② 中国科学院 2017 过程工程研究所 第1期 Institute of Process Engineering 总第311期 Chinese academy of sciences 始于1984 动态知识产权专刊 知积产权 克争未来 2016年度过程工程所知识产权专员交流会成功举办 本期导读 过程工程所举办研究生知识产权辩论赛 浅淡技术合同法律风险防控 过程工程所专利分析报告 第一届“最佳科技成果转化奖”获奖人员展示
2016年过程工程所优秀知识产权专员风采展示 图T 环境工程研究部王于杰 资源化工研究部王体壮 离子液体研究部刘龙 Missouri 材料工程硏究部刘海弟 绿色化工研究部张妍 煤炭转化研究部张建岭 产资源研究部张绘 生物剂型硏究部周炜清 生物炼制硏究部赵庆生
动态中国群学院过程x研览所目三 知识产权专刊 ∥工作动态 总期 ozmz 022016年度过程工程所知识产权专员交流会成功举办 2017年第1期(内部刊物) 03过程工程所举办研究生知识产权辩论赛 05过程工程所新增三位中科院院级知识产权专员 主办 06日本志贺国际特许事务所访问过程工程所并做日本专利 中国科学院过程工程研究所 申请培训 知识产权管理委员会 07“提高技术创新和知识产权保护水平”主题培训成功举办 08过程工程所荣获北京技术市场协会优秀技术转移机构-京 科技开发处知识产权办公室 津冀合作奖 知识产权专员团队 ∥专利运营 本期编辑:张成蕾 09浅淡技术合同法律风险防控 14促进科技成果转移转化相关重点政策摘编和解读 ∥专题文章 单位:中国科学院过程工程研究所 18过程工程研究所专利分析报告 地址:北京市海淀区中关村 24浅议专利组合价值评价 北二街1号 邮编:100190 ∥新闻聚焦 电话:01082544871 30秒读2017年政府工作报告中的知识产权要点 传真:01062554257 30【预测】2017年最值得期待的十大知识产权案件 网址:www.ipe.cas.cn 投稿邮箱: patent@ upeac cn ∥榜样风采 36第一届“最佳科技成果转化奖”获奖人员展示 封二:2016年过程工程所优秀知识产权专员风采展示 声明 封三:《过程动态知识产权专刊》(季刊)征稿启事 封底:知识产权辩论赛掠影 内部刊物未经授权严禁转载
工作动态 02 2016 年度过程工程所知识产权专员交流会成功举办 03 过程工程所举办研究生知识产权辩论赛 05 过程工程所新增三位中科院院级知识产权专员 06 日本志贺国际特许事务所访问过程工程所并做日本专利 申请培训 07“提高技术创新和知识产权保护水平”主题培训成功举办 08 过程工程所荣获北京技术市场协会优秀技术转移机构-京 津冀合作奖 专利运营 09 浅淡技术合同法律风险防控 14 促进科技成果转移转化相关重点政策摘编和解读 专题文章 18 过程工程研究所专利分析报告 24 浅议专利组合价值评价 新闻聚焦 30 秒读 2017 年政府工作报告中的知识产权要点 30【预测】2017 年最值得期待的十大知识产权案件 榜样风采 36 第一届“最佳科技成果转化奖”获奖人员展示 封二：2016 年过程工程所优秀知识产权专员风采展示 封三：《过程动态知识产权专刊》（季刊）征稿启事 封底：知识产权辩论赛掠影 总期 2017 年第 1 期(内部刊物) 主办 中国科学院过程工程研究所 知识产权管理委员会 科技开发处知识产权办公室 知识产权专员团队 本期编辑：张成蕾 单位：中国科学院过程工程研究所 地址：北京市海淀区中关村 北二街 1 号 邮编：100190 电话：010-82544871 传真：010-62554257 网址：www.ipe.cas.cn 投稿邮箱：patent@ipe.ac.cn 声明 内部刊物 未经授权 严禁转载 知识产权专刊
工作动态 2016年度过程工程所知识产权专员交流会成功举办 2月21日,过程工程所举办2016年度知用文字清楚描述各部件之间的关系,达到所 识产权专员交流会,会议表彰了2016年度9属领域技术人员不依赖附图就可以清楚的了 位优秀知识产权专员,过程工程所党委书记解发明的创造性的程度。张绘分享了知识产 陈运法出席会议并为优秀专员颁发证书,各权申请与运用的经验,并详细介绍了无形资 研究部知识产权专员、所知识产权管理人员产评估的相关流程及注意事项。王体壮分享 等30余人参加了会议。 了“围绕知识产权作创新”的案例,通过自 知识产权办汇报了2016年工作进展。身科研的实践讲述了专利情报分析对于启迪 2016年,过程工程所知识产权工作以知识产研发思路的重要性,传递了高质量的专利才 权运营为核心,人才队伍建设为基础,专利能够做为维权和运营的基础的理念。周炜清 意识强化为保障,专利质量提升为支撑,专分享了研究部围绕膜乳化核心技术的64项 利积极维权为威慑,力求通过高效的管理与专利组合的国际专利布局、实施与许可转让 全面的市场推广实现创新价值。专利情报分等运营模式与经验。赵庆生通过自身经历的 析对于科技研发与知识产权布局的助力作用商标申请及确权案例提醒大家商标布局的重 日趋明显:创新宣传培训模式,创办知识产要性,并与大家一起学习了商标法的相关条 权专刊,承办知识产权辩论赛,走进各研究款。王于杰介绍了专利情报分析服务于重大 部进行系列培训:;积极加入知识产权保护生项目申请与立项的过程,并利用智慧芽专利 态圈,通过专家陪审、司法鉴定等多种形式分析平台建立了焦化废水处理等重点领域专 助力营造保护创新的法制环境;国际专利布利数据库的经验。张妍介绍了研究部建立知 局全球16个国家,申请国际专利34项,创识产权微信群进行知识产权知识推送与答疑 历史新高;共申请专利306项,授权专利208解惑,积极将新媒体引入知识产权的宣传与 项,软件著作权登记14项,获得中国专利优培训。张建岭分享了硏究部3项核心专利在 秀奖1项,并被认定为首批国家专利协同运10余个国家进行专利布局的初衷与策略,并 营试点科研机构 对研究部的知识产权资产分布情况进行了分 随后,优秀知识产权专员进行了经验分析。会议还安排了中科院知识产权专员考试 享。刘海弟分享了参与的一个专利复审案例,经验交流环节,2016年通过院知识产权专员 获得复审委员会支持并最终获得了授权,他考试的崔倩与大家交流了考试科目设置、重 提示大家装置专利一定要在独立权利要求中要考点及复习经验等。研讨交流中,专员们 2|2017年第1期总第311期
工作动态 2 2017 年第 1 期 总第 311 期 工作动态 2016 年度过程工程所知识产权专员交流会成功举办 2 月 21 日，过程工程所举办 2016 年度知 识产权专员交流会，会议表彰了 2016 年度 9 位优秀知识产权专员，过程工程所党委书记 陈运法出席会议并为优秀专员颁发证书，各 研究部知识产权专员、所知识产权管理人员 等 30 余人参加了会议。 知识产权办汇报了 2016 年工作进展。 2016 年，过程工程所知识产权工作以知识产 权运营为核心，人才队伍建设为基础，专利 意识强化为保障，专利质量提升为支撑，专 利积极维权为威慑，力求通过高效的管理与 全面的市场推广实现创新价值。专利情报分 析对于科技研发与知识产权布局的助力作用 日趋明显；创新宣传培训模式，创办知识产 权专刊，承办知识产权辩论赛，走进各研究 部进行系列培训；积极加入知识产权保护生 态圈，通过专家陪审、司法鉴定等多种形式 助力营造保护创新的法制环境；国际专利布 局全球 16 个国家，申请国际专利 34 项，创 历史新高；共申请专利 306 项，授权专利 208 项，软件著作权登记 14 项，获得中国专利优 秀奖 1 项，并被认定为首批国家专利协同运 营试点科研机构。 随后，优秀知识产权专员进行了经验分 享。刘海弟分享了参与的一个专利复审案例， 获得复审委员会支持并最终获得了授权，他 提示大家装置专利一定要在独立权利要求中 用文字清楚描述各部件之间的关系，达到所 属领域技术人员不依赖附图就可以清楚的了 解发明的创造性的程度。张绘分享了知识产 权申请与运用的经验，并详细介绍了无形资 产评估的相关流程及注意事项。王体壮分享 了“围绕知识产权作创新”的案例，通过自 身科研的实践讲述了专利情报分析对于启迪 研发思路的重要性，传递了高质量的专利才 能够做为维权和运营的基础的理念。周炜清 分享了研究部围绕膜乳化核心技术的 64 项 专利组合的国际专利布局、实施与许可转让 等运营模式与经验。赵庆生通过自身经历的 商标申请及确权案例提醒大家商标布局的重 要性，并与大家一起学习了商标法的相关条 款。王于杰介绍了专利情报分析服务于重大 项目申请与立项的过程，并利用智慧芽专利 分析平台建立了焦化废水处理等重点领域专 利数据库的经验。张妍介绍了研究部建立知 识产权微信群进行知识产权知识推送与答疑 解惑，积极将新媒体引入知识产权的宣传与 培训。张建岭分享了研究部 3 项核心专利在 10 余个国家进行专利布局的初衷与策略，并 对研究部的知识产权资产分布情况进行了分 析。会议还安排了中科院知识产权专员考试 经验交流环节，2016 年通过院知识产权专员 考试的崔倩与大家交流了考试科目设置、重 要考点及复习经验等。研讨交流中，专员们
工作动态 聚焦专利的价值评估与运用主题交流了思路我所知识产权专员队伍综合运营知识产权的 和见解,并表示通过此次年度交流会,学习能力进一步提升,作为研究所知识产权工作 借鉴到他人的优秀管理模式,明晰了未来工重要的人才支撑,知识产权专员队伍将在支 作的方向。 撑重大成果产出与产业化的过程中提供更加 下午,知识产权专员调研了中关村创业纵深的服务,助力于过程工程所的跨越发展。 大街的创新型孵化器创业公社和义创空间, 实地了解双创新形势下成果孵化的新模式, 深刻体验科技、金融、政策、产业与高科技 016年度 服务形成合力促进成果商业化的创新驱动加 速度。 本次年度交流会,主题涉及更多类型的 知识产权,如专利权、商标权、技术秘密等, 更加关注专利的情报分析、国际布局、价值 评估等知识产权运营的高端技能,均显示出 过程工程所举办研究生知识产权辩论赛 12月29日,过程工程所举办研究生知识研究生活动周系列活动之一,旨在通过一种 产权辩论赛,活动邀请到中国知识产权报社轻松直观、诙谐幽默的形式,结合舞台表演 曹冬根社长,专利审査协作北京中心专利服与辩论交锋,协调科学性、专业性与观赏性, 务部孙瑞丰副主任,中科院知识产权运营管达到一种寓教于乐的渗透式宣传的效果,普 理中心崔勇副主任,中科院文献情报中心主及知识产权知识、强化专利保护意识、提高 任助理赵亚娟硏究员,中科院计算所技术发专利撰写质量、促进专利有效运用。辩论内 展处李小娟副处长作为专家评委。本次辩论容根据过程工程所真实专利案例改编,分为 赛由过程工程所党委、团委、工会主办,研三幕:第一幕讲述小师妹合成出一种性能优 究生办、知识产权办和研究生会联合承办。异的新型分子筛,并在导师的指导下,与大 过程工程所党委书记陈运法、所长助理谭强师姐、二师兄一同讨论撰写申请文件的过程, 强等出席了活动。 包含权利要求的多层次保护布局、合理使用 知识产权辩论赛作为2016年过程工程所上位概念扩大保护范围、说明书充分公开换 中国科学过程工程研究所
工作动态 3 聚焦专利的价值评估与运用主题交流了思路 和见解，并表示通过此次年度交流会，学习 借鉴到他人的优秀管理模式，明晰了未来工 作的方向。 下午，知识产权专员调研了中关村创业 大街的创新型孵化器创业公社和义创空间， 实地了解双创新形势下成果孵化的新模式， 深刻体验科技、金融、政策、产业与高科技 服务形成合力促进成果商业化的创新驱动加 速度。 本次年度交流会，主题涉及更多类型的 知识产权，如专利权、商标权、技术秘密等， 更加关注专利的情报分析、国际布局、价值 评估等知识产权运营的高端技能，均显示出 我所知识产权专员队伍综合运营知识产权的 能力进一步提升，作为研究所知识产权工作 重要的人才支撑，知识产权专员队伍将在支 撑重大成果产出与产业化的过程中提供更加 纵深的服务，助力于过程工程所的跨越发展。 过程工程所举办研究生知识产权辩论赛 12 月 29 日，过程工程所举办研究生知识 产权辩论赛，活动邀请到中国知识产权报社 曹冬根社长，专利审查协作北京中心专利服 务部孙瑞丰副主任，中科院知识产权运营管 理中心崔勇副主任，中科院文献情报中心主 任助理赵亚娟研究员，中科院计算所技术发 展处李小娟副处长作为专家评委。本次辩论 赛由过程工程所党委、团委、工会主办，研 究生办、知识产权办和研究生会联合承办。 过程工程所党委书记陈运法、所长助理谭强 强等出席了活动。 知识产权辩论赛作为2016年过程工程所 研究生活动周系列活动之一，旨在通过一种 轻松直观、诙谐幽默的形式，结合舞台表演 与辩论交锋，协调科学性、专业性与观赏性， 达到一种寓教于乐的渗透式宣传的效果，普 及知识产权知识、强化专利保护意识、提高 专利撰写质量、促进专利有效运用。辩论内 容根据过程工程所真实专利案例改编，分为 三幕：第一幕讲述小师妹合成出一种性能优 异的新型分子筛，并在导师的指导下，与大 师姐、二师兄一同讨论撰写申请文件的过程， 包含权利要求的多层次保护布局、合理使用 上位概念扩大保护范围、说明书充分公开换
工作动态 保护等多个知识点;第二幕呈现了审查分子信息促进科学研究的实用技巧。 筛专利的过程中,一个刚入职的菜鸟审查员 陈运法书记最后总结到,知识产权体现 在经验老练的冷面审查员、严厉的质检审查研究机构的核心竞争力,过程工程所长期以 员和温文尔雅的审查员导师的教导下迅速成来非常重视知识产权工作,积累了千余件优 长的故事,涉及专利的新颖性和创造性的判质授权专利,并培养了一支复合型的知识产 断标准等知识;第三幕展现了申请人与审査权专员队伍,获得国家专利金奖1项,优秀 员的会晤过程,双方针对分子筛专利审查的奖多项,被认定为国家专利审查员北京实践 争议焦点,结合事实、理由与证据唇枪舌战、基地、国家专利协同运营试点机构、北京市 斗智斗勇、引经据典进行了精彩辩论,将整专利示范单位。陈运法表示,兴趣是一切动 个活动推向了高潮。辩论赛过程中还穿插了力的源泉,尤其是对于青年研究生,培育 专利知识有奖问答活动,与在场观众进行了种积极向上、勇于进取的创新文化,使青年 良好互动,整场辩论赛融汇知识性与趣味性,人更具活力、朝气、创新力至关重要。本次 场面热烈、激情迸发。 知识产权辩论赛,在以往多次辩论赛经验的 专家评委们高度评价了知识产权辩论赛基础上,融入知识产权专业元素,是一次有 的创意,认为知识产权辩论赛作为一种全新益的尝试和探索,希望不断总结,继续越办 的宣传与培训形式值得推广。虽然参与辩论越好 的辩手们均为研究生二年级的学生,撰写专 本次辩论赛评选出最佳表现奖2名,最 利的经验较少,表演与辩论过程略显稚嫩,佳组织奖1名,分别由研究生唐嘉仪、贾继 但相信通过这样的学习、排练与表演过程,斌和王威杰获得。本次辩论赛由北京中科健 他们的收获是巨大的,会激发他们深入了解、宇生物科技有限公司赞助 学习与运用知识产权的兴趣,收获运用专利 4|2017年第1期总第311期
工作动态 4 2017 年第 1 期 总第 311 期 保护等多个知识点；第二幕呈现了审查分子 筛专利的过程中，一个刚入职的菜鸟审查员 在经验老练的冷面审查员、严厉的质检审查 员和温文尔雅的审查员导师的教导下迅速成 长的故事，涉及专利的新颖性和创造性的判 断标准等知识；第三幕展现了申请人与审查 员的会晤过程，双方针对分子筛专利审查的 争议焦点，结合事实、理由与证据唇枪舌战、 斗智斗勇、引经据典进行了精彩辩论，将整 个活动推向了高潮。辩论赛过程中还穿插了 专利知识有奖问答活动，与在场观众进行了 良好互动，整场辩论赛融汇知识性与趣味性， 场面热烈、激情迸发。 专家评委们高度评价了知识产权辩论赛 的创意，认为知识产权辩论赛作为一种全新 的宣传与培训形式值得推广。虽然参与辩论 的辩手们均为研究生二年级的学生，撰写专 利的经验较少，表演与辩论过程略显稚嫩， 但相信通过这样的学习、排练与表演过程， 他们的收获是巨大的，会激发他们深入了解、 学习与运用知识产权的兴趣，收获运用专利 信息促进科学研究的实用技巧。 陈运法书记最后总结到，知识产权体现 研究机构的核心竞争力，过程工程所长期以 来非常重视知识产权工作，积累了千余件优 质授权专利，并培养了一支复合型的知识产 权专员队伍，获得国家专利金奖 1 项，优秀 奖多项，被认定为国家专利审查员北京实践 基地、国家专利协同运营试点机构、北京市 专利示范单位。陈运法表示，兴趣是一切动 力的源泉，尤其是对于青年研究生，培育一 种积极向上、勇于进取的创新文化，使青年 人更具活力、朝气、创新力至关重要。本次 知识产权辩论赛，在以往多次辩论赛经验的 基础上，融入知识产权专业元素，是一次有 益的尝试和探索，希望不断总结，继续越办 越好。 本次辩论赛评选出最佳表现奖 2 名，最 佳组织奖 1 名，分别由研究生唐嘉仪、贾继 斌和王威杰获得。本次辩论赛由北京中科健 宇生物科技有限公司赞助
工作动态 过程工程所新增三位中科院院级知识产权专员 过程工程所矿产资源绿色过程工程研究到2020年,全院接受过一轮培训的员工数将 部的高毅颖,科技开发处的崔倩和季俊杰三占员工总数的30%,形成覆盖全院关键格点 位老师顺利通过2016年中国科学院知识产权的网络式专业管理骨干队伍,总人数超过 专员执业资格考试,获得中科院知识产权专1000人,获得资格并实际从事知识产权管理 员执业资格 工作的院知识产权专员数量超过300人 中科院知识产权专员执业资格考试是为 过程工程所一直非常重视知识产权工 加强院知识产权人才队伍建设,培养更多的作,专利授权数量和质量近年来在院属单位 既懂科学技术、又掌握知识产权保护与运用中名列前茅。自2012年过程工程所建立研究 专业知识的复合型人才的而设立的考试。考部知识产权专员队伍以来,通过集中培训、 试科目包括:《知识产权法律、法规和政策》、髙级硏讨、企业调硏、司法实践、年会交流、 《专利申请、审査、复审、无效与诉讼》、《知知产专刊等多种形式着力打造一支集法律 识产权检索利用与知识产权分析报告撰写》技术、经济、商务等多种知识与技能于一身 和《知识产权战略、管理与经营》。考试自的复合型人才队伍,并以研究部知识产权专 2008年起每年组织一次,9年来,全院共有员为核心,通过专利情报分析、质量审核、 31l科硏和管理人员通过考试获得了知识产转化推动等工作辐射带动整个研究部知识产 权专员执业资格。过程工程所目前共有11位权意识与能力的提升,促进科技成果转移转 院级知识产权专员,全院排名第三。 化。未来过程工程所知识产权工作将继续以 中国科学院科技促进经济发展“十三五”服务科技创新为宗旨,持续加强专业化知识 规划中指出,要大力推行在职培训和学历教产权人才培养力度,充分发挥知识产权在科 育,建设知识产权与技术转移专业人才队伍,技创新中的决策参考、基础保障和有效激励 重点提高青年员工创造、运用、保护知识产作用,实施知识产权强所战略,实现知识产 权的意识和能力,继续推行知识产权专员考权价值增值,服务于国民经济建设和社会可 试制度,培养构建专业化知识产权骨干队伍,持续发展。 中国科学院过程工程研究所5
工作动态 5 过程工程所新增三位中科院院级知识产权专员 过程工程所矿产资源绿色过程工程研究 部的高毅颖，科技开发处的崔倩和季俊杰三 位老师顺利通过2016年中国科学院知识产权 专员执业资格考试，获得中科院知识产权专 员执业资格。 中科院知识产权专员执业资格考试是为 加强院知识产权人才队伍建设，培养更多的 既懂科学技术、又掌握知识产权保护与运用 专业知识的复合型人才的而设立的考试。考 试科目包括：《知识产权法律、法规和政策》、 《专利申请、审查、复审、无效与诉讼》、《知 识产权检索利用与知识产权分析报告撰写》 和《知识产权战略、管理与经营》。考试自 2008 年起每年组织一次，9 年来，全院共有 311 科研和管理人员通过考试获得了知识产 权专员执业资格。过程工程所目前共有 11 位 院级知识产权专员，全院排名第三。 中国科学院科技促进经济发展“十三五” 规划中指出，要大力推行在职培训和学历教 育，建设知识产权与技术转移专业人才队伍, 重点提高青年员工创造、运用、保护知识产 权的意识和能力，继续推行知识产权专员考 试制度，培养构建专业化知识产权骨干队伍， 到 2020 年，全院接受过一轮培训的员工数将 占员工总数的 30%，形成覆盖全院关键格点 的网络式专业管理骨干队伍，总人数超过 1000 人，获得资格并实际从事知识产权管理 工作的院知识产权专员数量超过 300 人。 过程工程所一直非常重视知识产权工 作，专利授权数量和质量近年来在院属单位 中名列前茅。自 2012 年过程工程所建立研究 部知识产权专员队伍以来，通过集中培训、 高级研讨、企业调研、司法实践、年会交流、 知产专刊等多种形式着力打造一支集法律、 技术、经济、商务等多种知识与技能于一身 的复合型人才队伍，并以研究部知识产权专 员为核心，通过专利情报分析、质量审核、 转化推动等工作辐射带动整个研究部知识产 权意识与能力的提升，促进科技成果转移转 化。未来过程工程所知识产权工作将继续以 服务科技创新为宗旨，持续加强专业化知识 产权人才培养力度，充分发挥知识产权在科 技创新中的决策参考、基础保障和有效激励 作用，实施知识产权强所战略，实现知识产 权价值增值，服务于国民经济建设和社会可 持续发展
工作动态 日本志贺国际特许事务所访问过程工程所并做日本专利申请培训 11月25日,在中科专利商标代理有限责比率为16.7%。如果多边专利申请满足以下条 任公司副总经理王霞的陪同下,日本志贺国件,可以享受PPH程序,条件一:同一技术 际特许事务所( SH IG A In temational patent方案在中国或美国等国家的申请获得了授 0ce)佐伯義文副所长和赤井吉郎博士访问权,条件二:向日本提出的专利申请的权利 了过程工程所,进行了日本专利审查程序以要求与在中国或美国等获得授权的专利权利 及审査高速路(PPH)的培训,并与部分科要求相同,条件三:需要提交给日本专利局 研和管理骨干进行了深入交流 获得授权的专利申请的全部审查意见通知 志贺国际特许事务所是日本规模最大的书、对比文件和译文。 知识产权服务机构,员工380余人,具有博 本期培训是知识产权办组织的2016年知 士学位的专利律师40余人。佐伯義文介绍了识产权系列培训的第十期,为建设国际一流 日本专利的申请与审查程序及发展趋势,近的研究所,近年来,过程工程所加强了专利 年来,其他国家到日本的专利申请呈上升趋申请国际化战略的实施,组织了美、日、欧、 势,日本本国申请人的申请量稳中有降,这澳、俄罗斯等多国的专利申请培训,全所的 与日本国内知识产权战略转变为更加重视专国际专利布局意识进一步增强。日本作为全 利质量有关。近五年,专利授权率上升10个球第三大经济体,中日贸易往来频繁。日本 百分点,达到71.5%,审查速度也大幅加快,也是研究所除美国外进行国际专利布局最多 从提出实质审查程序到获得第一次审查意见的国家,共申请日本专利10项,授权6项。 通知书的平均时间由22个月缩短为95个月,未来,我们将在与企业合作的过程中进一步 这都是对申请人的利好消息。另外,专利授加强核心专利的海外布局,国际专利的实施 权后6个月之内任何自然人或组织均可对该许可,支撑合作企业“走出去”开拓海外市 专利提出异议程序,提供对比文件等证据证场,助力工业40和中国制造2025 明该专利被不当授权,日本专利局的审判部 在收到请求后经审理会做出更为公正的决 定,该异议程序由于费用低廉而被广泛应用 于对竞争对手专利的监控中。赤井吉郎博士 介绍了专利审查高速路(PPH)的申请要求, PPH程序可以加速审查加速授权,并获得高 的授权机会。PPH比正常的专利审查时间平 均缩短1年,不经答复审查意见直接授权的 6|2017年第1期总第311期
工作动态 6 2017 年第 1 期 总第 311 期 日本志贺国际特许事务所访问过程工程所并做日本专利申请培训 11 月 25 日，在中科专利商标代理有限责 任公司副总经理王霞的陪同下，日本志贺国 际特许事务所（SHIGA International Patent Office）佐伯義文副所长和赤井吉郎博士访问 了过程工程所，进行了日本专利审查程序以 及审查高速路（PPH）的培训，并与部分科 研和管理骨干进行了深入交流。 志贺国际特许事务所是日本规模最大的 知识产权服务机构，员工 380 余人，具有博 士学位的专利律师 40 余人。佐伯義文介绍了 日本专利的申请与审查程序及发展趋势，近 年来，其他国家到日本的专利申请呈上升趋 势，日本本国申请人的申请量稳中有降，这 与日本国内知识产权战略转变为更加重视专 利质量有关。近五年，专利授权率上升 10 个 百分点，达到 71.5%，审查速度也大幅加快， 从提出实质审查程序到获得第一次审查意见 通知书的平均时间由22个月缩短为9.5个月， 这都是对申请人的利好消息。另外，专利授 权后 6 个月之内任何自然人或组织均可对该 专利提出异议程序，提供对比文件等证据证 明该专利被不当授权，日本专利局的审判部 在收到请求后经审理会做出更为公正的决 定，该异议程序由于费用低廉而被广泛应用 于对竞争对手专利的监控中。赤井吉郎博士 介绍了专利审查高速路（PPH）的申请要求， PPH 程序可以加速审查加速授权，并获得高 的授权机会。PPH 比正常的专利审查时间平 均缩短 1 年，不经答复审查意见直接授权的 比率为 16.7%。如果多边专利申请满足以下条 件，可以享受 PPH 程序，条件一：同一技术 方案在中国或美国等国家的申请获得了授 权，条件二：向日本提出的专利申请的权利 要求与在中国或美国等获得授权的专利权利 要求相同，条件三：需要提交给日本专利局 获得授权的专利申请的全部审查意见通知 书、对比文件和译文。 本期培训是知识产权办组织的2016年知 识产权系列培训的第十期，为建设国际一流 的研究所，近年来，过程工程所加强了专利 申请国际化战略的实施，组织了美、日、欧、 澳、俄罗斯等多国的专利申请培训，全所的 国际专利布局意识进一步增强。日本作为全 球第三大经济体，中日贸易往来频繁。日本 也是研究所除美国外进行国际专利布局最多 的国家，共申请日本专利 10 项，授权 6 项。 未来，我们将在与企业合作的过程中进一步 加强核心专利的海外布局，国际专利的实施 许可，支撑合作企业“走出去”开拓海外市 场，助力工业 4.0 和中国制造 2025
工作动态 “提高技术创新和知识产权保护水平”主题培训成功举办 11月1日,“提高技术创新和知识产权保企业的知识产权意识会不断增强,在与科研 护水平”主题培训会成功举办,过程工程所院所的科技合作过程中除了关注技术本身 科研、管理骨干等50余人参加,会议由所长外,会更加看重以下几点,第一,技术有没 助理谭强强主持,科技开发处和中科格瑞公有专利保护瑕疵,是否竞争对手很容易绕过 司联合主办。 专利而不用支付使用费,侵权行为是否容易 本期培训邀请到国家电力投资集团公司发现与取证,例如,产品专利优于方法专利, 知识产权专家马燕老师作为主讲嘉宾,马燕在专利维权取证上有不可比拟的优势。相应 曾任中石化科技开发部知识产权处处长,在的,研究所应重视每份专利的撰写质量和多 中石化从事知识产权管理经营工作18年,具份专利在技术、时间、多国的专利布局,形 有丰富的企业知识产权管理与实践经验。马成产业化项目整体的专利组合;第二,拥有 燕结合世界500强企业如邛M、飞利浦、华专利,不代表能“自主”实施。因此,企业 为以及在她中石化经历的专利技术合作、保会更倾向于在合同中约定研究所输出的专利 护、无效、维权、诉讼等实际案例,形象生技术不侵犯他人的专利权,能够自由实施, 动的与听众探讨如何综合运用不同类型知识否则研究所要承担侵权赔偿责任。但一项技 产权织成密不透风的保护网,如何采取防御术可能由多个专利来支撑,研究所掌握的是 或进攻策略运用知识产权实现竞争优势和经其中部分专利,在这种情况下,研究所应对 济效益,引起了在场听众的广泛共鸣 于许可或转让的技术或产品进行细致的知识 马燕作为大型央企知识产权负责人,从产权检索与侵权分析,给予企业侵权风险提 企业经营的角度给大家讲解了如何将知识产示,提醒企业在投入生产之前及时获得其他 权与企业利益紧密挂钩,从市场的眼光看待相应的知识产权许可,以规避研究所自身在 知识产权的保护与运用,这正是研究所科研合作过程中的风险。第三,由于人员流动等 人员所欠缺的短板。马燕形象的将专利比喻原因,研究所应重视技术秘密的保护,通过 为“专利权人”与“政府”签订的“合同”,采取保密措施,签订保密协议等方式防止技 约定了受保护的垄断权利的大小与范围。马术秘密流失,发明人也应该有防止泄露技术 燕对科研院所的知识产权保护给出了重要建秘密、履行保密责任的警惕性与自觉性。 议:随着国家逐步实行严格的知识产权保护, 本期培训是2016年知识产权系列培训第 中国科学院过程工程研究所|7
工作动态 7 “提高技术创新和知识产权保护水平”主题培训成功举办 11 月 1 日,“提高技术创新和知识产权保 护水平”主题培训会成功举办，过程工程所 科研、管理骨干等 50 余人参加，会议由所长 助理谭强强主持，科技开发处和中科格瑞公 司联合主办。 本期培训邀请到国家电力投资集团公司 知识产权专家马燕老师作为主讲嘉宾，马燕 曾任中石化科技开发部知识产权处处长，在 中石化从事知识产权管理经营工作 18 年，具 有丰富的企业知识产权管理与实践经验。马 燕结合世界 500 强企业如 IBM、飞利浦、华 为以及在她中石化经历的专利技术合作、保 护、无效、维权、诉讼等实际案例，形象生 动的与听众探讨如何综合运用不同类型知识 产权织成密不透风的保护网，如何采取防御 或进攻策略运用知识产权实现竞争优势和经 济效益，引起了在场听众的广泛共鸣。 马燕作为大型央企知识产权负责人，从 企业经营的角度给大家讲解了如何将知识产 权与企业利益紧密挂钩，从市场的眼光看待 知识产权的保护与运用，这正是研究所科研 人员所欠缺的短板。马燕形象的将专利比喻 为“专利权人”与“政府”签订的“合同”， 约定了受保护的垄断权利的大小与范围。马 燕对科研院所的知识产权保护给出了重要建 议：随着国家逐步实行严格的知识产权保护， 企业的知识产权意识会不断增强，在与科研 院所的科技合作过程中除了关注技术本身 外，会更加看重以下几点，第一，技术有没 有专利保护瑕疵，是否竞争对手很容易绕过 专利而不用支付使用费，侵权行为是否容易 发现与取证，例如，产品专利优于方法专利， 在专利维权取证上有不可比拟的优势。相应 的，研究所应重视每份专利的撰写质量和多 份专利在技术、时间、多国的专利布局，形 成产业化项目整体的专利组合；第二，拥有 专利，不代表能“自主”实施。因此，企业 会更倾向于在合同中约定研究所输出的专利 技术不侵犯他人的专利权，能够自由实施， 否则研究所要承担侵权赔偿责任。但一项技 术可能由多个专利来支撑，研究所掌握的是 其中部分专利，在这种情况下，研究所应对 于许可或转让的技术或产品进行细致的知识 产权检索与侵权分析，给予企业侵权风险提 示，提醒企业在投入生产之前及时获得其他 相应的知识产权许可，以规避研究所自身在 合作过程中的风险。第三，由于人员流动等 原因，研究所应重视技术秘密的保护，通过 采取保密措施，签订保密协议等方式防止技 术秘密流失，发明人也应该有防止泄露技术 秘密、履行保密责任的警惕性与自觉性。 本期培训是2016年知识产权系列培训第
工作动态 七期,历次培训中邀请到专利审查员、知识 产权法院法官、专利代理人、专利情报分析 师与企业知识产权专家等来所培训,从不同 的角度为研究所知识产权的保护与运用培训 新的理念、技能、方法与实践,推动以专利 为载体的技术经营与产业、资本深度融合, 积极探索知识产权联盟与专利池等运营模 式,助力于过程工程所乃至过程工业的持续 创新、改革与发展。 过程工程所荣获北京技术市场协会优秀技术 转移机构-京津冀合作奖 3月8日上午,2016年度北京技术市场的传统优势产业石油化工为主,为石化企业 协会会员大会暨北京国际技术转移协同创新的节能降耗、三废处理及新工艺的开发提供 论坛隆重召开,由于对北京技术市场发展做科技服务。在冀转化项目围绕河北钢铁、石 出了突出贡献,过程工程所被授予北京技术化、建材等传统产业的转型升级的需要,开 市场协会优秀技术转移机构-京津冀合作奖。展钢铁行业污染物控制、危险废弃物处理及 2015-2016年,过程工程所在北京技术资源回收利用、绿色化工与节能环保新技术 市场协会登记合同241份,其中向京津冀地研发及应用等方面的科技合作,助力河北产 区输出技术94项,合同总额占研究所技术转业的转型升级和绿色发展 移总金额的43.7%,京津冀区域已成为研究所 实现京津冀协同发展,是面向未来打造 技术转移最活跃和最有成效的区域,研究所新的首都经济圈、推进区域发展体制机制创 的技术转移为京津冀区域的经济发展提供了新的需要,是一个重大国家战略。过程工程 有力的科技支撑。在京转化的科技成果涉及所将以此次获奖为契机,继续积极响应和融 生物、节能环保、新材料、新能源等战略性入国家战略,不断创新科技成果转化对接的 新兴领域,北京已经成为过程工程所技术转有效模式,为深入落实京津冀协同创新共同 移的首要服务区域,预计2015-2016年,研体建设和首都科技创新中心建设提供坚实的 究所依托技术转移工作为北京各类企业新增科技支撑。 销售额将突破80亿元。在津转化项目以天津 8|2017年第1期总第311期
工作动态 8 2017 年第 1 期 总第 311 期 七期，历次培训中邀请到专利审查员、知识 产权法院法官、专利代理人、专利情报分析 师与企业知识产权专家等来所培训，从不同 的角度为研究所知识产权的保护与运用培训 新的理念、技能、方法与实践，推动以专利 为载体的技术经营与产业、资本深度融合， 积极探索知识产权联盟与专利池等运营模 式，助力于过程工程所乃至过程工业的持续 创新、改革与发展。 过程工程所荣获北京技术市场协会优秀技术 转移机构-京津冀合作奖 3 月 8 日上午，2016 年度北京技术市场 协会会员大会暨北京国际技术转移协同创新 论坛隆重召开,由于对北京技术市场发展做 出了突出贡献，过程工程所被授予北京技术 市场协会优秀技术转移机构-京津冀合作奖。 2015-2016 年，过程工程所在北京技术 市场协会登记合同 241 份，其中向京津冀地 区输出技术 94 项，合同总额占研究所技术转 移总金额的 43.7%，京津冀区域已成为研究所 技术转移最活跃和最有成效的区域，研究所 的技术转移为京津冀区域的经济发展提供了 有力的科技支撑。在京转化的科技成果涉及 生物、节能环保、新材料、新能源等战略性 新兴领域，北京已经成为过程工程所技术转 移的首要服务区域，预计 2015-2016 年，研 究所依托技术转移工作为北京各类企业新增 销售额将突破 80 亿元。在津转化项目以天津 的传统优势产业石油化工为主，为石化企业 的节能降耗、三废处理及新工艺的开发提供 科技服务。在冀转化项目围绕河北钢铁、石 化、建材等传统产业的转型升级的需要，开 展钢铁行业污染物控制、危险废弃物处理及 资源回收利用、绿色化工与节能环保新技术 研发及应用等方面的科技合作，助力河北产 业的转型升级和绿色发展。 实现京津冀协同发展，是面向未来打造 新的首都经济圈、推进区域发展体制机制创 新的需要，是一个重大国家战略。过程工程 所将以此次获奖为契机，继续积极响应和融 入国家战略，不断创新科技成果转化对接的 有效模式，为深入落实京津冀协同创新共同 体建设和首都科技创新中心建设提供坚实的 科技支撑
