结语
结语
比较文学已走过百年,在这百年中, 比较文学有过辉煌,也有过沉寂。并不 时响起危机的警报。但比较文学总是顽 强地在卺定中发展,不断将危机变为自 我更新的契机。 21世纪的今天。如何为比较文学定
比较文学已走过百年，在这百年中， 比较文学有过辉煌，也有过沉寂，并不 时响起危机的警报。但比较文学总是顽 强地在否定中发展，不断将危机变为自 我更新的契机。 21世纪的今天，如何为比较文学定 位
研究文学关系 从比较文学的历史发展看,比较文学伊始 就与“文学性”有距离 法国学派的代表人物确立的可比性基础是 文学之间的接触和交流,即“文学的外贸”。 美国学派提倡的平行研究的理论前提是基 于人类文化的普遍性和特殊性
一、研究文学关系 从比较文学的历史发展看，比较文学伊始 就与“文学性”有距离。 法国学派的代表人物确立的可比性基础是 文学之间的接触和交流，即“文学的外贸”。 美国学派提倡的平行研究的理论前提是基 于人类文化的普遍性和特殊性
从比较文学对文学性质的认识来看 令文学被视为一个包含丰富文化内涵的载 体 文学与整个社会有着广泛的联系 ◇比较文学本身的研究范围也在不断扩大
从比较文学对文学性质的认识来看 ❖ 文学被视为一个包含丰富文化内涵的载 体。 ❖ 文学与整个社会有着广泛的联系。 ❖ 比较文学本身的研究范围也在不断扩大
二、跨文化的含义 1、“跨文化”应超越中西方文化这种二元对 立模式。 跨文化研究不仅要研究东西文化的对峙, 而且应看到中西方文化的交流、变异和融合
二、跨文化的含义 1、“跨文化”应超越中西方文化这种二元对 立模式。 跨文化研究不仅要研究东西文化的对峙， 而且应看到中西方文化的交流、变异和融合
2、“跨文化”也不仅仅是两个因子的连接, 而应包括多种文化传统。 中国的比较文学应该面向世界的多种文化, 关注除西方之外的其他民族的文学和文化,并 通过研究不同民族的文学关系,达到各民族文 学之间的理解、尊重和宽容
2、 “跨文化”也不仅仅是两个因子的连接， 而应包括多种文化传统。 中国的比较文学应该面向世界的多种文化， 关注除西方之外的其他民族的文学和文化，并 通过研究不同民族的文学关系，达到各民族文 学之间的理解、尊重和宽容
3、跨文化含有综合研究之意。 比较文学的价值之一就在于突破各种学术 界限,使文学研究进入综合性研究的新阶段
3、跨文化含有综合研究之意。 比较文学的价值之一就在于突破各种学术 界限，使文学研究进入综合性研究的新阶段
“跨文化的文学关系研究” 是中国比较文学的特色
“跨文化的文学关系研究” 是中国比较文学的特色
比较文学的未来
三、比较文学的未来
1、坚守以文学文本为中心的研究
1、坚守以文学文本为中心的研究