华中师范大学2004-2005学年第2学 期末考试试卷(B卷) 课程名称外国文学(2)课程编号41111500任课苏晖 题型 二三|四|五 总分 分值1010203030 100 得分 、填空题:(共10题,每题1分) 得分评阅人 、法国古典主义悲剧的奠基者是 2、布瓦洛的 被视为古典主义的“法典”。 需弥尔顿取材于《圣经》的三部杰作是《失乐园》、《复乐园》 和 是卢梭著名的教育小说。 5、莱辛的美学著作 第一次明确区分了诗与画的界 限 16、法国浪漫主义的先驱是 !7、海涅的著作 的发表,结束了浪漫主义在德国 文学中的 统治地位。 8、勃兰兑斯指出,浪漫主义的幻想离魂说在 创作 的小说 《魔鬼的万能药水》中达到了顶点。 9、雨果1827年发表 提出了浪漫主义的 对照原则。 10、 被称为“美国文学之父”。 写出下列作品的作者:(共10题,每题 分实 得分评阅人 《史嘉本的诡计》 《宿命论者雅克》 《波斯人信札》 《汤姆·琼斯》
华中师范大学 200 4 –2005 学年第 2 学 期末考试试卷（B 卷） 课程名称 外国文学（2）课程编号 41111500 任课 苏晖 题型 一 二 三 四 五 总分 分值 10 10 20 30 30 100 得分 一、填空题：（共 10 题，每题 1 分） 得分 评阅人 1、法国古典主义悲剧的奠基者是 ,。 2、布瓦洛的 被视为古典主义的“法典”。 3、弥尔顿取材于《圣经》的三部杰作是《失乐园》、《复乐园》 和 。 4、 是卢梭著名的教育小说。 5、莱辛的美学著作 第一次明确区分了诗与画的界 限。 6、法国浪漫主义的先驱是 。 7、海涅的著作 的发表，结束了浪漫主义在德国 文学中的 统治地位。 8、勃兰兑斯指出，浪漫主义的幻想离魂说在 创作 的小说 《魔鬼的万能药水》中达到了顶点。 9、雨果 1827 年发表 ，提出了浪漫主义的 对照原则。 10、 被称为“美国文学之父”。 二、写出下列作品的作者：（共 10 题，每题 1 分） 得分 评阅人 《史嘉本的诡计》 《宿命论者雅克》 《波斯人信札》 《汤姆•琼斯》 系别： 专业： 年级： 学生姓名： 学号： ------------------------------------------------- 密 ---------------------------------- 封 ----------------------------- 线 ---------------------------------------------------------
《一个世纪儿的忏悔》 《九三年》 《天真汉》 《造谣学校》 《白鲸》 《艾凡赫》 、名词解释:(共4题,每题5分) 得分评阅人 感伤主义文学 3、启蒙戏剧 4、耶拿派
《一个世纪儿的忏悔》 《九三年》 《天真汉》 《造谣学校》 《白鲸》 《艾凡赫》 三、名词解释：（共 4 题，每题 5 分） 得分 评阅人 1、“三一律” 2、感伤主义文学 3、启蒙戏剧 4、耶拿派
四、简述题:(共2题,每题15分) 得分评阅人 1、简析“浮士德精神”和“浮士德难题”。 2、以作品为例,分析霍夫曼小说的创作特色 五、评论题:(共1题,24分) 得分评阅 阅读雪莱的《阿波罗之歌》,写一篇评论
四、简述题：（共 2 题，每题 15 分） 得分 评阅人 1、简析“浮士德精神”和“浮士德难题”。 2、以作品为例，分析霍夫曼小说的创作特色。 五、评论题：（共 1 题，24 分） 得分 评阅人 阅读雪莱的《阿波罗之歌》，写一篇评论
阿波罗之歌 雪莱 (四) 终宵不眠的时辰守候我入睡 我用圣洁的光彩哺育云霞、霓虹 张挂起繁星嵌织的绣帷 和花朵;在那永恒的庭宇里 遮蔽住弥漫天宇的皓月银辉, 运行不息的月球和晶莹闪烁的星 星 从我惺忪倦眼驱散繁忙的梦魅 我都赋予威力,有如裹以锦衣 而当他们的母亲—那灰白的黎明 无论天上、人间,一切发光的灯 宣告梦和月都已离去,再把我唤醒 都来源于同一威力,那威力属于 (五) 于是我起身,攀登蓝天的拱顶, 亭午时分,我卓立在太空绝顶 我跨越汹涌的海洋和山峰 然后迈步走下,怀着违愿的心 情 把锦袍留给浪花四溅的波涛万顷, 踱进大西洋暮色苍茫的云霭深处; 我步履所至,云霞如焚 哀伤于我的离去,暮霭蹙眉而 我的明光充溢万千洞穴和孔隙 还有什么样更加妩媚动人的容貌, 大气任我拥抱赤裸的绿色大地 能比我从西方海岛安慰他们的微 笑? (三) (六) 万道金光是我的利箭,我用它射杀 我是一只巨眼,宇宙凭着我 依恋黑夜畏惧白昼的奸伪和欺诈 看见自己,认识自己的神圣 为非作歹甚至只是心怀恶念的一切 切器乐的优美,诗韵的谐和, 都逃避我,而从我荣耀的光华里 切艺术的、自然的光明, 善良的心灵,正直的懿行获得新的力量 切预言,一切医术,都属于我 直到黑夜的统治再次削弱他们的强旺。 胜利和赞美,当然归属于我的歌 (江枫译)
阿波罗之歌 雪莱 （一） （四） 终宵不眠的时辰守候我入睡， 我用圣洁的光彩哺育云霞、霓虹 张挂起繁星嵌织的绣帷， 和花朵；在那永恒的庭宇里 遮蔽住弥漫天宇的皓月银辉， 运行不息的月球和晶莹闪烁的星 星， 从我惺忪倦眼驱散繁忙的梦魅—— 我都赋予威力，有如裹以锦衣； 而当他们的母亲——那灰白的黎明 无论天上、人间，一切发光的灯 火 宣告梦和月都已离去，再把我唤醒。 都来源于同一威力，那威力属于 我。 （二） （五） 于是我起身，攀登蓝天的拱顶， 亭午时分，我卓立在太空绝顶， 我跨越汹涌的海洋和山峰， 然后迈步走下，怀着违愿的心 情， 把锦袍留给浪花四溅的波涛万顷， 踱进大西洋暮色苍茫的云霭深处； 我步履所至，云霞如焚， 哀伤于我的离去，暮霭蹙眉而 哭； 我的明光充溢万千洞穴和孔隙， 还有什么样更加妩媚动人的容貌， 大气任我拥抱赤裸的绿色大地。 能比我从西方海岛安慰他们的微 笑？ （三） （六） 万道金光是我的利箭，我用它射杀 我是一只巨眼，宇宙凭着我， 依恋黑夜畏惧白昼的奸伪和欺诈， 看见自己，认识自己的神圣； 为非作歹甚至只是心怀恶念的一切 一切器乐的优美，诗韵的谐和， 都逃避我，而从我荣耀的光华里， 一切艺术的、自然的光明， 善良的心灵，正直的懿行获得新的力量， 一切预言，一切医术，都属于我 —— 直到黑夜的统治再次削弱他们的强旺。 胜利和赞美，当然归属于我的歌。 （江枫 译）
