:悲凉(答“悲壮”的不给分)(2分)。感情变化:动物园的骆驼一同情(悲剧形象) 家乡的骆驼温顺———敬服(惊异地欣赏):北方大陆骆驼--不平(或者无奈、失落、痛苦)。(三 处地点2分,三种感情2分,酌情减分)。 17、海外游子有家难归的痛苦之情:①作者的思归(思亲)之情,②台湾不宜久居,③对忍辱负重的人(自 己)却不容于现实的感慨。(答对一点2分) 18、(1)清洁能源将取代传统的有污染的能源 或者:清洁的可再生能源将取代传统的不可再生资源。 (2)①能源越来越倾向于干净、清洁。②能源不会枯竭,人们会找到传统能源的替代物。③人们的环 保意识在不断加强。④随着科学的不断发展,人们会更好地去保护环境。(能答出两点,意思对即 可) 19、示例:把生命的寒霜吹去 滋润在生活的干涸里 20、答案要点:要有概括力(2分),写出表现人物本质来体现对人物的评价(2分) 语言优美、流畅,(2分)。 21、作文:参照2005年作文评分标准。(60分)
“白发”“无奈”等词语，流露出苦闷和感伤之情。（2 分） 13（1）引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣， 门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。 云无心以出岫， 鸟倦飞而知还。 景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。 （2）①出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。 ②花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。 ③独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。 ④旧时王榭堂前燕，飞入寻常百姓家。 ⑤星垂平野阔，月涌大江流。 答题要点： 14、①因为它们是悲剧的角色，显得可怜，值得同情。（3 分）②会让作者联想到自己，对比自己的遭遇， 引发无限感慨。（3 分） 15、汉朝人管宁，字幼安。小时非常好学，与华歆做在同一张席上读书。一次，有人乘坐轩经过门前，华 歆放下书出去看，管宁于是将席割成两半，与华歆分开坐，对华歆说：“你不是我的朋友。”（回答 出“管宁割席”即可）（2 分）。 作用：作者以委婉的语言 ．．．．．表达了对故乡骆驼的“惊异地欣赏”，增强了作品的文学性。（关于作用，不 要求统一认识，但一定要言之成理。如：结合“一听见”，“往往夺门出视”分析亦可）（2 分）。 16、感情基调：悲凉（答“悲壮”的不给分）（2 分）。感情变化：动物园的骆驼-----同情（悲剧形象）； 家乡的骆驼温顺———敬服（惊异地欣赏）；北方大陆骆驼----不平（或者无奈、失落 、痛苦）。（三 处地点 2 分，三种感情 2 分，酌情减分）。 17、海外游子有家难归的痛苦之情 ：①作者的思归（思亲）之情，②台湾不宜久居，③对忍辱负重的人（自 己）却不容于现实的感慨 。（答对一点 2 分） 18、⑴ 清洁能源将取代传统的有污染的能源。 或者：清洁的可再生能源将取代传统的不可再生资源。 ⑵ ①能源越来越倾向于干净、清洁。②能源不会枯竭，人们会找到传统能源的替代物。③ 人们的环 保意识在不断加强。④随着科学的不断发展，人们会更好地去保护环境。（能答出两点，意思对即 可） 19 、示例：把生命的寒霜吹去。 滋润在生活的干涸里。 20 、答案要点：要有概括力（2 分），写出表现人物本质来体现对人物的评价（2 分） 语言优美、流畅，（2 分）。 21 、作文：参照 2005 年作文评分标准。（60 分）
附文言文参考译文 范文正公,苏州人,平时乐于用钱财帮助别人,选择那关系亲近而贫穷、关系疏远而贤能的人, 予以帮助。当他贵重显达之时,购置近城保收的良田一千亩,称作“义田”,用来养育救济本家族的人们 使他们天天有饭 年有衣穿,嫁女、娶妻、生病、丧葬都予以资助。选择家族中年长辈高而且贤德的 人主管帐目,经常总计收入和支出。每天的饭,一人供给一升米:每年的衣服,每人分给一匹细绢。嫁闺 女的发给五十千线,闺女改嫁的发给三十千线:娶儿媳妇的发给三十千线,再娶的发给十五千线:丧葬发 给的费用和闺女再嫁的数目相同,孩子的丧事发钱十千。族人聚居的九十多口,义田每年收入供分配用的 稻子八百斛,用它所收入的粮食,来供应在这里的聚居的族人,充裕有余而无枯竭之时。退居在家、等待 职务的人予以供给,出仕为官的人则停止供给。这就是它的大致情况。 当初,范公还未贵重显达时,就曾有过这种恳望,而无力实现长达二十年之久。后来做了西部边境 的统帅,又入朝参与主持朝政,从此才开始有了俸禄赏赐的收入,而终于实现了自己的志愿。他去世之后 后代的子孙修明他的事业,继承他的志向,和他在世的时候一样。他虽地位高俸禄多,却终生过着清贫的 生活。逝世的时候,甚至没有钱财装殓,子孙们也没有钱财为他举办象样的丧事。他只是把救济贫寒、养 活亲族的道义,留传给儿子而已。 古时候晏平仲乘破车、驾瘦马。陈桓子说:“这是隐瞒君主的赏赐啊。”晏子回答说:“自从我显 贵以后,父系的亲族,没有不坐车的人:母系的亲族,没有衣食不足的人:妻子的亲族,没有挨饿受冻的 齐因的十子,等待我的接济而点火做饭的有三百多人。象这样,是隐瞒君主的赏赐昵?还是彰眀君主的赏 赐呢?”于是齐君使用晏子的酒杯,罚桓子饮酒。我仰慕晏子好行仁德,齐君了解贤者,而桓子能认错服 义。又仰慕晏子的仁德有亲疏层次之分,而言辞有井然的次序:先说父系亲族,后说母系亲族,再说妻子 的亲族,最后才提到关系疏远的贤者。孟子说:“由爱自己的亲人而施仁德于民众,由对民众仁德而爱惜 世间万物。”晏子的作为接近于这一点啊。现在从范文正公的购置义田这件事来看,是比晏平仲还要贤明 啊。他施行的规模的久远和全面,恐怕是要超过晏子的。 啊!当今世上那些身居三公职位,享受万钟禄米的人,他们宅第的雄伟,车驾的华丽,歌妓的众多 妻儿的富有,仅是为满足自己一个人的私欲而己。本族的亲人不能登门的,难道还少吗?何况说帮助疏远 的贤者呢?地位在他们以下的是卿,是大夫,是士,禄米的充裕,享用的丰富,也仅是为满足自己一个人 的私欲而己。本族的亲人,拿着破碗讨饭,成为沟中的饿殍的,难道少吗?何况对于其它的人呢?这些人 都是范文正公的罪人啊! 范文正公的忠义誉满朝廷,业迹流布边境,功名传遍天下,后代一定会有史官记载的,我可以不用 赘述了。唯独敬仰推崇他的道义,因而记叙“义田”之事以留赠世人
附文言文参考译文： 范文正公，苏州人，平时乐于用钱财帮助别人，选择那关系亲近而贫穷、关系疏远而贤能的人，都 予以帮助。当他贵重显达之时，购置近城保收的良田一千亩，称作“义田”，用来养育救济本家族的人们。 使他们天天有饭吃，年年有衣穿，嫁女、娶妻、生病、丧葬都予以资助。选择家族中年长辈高而且贤德的 人主管帐目，经常总计收入和支出。每天的饭，一人供给一升米；每年的衣服，每人分给一匹细绢。嫁闺 女的发给五十千线，闺女改嫁的发给三十千线；娶儿媳妇的发给三十千线，再娶的发给十五千线；丧葬发 给的费用和闺女再嫁的数目相同，孩子的丧事发钱十千。族人聚居的九十多口，义田每年收入供分配用的 稻子八百斛，用它所收入的粮食，来供应在这里的聚居的族人，充裕有余而无枯竭之时。退居在家、等待 职务的人予以供给，出仕为官的人则停止供给。这就是它的大致情况。 当初，范公还未贵重显达时，就曾有过这种愿望，而无力实现长达二十年之久。后来做了西部边境 的统帅，又入朝参与主持朝政，从此才开始有了俸禄赏赐的收入，而终于实现了自己的志愿。他去世之后， 后代的子孙修明他的事业，继承他的志向，和他在世的时候一样。他虽地位高俸禄多，却终生过着清贫的 生活。逝世的时候，甚至没有钱财装殓，子孙们也没有钱财为他举办象样的丧事。他只是把救济贫寒、养 活亲族的道义，留传给儿子而已。 古时候晏平仲乘破车、驾瘦马。陈桓子说：“这是隐瞒君主的赏赐啊。”晏子回答说：“自从我显 贵以后，父系的亲族，没有不坐车的人；母系的亲族，没有衣食不足的人；妻子的亲族，没有挨饿受冻的； 齐国的士子，等待我的接济而点火做饭的有三百多人。象这样，是隐瞒君主的赏赐呢？还是彰明君主的赏 赐呢？”于是齐君使用晏子的酒杯，罚桓子饮酒。我仰慕晏子好行仁德，齐君了解贤者，而桓子能认错服 义。又仰慕晏子的仁德有亲疏层次之分，而言辞有井然的次序：先说父系亲族，后说母系亲族，再说妻子 的亲族，最后才提到关系疏远的贤者。孟子说：“由爱自己的亲人而施仁德于民众，由对民众仁德而爱惜 世间万物。”晏子的作为接近于这一点啊。现在从范文正公的购置义田这件事来看，是比晏平仲还要贤明 啊。他施行的规模的久远和全面，恐怕是要超过晏子的。 啊！当今世上那些身居三公职位，享受万钟禄米的人，他们宅第的雄伟，车驾的华丽，歌妓的众多， 妻儿的富有，仅是为满足自己一个人的私欲而已。本族的亲人不能登门的，难道还少吗？何况说帮助疏远 的贤者呢？地位在他们以下的是卿，是大夫，是士，禄米的充裕，享用的丰富，也仅是为满足自己一个人 的私欲而已。本族的亲人，拿着破碗讨饭，成为沟中的饿殍的，难道少吗？何况对于其它的人呢？这些人 都是范文正公的罪人啊！ 范文正公的忠义誉满朝廷，业迹流布边境，功名传遍天下，后代一定会有史官记载的，我可以不用 赘述了。唯独敬仰推崇他的道义，因而记叙“义田”之事以留赠世人