MA 2013100283U 建设项目竣工环境保护 验收监测报告表 (全本) (2015)宁环监（验）字第(046)号 江苏省江宁足球训练基地青奥会、 项目名称： 亚青会体育场馆改扩建工程项目 委托单位： 江苏省江宁足球训练基地 南京市环境监测中心站 2015年5月 -1-
- 1 - 建设项目竣工环境保护 验收监测报告表 （全本） （2015）宁环监（验）字第（ 046）号 项目名称： 江苏省江宁足球训练基地青奥会、 亚青会体育场馆改扩建工程项目 委托单位： 江苏省江宁足球训练基地 南京市环境监测中心站 2015 年 5 月
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 承担单位：南京市环境监测中心站 站 长： 王合生 总工程师：杨丽莉 项目负责人：郑 亮 报告编写人： 抑名 复 核： 身锅 审 核： 杭维绮 签 发： 礼片 签发人职务：副总工 参加人员：宋祖华、方孝华、丁时根、徐 荣 南京市环境监测中心站 电话：(025)83336996 传真：(025) 83336996 邮编：210013 地址：江苏省南京市虎踞路 175号 南京市环境监测中心站 -2-
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 2 - 承 担 单 位： 南京市环境监测中心站 站 长： 王 合 生 总 工 程 师： 杨 丽 莉 项目负责人： 郑 亮 报告编写人： 复 核： 审 核： 签 发： 签发人职务：副总工 参加人员： 宋祖华、方孝华、丁时根、徐 荣 南京市环境监测中心站 电话：（025）83336996 传真：（025）83336996 邮编： 210013 地址：江苏省南京市虎踞路 175 号
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表 建设项目名称 江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 建设单位名称 江苏省江宁足球训练基地 建设单位地址 南京市江宁区东山街道佘村社区 建设项目性质 新建 改扩建√技改 迁建 扩建足球场附房和看台，增设足球灯管、电子积分、智能化系统， 建设内容 及规模 新建室外天然草坪足球场一片、室外人工草坪足球场半片，改造室 外环境与道路场地等。 环评报告表 南京市环境保护科学研究院 环评时间 2012年9月 编制单位 环评报告表 南京市环保局 批复时间 2012年10月30日 审批部门 开工日期 2013年1月 全面建成时间 2014年6月 投入试生产 / 现场监测时间 2015年4月27-28 时间 日 投资总概算 3000万元 环保投资总概算 15万元 比例 0.5% 实际总投资 3000万元 实际环保投资 65万元 比例 2.2% 1、《建设项目竣工环境保护验收管理办法》 (原国家环保总局第 13号令，2010 年12月) 2、《关于建设项目环境保护设施竣工验收监测管理有关问题的通知》 (原国家 环保总局，环发[2000]38号) 3、《江苏省排放污染物总量控制暂行规定》 (江苏省政府[1993]第38号令) 4、《江苏省排污口设置及规范化整治管理办法》 (原江苏省环境保护局，苏环 验收监测依据 控[1997]122号) 5、《江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目环境 影响报告表》（南京市环境保护科学研究院，2012年9月） 6、《关于江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 环境影响报告表的批复》（南京市环保局，宁环表复【2012】92号，2012 年10月30日) 7、《建设项目竣工环境保护验收监测方案》（南京市环境监测中心站， (2015) 宁环监（纲）字第(024)号，2015年4月) 《城市污水再生利用城市杂用水水质》(GBT18920-2002)中“城 验收监测标准 标号、级别 市绿化”标准 《工业企业厂界环境噪声排放标准》(GB12348-2008)2类标准 南京市环境监测中心站 -3
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 3 - 表一 建设项目名称 江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 建设单位名称 江苏省江宁足球训练基地 建设单位地址 南京市江宁区东山街道佘村社区 建设项目性质 新建 改扩建 √ 技改 迁建 建设内容 及规模 扩建足球场附房和看台，增设足球灯管、电子积分、智能化系统， 新建室外天然草坪足球场一片、室外人工草坪足球场半片，改造室 外环境与道路场地等。 环评报告表 编制单位 南京市环境保护科学研究院 环评时间 2012 年 9 月 环评报告表 审批部门 南京市环保局 批复时间 2012年 10月 30 日 开工日期 2013年 1 月 全面建成时间 2014 年 6 月 投入试生产 时间 ／ 现场监测时间 2015 年 4 月 27-28 日 投资总概算 3000 万元 环保投资总概算 15 万元 比例 0.5% 实际总投资 3000 万元 实际环保投资 65 万元 比例 2.2% 验收监测依据 1、《建设项目竣工环境保护验收管理办法》 （原国家环保总局第 13 号令，2010 年 12 月） 2、《关于建设项目环境保护设施竣工验收监测管理有关问题的通知》 （原国家 环保总局，环发 [2000]38 号） 3、《江苏省排放污染物总量控制暂行规定》 （江苏省政府 [1993] 第 38 号令） 4、《江苏省排污口设置及规范化整治管理办法》 （原江苏省环境保护局，苏环 控[1997]122 号） 5、《江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目环境 影响报告表》 （南京市环境保护科学研究院， 2012 年 9 月） 6、《关于江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 环境影响报告表的批复》 （南京市环保局，宁环表复【 2012】92 号， 2012 年 10 月 30 日） 7、《建设项目竣工环境保护验收监测方案》 （南京市环境监测中心站， （2015） 宁环监（纲）字第（ 024）号， 2015 年 4 月） 验收监测标准 标号、级别 《城市污水再生利用 城市杂用水水质》（GB/T18920-2002）中“城 市绿化”标准 《工业企业厂界环境噪声排放标准》 （GB12348－2008）2 类标准
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表二 一、 工程内容及规模： 该项目位于南京市江宁区东山街道佘村社区江苏省足球训练基地内，工程内 容主要为：扩建足球场附房和看台，增设足球灯管、电子积分、智能化系统，新 建室外天然草坪足球场一片、室外人工草坪足球场半片，改造室外环境与道路场 地等，并对基地内中水回用系统进行改造。 江苏省江宁足球训练基地占地面积333335.1平方米，本次改扩建工程总面 积41268平方米，其中：1、看台及附房原有面积（改造面积）为800平方米；2、 看台新增面积2468平方米；3、新建1片天然草坪足球场面积为10000平方米； 4、翻新1片人工草坪足球场面积为8900平方米；5、比赛主场地翻建，更换草 坪面积为10000平方米；6、田径场维修翻新，共7600平方米；7、室外道路改 造面积1500平方米。 该项目于2013年1月开工建设，2014年6月建成，已投入使用。 二、主要污染工序： 1、废水 项目排水系统已实施雨污分流，设置雨水排口1个，污水处理后全部回用。 废水主要为生活废水，全部排入基地污水处理站处理后，排入基地内场地灌溉池， 回用于场地绿化浇灌。基地设30立方米灌溉池9座。 食堂不在本次验收范围之内。 基地建设生化污水处理站一座，处理能力为 20t/h,其处理工艺如下。 格栅原有) 集水井（原有） 调节池（原有） 中间池（原有） 二沉池（原有） 生化池（原有） 剩余污泥 污泥回流 污泥池（原有 污泥池原有 反冲洗水 反冲洗水 多介质过滤器（新增） 活性炭过滤器（新增） 中水池（新增） 加药消毒 二氧化氯发生器新增 基地污水处理站处理工艺流程示意图 南京市环境监测中心站 .4
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 4 - 表二 一、工程内容及规模： 该项目位于南京市江宁区东山街道佘村社区江苏省足球训练基地内，工程内 容主要为：扩建足球场附房和看台，增设足球灯管、电子积分、智能化系统，新 建室外天然草坪足球场一片、 室外人工草坪足球场半片， 改造室外环境与道路场 地等，并对基地内中水回用系统进行改造。 江苏省江宁足球训练基地占地面积 333335.1 平方米，本次改扩建工程总面 积 41268平方米， 其中：1、看台及附房原有面积 （改造面积） 为 800 平方米；2、 看台新增面积 2468平方米； 3、新建 1 片天然草坪足球场面积为 10000平方米； 4、翻新 1 片人工草坪足球场面积为 8900 平方米； 5、比赛主场地翻建，更换草 坪面积为 10000 平方米； 6、田径场维修翻新，共 7600 平方米； 7、室外道路改 造面积 1500平方米。 该项目于 2013 年 1 月开工建设， 2014年 6月建成，已投入使用。 二、主要污染工序： 1、废水 项目排水系统已实施雨污分流，设置雨水排口 1 个，污水处理后全部回用。 废水主要为生活废水， 全部排入基地污水处理站处理后， 排入基地内场地灌溉池， 回用于场地绿化浇灌。基地设 30立方米灌溉池 9 座。 食堂不在本次验收范围之内。 基地建设生化污水处理站一座，处理能力为 20t/h ，其处理工艺如下。 基地污水处理站处理工艺流程示意图
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表二（续） 2、废气 项目无新增废气产生。食堂不在本次验收范围之内。 3、噪声 项目主要内界声源为水泵、风机、空调室外机组等，均置于基地中心区域， 距离衰减。 4、固体废物 本项目固废主要是生活垃圾，由环卫统一清运。食堂不在本次验收范围之内。 南京市环境监测中心站 -5-
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 5 - 表二（续） 2、废气 项目无新增废气产生。食堂不在本次验收范围之内。 3、噪声 项目主要内界声源为水泵、风机、空调室外机组等，均置于基地中心区域， 距离衰减。 4、固体废物 本项目固废主要是生活垃圾， 由环卫统一清运。食堂不在本次验收范围之内
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表三 主要污染源、污染物处理和排放流程（附示意图、标出废水、废气监测点位） 主要污染物的产生、处理和排放情况 处理设施 生产设备 排放 主要污染物 规律 环评”初步 去向 排放源 设计要求 实际建设 生活污 化学需氧量、悬浮 中水回用 废水 污水处理站 污水处理站 水 物等 间断 绿化 废气 噪声 水泵、风机、空调室外机组 自然 间断 衰减 固体 废物 生活垃圾 间断 环卫处理 环卫处理 环卫 南京市环境监测中心站 -6-
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 6 - 表三 主要污染源、污染物处理和排放流程（附示意图、标出废水、废气监测点位） ： 主要污染物的产生、处理和排放情况 生产设备 /排放源 主要污染物 排放 规律 处理设施 “环评 ”/初步 去向 设计要求 实际建设 废水 生活污 水 化学需氧量、 悬浮 物等 间断 污水处理站 污水处理站 中水回用 绿化 废气 / / / / / / 噪声 水泵、风机、空调室外机组 间断 / / 自然 衰减 固体 废物 生活垃圾 间断 环卫处理 环卫处理 环卫
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表三（续） 横山水店 ▲Z4 污水处理站 1号是球训通 4进4场 学 2明足球鲜话 ▲Z3 看台扩建 AZI 用地红线 5调半星理域 翻修人造草场地 翻建主赛场 号足耳铺塔场 台经诗维错目 斯建人造草场地 市而mm mmmmr 新建人造草 雨水排口 ▲Z2 污染物监测点位示意图 图例：★一废水 ▲-噪声 南京市环境监测中心站 -7-
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 7 - 表三（续） 污染物监测点位示意图 图例：★ --废水 ▲--噪声
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表四 验收监测评价标准： 验收监测执行标准 监测项目 排放标准 标准依据 pH 6-9(无量纲) 色度 ≤30 溶解性总固体 ≤1000mg/L 五日生化需氧量 《城市污水再生利用 ≤20mg/L 城市杂用水水质》 废水 (BOD) (GB/T18920-2002) 氨氮 ≤20mg/L 城市绿化标准 阴离子表面活性剂 ≤1.0mg/L (LAS) 溶解氧 ≥1.0mg/L 噪声 等效连续A声级 《工业企业厂界环境噪声排放标准》 昼间60dB(A) (GB12348-2008)2类 注：我站所采用的总大肠菌群分析方法检出限不满足该标准要求，故本次对总大肠菌群指标 不予监测。 验收监测内容： 废水监测点位、项目、频次 污染 测点位置 监测项目 布点个 数 监测频次 种类 污水处理站集水井 pH、色度、溶解性总固体、 (S1) BOD氨氮、LAS溶解氧 1 废水 4次1天，共2天 污水处理站中水池 pH色度、溶解性总固体、 1 (S2) BOD、氨氮、LAS溶解氧 噪声 厂界(Z1-Z4) Leq 昼间2次，共1天 注：1、该项目周边无噪声环境敏感目标，故噪声监测一天。 2、所有项目的采样按相应标准及规范执行。具体点位见表三。 南京市环境监测中心站 -8-
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 8 - 表四 验收监测评价标准： 验收监测执行标准 监测项目 排放标准 标准依据 废水 pH 6-9 （无量纲） 《城市污水再生利用 城市杂用水水质》 （GB/T18920-2002 ） 城市绿化标准 色度 ≤30 溶解性总固体 ≤1000 mg/L 五日生化需氧量 （BOD5） ≤20mg/L 氨氮 ≤20mg/L 阴离子表面活性剂 （LAS） ≤1.0mg/L 溶解氧 ≥1.0mg/L 噪声 等效连续 A声级 昼间 60dB(A) 《工业企业厂界环境噪声排放标准》 （GB12348-2008）2 类 注：我站所采用的总大肠菌群分析方法检出限不满足该标准要求，故本次对总大肠菌群指标 不予监测。 验收监测内容： 废水监测点位、项目、频次 污染 种类 测点位置 监测项目 布点个 数 监测频次 废水 污水处理站集水井 (S1) pH、色度、 溶解性总固体、 BOD5、氨氮、 LAS、溶解氧 1 4 次/ 天，共 2 天 污水处理站中水池 （S2） pH、色度、 溶解性总固体、 BOD5、氨氮、 LAS、溶解氧 1 噪声 厂界（ Z1-Z4 ） Leq 4 昼间 2 次，共 1 天 注： 1、该项目周边无噪声环境敏感目标，故噪声监测一天。 2 、所有项目的采样按相应标准及规范执行。具体点位见表三
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表五 监测分析方法与质量保证措施： 本次监测的质量保证严格按照南京市环境监测中心站编制的 《南京市环境监测 中心站质量管理工作实施细则》等质量体系文件要求，实施全过程质量控制。 监测人员经过考核并持有江苏省环境监测合格证书，所有监测仪器经过计量 部门检定校准，并在有效期内，现场监测仪器使用前后经过校准。监测数据和报 告实行三级审核。 监测分析方法 项目名称 分析方法 方法依据 检出限 《水和废水监测分析 方法》（第四版）国家 pH 便携式pH计法 环保总局(2002) 3.1.6.2 色度 水质色度的测定 GB/T11903-1989 溶解性总固 水质全盐量的测定 重量法 HJ/T51-1999 4 mg/L 体 五日生化需 氧量 水质五日生化需氧量(BOD5 HJ505-2009 的测定稀释与接种法 0.5 mg/L (BOD) 氨氮 水质氨氮的测定 HJ535-2009 纳氏试剂分光光度法 0.025mg/L 阴离子表面 活性剂 水质阴离子表面活性剂的测 定亚甲蓝分光光度法 GBT7494-1987 0.05mg/L (LAS) 水质溶解氧的测定 电化学 溶解氧 HJ506-2009 探头法 等效(A)声级 工业企业厂界环境噪声排放 GB12348-2008 标准 废水监测分析质量控制表 监测 日期 平行 加标 平行样 检查率 合格率 加标样 检查率 合格率 污染物 样品数 (个) (% (% (个) (6 (% pH 16 16 100.0 100 0 0 氨氮 16 4 25.0 100 4 25 100 2015年 溶解性总 4月 16 2 12.5 100 固体 0 0 27-28日 溶解氧 16 0 0 0 0 色 16 4 25.0 100 0 BOD 16 6 37.5 100 0 0 LAS 16 4 25.0 100 13 100 南京市环境监测中心站 -9
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 9 - 表五 监测分析方法与质量保证措施： 本次监测的质量保证严格按照南京市环境监测中心站编制的 《南京市环境监测 中心站质量管理工作实施细则》等质量体系文件要求，实施全过程质量控制。 监测人员经过考核并持有江苏省环境监测合格证书，所有监测仪器经过计量 部门检定 /校准，并在有效期内，现场监测仪器使用前后经过校准。监测数据和报 告实行三级审核。 监测分析方法 项目名称 分析方法 方法依据 检出限 pH 便携式 pH计法 《水和废水监测分析 方法》（第四版） 国家 环保总局（ 2002） 3.1.6.2 / 色度 水质 色度的测定 GB/T 11903-1989 / 溶解性总固 体 水质 全盐量的测定 重量法 HJ/T 51-1999 4 mg/L 五日生化需 氧量 （BOD5） 水质 五日生化需氧量 （BOD5） 的测定 稀释与接种法 HJ 505-2009 0.5 mg/L 氨氮 水质 氨氮的测定 纳氏试剂分光光度法 HJ 535-2009 0.025 mg/L 阴离子表面 活性剂 （LAS） 水质 阴离子表面活性剂的测 定 亚甲蓝分光光度法 GB/T 7494-1987 0.05 mg/L 溶解氧 水质 溶解氧的测定 电化学 探头法 HJ 506-2009 / 等效 (A) 声级 工业企业厂界环境噪声排放 标准 GB12348-2008 / 废水监测分析质量控制表 监测 日期 平行 加标 2015 年 4 月 27-28 日 污染物 样品数 平行样 ( 个) 检查率 （%） 合格率 （%） 加标样 （个） 检查率 （%） 合格率 （%） pH 16 16 100.0 100 0 0 / 氨氮 16 4 25.0 100 4 25 100 溶解性总 固体 16 2 12.5 100 0 0 / 溶解氧 16 0 0 / 0 0 / 色 16 4 25.0 100 0 0 / BOD5 16 6 37.5 100 0 0 / LAS 16 4 25.0 100 2 13 100
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 表六监测结果 一、工况 2015年4月27-28日对江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改 扩建工程项目实施了建设项目竣工环境保护验收监测。 验收监测期间，运行正常， 各项环保治理设施正常运行，符合验收监测要求。 二、 废水监测结果 废水监测结果 监 测 项 目 监测地点 单位： mgL,pH:无量纲，色度：倍 及监测频次 pH 氨氮 色度 BOD 溶解氧 LAS 溶解性 总固体 ① 7.32 10.3 2 11.7 0.68 0.52 242 集水 ② 7.28 9.03 2 6.0 0.82 0.67 228 井 (S1) ③ 7.30 8.91 2 10.2 0.76 0.61 273 ④ 7.33 8.73 2 27.3 0.71 1.31 252 2 ① 7.36 0.730 1 0.8 7.33 ND 267 中水 日 ② 7.09 0.715 0. 6.72 ND 258 池 (S2) ③ 7.32 0.791 1 0.8 7.12 ND 232 ④ 7.31 0.670 1 1.4 6.95 ND 253 日均值 0.726 1 0.9 7.03 ND 252 ① 7.09 9.18 2 48.3 0.25 2.88 303 集水 ② 7.07 10.4 2 51.9 0.21 3.10 299 井 (S1) ③ 7.05 10.5 2 75.7 0.47 3.14 285 ④ 7.11 16.5 2 375 0.32 2.50 262 月 28 ① 7.38 0.670 1 2.3 7.36 ND 280 中水 日 ② 7.41 0.745 7 2.4 7.27 ND 277 池 ③ 7.40 0.603 1 1.6 7.16 (S2) 0.05 243 ④ 7.34 0.618 1 0.9 7.11 ND 286 日均值 0.659 1.8 7.22 ND 272 平均处理效率(6 93.4 96.0 >97.3 评价 达标 达标 达标 达标 达标 达标 达标 评价标准 6-9 ≤20 ≤30 ≤20 ≥1.0 ≤1.0 ≤1000 注：“ND”代表未检出，检出限见表五。 南京市环境监测中心站 -10-
江苏省江宁足球训练基地青奥会、亚青会体育场馆改扩建工程项目 竣工环境保护验收监测报告表 南京市环境监测中心站 - 10 - 表六 监测结果 一、工况 2015 年 4 月 27-28 日对江苏省江宁足球训练基地青奥会、 亚青会体育场馆改 扩建工程项目实施了建设项目竣工环境保护验收监测。 验收监测期间，运行正常， 各项环保治理设施正常运行，符合验收监测要求。 二、废水监测结果 废水监测结果 监 测 地 点 及监测频次 监 测 项 目 单位： mg/L，pH: 无量纲，色度：倍 pH 氨氮 色度 BOD5 溶解氧 LAS 溶解性 总固体 4 月 27 日 集水 井 （ S1） ① 7.32 10.3 2 11.7 0.68 0.52 242 ② 7.28 9.03 2 6.0 0.82 0.67 228 ③ 7.30 8.91 2 10.2 0.76 0.61 273 ④ 7.33 8.73 2 27.3 0.71 1.31 252 中水 池 (S2) ① 7.36 0.730 1 0.8 7.33 ND 267 ② 7.09 0.715 1 0. 6.72 ND 258 ③ 7.32 0.791 1 0.8 7.12 ND 232 ④ 7.31 0.670 1 1.4 6.95 ND 253 日均值 / 0.726 1 0.9 7.03 ND 252 4 月 28 日 集水 井 （ S1） ① 7.09 9.18 2 48.3 0.25 2.88 303 ② 7.07 10.4 2 51.9 0.21 3.10 299 ③ 7.05 10.5 2 75.7 0.47 3.14 285 ④ 7.11 16.5 2 37 5 0.32 2.50 262 中水 池 (S2) ① 7.38 0.670 1 2.3 7.36 ND 280 ② 7.41 0.745 1 2.4 7.27 ND 277 ③ 7.40 0.603 1 1.6 7.16 0.05 243 ④ 7.34 0.618 1 0.9 7.11 ND 286 日均值 / 0.659 1 1.8 7.22 ND 272 平均处理效率（ %） / 93.4 / 96.0 / >97.3 / 评价 达标 达标 达标 达标 达标 达标 达标 评价标准 6-9 ≤20 ≤30 ≤20 ≥1.0 ≤1.0 ≤1000 注：“ND ”代表未检出，检出限见表五