ZTE 二O一五年年度报告全文 中兴通讯股份有限公司 ZTE CORPORATION
二○一五年年度报告全文 中兴通讯股份有限公司 ZTE CORPORATION
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 重要提示 本公司董事会、监事会及董事、监事、髙级管理人员保证本报告所载资料不 存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和 完整性承担个别及连带责任。 没有董事、监事、高级管理人员对本报告内容的真实性、准确性和完整性无 法保证或存在异议 本公司第七届董事会第二次会议已审议通过本报告。独立非执行董事张曦轲 先生因工作原因未能出席本次会议,委托独立非执行董事吕红兵先生行使表决 权;独立非执行董事 Bingsheng Teng(滕斌圣)先生因工作原因未能出席本次 会议,委托独立非执行董事陈少华先生行使表决权。 本集团按照中国企业会计准则编制的截至2015年12月31日止的年度财务 报表已经由安永华明会计师事务所(特殊普通合伙)进行审计并出具标准无保留 意见的审计报告 本年度内,本公司不存在财务报告内部控制重大缺陷,未发现非财务报告内 部控制重大缺陷 本公司董事长赵先明先生、财务总监韦在胜先生和会计机构负责人石春茂先 生声明:保证本报告中的财务报告真实、准确、完整。 根据本公司实际经营情况,2015年度利润分配预案为:以分红派息股权登 记日营业时间结束时登记在册的股东(包括A股股东及H股股东)股数为基数, 向全体股东每10股派发2.5元人民币现金(含税)。上述事项需提交股东大会 审议批准。 本报告涉及未来计划等前瞻性陈述,不构成本公司对投资者的实质承诺,请 投资者注意投资风险。本报告“董事会报告之(三)2016年业务展望及面对的 经营风险”描述了本公司经营中可能存在的风险,请投资者注意阅读。 《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》和巨潮资讯网 (http://www.cninfo.comcn)为本公司的指定信息披露媒体,本公司所发布信 息均以上述媒体刊登的为准,请投资者注意投资风险
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 1 重要提示 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不 存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和 完整性承担个别及连带责任。 没有董事、监事、高级管理人员对本报告内容的真实性、准确性和完整性无 法保证或存在异议。 本公司第七届董事会第二次会议已审议通过本报告。独立非执行董事张曦轲 先生因工作原因未能出席本次会议,委托独立非执行董事吕红兵先生行使表决 权;独立非执行董事 Bingsheng Teng(滕斌圣)先生因工作原因未能出席本次 会议,委托独立非执行董事陈少华先生行使表决权。 本集团按照中国企业会计准则编制的截至 2015 年 12 月 31 日止的年度财务 报表已经由安永华明会计师事务所(特殊普通合伙)进行审计并出具标准无保留 意见的审计报告。 本年度内,本公司不存在财务报告内部控制重大缺陷,未发现非财务报告内 部控制重大缺陷。 本公司董事长赵先明先生、财务总监韦在胜先生和会计机构负责人石春茂先 生声明:保证本报告中的财务报告真实、准确、完整。 根据本公司实际经营情况,2015 年度利润分配预案为:以分红派息股权登 记日营业时间结束时登记在册的股东(包括 A 股股东及 H 股股东)股数为基数, 向全体股东每 10 股派发 2.5 元人民币现金(含税)。上述事项需提交股东大会 审议批准。 本报告涉及未来计划等前瞻性陈述,不构成本公司对投资者的实质承诺,请 投资者注意投资风险。本报告“董事会报告之(三)2016 年业务展望及面对的 经营风险”描述了本公司经营中可能存在的风险,请投资者注意阅读。 《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》和巨潮资讯网 (http://www.cninfo.com.cn)为本公司的指定信息披露媒体,本公司所发布信 息均以上述媒体刊登的为准,请投资者注意投资风险
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 目录 定义 词汇表 公司简介 公司基本情况 11 、董事长报告书 13 集团大事记. 四、会计数据和财务指标摘要 五、公司业务概要. 六、董事会报告 25 七、重要事项… 47 八、股份变动及股东情况…… 九、董事、监事及高级管理人员和员工情况 十、公司治理结构 124 十一、境内审计师报告 135 十二、按照中国企业会计准则编制的财务报表及附注 136 十三、备查文件 298
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 2 目录 定义................................................................................................................................3 词汇表............................................................................................................................6 公司简介......................................................................................................................10 一、公司基本情况......................................................................................................11 二、董事长报告书......................................................................................................13 三、集团大事记..........................................................................................................16 四、会计数据和财务指标摘要..................................................................................17 五、公司业务概要......................................................................................................21 六、董事会报告..........................................................................................................25 七、重要事项..............................................................................................................47 八、股份变动及股东情况..........................................................................................89 九、董事、监事及高级管理人员和员工情况..........................................................95 十、公司治理结构....................................................................................................124 十一、境内审计师报告............................................................................................135 十二、按照中国企业会计准则编制的财务报表及附注........................................136 十三、备查文件........................................................................................................298
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 定义 在本报告中,除文义另有所指外,以下词语具有以下涵义。若干其他词语在“词汇表” 章说明 本公司、公司 指中兴通讯股份有限公司,在中国注册成立的公司,其股份在 或中兴通讯 深圳交易所及香港联交所上市 《公司章程 指《中兴通讯股份有限公司章程》 《公司法》 指《中华人民共和国公司法》 《证券法》 指《中华人民共和国证券法 本集团或集团 指中兴通讯及其附属公司其中一间或多间公司 董事会 指本公司董事会 董事 指本公司董事会成员 监事会 指本公司监事会 监事 指本公司监事会成员 中国 指中华人民共和国 指国际电信联盟,联合国属下主管信息通信技术事务的机构 发改委 指中国国家发展和改革委员会 国资委 指国务院国有资产监督管理委员会 中国证监会 指中国证券监督管理委员会 深圳证监局 指中国证券监督管理委员会深圳监管局 深圳交易所 指深圳证券交易所 《深圳交易所上市规则》指《深圳证券交易所股票上市规则》 香港联交所 指香港联合交易所有限公司 《香港联交所上市规则》指《香港联合交易所有限公司证券上市规则》 《证券及期货条例》 指香港《证券及期货条例》(香港法律第571章) 中国企业会计准则 指中国普遍采用的会计原则 香港财务报告准则 指香港财务报告准则(包括香港会计准则及注释)
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 3 定义 在本报告中,除文义另有所指外,以下词语具有以下涵义。若干其他词语在“词汇表” 一章说明。 本公司、公司 或中兴通讯 指 中兴通讯股份有限公司,在中国注册成立的公司,其股份在 深圳交易所及香港联交所上市 《公司章程》 指 《中兴通讯股份有限公司章程》 《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》 《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》 本集团或集团 指 中兴通讯及其附属公司其中一间或多间公司 董事会 指 本公司董事会 董事 指 本公司董事会成员 监事会 指 本公司监事会 监事 指 本公司监事会成员 中国 指 中华人民共和国 ITU 指 国际电信联盟,联合国属下主管信息通信技术事务的机构 发改委 指 中国国家发展和改革委员会 国资委 指 国务院国有资产监督管理委员会 中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 深圳证监局 指 中国证券监督管理委员会深圳监管局 深圳交易所 指 深圳证券交易所 《深圳交易所上市规则》 指 《深圳证券交易所股票上市规则》 香港联交所 指 香港联合交易所有限公司 《香港联交所上市规则》 指 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》 《证券及期货条例》 指 香港《证券及期货条例》(香港法律第 571 章) 中国企业会计准则 指 中国普遍采用的会计原则 香港财务报告准则 指 香港财务报告准则(包括香港会计准则及注释)
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 中国全通 指中国全通(控股)有限公司 中兴香港 指中兴通讯(香港)有限公司 硕贝德 指惠州硕贝德无线科技股份有限公司 共进股份 指深圳市共进电子股份有限公司 鹏辉能源 指广州鹏辉能源科技股份有限公司 汉麻产业 指汉麻产业投资股份有限公司(已于2016年3月3日变更为“联 创电子科技股份有限公司”,证券简称变更为“联创电子”) Enablence Technologies fh Enablence Technologies Inc. 中兴创投 指深圳市中兴创业投资基金管理有限公司 中和春生基金 指深圳市中和春生壹号股权投资基金合伙企业 嘉兴股权基金 指嘉兴市兴和股权投资合伙企业 SDR 指 Special Drawing Right,特别提款权 中兴新 指深圳市中兴新通讯设备有限公司 摩比天线 指摩比天线技术(深圳)有限公司 华通 指华通科技有限公司 南昌软件 指中兴软件技术(南昌)有限公司 中兴和泰 指深圳市中兴和泰酒店投资管理有限公司 中兴发展 指中兴发展有限公司 重庆中兴发展 指重庆中兴发展有限公司 航天欧华 指深圳市航天欧华科技发展有限责任公司 西安微电子 指西安微电子技术研究所 航天广宇 指深圳航天广宇工业有限公司 中兴维先通 指深圳市中兴维先通设备有限公司 中兴软件 指深圳市中兴软件有限责任公司 中兴康讯 指深圳市中兴康讯电子有限公司 中兴集团财务公司 指中兴通讯集团财务有限公司 永续票据或中期票据指长期限含权中期票据
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 4 中国全通 指 中国全通(控股)有限公司 中兴香港 指 中兴通讯(香港)有限公司 硕贝德 指 惠州硕贝德无线科技股份有限公司 共进股份 指 深圳市共进电子股份有限公司 鹏辉能源 指 广州鹏辉能源科技股份有限公司 汉麻产业 指 汉麻产业投资股份有限公司(已于2016年3月3日变更为“联 创电子科技股份有限公司”,证券简称变更为“联创电子”) Enablence Technologies 指 Enablence Technologies Inc. 中兴创投 指 深圳市中兴创业投资基金管理有限公司 中和春生基金 指 深圳市中和春生壹号股权投资基金合伙企业 嘉兴股权基金 指 嘉兴市兴和股权投资合伙企业 SDR 指 Special Drawing Right,特别提款权 中兴新 指 深圳市中兴新通讯设备有限公司 摩比天线 指 摩比天线技术(深圳)有限公司 华通 指 华通科技有限公司 南昌软件 指 中兴软件技术(南昌)有限公司 中兴和泰 指 深圳市中兴和泰酒店投资管理有限公司 中兴发展 指 中兴发展有限公司 重庆中兴发展 指 重庆中兴发展有限公司 航天欧华 指 深圳市航天欧华科技发展有限责任公司 西安微电子 指 西安微电子技术研究所 航天广宇 指 深圳航天广宇工业有限公司 中兴维先通 指 深圳市中兴维先通设备有限公司 中兴软件 指 深圳市中兴软件有限责任公司 中兴康讯 指 深圳市中兴康讯电子有限公司 中兴集团财务公司 指 中兴通讯集团财务有限公司 永续票据或中期票据 指 长期限含权中期票据
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 上海中兴 指上海中兴通讯技术有限责任公司 中兴微电子 指深圳市中兴微电子技术有限公司 努比亚 指努比亚技术有限公司 中兴物联 指深圳市中兴物联科技有限公司 中兴软创 指中兴软创科技股份有限公司
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 5 上海中兴 指 上海中兴通讯技术有限责任公司 中兴微电子 指 深圳市中兴微电子技术有限公司 努比亚 指 努比亚技术有限公司 中兴物联 指 深圳市中兴物联科技有限公司 中兴软创 指 中兴软创科技股份有限公司
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 词汇表 本词汇表载有本报告所用若干与本集团有关的技术用词,其中部分词汇解释与行业的标 准解释或用法未必一致。 指第二代移动网络,引入数字无线电技术,提供较高网络容量,改善话 音质量和保密性,并为用户提供无缝国际漫游,包括GSM和CDMA。 GSM(全球移动通信系统)使用时分多址编码,是起源于欧洲的一种 全球蜂窝移动电话通信系统;CDMA(码分多址),属于扩频技术标 准。2G的数据提供能力可达1152Kbps,GSM采用增强型数据速率技 术(EDGE),速率可达384Kbps 指第三代移动网络,在用户高速移动状态时峰值速率可达14 Kbps,处 于步行状态时峰值速率可达384Kbps,处于静止状态时峰值速率可达 2Mbps 指第四代移动网络,按照IU定义的IMI- Advanced标准,包括 LTE- Advanced与 WirelessMAN- Advanced(802.16m)标准,能够提供 固定状态下1Gbis和移动状态下100 Mbit/s的理论峰值下行速率 指第五代移动通信,泛指4G之后的宽带无线通信技术集合。业界对5G 的一般看法是:能够提供更高的数据吞吐量(是现在的1,000倍) 更多的连接数(是现在的100倍)、更高效的能源利用(是现在的10 倍)、更低的端到端时延(是现在的1/5),并能够覆盖人与人通信之 外的多种应用场景,例如超密集网络、机器间通讯、车联网等 指采用5G技术,但不改变现有空口标准,甚至使用现有终端,提前使 用户获得5G业务体验。 LTE 指LTE( Long term Evolution),3G长期演进技术,以OFDM为核心技 术的第四代移动通信技术。LTE由3GPP标准组织推动,目前仍在不断 演进。按照双工方式可分为频分双工( FDD-LTE)和时分双工 ( TDD-LTE)。支持 FDD-LTE, TDD-LTE混合运行。组网方面,支 持宏站+宏站的同构网,也支持宏站+小站的异构网。 指IT指信息处理技术,CT指通信(信息传递)技术,ICT指信息及通 信技术融合后产生新的产品及服务。 Cloud radio指能够根据移动网络属性和移动承载条件智能优选协同模式的无线创新 解决方案,可有效的抑制LTE网络中的小区间干扰,极大提升小区边 缘的网络性能 CEll 指采用以太网连接BBU(基带处理单元)至 PICO RRU(一种小型射频 拉远模块),并通过以太网对 PICO RRU供电,因此只需要部署以太 网线,就可以提供LTE的室内覆盖。 指超宽带射频,在800MHz频段可以支持170Mz带宽,在1.8-2.1GHz 频段可以支持365MHz带宽,远超常规传统RNU(射频拉远模块)。 Magic Radio指一种创新的GSM、LTE共享频谱的技术,在有限的频谱宽度范围内 支持更多的GSM和LTE业务
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 6 词汇表 本词汇表载有本报告所用若干与本集团有关的技术用词,其中部分词汇解释与行业的标 准解释或用法未必一致。 2G 指 第二代移动网络,引入数字无线电技术,提供较高网络容量,改善话 音质量和保密性,并为用户提供无缝国际漫游,包括 GSM 和 CDMA。 GSM(全球移动通信系统)使用时分多址编码,是起源于欧洲的一种 全球蜂窝移动电话通信系统;CDMA(码分多址),属于扩频技术标 准。2G 的数据提供能力可达 115.2Kbps,GSM 采用增强型数据速率技 术(EDGE),速率可达 384Kbps。 3G 指 第三代移动网络,在用户高速移动状态时峰值速率可达 144Kbps,处 于步行状态时峰值速率可达 384Kbps,处于静止状态时峰值速率可达 2Mbps。 4G 指 第四代移动网络,按照 ITU 定义的 IMT-Advanced 标准,包括 LTE-Advanced 与 WirelessMAN-Advanced(802.16m)标准,能够提供 固定状态下 1Gbit/s 和移动状态下 100Mbit/s 的理论峰值下行速率。 5G 指 第五代移动通信,泛指 4G 之后的宽带无线通信技术集合。业界对 5G 的一般看法是:能够提供更高的数据吞吐量(是现在的 1,000 倍)、 更多的连接数(是现在的 100 倍)、更高效的能源利用(是现在的 10 倍)、更低的端到端时延(是现在的 1/5),并能够覆盖人与人通信之 外的多种应用场景,例如超密集网络、机器间通讯、车联网等。 Pre-5G 指 采用 5G 技术,但不改变现有空口标准,甚至使用现有终端,提前使 用户获得 5G 业务体验。 LTE 指 LTE(Long Term Evolution),3G长期演进技术,以OFDM为核心技 术的第四代移动通信技术。LTE由3GPP标准组织推动,目前仍在不断 演进。按照双工方式可分为频分双工(FDD-LTE)和时分双工 (TDD-LTE)。支持FDD-LTE,TDD-LTE混合运行。组网方面,支 持宏站+宏站的同构网,也支持宏站+小站的异构网。 ICT 指 IT 指信息处理技术,CT 指通信(信息传递)技术,ICT 指信息及通 信技术融合后产生新的产品及服务。 Cloud Radio 指 能够根据移动网络属性和移动承载条件智能优选协同模式的无线创新 解决方案,可有效的抑制 LTE 网络中的小区间干扰,极大提升小区边 缘的网络性能。 QCell 指 采用以太网连接 BBU(基带处理单元)至 PICO RRU(一种小型射频 拉远模块),并通过以太网对 PICO RRU 供电,因此只需要部署以太 网线,就可以提供 LTE 的室内覆盖。 UBR 指 超宽带射频,在 800MHz 频段可以支持 170MHz 带宽,在 1.8-2.1GHz 频段可以支持 365MHz 带宽,远超常规传统 RRU(射频拉远模块)。 Magic Radio 指 一种创新的 GSM、LTE 共享频谱的技术,在有限的频谱宽度范围内, 支持更多的 GSM 和 LTE 业务
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 指融合通信业务( Rich Communication Suite),帮助运营商借助电信网 络通信的优势,以用户社会关系库为核心,打造互联网ICT融合通信 网络的业务;通过向互联网厂家、企业开放融合通信的合作,整合现 有的ⅤoP、IM通信管道到融合通信网络,沉淀用户的信息资产,提 升移动互联网流量的价值 PTN 指分组传送网( Packet Transport Network),指针对分组业务流量的突 发性和统计复用传送的要求而设计、以分组业务为核心并支持多业务 提供、一般采用MPLS-TP技术的分组传送网络。PIN具有更低的总 体使用成本,同时秉承光传输的传统优势,包括高可用性和可靠性、 高效的带宽管理机制和流量工程、便捷的OAM和网管、可扩展、较 高的安全性等。 WDM 指波分复用( Wavelength Division Multiplexing),是一种利用多个激光 器在单条光纤上同时发送多束不同波长激光的技术,能极大地提升光 纤传输的容量 OTN 指光传送网( Optical Transport Network),是以波分复用技术为基础 在光层组织网络的传送网。OIN通过G872、G709、G.798等一系列 ITU-T建议所规范的“数字传送体系”和“光传送体系”,解决传统 wDM网络无波长/子波长业务调度能力差、组网能力弱、保护能力弱 等问题 PON 指通过无源光网络技术向用户提供光纤接入服务,采用点到多点的拓扑 结构,可节省主干光纤资源,同时具有流量管理、安全控制等功能。 根据光纤的目的地不同,可以分为FITH、 FTTDp、FITB、FITC等; 根据技术标准不同,可以分为GPON、EPON、10 J EPON、 XG PON 等 IPTV 指交互式网络电视,是一种利用宽带网,集互联网、多媒体、通讯等技 术于一体,向家庭用户提供包括数字电视在内的多种交互式服务的崭 新技术 指互联网数据中心( Internet Data Center),IDC是对入驻( Hosting)企 业、商户或网站服务器群托管的场所;是各种模式电子商务赖以安全 运作的基础设施,也是支持企业及其商业联盟(其分销商、供应商 客户等)实施价值链管理的平台。IDC为互联网内容提供商(ICP)、 企业、媒体和各类网站提供大规模、高质量、安全可靠的专业化服务 器托管、空间租用、网络批发带宽以及ASP、EC等业务 IOT 指物联网( Internet Of Things),又称传感网,是将各种信息传感设备, 如射频识别裝置、红外感应器、全球定位系统、激光扫描器等种种装 置与互联网结合起来而形成的一个巨大网络。其目的是让所有的物品 都与网络连接在一起,方便识别和管理。 P-OTN 指分组与光融合的传送网( Packet Optical Transport Network),基于统 信元交换内核实现MPLS-TP分组交换与ODUk交叉,同时能够基 于PO混合线卡在业务调度上支持100%分组到100%OTN业务接入。 可广泛应用于移动回传、集客专线及家庭宽带业务的综合承载,实现 不同性质业务的有效隔离
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 7 RCS 指 融合通信业务(Rich Communication Suite),帮助运营商借助电信网 络通信的优势,以用户社会关系库为核心,打造互联网 ICT 融合通信 网络的业务;通过向互联网厂家、企业开放融合通信的合作,整合现 有的 VoIP、IM 通信管道到融合通信网络,沉淀用户的信息资产,提 升移动互联网流量的价值。 PTN 指 分组传送网(Packet Transport Network),指针对分组业务流量的突 发性和统计复用传送的要求而设计、以分组业务为核心并支持多业务 提供、一般采用 MPLS-TP 技术的分组传送网络。PTN 具有更低的总 体使用成本,同时秉承光传输的传统优势,包括高可用性和可靠性、 高效的带宽管理机制和流量工程、便捷的 OAM 和网管、可扩展、较 高的安全性等。 WDM 指 波分复用(Wavelength Division Multiplexing),是一种利用多个激光 器在单条光纤上同时发送多束不同波长激光的技术,能极大地提升光 纤传输的容量。 OTN 指 光传送网(Optical Transport Network),是以波分复用技术为基础、 在光层组织网络的传送网。OTN 通过 G.872、G.709、G.798 等一系列 ITU-T 建议所规范的“数字传送体系”和“光传送体系”,解决传统 WDM 网络无波长/子波长业务调度能力差、组网能力弱、保护能力弱 等问题。 PON 指 通过无源光网络技术向用户提供光纤接入服务,采用点到多点的拓扑 结构,可节省主干光纤资源,同时具有流量管理、安全控制等功能。 根据光纤的目的地不同,可以分为 FTTH、FTTDp、FTTB、FTTC 等; 根据技术标准不同,可以分为 GPON、EPON、10G EPON、XG PON 等。 IPTV 指 交互式网络电视,是一种利用宽带网,集互联网、多媒体、通讯等技 术于一体,向家庭用户提供包括数字电视在内的多种交互式服务的崭 新技术。 IDC 指 互联网数据中心(Internet Data Center),IDC 是对入驻(Hosting)企 业、商户或网站服务器群托管的场所;是各种模式电子商务赖以安全 运作的基础设施,也是支持企业及其商业联盟(其分销商、供应商、 客户等)实施价值链管理的平台。IDC 为互联网内容提供商(ICP)、 企业、媒体和各类网站提供大规模、高质量、安全可靠的专业化服务 器托管、空间租用、网络批发带宽以及 ASP、EC 等业务。 IOT 指 物联网(Internet Of Things),又称传感网,是将各种信息传感设备, 如射频识别装置、红外感应器、全球定位系统、激光扫描器等种种装 置与互联网结合起来而形成的一个巨大网络。其目的是让所有的物品 都与网络连接在一起,方便识别和管理。 P-OTN 指 分组与光融合的传送网(Packet Optical Transport Network),基于统 一信元交换内核实现 MPLS-TP 分组交换与 ODUk 交叉,同时能够基 于 PO 混合线卡在业务调度上支持 100%分组到 100% OTN 业务接入。 可广泛应用于移动回传、集客专线及家庭宽带业务的综合承载,实现 不同性质业务的有效隔离
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 指软件定义网络( Software Defined Network),是一种新型的网络架构, 通过控制面和数据面的分离,把原来软硬件一体的封闭的电信设备, 转变成集中控制、接口开放、软件可编程的新型网络架构。 CDN 指内容分发网络( Content Delivery Network),是一种能实时地根据网 络流量和各节点的连接、负载状况及到用户的距离和响应时间等综合 信息,将用户的请求重新导向离用户最近的服务节点上的网络架构 移动互联网指通过智能手机/手持数字助理、笔记本电脑和Pad等移动终端接入互联 网业务。移动互联网的业务将随着智能终端的普及更为丰富,包括移 动计算、移动音乐、手机游戏、定位技术、无线社群、无线支付等 云计算 指网格计算、分布式计算等传统计算机技术和网络技术发展融合的产物, 核心思想是将大量用网络连接的计算资源统一管理和调度,构成一个 计算资源池向用户按需服务。云计算的应用存在SaS、PaS、laS等 商业模式 大数据 指规模庞大、类型多样的数据集,难以用现有常规数据库管理技术和工 具处理,需要新的数据处理与管理技术,快速经济的从中获取价值, 对社会信息化、智慧化以及商业模式有着革命性的长远意义。大数据 具有海量( Volume)、多样性( variety)、快速( Velocity)、价值 ( Value)等4V特性 智慧城市 指运用云计算、物联网及大数据等信息技术,并结合有线、无线宽带通 信技术手段,感测、分析、整合城市运行核心系统的各项关键信息 从而对包括民生、环保、公共安全、城市服务、工商业活动在内的各 种需求做出智能响应,实现城市智慧式管理和运行,进而为城市中的 人创造更美好的生活,促进城市的和谐、可持续发展 工业40 指德国联邦教研部与联邦经济技术部在2013年汉诺威工业博览会提出 的概念。继蒸汽机的应用、规模化生产和电子信息技术等三次工业革 命后,人类将迎来以信息物理融合系统为基础,以生产高度数字化、 网络化、机器自组织为标志的第四次工业革命。其本质是将物联网和 服务网应用于制造业,实现以智能工厂为单位的产业信息协同集成 推动制造业向智能化转型 M-lCT战略指中兴通讯的战略是“ Enabler@MICT,让信息创造价值”。M具有丰 富的内涵,包括:1) Mobile(移动化),随着便携式智能终端的加速 普及,使ICT服务无处不在;2)M2M:万物互联(Man-Man Man- Machine, Machine-Machine);3) Multiple connection:无处不在 的连接;4) Multi-service, More coverage and accessibility:多业务 覆盖和易接入:5) More secure, More reliable and easier to use:安全 可靠和可用性强 M-ICT+ 指用M-ICT推进互联网+的战略实施,帮助运营商转型,帮助政企客户 提高效率和转型升级,提升人们生活品质。互联网+将互联网和传统 产业进行对接,将互联网开放互联、协同共享、商业创新的理念与传 统行业的生产制造和服务方式结合,推动传统产业的升级,促进社会 生产力的提高和生活方式的改变
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 8 SDN 指 软件定义网络(Software Defined Network),是一种新型的网络架构, 通过控制面和数据面的分离,把原来软硬件一体的封闭的电信设备, 转变成集中控制、接口开放、软件可编程的新型网络架构。 CDN 指 内容分发网络(Content Delivery Network),是一种能实时地根据网 络流量和各节点的连接、负载状况及到用户的距离和响应时间等综合 信息,将用户的请求重新导向离用户最近的服务节点上的网络架构。 移动互联网 指 通过智能手机/手持数字助理、笔记本电脑和 Pad 等移动终端接入互联 网业务。移动互联网的业务将随着智能终端的普及更为丰富,包括移 动计算、移动音乐、手机游戏、定位技术、无线社群、无线支付等。 云计算 指 网格计算、分布式计算等传统计算机技术和网络技术发展融合的产物, 核心思想是将大量用网络连接的计算资源统一管理和调度,构成一个 计算资源池向用户按需服务。云计算的应用存在 SaaS、PaaS、IaaS 等 商业模式。 大数据 指 规模庞大、类型多样的数据集,难以用现有常规数据库管理技术和工 具处理,需要新的数据处理与管理技术,快速经济的从中获取价值, 对社会信息化、智慧化以及商业模式有着革命性的长远意义。大数据 具有海量(Volume)、多样性(Variety)、快速(Velocity)、价值 (Value)等 4V 特性。 智慧城市 指 运用云计算、物联网及大数据等信息技术,并结合有线、无线宽带通 信技术手段,感测、分析、整合城市运行核心系统的各项关键信息, 从而对包括民生、环保、公共安全、城市服务、工商业活动在内的各 种需求做出智能响应,实现城市智慧式管理和运行,进而为城市中的 人创造更美好的生活,促进城市的和谐、可持续发展。 工业 4.0 指 德国联邦教研部与联邦经济技术部在 2013 年汉诺威工业博览会提出 的概念。继蒸汽机的应用、规模化生产和电子信息技术等三次工业革 命后,人类将迎来以信息物理融合系统为基础,以生产高度数字化、 网络化、机器自组织为标志的第四次工业革命。其本质是将物联网和 服务网应用于制造业,实现以智能工厂为单位的产业信息协同集成, 推动制造业向智能化转型。 M-ICT 战略 指 中兴通讯的战略是“Enabler@M-ICT,让信息创造价值”。M 具有丰 富的内涵,包括:1)Mobile(移动化),随着便携式智能终端的加速 普及,使 ICT 服务无处不在;2)M2M:万物互联(Man-Man, Man-Machine, Machine-Machine);3)Multiple connection:无处不在 的连接;4)Multi-service, More coverage and accessibility:多业务、广 覆盖和易接入;5)More secure, More reliable and easier to use:安全、 可靠和可用性强。 M-ICT + 指 用 M-ICT 推进互联网+的战略实施,帮助运营商转型,帮助政企客户 提高效率和转型升级,提升人们生活品质。互联网+将互联网和传统 产业进行对接,将互联网开放互联、协同共享、商业创新的理念与传 统行业的生产制造和服务方式结合,推动传统产业的升级,促进社会 生产力的提高和生活方式的改变
中兴通讯股份有限公司二O一五年年度报告全文 网一图指中兴通讯智慧城市20方案中的核心技术模式,其中:“一云”指支 持PB级大数据的存储、共享、挖掘等云服务的大数据中心云平台及 上层应用:“一网”指支持安全隔离、数据安全可靠传输、弹性自适 配的超万G光骨干网、物联网、LPWA等全城高带宽弹性网络; 图”指基于智能传感以及真三维地理信息之上的多维度空间节点定位、 多样化空间数据服务 ˆG0实验室指负责公司创新项目孵化、蓝海项目拓展和经营,以支撑公司MICT战 略中蓝海战略的实施,实现公司“更酷炫、更绿色、更开放”的战略 转型 可穿戴设备指集成了软硬件,并由人体佩戴的、能够持续交互的具备一定计算能力 的新形态终端设备。随着通信技术、计算机技术、微电子技术不断发 展而产生的,符合“以人为本”、“人机合一”的计算理念的产物 产品形态包括手表、手环、眼镜、头盔、鞋袜等
中兴通讯股份有限公司二○一五年年度报告全文 9 一云一网一图 指 中兴通讯智慧城市 2.0 方案中的核心技术模式,其中:“一云”指支 持 PB 级大数据的存储、共享、挖掘等云服务的大数据中心云平台及 上层应用;“一网”指支持安全隔离、数据安全可靠传输、弹性自适 配的超万 G 光骨干网、物联网、LPWA 等全城高带宽弹性网络;“一 图”指基于智能传感以及真三维地理信息之上的多维度空间节点定位、 多样化空间数据服务。 CGO 实验室 指 负责公司创新项目孵化、蓝海项目拓展和经营,以支撑公司 M-ICT 战 略中蓝海战略的实施,实现公司“更酷炫、更绿色、更开放”的战略 转型。 可穿戴设备 指 集成了软硬件,并由人体佩戴的、能够持续交互的具备一定计算能力 的新形态终端设备。随着通信技术、计算机技术、微电子技术不断发 展而产生的,符合“以人为本”、“人机合一”的计算理念的产物。 产品形态包括手表、手环、眼镜、头盔、鞋袜等