1、这几天,很多同学找我谈心,他们都说进入高中以后,学习生活太枯燥了,写作文时没素材,好不容 易写出来的作文却没文采。这时候我总向他们建议:多读读诗歌吧,其实“生活中不是缺少美也不缺少 素材,而是缺少发现、缺少联想和想像。”而诗歌的阅读恰恰能帮助我们发现生活中的美、生活中的素材。 著名美学家朱光潜先生告诉我们:诗是培养趣味的最好媒介,能欣赏诗的人们不但对于其他种类文学可 有真确的了解,而且也决不会觉得人生是干枯的。其实我们进入高中就学了很多的诗歌,知道了很多的 诗人(闻一多、舒婷、穆旦、戴望舒、海子)那么徐志摩还记得吗?(幻灯片2) 提到徐志摩就会记起他的《再别康桥》,康桥,培养了徐志摩的学识、理想、情操。(那河畔的金 康桥已经成了诗人一种理想,为了这康桥式的理想,诗人甚至甘心在康河的柔波里做一条普通 的水草,守护着“康桥”,也守护着他心中的那个“梦”。(幻灯3)今天我们将要学习《雪花的快乐》 也是志摩先生表现他康桥式理想的诗歌。不同的是:《雪花》写在1924年,那时诗人刚刚从康桥留学回 国,他满怀英国康桥式的人生理想,期望在中国一展抱负。而《再别康桥》写在1928年他去英国旅行结 束的时候。关于志摩的材料我们去年已经学习过了,如果同学们还想了解诗人更多的材料可以去图书馆 查阅。(幻灯4)下面请大家聆听朗诵,联想、想象,尝试当一回摄影师,给诗歌的每个小节设计一组 DV短片。…大家有点感觉了吗?…有道:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”看来准备还不够充 分,那我们再来听一遍朗读。这次分4组,每组设计1个小节的D短片 (如果有人读诗歌找不到感觉,老师可以悄悄的告诉你们一种鉴赏诗歌的武林秘技就是:“熟读唐诗三百首」 不会作诗也会吟”多读多背,把我们感情放进去读,放进去背。)……下面老师分组请同学说说你们的DV 设计方案,大家商量一下每组推荐一位同学来回答,等全部回答完后,我们来看看哪个组设计的最好。第 一组推荐一位同学来回答,谁来?(你先将这小节的诗读一下,然后说说你将在本小节设计什么场景,从 什么角度拍摄?《世喻和拟人对理想的追求的匡观感情与客观的自然景象交融互渗(自由、美、爱) 雪花的快乐o 2、大家觉得哪个同学设计最完美?……老师认为他们都很成功,因为4 徐志摩 个小组合在一起才成为完整的高一()班班集体。同样把4个小节合在 起才能组成完美《雪花的快乐》的Dv大作。(幻灯5)这个D名字 1、假如我是一朵雪花 叫《雪花的快乐》,我们从哪里可以看出雪花充满了快乐呢?(再次品味 圖翻的在半空里,[歌,在歌中划出表现雪花充满快乐的词句, 我一定认清我的方向 (一位回答,一位补充)翩翩的欣喜自得、潇洒的气度超脱、飞扬的精神 飞扬,飞扬,飞扬,]一兴奋、娟娟的姿态柔美飘动、盈盈的仪态美好、身轻的灵活轻松的 这地面上有我的方向。3个“我的方向”2个不去以及“认清”、“认明”一自由的、坚定的 2、不去那冷寞的幽谷, 3、(幻灯6)从这些词语可以看出雪花是快乐的,那么究竟什么才是雪 不去那凄清的山麓, 花快乐根源呢?(是“她”)为了这个“她”,雪花不去那冷寞的幽谷, 也不上荒街去惆怅 不去那凄清的山藏,也不上荒街去惘怅—认明了那清幽的住处,甚至 飞扬,飞扬,飞扬, 在最后“消溶,消溶,消溶”连“溶化自己也在所不惜”,难道仅仅 是因为“她很美,身上有朱砂梅的清香I”(不是)那么“她”这个意 你看,我有我的方向! 象代表着什么呢?齐读3、4小节找找修饰这个“她”的意象的词句。…… 这个美丽的她,国在清幽之地,出入中花园,浑身散发朱砂梅的清香,最 3、在半空里姐的飞舞,最重要的是C题管倒的速白可是的念是诗人的一份 认明了那清幽的住处, 诗人的一种美的追求……诗人也就成了美的追寻者;)徐志摩《<猛虎集 等着她来花园里探望——序文》中说:“诗人也是一种痴鸟,他把他的柔教的心窝紧抵着蔷薇的 飞扬,飞扬,飞扬, 花刺,口里不住地唱着星月的光辉与人类的希望,非到他滴出来的心血 啊,她身上有朱砂梅的清香!把白花染成大红,他不住口。他的痛苦与快乐是深成的一片。”(以上也 可以看出诗歌是可以多层次、多角度解读,关键是找到意象,联想想像)
1 雪花的快乐① 徐志摩 1、假如我是一朵雪花, 翩翩的在半空里潇洒, 我一定认清我的方向—— 飞扬,飞扬,飞扬,—— 这地面上有我的方向。 2、不去那冷寞的幽谷, 不去那凄清的山麓, 也不上荒街去惆怅—— 飞扬,飞扬,飞扬,—— 你看,我有我的方向! 3、在半空里娟娟的飞舞, 认明了那清幽的住处, 等着她来花园里探望—— 飞扬,飞扬,飞扬,—— 啊,她身上有朱砂梅的清香! 1、这几天,很多同学找我谈心,他们都说进入高中以后,学习生活太枯燥了,写作文时没素材,好不容 易写出来的作文却没文采。这时候我总向他们建议:多读读诗歌吧,其实“生活中不是缺少美也不缺少 素材,而是缺少发现、缺少联想和想像。”而诗歌的阅读恰恰能帮助我们发现生活中的美、生活中的素材。 著名美学家朱光潜先生告诉我们:诗是培养趣味的最好媒介,能欣赏诗的人们不但对于其他种类文学可 有真确的了解,而且也决不会觉得人生是干枯的。其实我们进入高中就学了很多的诗歌,知道了很多的 诗人(闻一多、舒婷、穆旦、戴望舒、海子)那么徐志摩还记得吗?(幻灯片 2) 提到徐志摩就会记起他的《再别康桥》,康桥,培养了徐志摩的学识、理想、情操。(那河畔的金 柳……) 康桥已经成了诗人一种理想,为了这康桥式的理想,诗人甚至甘心在康河的柔波里做一条普通 的水草,守护着“康桥”,也守护着他心中的那个“梦”。(幻灯 3)今天我们将要学习《雪花的快乐》 也是志摩先生表现他康桥式理想的诗歌。不同的是:《雪花》写在 1924 年,那时诗人刚刚从康桥留学回 国,他满怀英国康桥式的人生理想,期望在中国一展抱负。而《再别康桥》写在 1928 年他去英国旅行结 束的时候。关于志摩的材料我们去年已经学习过了,如果同学们还想了解诗人更多的材料可以去图书馆 查阅。(幻灯 4)下面请大家聆听朗诵,联想、想象,尝试当一回摄影师,给诗歌的每个小节设计一组 DV 短片。……大家有点感觉了吗?……有道:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”看来准备还不够充 分,那我们再来听一遍朗读。这次分 4 组,每组设计 1 个小节的 DV 短片…… 2、大家觉得哪个同学设计最完美?……老师认为他们都很成功,因为 4 个小组合在一起才成为完整的高一( )班班集体。同样把 4 个小节合在 一起才能组成完美《雪花的快乐》的 DV 大作。(幻灯 5)这个 DV 名字 叫《雪花的快乐》,我们从哪里可以看出雪花充满了快乐呢?(再次品味 诗歌,在诗歌中划出表现雪花充满快乐的词句。) (如果有人读诗歌找不到感觉,老师可以悄悄的告诉你们一种鉴赏诗歌的武林秘技就是:“熟读唐诗三百首, 不会作诗也会吟”多读多背,把我们感情放进去读,放进去背。)……下面老师分组请同学说说你们的 DV 设计方案,大家商量一下每组推荐一位同学来回答,等全部回答完后,我们来看看哪个组设计的最好。第 一组推荐一位同学来回答,谁来?(你先将这小节的诗读一下,然后说说你将在本小节设计什么场景,从 什么角度拍摄?(比喻和拟人:对理想的追求的主观感情与客观的自然景象交融互渗(自由、美、爱)) 3、(幻灯 6)从这些词语可以看出雪花是快乐的,那么究竟什么才是雪 花快乐根源呢?(是“她”,)为了这个“她”,雪花不去那冷寞的幽谷, 不去那凄清的山麓,也不上荒街去惆怅——认明了那清幽的住处,甚至 在最后“消溶,消溶,消溶”连“溶化自己也在所不惜”,难道仅仅 是因为“她很美,身上有朱砂梅的清香!”(不是)那么 “她”这个意 象代表着什么呢?齐读 3、4 小节找找修饰这个“她”的意象的词句。…… (这个美丽的她,住在清幽之地,出入雪中花园,浑身散发朱砂梅的清香,最 最重要的是她心胸恰似万缕柔波的湖泊!她可能是诗人的恋人,是诗人的一份 情感……爱的释放;可能是诗人的一种理想……自由的信仰;也许更是 诗人的一种美的追求……诗人也就成了美的追寻者;)徐志摩《 序文》中说:“诗人也是一种痴鸟,他把他的柔软的心窝紧抵着蔷薇的 花刺,口里不住地唱着星月的光辉与人类的希望,非到他滴出来的心血 把白花染成大红,他不住口。他的痛苦与快乐是深成的一片。”(以上也 可以看出诗歌是可以多层次、多角度解读,关键是找到意象,联想想像) (一位回答,一位补充)翩翩的欣喜自得、潇洒的气度超脱、飞扬的精神 兴奋、娟娟的姿态柔美飘动、盈盈的仪态美好、身轻的灵活----轻松的 ; 3 个“我的方向”2 个不去以及“认清”、“认明”----自由的、坚定的;
4、那时我凭借我的身轻 盈盈的2,沾住了她的衣襟,4、(灯以)“她”就是雪花快乐的根源,诗歌的中心就在哪个 贴近她柔波似的心胸一 小节?(4)有人说诗歌的语言要简练,那么我们能不能直接从第 消溶,消溶,消溶 句“假如我是一朵雪花”直接连接到最后一小节?(请这位同 溶入了她柔波似的心胸! 学读一下看)(少了“不去……不去…不上”和9个“飞扬 ①此诗写于1924年12月30 那么诗中的就少了什么部分?(铺垫衬托的部分铺垫部分少了, 日。发表于1925年1月17日 诗歌就不象诗歌了,雪花的那种快乐、那种追求和坚定都无法表 《现代评论》第一卷第6期。 现出来;诗人那执著的寻找雪花和不惜为“她”溶化的感情也更 1924年徐志摩满怀英国康桥 无法表现了。比如:毛泽东的《沁园春·雪》惜秦皇汉武,略输文 式的人生理想,期望在中国实采:唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大 现他的理想主义。它可算作徐志/雕。(铺垫)俱往矣,数风流人物,还看今朝。(中心)那么我们 早期诗歌的代表作之一。1928把“假如”这两个字去掉行不行?(“假如”使这首诗定下了柔 他去英国旅行时写了《再别康桥 美、朦胧的格调。“假如”就是说诗人也知道这只是假设,“雪 花的快乐”“雪花的追求”“雪花的生活”是诗人现在的生活还是 比较阅读 诗人所向往的生活、希望和理想?……写诗的时候诗人刚刚回国 希望实现他那“自由”“美”和“爱”的康桥式理想。)让我们再 我是一条小河 起齐读一遍诗歌感受做一朵自由的雪花的快乐 冯至 5、(幻灯8)“假如我是一朵雪花”假如不能去掉,而在 1、我是一条小河 同一年冯至先生发表了一首风格与它极其相似的《我是 我无心从你的身边流过, 条小河》它的首句却没有“假如”,请大家欣赏冯至的《我 你无心把你彩霞般的影儿是一条小河》,试比较两首诗的异同点。两首诗歌的异同 投入了河水的柔波 点,比较可以从内容、感情、表现手法等方面分析: 2、我流过一座森林 《假如我是一朵雪花》《我是一条小河》 柔波便荡荡地 内容描写了诗人化身为雪花快描写了诗人化身为小河和 把那些碧绿的叶影儿 乐、自由、坚定的追求散彩般的“你从“无心 发誊朱砂神的清香的她”逅,追求到幻散"的欢快 裁减成你的衣裳。 而又带有悲剧意味的故事 修辞比喻、拟人、反复 比喻、拟人、反复 3、我流过一座花丛,目主题追求“爱、美、自由”的理追求理想的爱情,同时 柔波便粼粼地 想 击无情的社会现实 把那些彩色的花影儿 其它错墊 反衬 编织成你的花冠 4、最后我终于 第一层:写“我”和心中的恋人“你”无心的相遇和一见钟 流入无情的大海 情。小河和岸上人原本并不相干,但诗人抓住人有倒影、水 海上的风又厉,浪又狂,能映照的特点,把两者紧紧地胶合起来,用以表达青年男女 吹折(蛇she)了花冠,击碎了衣裳!从无心相遇到萌生情意的微妙过程。第二层:写“我”流过 森林和花丛,给心中的恋人编织衣裳和花冠。第三层:写 5、我也随着海潮漂漾 我”作为一条“小河”,无奈地流入风厉浪狂的大海, 也方; 漂漾到无边的地 “我”,作为一个独立的个体,已经不复存在:而给恋人编 你那彩霞般的影儿, 织的衣裳和花冠,也被吹折和击碎!以大海的“无情”反衬 也和幻散了的彩霞一样!出人物的多情 ①此诗写于写于1925年的。作者冯至(冯承植),诗人,学者。代表诗集有《昨日之 歌》《十四行集》等,本文选自《冯至诗选》。20年代,被鲁迅称为“中国最杰出的抒情诗人
2 4、那时我凭借我的身轻, 盈盈的②,沾住了她的衣襟, 贴近她柔波似的心胸—— 消溶,消溶,消溶—— 溶入了她柔波似的心胸! ①此诗写于 1924 年 12 月 30 日。发表于 1925 年 1 月 17 日 《现代评论》第一卷第 6 期。 1924 年徐志摩满怀英国康桥 式的人生理想,期望在中国实 现他的理想主义。它可算作徐志摩 早期诗歌的代表作之一。1928 年, 他去英国旅行时写了《再别康桥》。②亦作凝凝的。 比较阅读: 我是一条小河① 冯 至 1、我是一条小河, 我无心从你的身边流过, 你无心把你彩霞般的影儿 投入了河水的柔波。 2、 我流过一座森林, 柔波便荡荡地 把那些碧绿的叶影儿 裁减成你的衣裳。 3、我流过一座花丛, 柔波便粼粼地 把那些彩色的花影儿 编织成你的花冠。 4、最后我终于 流入无情的大海, 海上的风又厉,浪又狂, 吹折(蛇 she)了花冠,击碎了衣裳! 5、我也随着海潮漂漾, 漂漾到无边的地方; 你那彩霞般的影儿, 也和幻散了的彩霞一样! ①此诗写于写于 1925 年的。作者冯至(冯承植),诗人,学者。代表诗集有《昨日之 歌》《十四行集》等,本文选自《冯至诗选》。20 年代,被鲁迅称为“中国最杰出的抒情诗人”。 4、(幻灯 7)“她”就是雪花快乐的根源,诗歌的中心就在哪个 小节?(4)有人说诗歌的语言要简练,那么我们能不能直接从第 一句“假如我是一朵雪花”直接连接到最后一小节?(请这位同 学读一下看)(少了“不去……不去……不上”和 9 个“飞扬”。 那么诗中的就少了什么部分?(铺垫衬托的部分),铺垫部分少了, 诗歌就不象诗歌了,雪花的那种快乐、那种追求和坚定都无法表 现出来;诗人那执著的寻找雪花和不惜为“她”溶化的感情也更 无法表现了。比如:毛泽东的《沁园春·雪》惜秦皇汉武,略输文 采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大 雕。(铺垫)俱往矣,数风流人物,还看今朝。(中心))那么我们 把“假如”这两个字去掉行不行?(“假如”使这首诗定下了柔 美、朦胧的格调。“假如” 就是说诗人也知道这只是假设, “雪 花的快乐”“雪花的追求”“雪花的生活”是诗人现在的生活还是 诗人所向往的生活、希望和理想?……写诗的时候诗人刚刚回国 希望实现他那“自由”“美”和“爱”的康桥式理想。)让我们再 一起齐读一遍诗歌感受做一朵自由的雪花的快乐。…… 5、(幻灯 8)“假如我是一朵雪花”假如不能去掉,而在 同一年冯至先生发表了一首风格与它极其相似的《我是一 条小河》它的首句却没有“假如”,请大家欣赏冯至的《我 是一条小河》,试比较两首诗的异同点。两首诗歌的异同 点,比较可以从内容、感情、表现手法等方面分析: 第一层:写“我”和心中的恋人“你”无心的相遇和一见钟 情。小河和岸上人原本并不相干,但诗人抓住人有倒影、水 能映照的特点,把两者紧紧地胶合起来,用以表达青年男女 从无心相遇到萌生情意的微妙过程。第二层:写“我”流过 森林和花丛,给心中的恋人编织衣裳和花冠。第三层:写 “我”作为一条“小河”,无奈地流入风厉浪狂的大海, “我”,作为一个独立的个体,已经不复存在;而给恋人编 织的衣裳和花冠,也被吹折和击碎!以大海的“无情”反衬 出人物的多情。 追求理想的爱情,同时抨 击无情的社会现实 。 追求“爱、美、自由”的理 想 主题 修辞 比喻、拟人、反复 比喻、拟人、反复 其它 铺垫…… 反衬…… 描写了诗人化身为小河和 彩霞般的“你”从“无心”邂 逅 ,追求到“幻散”的欢快 而又带有悲剧意味的故事 描写了诗人化身为雪花快 乐、自由、坚定的追求散 发着朱砂梅的清香的“她” 的故事 。 内容 《假如我是一朵雪花》 《我是一条小河》 追求理想的爱情,同时抨 击无情的社会现实 。 追求“爱、美、自由”的理 想 主题 修辞 比喻、拟人、反复 比喻、拟人、反复 其它 铺垫…… 反衬…… 描写了诗人化身为小河和 彩霞般的“你”从“无心”邂 逅 ,追求到“幻散”的欢快 而又带有悲剧意味的故事 描写了诗人化身为雪花快 乐、自由、坚定的追求散 发着朱砂梅的清香的“她” 的故事 。 内容 《假如我是一朵雪花》 《我是一条小河》
拓展练司:有人说:“《雪花》、《康桥》和《风》之所以能成为徐志摩诗风的代表作,不 仅是表面语言风格的一致,更重要的是内在灵魂气韵的相吸相连。而《雪花的快乐》是徐志 摩诗第一集《志摩的诗》首篇,诗人自己这样的编排决非随意。顺着《雪花》→《康桥》 《风》的顺序,我们可以清晰的了解志摩的心路历程,感悟志摩诗歌艺术的极限。”请认 真阅读《我不知道风是在哪一个方向吹》,思考这种说法是否正确,为什么? 我不知道风是在哪一个方向吹① 徐志摩 我不知道风 是在哪一个方向吹 我是在梦中, 在梦的轻波里依洄。 我不知道风 是在哪一个方向吹 我是在梦中 她的温存,我的迷醉。 我不知道风 是在哪一个方向吹一一 我是在梦中, 甜美是梦里的光辉。 我不知道风 是在哪一个方向吹 我是在梦中 她的负心,我的伤悲 我不知道风 是在哪一个方向吹 我是在梦中, 在梦的悲哀里心碎L 我不知道风 是在哪一个方向吹 我是在梦中, 黯淡是梦里的光辉。 ①写于1928年,初载同年3月10日《新月》月刊第一卷第1号 只当追求和守护的梦幻终被现实的锐利刺破之时,《风》才最后敞开了“不知道”的真 相以及“在梦的轻波里依洄”的无限留恋和惆怅。《我不知道风是在哪一个方向吹》它决不是 她的温存,我的迷醉”、“她的负心,我的伤悲”之类的恋爱苦情。这是一个大梦,一种 大的理想,虽然到头来总不负黯然神伤,“在梦的悲哀里心碎。”因此我们说,《雪花》、《康 桥》和《风》之所以能成为徐志摩诗风的代表作,不仅是表面语言风格的一致,更重要的是 内在灵魂气韵的相吸相连。茅盾在三十年代即说:“我觉得新诗人中间的志摩最可以注意。 因为他的作品最足供我们研究。”(《徐志摩论》)而《雪花的快乐》是徐志摩诗第一集《志 摩的诗》首篇。诗人自己这样的编排决非随意。顺着《雪花》→《康桥》→《风》的顺序, 我们可以看到纯诗能够抵达的境界,也可以感悟志摩诗的极限。他要人们张扬生命中的善, 压抑生命中的恶,以达到人格完美的境界。他要摆脱物的羁绊,心游物外,去追寻人生与宇 宙的真理。这是怎样的一个梦啊!
3 拓展练习:有人说:“《雪花》、《康桥》和《风》之所以能成为徐志摩诗风的代表作,不 仅是表面语言风格的一致,更重要的是内在灵魂气韵的相吸相连。而《雪花的快乐》是徐志 摩诗第一集《志摩的诗》首篇,诗人自己这样的编排决非随意。顺着《雪花》→《康桥》→ 《风》的顺序,我们可以清晰的了解志摩的心路历程,感悟志摩诗歌艺术的极限 。” 请认 真阅读《我不知道风是在哪一个方向吹》,思考这种说法是否正确,为什么? 我不知道风是在哪一个方向吹① 徐志摩 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 在梦的轻波里依洄。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 她的温存,我的迷醉。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 甜美是梦里的光辉。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 她的负心,我的伤悲。 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 在梦的悲哀里心碎! 我不知道风 是在哪一个方向吹—— 我是在梦中, 黯淡是梦里的光辉。 ①写于 1928 年,初载同年 3 月 10 日《新月》月刊 第一卷第 1 号。 只当追求和守护的梦幻终被现实的锐利刺破之时,《风》才最后敞开了“不知道”的真 相以及“在梦的轻波里依洄”的无限留恋和惆怅。《我不知道风是在哪一个方向吹》它决不是 “她的温存,我的迷醉”、“她的负心,我的伤悲”之类的恋爱苦情。这是一个大梦,一种 大的理想,虽然到头来总不负黯然神伤,“在梦的悲哀里心碎。”因此我们说,《雪花》、《康 桥》和《风》之所以能成为徐志摩诗风的代表作,不仅是表面语言风格的一致,更重要的是 内在灵魂气韵的相吸相连。茅盾在三十年代即说:“我觉得新诗人中间的志摩最可以注意。 因为他的作品最足供我们研究。”(《徐志摩论》)而《雪花的快乐》是徐志摩诗第一集《志 摩的诗》首篇。诗人自己这样的编排决非随意。顺着《雪花》→《康桥》→《风》的顺序, 我们可以看到纯诗能够抵达的境界,也可以感悟志摩诗的极限。他要人们张扬生命中的善, 压抑生命中的恶,以达到人格完美的境界。他要摆脱物的羁绊,心游物外,去追寻人生与宇 宙的真理。这是怎样的一个梦啊!
(附)再别康桥o 徐志摩 轻轻的我走了 正如我轻轻的来 我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳 是夕阳中的新娘 波光里的艳影, 在我的心头荡漾 软泥上的青荇, 油油的在水底招摇 在康河的柔波里, 我甘心做一条水草 那树荫下的一潭, 不是清泉,是天上虹 揉碎在浮藻间, 沉淀着彩虹似的梦 寻梦?撑一支长篙, 向青草更青处漫溯 满载一船星辉, 在星辉斑斓里放歌 但我不能放歌, 悄悄是别离的笙箫 夏虫也为我沉默, 沉默是今晚的康桥! 悄悄的我走了, 正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖, 不带走一片云彩。 ①写于1928年11月6日,初载1928年12月10日《新月》月刊第1卷
4 (附)再别康桥① 徐志摩 轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳 是夕阳中的新娘 波光里的艳影, 在我的心头荡漾。 软泥上的青荇, 油油的在水底招摇; 在康河的柔波里, 我甘心做一条水草 那树荫下的一潭, 不是清泉,是天上虹 揉碎在浮藻间, 沉淀着彩虹似的梦。 寻梦?撑一支长篙, 向青草更青处漫溯, 满载一船星辉, 在星辉斑斓里放歌 但我不能放歌, 悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默, 沉默是今晚的康桥! 悄悄的我走了, 正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖, 不带走一片云彩。 ①写于 1928 年 11 月 6 日,初载 1928 年 12 月 10 日 《新月》月刊第 1 卷