谈谈高考文言文复习 2006.3
谈谈高考文言文复习 2006.3
引子—文言文高考:言文并举 ①理解常见实词在文中的含义 2言②理解常见文言虚词在文中的用法 题 ③理解与现代汉语不同的句式和用法14分 ④理解并翻译文中的句子 ⑤筛选文中的信息 文⑥归纳内容要点,概括中心思想 两题 ⑦分析概括作者在文中的观点态度 6分
引子——文言文高考:言文并举 ①理解常见实词在文中的含义 ②理解常见文言虚词在文中的用法 ③理解与现代汉语不同的句式和用法 ④理解并翻译文中的句子 ⑤筛选文中的信息 ⑥归纳内容要点,概括中心思想 ⑦分析概括作者在文中的观点态度 言 文 三题 14分 两题 6分
主题 两个多月 文言文教学教什么?
两个多月 文言文教学教什么? 主题——
、让学生读顺溜510篇课文 建议: 《烛之武退秦师》《过秦论》《鸿门宴》 《谏太宗十思书》《游褒禅山记》 《伶官传序》《五人墓碑记》《陈情表》 《庄暴见孟子》《廉颇蔺相如列传》
一、让学生读顺溜5—10篇课文。 建议: 《烛之武退秦师》《过秦论》《鸿门宴》 《谏太宗十思书》《游褒禅山记》 《伶官传序》《五人墓碑记》《陈情表》 《庄暴见孟子》《廉颇蔺相如列传》
(1)盖当时视他驿为壮。(2分) 二、(2)皆暮至朝去,宁有顾惜心耶?(3分) 下(3)远者三岁一更,近者一二岁再更(3分) 给:1、120个常用实词例解 2、18个文言虚词常见用法 3、文言句式中倒装句的几种类型 4、文言常见固定结构 不用给:1、常见的通假字 2、文言活用例说 3、古今异义词 兼词、偏义复词、同义复指 1)言茶盐利害,省州县之役,皆称旨。 (2)乃召其酋豪,谕以祸福,诸蛮皆以君言为可信 (3)其孝谨闻于其族,其信义著于其友
二、给学生一些现成的资料。 给:1、120个常用实词例解 2、18个文言虚词常见用法 3、文言句式中倒装句的几种类型 4、文言常见固定结构 不用给:1、常见的通假字 2、文言活用例说 3、古今异义词 4、兼词、偏义复词、同义复指 (l)盖当时视他驿为壮。(2分) (2)皆暮至朝去,宁有顾惜心耶?(3分) (3)远者三岁一更,近者一二岁再更(3分) (1)言茶盐利害,省州县之役,皆称旨。 (2)乃召其酋豪,谕以祸福,诸蛮皆以君言为可信。 (3)其孝谨闻于其族,其信义著于其友
让学生懂得一些推断常识。 1、A、世家歙州家:定居。 B、君行坏堰坏:使…毁坏。(浙江) 2、庭除甚芜,堂庑甚残除:废弃。 视其舟,则离败而胶 胶:搁浅。 亠条其言,书于褒城驿屋壁条:整理。(浙江 3、李超,字魁吾,淄之西鄙人(豪爽好施) 鄙:粗俗(湖北)
三、让学生懂得一些推断常识。 1、A、世家歙州 家:定居。 B、君行坏堰 坏:使……毁坏。(浙江) 2、庭除甚芜,堂庑甚残除:废弃。 视其舟,则离败而胶 胶:搁浅。 条其言,书于褒城驿屋壁 条:整理。(浙江) 3、李超,字魁吾,淄之西鄙人(豪爽好施 ) 鄙:粗俗(湖北)
◆4、庆封出猎,景公与陈无宇、公孙灶、公孙 〓趸诛封。诛:杀掉(北京) 5、于是其诗益工工:工整(福建) 6、多辩,常以谈笑讽谏辩:辩驳(全国) 7、夜入其家,探其箧,不使之知觉箧:小箱子。 8、岁凶,汝旁诸县多盗凶:不吉利 汝若居铨衡,当举如此辈人举:推荐
4、庆封出猎,景公与陈无宇、公孙灶、公孙 趸诛封。 诛:杀掉 (北京) 5、于是其诗益工 工:工整(福建) 6、多辩,常以谈笑讽谏 辩:辩驳(全国) 7、夜入其家,探其箧,不使之知觉箧:小箱子。 8、岁凶,汝旁诸县多盗 凶:不吉利 9、汝若居铨衡,当举如此辈人 举:推荐
词义推断的几种方法 造字推求寻痕迹,借字组词明词义, 相似类关知引申,词语搭配看通顺, 分析句法定词性,对举语言互印证 切己体察析情理,前言后语察矛盾 言茶盐利害,省州县之役,皆称旨。 译:陈述茶和盐的利弊,减少州县的徭役, 符合圣上的意思
词义推断的几种方法 造字推求寻痕迹,借字组词明词义, 相似类关知引申,词语搭配看通顺, 分析句法定词性,对举语言互印证, 切己体察析情理,前言后语察矛盾。 言茶盐利害,省州县之役,皆称旨。 译:陈述茶和盐的利弊,减少州县的徭役, 符合圣上的意思
四、让学生善于读文 提起笔来划着读,时间地点和人物。 对照题目寻信息,回到原文求大意。 不求甚解来做题,左顾右盼看仔细
四、让学生善于读文 提起笔来划着读,时间地点和人物。 对照题目寻信息,回到原文求大意。 不求甚解来做题,左顾右盼看仔细
五、让学生明白翻译的要求 字字落实,多就少易;单音词语,双音换替 国年官地,保留不译;遇有省略,补充词语。 调整词序,删去无义;修辞用典,辅以意译
字字落实,多就少易;单音词语,双音换替。 国年官地,保留不译;遇有省略,补充词语。 调整词序,删去无义;修辞用典,辅以意译。 五、让学生明白翻译的要求