漢語音韵講義 丁聲樹撰丈李榮製表 前 教育鄗和話言硏究所曾經合辦普通語語音硏究斑,這是研究斑第一期到第三期(一九五六 年初到一九五七年中)漢語音韵課的講義。本課的闬的是幫助同學通過今音掌摒占音系統,做 妤漢語方言普査工作。所謂古音是指κ切韵》、癀韵》所代表的語音系统,也就是《方言調字 表》的語音系統。所謂今音是指普通話的標準音,也就是北京音。 第一期開學前,李榮準備了<廣韵》聲母表、《廣韵≯韵母表、古今聲母,韵母比較表(冇例字, 限于行獻,不管例外),先跟輔尊員講一遍,講的内容没有寫成文字。這些表每期都印發給同 學。古今韵母比較表北京音底下留有空行,是準備讀者填寫方音的,講義所有的文’說明,包 括題在内,全是丁聾樹先生寫的。第一期是一邊寫一邊講,毎一段分别油印。第二期才編好 次第。第三期把文字、表格、習題統一編排,時加上没有例字的古个聲丹、韵母比較表,共八 開沚印四十張,摺疊成十六開八十面(附録在外)。第一期和第二期還印發《方言調查字友》開 崸的聲調表,注明四聲清濁。這一部分始終没寫單獨的文字說明,第三期的誹義就把它删去。 這個講義的文字說明部分言簡意赅,十五年來有好些油印本流傳,一直冇人建議正式岀版 近兩年丁先生攵安,無力推敲文字。現在據第期講義付印。這期的c韵韵母表行款有錯 誤,現已改正。這期還删去第二期講義第捌·三節中問的一大段,現在恢復這一部分、.用小 五號字排印,以示區别。其他個别字句略有改動。褶題玖是總複習,有些题目和上文重複,也 不删除。 一力八一年八月三日李榮 壺《廣韵》擊母表[一]… 簧削齣母表舵說明… 廣韵≯擊母表的說明… 饼壺古韵卧 智題逄古擊母 四等的特點 12 重古母洁濁奥个架調的爾饼 習题柒 三四等的特點 習題武古聲母清濁與今調…… 捌古嘿合口奧今岡齊合撮四的须 参古聾母清濁舆今聲母送氣不送氮的圆係 捌·一十六鑷開合口的主要偕況 習題縿古聲母清濁與今聲母送氣不辽氣 胡二北京語音的酬弃合撮四呼 肆洪細與尖闸 ·三古閉仑口與今四呼的厕侨 習剧肆洪细舆尖團 習題捌古開口與今四呼… 伍古今韓母比皎表 玖古今的母比較表 之表二}例字之二三}有例字 之表正例字之二至表六至九有例字 召題伍古今聾母對比 P题玖漢語音韵複習大绸 《的母表[四! 10附绿“资剖》反切上字表
壹c廣韵>母表[表一] 舊名系組 重脣 fif panT 滂p‘a1 脣 每/剂那/帮组 非組|非fci 敷fu1 端組端tuan touN 舌頭 舌上端系泥組 半舌 蔑頭 精組精tin 清te"jg7 心gnT 舌上 知組 知t17 徹ts 莊組莊ts u l 初tsu 生:§001 正齒知系 章紅章1801 昌rg'ag7 書F 半齒 日組 見組見 tsiang 溪tq·i1 曉組 曉ciau 見系 喉 影 影組 廣韵聲母表的說明 ()表中所列的占聲母沿用舊來的“三十六字母”而略有變動。舊來的“照穿脉審四母 依據陳澄考定,每母各分爲二。“照:穿二胩二審:”改稱“莊初崇生”。“照三穿三林二審=”改稱 “章昌船書”。舊來的“喻”母也依陳澧考定分爲兩類。“喻三”改稱“云”,“喻四”改稱“以”。“娘” 母没有獨立的必要併在“泥”母裹頭。這樣在“三十六字母”襄,添了五個,去了一個,共討四 十個聲母, (2)我們把這四十個聲母按照發音部位分馬四系十二甜,同時也把舊來的發音部位名稱 如“重脣、輕脣,舌頭、舌上”之類分别注出,以供参考。發音方法只標“清、全濁、次濁”類。清 音三欄,第一欄“幫端精知”等是不送氣的塞音、塞榤音(“影”母認爲喉塞音聲母)。第二欄“滂 透清徹”等是送氣的塞音、塞擦音。第三欄“心生脔曉”是擦音。全濁音兩欄,“並定從澄”等是 塞音、塞擦音,“邪禪匣”是擦音。次濁音兩欄,是依鼻音與非鼻音分的。 3)“非敷奉微”四母是從“幫滂並明”分化出來的。“非”與“幫”相當,“敷”與“滂”相當, “奉”與“並”相當,“微”舆“明”相當。表中仍依舊來辦法排列
查“廣韵母表[表 組系舊名 全 濁 次 並pigy 期mi01 幫組 重脣 幫系 脣 奉fony 微uei 非組 輕脣 定 端組 舌頭 泥ri1 (娘nian1) 泥組端系舌上 lai 半舌 從tsu 邪 精組 齒頭 澄tse 组 舌上 崇'u1 壯組 知系正齒 船ts'uan「禪San 章組 z 半齒 羣tg'yn1 疑 見組 牙 匣cia1 曉組 見系 ∠yn1 影組 以iA (4)“泥”母舊奥“端透定同組,“娘”母角與“知徹澄”組。今以“泥(娘)”和“來在方言 中的變化多有相似處,合成一個“泥”組。“日”母在方言裹變化往往特殊,所以自成一個“日”組。 (5)便于稱說,表中用北京語音注出每一個聲母名稱的今音。只有“溪”母採用方言中 的[ti音,可以表示是送氧的,不用[ein]音。 習题寶古母 00l聲母分系分組的名稱都是些什麼 002幫系有哪些聲母?幫組有哪些聲母? 003端系分成哪幾組?每組都包含些什麼聲母 004知系分成哪幾組?每組都包含些什麽聲母? 005莊甜和章組舊來的名稱是什麼? 006“照二”我們叫什麽?“照三”我們叫什麼? 007云母和以母舊來的總名是什麼? 008全濁有哪些聲母?次漫有哪些聲母?
貳古聲母清濁舆今聲調的關係 現代方言的字調分類主要是由古四聲和占聲母的请濁決定的,試拿古代平上去入四個調 類和北京的陰平、陽平、上聲、去聲四個調類對北一下就明臼了。 (1)古平聲 古清聲母一今陰平。如:“邊天飛” 古濁聲母~今陽平。如:“平才人 凡是分陰陽平的方言差不多都是這分法,不管陰平和陽平的實際調值是什麽 由這兩條規律可以得出兩條推論:①凡是古平聲字今音讚陰平的,可以推想古代是清馨 母字。当凡古平聲宇今音讀陽平的,可以推想与代是濁聾母字。比如:“湯”和“糖”一個陰平 侗陽平,今音聲母雎全是[t],但在古代,“湯”是透母字,“糖”是定l字。 (2)古上聲 古清和古次濁聲母→今上聲。如:“比短草手米武老有”。 古全濁聲卧一今去馨。如:“倍坐是父舅旱”。 古全濁上聲个變去聲,這是一條很重要的演變規律,官話區的方言幾乎全是這梯的。只有少數 方言,古全濁上聲今讀“陽上、避有一些分陰陽去的方言,古全濁上往往歸到“陽去裏 去了。 (3)古去聲無論清濁烨母,今音全是去聲例如:古清聳母的“變對棻放¨,古全濁榮母 的“備大謝汗”·古次濁聲母的“蛆漏瀼用”。官話區的方言大致也都是遍樣、其它方言分陰陽 去的,嗬聾母宇總是陰去,全濁和次濁聾母的字總是陽去,不管實際調值怎樣 (4)古入聲北京語音没有入弊,凡占入擊都散歸其它聲調襄去了。演變的規律大致 是這樣 古全濁聲母一今陽平。如:“白讚違卜合”。 古次濁聲母→今去馨。如:“麥納立燊月” 古消聲母的入聾字今歸陰平陽平,上聲、郾的都有没有顯著的條理,大概與方言的混奔有 關。官話區的方言大多數都没有入牒,不過古入聲分化的道路不全一樣。比如河南、陝两許多 方吝,次濁聲母的入聲字常常變到陰平亵去,比較一致的傾问是全濁聾母的入聲字在官話區大 致是歸到陽平襄去了。 保存入聲的方言,有分陰入和陽入兩個調類的,占λ聲清聲母字總是陰人,全濁聲母宁總 是陽入次濁聲母字多數方言歸陽入,少數方言歸陰入,不管實際調值怎樣。廣州活有三個入 聲陰人分上陰入(上入)和中陰入(中入)兩調,加上一侗陽入(下入),所以是三個入聲:上陰 入和中陰入的分别是跟著元音長短走的。古清聱母的入聲字今含短元音的是上陰入,如“得七 出急”;古消馨母的人馨字今含長元音的是中陰入,如桌接百切”;古全濁次濁聲母的入聲字 不論元音長短全是陽入,如“白讀麥藥”。 再由北京網類看击調類 (I)北京的陰平只包括古平的清聲母字,外加少数古入聲的清聲母字。 (2)北京的陽平只包括古平聲的濁聲母字,外加占入聲的仝濁聲母字和少数清聲母字 3)北京的上聲比古上聲的范圍缩小了、只包括古上聲清聲母和次濁聲母的字,外加少數 古入聲的清擊母字
4)北京的去聲比古去馨的範大了,包括占去聲的全部,外加古上聲的全濁聲母字, 古入聲的次濁聲母?和少數清帐母字 出以上所說,可以看岀來現代方言裹字調的系统主要是隨着古聲母的清濁走的,因此,在 調査方言的時候,闕於宇調的調査,必須絀合占聲瓿的大類,注愙聲母清濁怎樣影響今調類的 分合:當然不是說聲母潸濁是泱定調類分化的唯一翛伻。比如廢州話的上陰入(上入)和中陰 入(中入)的分别主要是由元音長短决定的,典母清濁没有關係。 習題貳古聲母清濁與今蟹阔 o)9古平聲是按照什麽條件分化踢普通話的陰平和陽平的? 0Io試舉五個古平聲清聲母字,五俩占平聲濁聲母字 01l“冰憑添甜烘紅英迎”這八個字,哪些是古清聲母字哪些是古濁聲母字? 012從方言調奁字表》中舉出十個全濁上聲丫,看看在北京語音亵歸到哪僩调裹了,在你自己 的方言臭歸到哪個調裹了 013你的方言有没们入聲?試從表中畢出十個仑濁入聲字,看看在你的方言裹是什麽調。 014全濁聲母怎樣影響今調類的分合?次濁聲母呢? 0l5普通話語音的去犟比占去聲的袍大了,爲付然?除了古去聲字之外,還包括一些古代 什麽调類的字 016你自己的方言分不分陰去和陽去?如果分,是按什医絲件分的 017“平上去入四個字分别代表古代四俩調類,鄢什麽在普通話裹只有兩個調,“平”字是陽 平,“上去入三個字都是去聲? 叁古擊母清濁舆今母送氯不送氣的開係 古擊母的清濁和今聲母送氣不送氣也大有闕係。送氣不送氣是指塞者或塞擦音說的、如 [pp'tt'tsts‘ ts ts te to 。凡古馨母今不讀塞或塞擦音的(如“非敷奉影曉來 日竽)暫不討論。 我們把方面有豳的聲母分成這幾類來看 (1)幫端精知莊章見-—這七個聲母的字,音全是不送氣的,無論什燃聲調。例如 表[piau 刀[.tau] 店[tian 再[tsan] 酒[ ciou 張 tsan 桌[tuo 蒸f,tson] 改[kajl 减〔tian (2)滂透清徹初昌溪 七個聲母的字,今首金是送氣的,無論什麽聲調。例如 怕[p'a 鳯[p'iau] 湯[.tan] 皺[tie 猜[.ts‘ai 逸『 tian] 抽[t'ou 椿[t 唱[ts'any 快[kuai (3)並定從澄崇羣-—這六個全濁弊母的字,在湝通話裏按古音調類分馮送氣和不送氣 兩套平聲今音送氣,仄聲(上去入)令者不送氣(崇卧¨上柿事”今藏[s不計.)例如 浦[pu 步[pu] [:t'u 讀[【u 情[toig] 浮tin 廚[t'u 住[tsu 鋤[tu is I toyan 4)船禪——這兩憫聲母的平聲字令詮有觳塞擦音的,也有讀擦音的。如果讀塞擦音也
定是送氣的。例如 船[、ts"uan 脣[,ts'un 乘[t'ag] 常[,t'a 臣[ts。n an 酬[.ts'ouj 垂[suei 不過仄聲總是擦音[。。例如 呱[S LoJ 舌[.sy] 食「t 樹[s 是「1 睡[suei 十[l 選有一部分平聲字也讀擦音ls],例如 神[sen] 繩[! 時[s1 就無所送氣不送氣了。 (5)邪邪母字平聲也偶然有讀塞擦音的,也是送氣的例如 辭[ts1」 詞[ts' 祠「ts‘n] W I, iou] 不過大多數是擦音(s]或间),如“隨[suei,邪[cie]”,也就無所謂送氣不送氣了。 總之,凡古平聲字今讚陽平的,如果聲母是塞音或塞擦耆,那就一定是送氣的,所以現在北 京語音裹的陽平字凡是罄母不送氣的字一定不是從古代的平擊來的。只有從占入弊來的暘平 字才有不送氣馨母。例如 讀[:tu 直「.t! 今音是不送氣的陽平,都是古代的入张字 習题参古暨母清漫與今擊母送氣不送瓤 08“业定從崇船羣”六個聲母都是全母,在普通話襄,“並定”兩個字的整母不送氧,從 船羣”四個字的聲母送氣,說明分化的條件: 019“平病”都是並母字,“田電”都是定母字,一·侗送氣,個不送氣,說明分化的條件 020爲什麽同是陽平字,“牌”字聲母送氣,白!字聲母不送氣;“題”字聲母送氣.“敵字不 送氣? 02【爲什麽從古平聲來的陽平字,如果聲旴是塞音成塞擦音,只有送氣聲母.没有不送氣聲母 如“旁頭才成”等。) 022全濁上聲變成去聲,如果聲母是塞音或塞擦音,是送氣的還是不送氣的?轟例說明。 肆洪細與尖團 洪細都是指今韵母說的。普通話語音有“齊合撮”四呼,開∏呼指不以高元音[iuy] 開頭的韵母,齊脔呼指[韵和以问開頭的約母,合口呼指韵和以[叫開頭的韵母,撮口呼指 [y】韵和以y開頭的韵母。“開合”是“洪音”,“齊撮"是“細音”,例如:“安”「an],“巒"[,uan 是洪音,“煙”[.ian],“渊”[,yan是細音 有些古聲母在普通活裹的分化是跟着今韵母的洪細定的。試拿見精兩母焉例.見母在今 洪音前是[k],例如:“竿”[kan],“根"[.kan];在今細音前變{te],例如:“閭”[tin “斤”[tgin]。精母在今洪音前是[ts,例如:“早”【'tsau,“嘴”【 tsuen];在今細音前變 [te],例如:“尖”[tian“津”「tcin] 韵母洪細在普通話的語音配合上也很冇關係:比如[tstk]三紀聾卧只在洪音前出現, 不配細音。[tl]紐聲母只在細音前出現,不配洪。 分不分“尖團旮”是指古聲母精組(精清從心邪)和見曉組(見溪羣哓匣)在今細音有没有
分别說的。所謂“分尖團”是說精組和見曉組在今細音前有分别,讀音不同。所謂“不分尖團 是說精组聲母和見曉組聲母在今细音前没有分别,讀者相同例如精母字“津”和見母字“斤”在 北京語音襄都是[tgin],這就叫做不分尖圈,但是在河南、山東有些方言,“津”是[sin],“斤” 是tein}(或[cin]),聲母不同,“津”是尖音,“斤”是團音。這就叫做分尖團,在今细音[i] [y]之前,精組骅母和見曉組聲母有分別的方言叫做分尖團的方言,如鄭州、洛陽,青岛等地, 酒[s-1≠九[t-]或[c [s-]≠虚[-]或[s- 千[s-]≠牽te-]或[C-]箱[s-]≠香!-]或Is- 就是分尖團的方言在北京語音裹,以及在大多數官活方言和許多吴新方言裹,這雨套聲母,精 組和見蹺組,在細音前都混而不分了,“酒”=“九”,“「=“牽”,“須”=“虚”,“箱”一“香”.就 是不分尖團的方言據我們現在所了解,在官話方言區域内,不分尖的方言要佔百分之八十 以上,分尖團的方言還不到百分之二十,北京語音不分尖图也是它的普遍性最大的一個特點 習題肆洪細與尖图 023普通話諧音分聞齊合撮四呼,畢例說明 024洪音和細音是怎麽區别的? 025今音洪細對古骅母的分化有没有影響?奉例說明。 026怎樣叫“分尖”?怎樣叫“不分尖團”? 習題伍古今蟹母對比 027幫母今音是什麽?(今音指普通活活音,以下皆同2)有無兩種讀法? 028並母今音是什縻?平聲和仄聾有什麼分别? 029透母今音是什麽?試舉十涸透母字 030定今音有[t't兩讀,是按仃麼條件分化的?試舉四俐例字。 031見母今音有【kt兩齡,是按什麽係件分化的?試舉四個例字 032溪母今音有['te兩讀,是按什麼條件分化的?試舉四俩例字。 033母今音冇[‘kto't四讀,是按什麽條件分化的?試舉例說明 034曉匣兩母今音都有些什麽法?是按什麼件分化的?試卑例脱沏。 035日母今音讀什麼音?你的方言讀什麽音 036泥母今音讀什麼?來母令音敵什麼 037精母今音有幾铟證法?是按什麼條件分化的?試舉四個例字說明。 038心母今音有幾個法?是按什麽條件分化的?舉例說明 039邪母今音有幾個讀法?試各郫一例字說明 040禪母今音有幾個敵法?有仆麽分化條件没有?各舉一個例字說明。 04疑母今音仆麽?你的方言讀什麽?例說明。 042影云以三母今啻讀什麽?各舉例字說明 043把下面十五個字在古代的蜂母和調類都注出來 籣倉般老 短改才盤農 通口桑忙流 迟寬醋黄 甜狂思翁灰
伍古今蟹母比敦表之一[表二] 全 幫 p 滂p p 非 端泥 熬非一端精 透t 精組 組組今今组組组 细 知莊章 徹t 些奉定從游崇船 章 tS 昌ts ssk 見隐組今洪 今細 影组 見影 彡 伍古今鬟母比较表之二[我三 人 幫組幫包 滂抛p 並袍 孢 非组非分 敷芬fn 墳 端泥組|端島‘tau 透討tau 定逃tau 盜ttu te ts'7 瓷ts1 精組 精 今 洪细 Hif tian 淺 tc lan 錢 Ic ian:賤 talal 知組知張san 莊組莊莊,ua 初 tS uan}崇脉,sua 章組「聋蒸,tsn n 乘t 船绳530 桑Son H 今洪 33 kr 虧s 見蹺組 溪 今細 基tsi tc‘i 安an煙ia 影組|弩,uan兖,yan
伍古今母比蛟表之一【表二 次 濁 清 明 幫組 微目 非組 泥n 來 端泥組 邪 精組 c te 今细 生 莊組 禪 ss (」章組 日z 疑 匣 四見晚組 n 今細 以气 影組 伍古今擊母比敕表之二[表三 次 濁 全 仄 明帽mau 組 微文,un nau 來老 端泥組 絲 寺 S]今洪 邪 精組 線cian 詳qian}羨gian今細 囚 taiou 生霜,suan 俟S:莊组 普升.pn’禪 承,t'受sou 時 殖1 日耳ar染'zan 日 魏uct Xue ja xue 疑 今洪 宜ian牛,niou 見曉組 元 虐nye 蝦,ia霰,cia 今細 有‘iou王 云雨y第u以油50D能,us 影組
陸<廣韵韵母表[表四] 口 等 等 四等 果平歌 戈 平平平 去|泰taiy央kui廢sei 祭 IGIv 盤|平哈xai1皆tie 1佳teia 齊tci1 支 tIlT 止 平平平 效平豪xa1希i Calum 平侯ⅹou1 尤jou1 平草tann威 n 饺,入|合XY1 帖ci 平談tan1銜sian 入!盍x1|狎eia 平人平人平人 缉tgi7 寒xan1 san1元 先ian1 JHg cic 山san 仙cian1 黠cia xen 臻人|没moy 殷in1 真tn臻 迄te'iv 質t 橘5y t an1 01 101 人平人平人平人 覺tsye1 登tn1 蒸t。 [Y1 1na 庚kop 陌 梗 耕 麥