第六章修辞 教学重点:掌握现代应用汉语修辞的性质、词语的锤炼、句式的选择。 教学难点:熟练掌握辞格的综合运用及语体风格的特点 第一节修辞概说 、修辞的内涵及其他 (一)什么是修辞 所谓修辞,就是运用语言的方法、技巧和规律 也就是针对特定的表达内容,选择最恰当的语言形式,从而获得最佳的表达效果的 手段和规律 “修辞”一词也有多种含义: (1)运用语言的方法、技巧和规律,即修辞规律。 (2)人们对语言运用的方法、技巧的调整、把握,即修辞活动。 (3)专家学者对语言运用的方法、技巧的研究,即修辞学。 我们这里持(2)说。 《修辞学发凡》是现代应用汉语修辞学的奠基之作。 (二)修辞的分野 消极修辞主要包括词语的锤炼、句式的调配等等内容,积极修辞往往就是指辞格。 、修辞与语境 (一)语境的构成 语境可以分为两类: (1)上下文语境,即词语句子的前言后语。 (2)社会语境,即语言运用的背景因素,小的如言语交际的对象、目的、时间 地点等,大的如时代、地域、民族文化、风俗习惯等。 (二)修辞同语境的关系 (1)语境是人们进行修辞活动的依据。 (2)语境往往会赋予词语种种语境意义,从而使语义表达丰富多彩,富于变化。 [思考与练习]见题库六之练习一 第二节词语的锤炼
第六章 修辞 教学重点:掌握现代应用汉语修辞的性质、词语的锤炼、句式的选择。 教学难点:熟练掌握辞格的综合运用及语体风格的特点。 第一节 修辞概说 一、修辞的内涵及其他 (一)什么是修辞 所谓修辞,就是运用语言的方法、技巧和规律。 也就是针对特定的表达内容,选择最恰当的语言形式,从而获得最佳的表达效果的 手段和规律。 “修辞”一词也有多种含义: (1)运用语言的方法、技巧和规律,即修辞规律。 (2)人们对语言运用的方法、技巧的调整、把握,即修辞活动。 (3)专家学者对语言运用的方法、技巧的研究,即修辞学。 我们这里持(2)说。 《修辞学发凡》是现代应用汉语修辞学的奠基之作。 (二) 修辞的分野 消极修辞主要包括词语的锤炼、句式的调配等等内容,积极修辞往往就是指辞格。 二、修辞与语境 (一)语境的构成 语境可以分为两类: (1)上下文语境,即词语句子的前言后语。 (2)社会语境,即语言运用的背景因素,小的如言语交际的对象、目的、时间、 地点等,大的如时代、地域、民族文化、风俗习惯等。 (二)修辞同语境的关系 (1)语境是人们进行修辞活动的依据。 (2)语境往往会赋予词语种种语境意义,从而使语义表达丰富多彩,富于变化。 [思考与练习]见题库六之练习一 第二节 词语的锤炼
词语的选择和使用,修辞学上称为词语的锤炼,又称炼字。 、选择和使用词语的一般要求 1.词语要规范 这是用词的最起码要求。使用文言词、方言词、外来词、新造词,都要考虑有无必 要,不能滥用。 2.用词要准确 这在很大程度上是同义词、同义成语选用问题 选择词语的进一步要求 1.力求使寻常词语艺术化 用词不在于堆砌美丽的辞藻,而在于恰到好处。尤其要注意一句话中的动词。 2.注意词语的声音配合 一般会说到压韵、平仄、叠音等等,其实这里最重要的是音节匀称的问题 3.用词要富于变化 在同一句话里,或相邻的几个句子里说到同一个对象时,要尽量把词穿插开来,避 免单调、呆板 [思考与练习]见题库六之练习二 第三节句式的选择 句式的选择和使用,修辞学上称为炼句。 、句子成分易位 句子成分易位,也就是通常说的倒装。 招谁惹谁了我? 写好了,编者按。 老头是干吗的我说早先? 干吗呢,站在街上? 气都喘不过来了,跑得。 他已经回来,听说
词语的选择和使用,修辞学上称为词语的锤炼,又称炼字。 一、选择和使用词语的一般要求 1.词语要规范 这是用词的最起码要求。使用文言词、方言词、外来词、新造词,都要考虑有无必 要,不能滥用。 2.用词要准确 这在很大程度上是同义词、同义成语选用问题。 二、选择词语的进一步要求 1.力求使寻常词语艺术化 用词不在于堆砌美丽的辞藻,而在于恰到好处。尤其要注意一句话中的动词。 2.注意词语的声音配合 一般会说到压韵、平仄、叠音等等,其实这里最重要的是音节匀称的问题。 3.用词要富于变化 在同一句话里,或相邻的几个句子里说到同一个对象时,要尽量把词穿插开来,避 免单调、呆板。 [思考与练习]见题库六之练习二 第三节 句式的选择 句式的选择和使用,修辞学上称为炼句。 一、句子成分易位 句子成分易位,也就是通常说的倒装。 招谁惹谁了我? 写好了,编者按。 老头是干吗的我说早先? 干吗呢,站在街上? 气都喘不过来了,跑得。 他已经回来,听说
挤兑谁呢,你们这是? 快回去,叫他。 这是上哪儿啊这是? 这些句子出现在口语中。一般情况下,句子的信息在句子的后部。但是,出于急切 表达的需要,把要说的意思提到前面先说出来 主动句和被动句 最典型的主动句是“把”字句,最典型的被动句是“被”字句。 由于宣传哥白尼的新宇宙观,意大利哲学家布鲁诺坐了七年牢,最后被处 火刑;意大利物理学家伽利略七十岁时受到宗教法庭审判,并被终身监禁 (钱三强) 或者把老虎打死,或这被老虎吃掉,二者必居其一。(毛泽东) 三、肯定句和否定句 双重否定的语气究竟是加重,还是减轻,要看上下文。一般来说,显得婉转。可是 正因为婉转,也就显得更有力量。 四、长句和短句 长句指字数多、容量大、结构比较复杂的句子。 短句指字数少、容量小、结构比较简单的句子。 长句严密,多用于书面语 短句活泼,口语中用得较多。 很多长句是复句,但长句不一定非得是复句,短句也不一定非得是单句。例如: 鲁迅是在文化战线上,代表全民族的大多数,向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、 最坚决、最忠实、最热忱的空前的民族英雄 不管是吉是凶,逃! 前一句是长句,可是它是单句;后一句是短句,可是它是复句。 长句之所以长,有两个原因,一是修饰语长,二是句子里联合成分多。上面举的第 个句子兼有这两方面的特点。 五、整句和散句 整句指相邻的几个句子或分句结构相同或相似
挤兑谁呢,你们这是? 快回去,叫他。 这是上哪儿啊这是? 这些句子出现在口语中。一般情况下,句子的信息在句子的后部。但是,出于急切 表达的需要,把要说的意思提到前面先说出来。 二、主动句和被动句 最典型的主动句是“把”字句,最典型的被动句是“被”字句。 由于宣传哥白尼的新宇宙观,意大利哲学家布鲁诺坐了七年牢,最后被处 火刑;意大利物理学家伽利略七十岁时受到宗教法庭审判,并被终身监禁。 (钱三强) 或者把老虎打死,或这被老虎吃掉,二者必居其一。(毛泽东) 三、肯定句和否定句 双重否定的语气究竟是加重,还是减轻,要看上下文。一般来说,显得婉转。可是 正因为婉转,也就显得更有力量。 四、长句和短句 长句指字数多、容量大、结构比较复杂的句子。 短句指字数少、容量小、结构比较简单的句子。 长句严密,多用于书面语。 短句活泼,口语中用得较多。 很多长句是复句,但长句不一定非得是复句,短句也不一定非得是单句。例如: 鲁迅是在文化战线上,代表全民族的大多数,向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、 最坚决、最忠实、最热忱的空前的民族英雄。 不管是吉是凶,逃! 前一句是长句,可是它是单句;后一句是短句,可是它是复句。 长句之所以长,有两个原因,一是修饰语长,二是句子里联合成分多。上面举的第 一个句子兼有这两方面的特点。 五、整句和散句 整句指相邻的几个句子或分句结构相同或相似
散句指相邻的几个句子或分句结构参差。辞格里讨论的排比、对偶等等也都是整句。 整句有整齐美 欧阳修的《醉翁亭记》全用整句。 散句有参差美。一般情况下,要把整句和散句结合起来使用,这叫做正散兼行。比 如 南西门外不远是草桥,那里的人从明朝以来就靠种花为业。春天岀迎春、碧 桃;夏天卖芭兰、晩香玉;秋天菊花品种齐全;冬夭的腊梅、水仙誉满京华。 (邓友梅) 射箭要看靶子,弹琴要看听众,写文章,做演说倒可以不看读者不看听众么? 六、紧句和松句 句子结构紧凑的为紧句,结构松弛的为松句。 她不能,不肯,也不愿看别人的苦处。 我们决不可拒绝继承和借鉴古人和外国人 这是两个紧句。可以把它改写为松句。比如: 她不能看别人的苦处,不肯看别人的苦处,也不愿看别人的苦处。 这里重复使用的加线的部分。如果把加线的部分改为成分共用,则回到了紧句。 七、口语句式和书面语句式 口语句式结构比较简单,句子短小,附加成分少,常用口语色彩浓的词语,单音节 词用得多,语气词用得比较多,关联词语用得少 书面语句式结构可以很复杂,句子较长,常用书面色彩浓的词语,双音词较多,常 可以有欧化句式、文言词语、文言句式,关联词语也用得多 下面是几个书面语句式 作为既是鲁大海的母亲又是周萍的生母的她,看到周萍他们-伙施行淫威,她恨。 我第二次到仙台的时候,我惊诧于梅雨潭的绿了。 这个问题的解决,是很及时的 人民创造了并将继续创造着自己的历史
散句指相邻的几个句子或分句结构参差。辞格里讨论的排比、对偶等等也都是整句。 整句有整齐美。 欧阳修的《醉翁亭记》全用整句。 散句有参差美。一般情况下,要把整句和散句结合起来使用,这叫做正散兼行。比 如: 南西门外不远是草桥,那里的人从明朝以来就靠种花为业。春天出迎春、碧 桃;夏天卖芭兰、晚香玉;秋天菊花品种齐全;冬天的腊梅、水仙誉满京华。 (邓友梅) 射箭要看靶子,弹琴要看听众,写文章,做演说倒可以不看读者不看听众么? 六、紧句和松句 句子结构紧凑的为紧句,结构松弛的为松句。 她不能,不肯,也不愿看别人的苦处。 我们决不可拒绝继承和借鉴古人和外国人。 这是两个紧句。可以把它改写为松句。比如: 她不能看别人的苦处,不肯看别人的苦处,也不愿看别人的苦处。 这里重复使用的加线的部分。如果把加线的部分改为成分共用,则回到了紧句。 七、口语句式和书面语句式 口语句式结构比较简单,句子短小,附加成分少,常用口语色彩浓的词语,单音节 词用得多,语气词用得比较多,关联词语用得少。 书面语句式结构可以很复杂,句子较长,常用书面色彩浓的词语,双音词较多,常 可以有欧化句式、文言词语、文言句式,关联词语也用得多。 下面是几个书面语句式: 作为既是鲁大海的母亲又是周萍的生母的她,看到周萍他们一伙施行淫威,她恨。 我第二次到仙台的时候,我惊诧于梅雨潭的绿了。 这个问题的解决,是很及时的。 人民创造了并将继续创造着自己的历史
细心地、周详地发现新苗,加以培养、扶持。 [思考与练习]见题库六之练习三 第四节辞格 、比喻 1.比喻的构成 由三个部分构成:本体、喻体、比喻词: ①这人的相貌不大好看,脸像个葫芦瓢子,……(赵树理) 例①本体是“脸”,喻体是“葫芦瓢子”,比喻词是“像”。 本体、喻体可以是具体的人或事物,也可以是某种性质、行为、动作、道理等等。 构成比喻的核心是本体和喻体之间的相似性。 2.比喻的分类 按本体和比喻词的表现形式,比喻分为明喻、暗喻、借喻三类。 我好像一只牛,吃的是草,挤岀的是牛奶,血 暗喻的比喻词是“是、成了”之类: 然而在那短促的过去的回顾中却有一盏明灯,照彻了我的灵魂的黑暗,使 我的生存有一点光彩,这明灯就是友谊。(巴金) 借喻的本体不出现,直接用喻体代本体,因而也不需要比喻词: (韩老六的大老婆是一个中间粗两头尖的枣核样的胖女人。)大枣核存心把 剩下的钱往少数说 以上是比喻的基本形式。按本体、喻体的外部特征,有些比喻还可以有另外的一些 名目 白杨树算不得树中的好女子。(反喻) 远远近近全是电灯,比天上的星星都密。(较喻) 层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着 朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚岀浴的美人。(博喻)
细心地、周详地发现新苗,加以培养、扶持。 [思考与练习]见题库六之练习三 第四节 辞格 一、比喻 1.比喻的构成 由三个部分构成:本体、喻体、比喻词: ①这人的相貌不大好看,脸像个葫芦瓢子,……(赵树理) 例①本体是“脸”,喻体是“葫芦瓢子”,比喻词是“像”。 本体、喻体可以是具体的人或事物,也可以是某种性质、行为、动作、道理等等。 构成比喻的核心是本体和喻体之间的相似性。 2.比喻的分类 按本体和比喻词的表现形式,比喻分为明喻、暗喻、借喻三类。 我好像一只牛,吃的是草,挤出的是牛奶,血。 暗喻的比喻词是“是、成了”之类: 然而在那短促的过去的回顾中却有一盏明灯,照彻了我的灵魂的黑暗,使 我的生存有一点光彩,这明灯就是友谊。(巴金) 借喻的本体不出现,直接用喻体代本体,因而也不需要比喻词: (韩老六的大老婆是一个中间粗两头尖的枣核样的胖女人。)大枣核存心把 剩下的钱往少数说。 以上是比喻的基本形式。按本体、喻体的外部特征,有些比喻还可以有另外的一些 名目: 白杨树算不得树中的好女子。(反喻) 远远近近全是电灯,比天上的星星都密。(较喻) 层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着 朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。(博喻)
[宋]陈骙《文则》讲博喻:“取以为喻,不一而足。”博喻展示本体多种形象特征。 3.比喻的修辞效果 可以把本体表述地更加通俗易懂,生动形象,从而使抽象事物具体化,深奥的道理 浅显化,概念的东西形象化。 4.注意点 要通俗。通俗的实质是,喻体比本体更为听话人所熟悉 要贴切。喻体和本体之间要有相似点,相似的程度越高越贴切。 要新颖。喻体和本体之间联系的建立,是新的发现、新的创造 二、借代 借代是用乙名称去代替甲事物。 1.借代的构成 ①细眼睛(指杜善人)恭恭敬敬坐在萧队长对面一条板凳上 由本体(杜善人)、借体(细眼睛)构成。借体与本体有直接联系。借代是通过相 关性联想建立关系的。不过,借代的本体不出场,而是借借体代本体。 2.借代的分类 借代分成两类。 类叫旁借。“用随伴事物代替主干事物,用主干事物代替随伴事物”,“事实上 是多用随伴事物代替主干事物;用主干事物代替随伴事物的,虽不是完全没有,却是不 大有的,名为旁借,便是为此” 特征、标记相代。 例见上。 事物所在、所属相代 ②百年积弱叹华岁, 八载干戈仗延安。 试问九州谁作主? 万众瞩目清凉山 作家、产地相代 ③现在为了成为女诗人,她却成天读起莎士比亚来啦。 质料、工具相代
[宋]陈骙《文则》讲博喻:“取以为喻,不一而足。”博喻展示本体多种形象特征。 3.比喻的修辞效果 可以把本体表述地更加通俗易懂,生动形象,从而使抽象事物具体化,深奥的道理 浅显化,概念的东西形象化。 4.注意点 要通俗。通俗的实质是,喻体比本体更为听话人所熟悉。 要贴切。喻体和本体之间要有相似点,相似的程度越高越贴切。 要新颖。喻体和本体之间联系的建立,是新的发现、新的创造。 二、借代 借代是用乙名称去代替甲事物。 1.借代的构成 ①细眼睛(指杜善人)恭恭敬敬坐在萧队长对面一条板凳上。 由本体(杜善人)、借体(细眼睛)构成。借体与本体有直接联系。借代是通过相 关性联想建立关系的。不过,借代的本体不出场,而是借借体代本体。 2.借代的分类 借代分成两类。 一类叫旁借。“用随伴事物代替主干事物,用主干事物代替随伴事物”,“事实上 是多用随伴事物代替主干事物;用主干事物代替随伴事物的,虽不是完全没有,却是不 大有的,名为旁借,便是为此”。 特征、标记相代。 例见上。 事物所在、所属相代 ②百年积弱叹华岁, 八载干戈仗延安。 试问九州谁作主? 万众瞩目清凉山。 作家、产地相代 ③现在为了成为女诗人,她却成天读起莎士比亚来啦。 质料、工具相代
④我最佩服北京双十节的情形。早晨,警察到门,吩咐道,“挂旗!”“是,挂旗!” 各家大半懒洋洋地踱出一个国民来,撅其一块班驳陆离的洋布。 陈望道所说借代的另一类叫对代:“这类借来代替本名的,尽是同文中所说事物相 对待的事物的名称。” 部分代全体 ⑤你替我看着点,我出去买点好吃的,请请你,活着还不为吃点和点老三点吗? 特定代普通 ⑥中国人民中间实在有千千万万个诸葛亮。 具体代抽象 ⑦搞好菜园子,丰富菜篮子。 结果代原因 ⑧好吧,咱们多勒勒裤腰带吧!(正红旗下) 3.借代和借喻的区别 从内容上看,构成借代的是相关性联想;构成借喻的是相似性联想。 从形式上看,借喻可以改写为明喻,借代不能这样改写。 三、比拟 1.构成 ①春天来了,百花拉着手,唱着柔婉的曲子 比拟由本体和拟体构成,不过拟体不在句子里出现,直接把本体当成拟体来写。 2.分类 拟人 ②萤火虫在夏夜的草地上低飞,提着一盏小小的灯笼,殷勤地照看这花草的世界。 ③别了,延安!人们将永远记着你 ④(阿丽思对耗子说英语,以为它不懂英国话,料它一定是法国耗子,便开口道: Ou est ma chatte?)那耗子听了,在水里猛一跳,吓得浑身直抖。阿丽思一看不好,怕 伤那小畜生的感情,连忙赔罪道:“哎哟,对不住,对不住!我都忘了你是不喜欢猫 的。”“哼!不喜欢猫!”那耗子尖着嗓子急着嚷道。“要是你做了我,你也喜欢猫吗?” (赵译《阿丽思漫游奇境记》) 以上分别是动作性拟人、描写性拟人、跟它讲话、让它讲话。 拟物
④我最佩服北京双十节的情形。早晨,警察到门,吩咐道,“挂旗!”“是,挂旗!” 各家大半懒洋洋地踱出一个国民来,撅其一块班驳陆离的洋布。 陈望道所说借代的另一类叫对代:“这类借来代替本名的,尽是同文中所说事物相 对待的事物的名称。” 部分代全体 ⑤你替我看着点,我出去买点好吃的,请请你,活着还不为吃点和点老三点吗? 特定代普通 ⑥中国人民中间实在有千千万万个诸葛亮。 具体代抽象 ⑦搞好菜园子,丰富菜篮子。 结果代原因 ⑧好吧,咱们多勒勒裤腰带吧!(正红旗下) 3.借代和借喻的区别 从内容上看,构成借代的是相关性联想;构成借喻的是相似性联想。 从形式上看,借喻可以改写为明喻,借代不能这样改写。 三、比拟 1.构成 ①春天来了,百花拉着手,唱着柔婉的曲子。 比拟由本体和拟体构成,不过拟体不在句子里出现,直接把本体当成拟体来写。 2.分类 拟人 ②萤火虫在夏夜的草地上低飞,提着一盏小小的灯笼,殷勤地照看这花草的世界。 ③别了,延安!人们将永远记着你。 ④(阿丽思对耗子说英语,以为它不懂英国话,料它一定是法国耗子,便开口道: Ou est ma chatte?)那耗子听了,在水里猛一跳,吓得浑身直抖。阿丽思一看不好,怕 伤那小畜生的感情,连忙赔罪道:“哎哟,对不住,对不住!我都忘了你是不喜欢猫 的。”“哼!不喜欢猫!”那耗子尖着嗓子急着嚷道。“要是你做了我,你也喜欢猫吗?” (赵译《阿丽思漫游奇境记》) 以上分别是动作性拟人、描写性拟人、跟它讲话、让它讲话。 拟物
⑤我们到了一个地方,就要同那里的人民结合起来,在人民中间生根开花。 ⑥崇明岛越长越大。 3.比拟与比喻的区别 比拟的拟体不出现,比喻的喻体一定要出现 四、夸张 在描写人或事物时,作扩大或缩小、强化或弱化的描述,或作超乎事实的描写,使 对象的本质特征更明显地表现出来,给人以深刻的印象。 1.普通夸张 ①鸿渐气得心头火直冒,仿佛会把嘴里香烟衔着的一头都烧红了。 ②(假若她大胆地去请假,她知道,婆婆必定点头,连声地说:克吧,克吧! (“克”者,“去”也)可是,大姐知道,假若她依实地“克”了,哼,婆婆的毒 气口袋就会垂到胸口上来。(正红旗下) ③湖边上有个鼻子眼大小的胡同,里边会有个小店。尤老二的地面多熟,竟自会不 知道这家小店。 2.超前夸张 ④李二汉刚掀酒罐,就觉醉意已有三分。 3.注意点 夸而有节。注意使用场合。 五、反语 反语就是说反话,字面上一个意思,实际上是另一个意思。有两种 1.嘲讽性反语 ①没见过这样的宝地!房子没有一间整的,一下大雨就砸死人,宝地! ②在那年代,北京在没有月色的夜间,实在黑得可怕。大街上没有电灯,小胡同里 也没有个亮儿,人们晚间出去若不大着灯笼,就会越走越怕,越怕越慌,迷失在黑暗里, 找不着家。有时候,他们会在一个地方转来转去,一直转一夜 按照那时代的科学说法,这叫作“鬼打墙”。(正红旗下) 嘲讽性反语构成的关键是褒义词语贬用 2.喜爱性反语 ①他抗议无用,苏小姐说什么就要什么,他只好服从她善意的独裁。 喜爱性反语构成的关键是贬义词语褒用
⑤我们到了一个地方,就要同那里的人民结合起来,在人民中间生根开花。 ⑥崇明岛越长越大。 3.比拟与比喻的区别 比拟的拟体不出现,比喻的喻体一定要出现。 四、夸张 在描写人或事物时,作扩大或缩小、强化或弱化的描述,或作超乎事实的描写,使 对象的本质特征更明显地表现出来,给人以深刻的印象。 1.普通夸张 ①鸿渐气得心头火直冒,仿佛会把嘴里香烟衔着的一头都烧红了。 ②(假若她大胆地去请假,她知道,婆婆必定点头,连声地说:克吧,克吧! (“克”者,“去”也)可是,大姐知道,假若她依实地“克”了,哼,婆婆的毒 气口袋就会垂到胸口上来。(正红旗下) ③湖边上有个鼻子眼大小的胡同,里边会有个小店。尤老二的地面多熟,竟自会不 知道这家小店。 2.超前夸张 ④李二汉刚掀酒罐,就觉醉意已有三分。 3.注意点 夸而有节。注意使用场合。 五、反语 反语就是说反话,字面上一个意思,实际上是另一个意思。有两种。 1.嘲讽性反语 ①没见过这样的宝地!房子没有一间整的,一下大雨就砸死人,宝地! ②在那年代,北京在没有月色的夜间,实在黑得可怕。大街上没有电灯,小胡同里 也没有个亮儿,人们晚间出去若不大着灯笼,就会越走越怕,越怕越慌,迷失在黑暗里, 找不着家。有时候,他们会在一个地方转来转去,一直转一夜。 按照那时代的科学说法,这叫作“鬼打墙”。(正红旗下) 嘲讽性反语构成的关键是褒义词语贬用。 2.喜爱性反语 ①他抗议无用,苏小姐说什么就要什么,他只好服从她善意的独裁。 喜爱性反语构成的关键是贬义词语褒用
六、双关 让一句话关顾两种不同的事物,有两种理解,产生明暗两种意思。 1.谐音双关 ①如今,我也有了儿女,他们也有剩饭的毛病,害得我多次为一双小儿女打扫碗底, 并因此被他们郑重授予“大尉”军衔。(文汇月刊) ②你的健康是“天大”的事一一天大药业 谐音双关的关键是利用词语的同音现象。 2.语义相关 ①阿庆嫂对沙奶奶说:“你说呀。一说出来,不就什么都完了吗? 这“什么”在刁德一听来是实事,在沙奶奶听来是新四军的安全。 ②周蘩漪好,你去吧!小心,现在,(望窗外)风暴就要来了。 七、婉曲 故意不直白本意,而用迂回曲折、委婉含蓄的话来暗示、烘托。 ①1957年我们先后遭到不侧 不测”指被打成右派。 ②解决农村、农业、农民问题,任重而道远 是说在解决“三农”问题上还有很多工作没有作好 ③安排下岗人员就业问题不容乐观 不是说形势不太好,而是换一个婉转的说法。 ④我们觉得有些结论是值得商榷的。 实际是说不同意,但不直说。 八、排比、层递、反复 1.排比 三个或三个以上结构相同或相似,语气一致的句法结构(句子/分句/词组)巧妙地 组成一串,表达相关的内容,这是排比。 ①友谊是一把雨伞下的两个身影,是一张课桌上的两对明眸,是理想土壤中的两朵 花,是宏伟乐章上的两个音符。 ②读书人家的子弟熟悉笔墨,木匠的儿子会玩斧凿,兵家儿早识刀枪,没有这样的 环境和遗产,是中国的文学青年的先天的不幸。 例①是很严格的排比,相应的位置上有相同的词语;例②是比较宽的排比
六、双关 让一句话关顾两种不同的事物,有两种理解,产生明暗两种意思。 1.谐音双关 ①如今,我也有了儿女,他们也有剩饭的毛病,害得我多次为一双小儿女打扫碗底, 并因此被他们郑重授予“大尉”军衔。(文汇月刊) ②你的健康是“天大”的事——天大药业。 谐音双关的关键是利用词语的同音现象。 2.语义相关 ①阿庆嫂对沙奶奶说:“你说呀。一说出来,不就什么都完了吗?” 这“什么”在刁德一听来是实事,在沙奶奶听来是新四军的安全。 ②周蘩漪 好,你去吧!小心,现在,(望窗外)风暴就要来了。 七、婉曲 故意不直白本意,而用迂回曲折、委婉含蓄的话来暗示、烘托。 ①1957 年我们先后遭到不侧。 “不测”指被打成右派。 ②解决农村、农业、农民问题,任重而道远。 是说在解决“三农”问题上还有很多工作没有作好。 ③安排下岗人员就业问题不容乐观。 不是说形势不太好,而是换一个婉转的说法。 ④我们觉得有些结论是值得商榷的。 实际是说不同意,但不直说。 八、排比、层递、反复 1.排比 三个或三个以上结构相同或相似,语气一致的句法结构(句子/分句/词组)巧妙地 组成一串,表达相关的内容,这是排比。 ①友谊是一把雨伞下的两个身影,是一张课桌上的两对明眸,是理想土壤中的两朵 花,是宏伟乐章上的两个音符。 ②读书人家的子弟熟悉笔墨,木匠的儿子会玩斧凿,兵家儿早识刀枪,没有这样的 环境和遗产,是中国的文学青年的先天的不幸。 例①是很严格的排比,相应的位置上有相同的词语;例②是比较宽的排比
2.层递 层递也可以说是排比的一种,现在把他独立出来,与排比对立。层递的关键是各项 在内容上递进,或递降。 ①听说四川有一则民谣,大略是“贼来如梳,兵来如篦,官来如剃” ②我爱我的国家,爱我的石头城,爱我的家 3.反复 为了突出、强调某种内容或某种感情,或造成某种气氛,让一定的词语、句子反复 出现。 连续反复 重复出现的词语连续出现,不被其他词语隔开。 ①他恨不能双手掐住她的脖子,掐!掐!掐!一直到她翻了白眼!把一切都掐死 而后自己抹了脖子。 ②在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。 间隔反复 重复出现的词语被其他词语或句子隔开 有一首诗,其第一段和最后一段都是这样 ③十里桃花,/十里杨柳,/十里红旗风里抖,/江南春,/浓似酒。 4排比、层递和反复的比较 排比与层递的区别是明显的。在形式上都是三项或三项以上。区别在于,排比各项 在意义上互相平行,层递各项有递进或递降的特点。 排比、层递和反复的区别在于,前两种要求句式在结构上相同或相似后一种要求词 语或句子重复出现。问题在于,前两种辞格可能与反复综合运用。这就是说,从形式上 看是排比或层递,可是有相同词语出现可能有兼有反复这种辞格 ④这是革命的春天,这是人民的春天,这是科学的春天。 在这个用例中,“这是……春天”是反复出现的词语,我们可以将它归并而不影响 句子的结构。例④是排比兼反复的用例。 九、对比、映衬、对偶 1.对比:把互相对立的两个事物/一个事物的两个方面加以对照,从而突出双方的 特点。 ①我们创造了一种独具风格的生活方式:有钱的真讲究,没钱的穷讲究
2.层递 层递也可以说是排比的一种,现在把他独立出来,与排比对立。层递的关键是各项 在内容上递进,或递降。 ①听说四川有一则民谣,大略是“贼来如梳,兵来如篦,官来如剃”。 ②我爱我的国家,爱我的石头城,爱我的家。 3.反复 为了突出、强调某种内容或某种感情,或造成某种气氛,让一定的词语、句子反复 出现。 连续反复 重复出现的词语连续出现,不被其他词语隔开。 ①他恨不能双手掐住她的脖子,掐!掐!掐!一直到她翻了白眼!把一切都掐死, 而后自己抹了脖子。 ②在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。 间隔反复 重复出现的词语被其他词语或句子隔开。 有一首诗,其第一段和最后一段都是这样: ③十里桃花,/十里杨柳,/十里红旗风里抖,/江南春,/浓似酒。 4.排比、层递和反复的比较 排比与层递的区别是明显的。在形式上都是三项或三项以上。区别在于,排比各项 在意义上互相平行,层递各项有递进或递降的特点。 排比、层递和反复的区别在于,前两种要求句式在结构上相同或相似后一种要求词 语或句子重复出现。问题在于,前两种辞格可能与反复综合运用。这就是说,从形式上 看是排比或层递,可是有相同词语出现可能有兼有反复这种辞格。 ④这是革命的春天,这是人民的春天,这是科学的春天。 在这个用例中,“这是……春天”是反复出现的词语,我们可以将它归并而不影响 句子的结构。例④是排比兼反复的用例。 九、对比、映衬、对偶 1.对比:把互相对立的两个事物/一个事物的两个方面加以对照,从而突出双方的 特点。 ①我们创造了一种独具风格的生活方式:有钱的真讲究,没钱的穷讲究