《世说新语》两则 刘义庆 任智亮, 禄丰县彩云中学何春祥
禄丰县彩云中学何春祥
刘义庆与《世说新语》 刘义庆(403-442南朝宋文 学家,彭城(今江苏徐州)人。 《世说新语》,刘义庆撰,古代 笔记小说集。鲁迅称其为“一部 名士底(的)教科书”。《咏雪 选自“言语”一门,《陈太丘与 友期》选自“方正”一门
刘义庆与《世说新语》 刘义庆(403—444)南朝宋文 学家，彭城（今江苏徐州）人。 《世说新语》，刘义庆撰，古代 笔记小说集。鲁迅称其为“一部 名士底（的）教科书”。《咏雪》 选自“言语”一门，《陈太丘与 友期》选自“方正”一门
读准字音 柳絮xu无奕y尊君在不fu 谢道韫yun谢太傅fu 差可拟chan雪骤zhou 太丘舍去she
柳絮 xù yì fǒu 谢道韫 yùn 无奕 尊君在不 谢太傅 fù 差可拟 chā nǐ 雪骤 zhòu 太丘舍去 shě 读准字音
《世说新语》两则 咏雪 盐空中差可拟 未若柳絮因风起 白雪纷纷何所似
咏雪
咏雪 谢太傅寒雪日内集,与儿女 /讲论文义。俄而/雪骤,公/然 曰:“白雪纷纷/何所似?”兄子胡 儿/曰:“撒盐空中/差可拟。”兄 女:“未若柳絮因风起。”公/ 大笑(。即/公大兄凭奕女,左 将凝之妻也 任智亮
学习《咏雪 谢太傅寒雪且内集,与儿女讲论文义 乘,通过下雪的季节家庭聚会子侄辈 俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?” 不久,一会儿 高兴的样子 什么 兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰: 哥哥的儿子 大致差不多相比 “未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄 不如比作 很,非常 无奕女,左将军王凝之妻也。 语气助词
学习《咏雪》 谢太傅 寒雪日 内集， 与 儿女 讲论文义 。 俄而 雪骤，公 欣然 曰：“白雪纷纷 何 所似？” 兄子 胡儿曰：“撒盐空中 差 可 拟。”兄女曰： “ 未 若 柳絮 因 风起。”公 大 笑乐。即公大兄 无奕女，左将军王凝之妻也。 下雪的季节 家庭聚会 子侄辈 不久，一会儿 高兴的样子 什么 哥哥的儿子 大致 差不多 相比 不如比作 乘，通过 很，非常 语气助词
译文 个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚 会在一起,跟子侄辈的人谈论诗文。 忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说: “这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他 哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空 中差不多。”他哥哥的女儿道韫说: “不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。” 太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大 哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻
译文 一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚 会在一起，跟子侄辈的人谈论诗文。 忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说： “这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他 哥哥的长子胡儿说：“ 跟把盐撒在空 中差不多。”他哥哥的女儿道韫说： “不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。” 太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大 哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻 子
问题探究 1、“内集”、“欣然”、“大笑”等 词营造了一种怎样的家庭氛围? 2、联系上下文,“儿女”的含义与今天 有什么不同? 3、文章结尾交代了谢道韫的身份,有什 么用意? 4、用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来 比拟“大雪纷纷”,你认为哪个更好? 为什么?你能说出一两个形容飞雪的 好比喻吗?
问题探究 1、“内集”、“欣然”、“大 笑”等 词营造了一种怎样的家庭氛围？ 2、联系上下文，“儿女”的含义与今天 有什么不同？ 3、文章结尾交代了谢道韫的身份，有什 么用意？ 4、用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来 比拟“大雪纷纷”，你认为哪个更好？ 为什么？你能说出一两个形容飞雪的 好比喻吗？
1、明确:营造了一种其乐融融家庭气氛 (或从“融洽”“欢快”“轻松”中 任选一两个) 2、明确:古义:家中年轻的一辈。今义: 儿子和女儿。 3、明确:文章结尾补充交代道韫的身份 暗示了他赞赏道韫的才气。(《世说 新语》只是客观叙述,一般不作评论)
1、明确：营造了一种其乐融融家庭气氛。 （或从“融洽”“欢快”“轻松”中 任选一两个） 2、明确：古义:家中年轻的一辈。今义： 儿子和女儿。 3、明确：文章结尾补充交代道韫的身份， 暗示了他赞赏道韫的才气。（《世说 新语》只是客观叙述，一般不作评论）
4、明确(两种意见) ①“撒盐”一喻好。雪的颜色和下 降之态都跟盐比较接近;而柳絮呈 灰白色在风中往往上扬,甚至飞得 很高很远,跟雪的飘舞方式不同 写物必须首先求得形似而后达于神 似,形似是基础,据此可知,前 喻好,后一喻不好
4、明确（两种意见） ①“撒盐” 一喻好。雪的颜色和下 降之态都跟盐比较接近；而柳絮呈 灰白色在风中往往上扬，甚至飞得 很高很远，跟雪的飘舞方式不同。 写物必须首先求得形似而后达于神 似，形似是基础，据此可知，前一 喻好，后一喻不好