云南铜业(00878) 二一一年年报全文 股票简称:云南铜业 股票代码:000878 云南铜业股份有限公司 Yunnan COPPEr CO.. LTD CHINALCO 二零一一年年度报告 二零一二年三月二十八日
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 股票简称：云南铜业 股票代码：000878 云南铜业股份有限公司 YUNNAN COPPER CO. , LTD 二零一一年年度报告 二零一二年三月二十八日
云南铜业(00878) 二一一年年报全文 重要提示 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保 证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大 遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带 责任。 二、公司全体董事均出席了五届十七次董事会,没有董事 监事、高级管理人员对本报告內容的真实性、准确性、完整性 无法保证或存在异议。 三、天健正信会计师事务所有限公司为本公司出具了标准 无保留意见的审计报告。 四、公司董事长杨超先生、总经理牛皓先生、财务总监彭 捍东先生及会计机构负责人张万聪先生声明:保证年度报告中 财务报告的真实、完整。 2
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 2 重要提示 一、公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保 证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大 遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带 责任。 二、公司全体董事均出席了五届十七次董事会，没有董事、 监事、高级管理人员对本报告内容的真实性、准确性、完整性 无法保证或存在异议。 三、天健正信会计师事务所有限公司为本公司出具了标准 无保留意见的审计报告。 四、公司董事长杨超先生、总经理牛皓先生、财务总监彭 捍东先生及会计机构负责人张万聪先生声明：保证年度报告中 财务报告的真实、完整
云南铜业(00878) 二一一年年报全文 释义 本报告中,除非另有所指,下列简称具有如下特定含义 简称 含义 云南铜业/云铜股份 公司/本公司/上市指云南铜业股份有限公司 公司 中国铝业/中铝公司 /中铝 指中国铝业公司 云铜集团 指云南铜业(集团)有限公司 中国证监会/证监会指中国证券监督管理委员会 深交所 指深圳证券交易所 发审委 指中国证券监督管理委员会发行审核委员会 云南省国资委指云南省国有资产监督管理委员会 云南工投集团 指云南省工业投资控股集团有限公司 指玉溪矿业有限公司、云南楚雄矿冶股份有限公司、 “四矿一厂” 云南迪庆矿业开发有限责任公司、云南金沙矿业股 份有限公司与楚雄滇中有色金属有限责任公司 保定大利 指保定大利铜业有限公司 保定云铜 指保定云铜有色金属有限公司 赤峰公司 指赤峰云铜有色金属有限公司 金峰公司 指赤峰金峰铜业有限公司 德钦维科公司 指德钦维科矿山技术开发有限公司 德钦鑫科/鑫科公司「指德钦鑫科冶化有限公司 兰坪云矿 指兰坪云矿银业有限公司 凯通集团公司 指云南凯通(集团)有限公司 广东清远 指广东清远云铜有色金属有限公司 玉矿房地产 指玉溪矿业房地产开发有限公司 天健正信 指天健正信会计师事务所有限公司,为云南铜业的 审计机构 汇总表 指上市公司2011年度非经营性资金占用及其他关 联资金往来情况汇总表
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 3 释 义 本报告中，除非另有所指，下列简称具有如下特定含义： 简 称 含 义 云南铜业/云铜股份 /公司/本公司/上市 公司 指云南铜业股份有限公司 中国铝业/中铝公司 /中铝 指中国铝业公司 云铜集团 指云南铜业（集团）有限公司 中国证监会/证监会 指中国证券监督管理委员会 深交所 指深圳证券交易所 发审委 指中国证券监督管理委员会发行审核委员会 云南省国资委 指云南省国有资产监督管理委员会 云南工投集团 指云南省工业投资控股集团有限公司 “四矿一厂” 指玉溪矿业有限公司、云南楚雄矿冶股份有限公司、 云南迪庆矿业开发有限责任公司、云南金沙矿业股 份有限公司与楚雄滇中有色金属有限责任公司 保定大利 指保定大利铜业有限公司 保定云铜 指保定云铜有色金属有限公司 赤峰公司 指赤峰云铜有色金属有限公司 金峰公司 指赤峰金峰铜业有限公司 德钦维科公司 指德钦维科矿山技术开发有限公司 德钦鑫科/鑫科公司 指德钦鑫科冶化有限公司 兰坪云矿 指兰坪云矿银业有限公司 凯通集团公司 指云南凯通（集团）有限公司 广东清远 指广东清远云铜有色金属有限公司 玉矿房地产 指玉溪矿业房地产开发有限公司 天健正信 指天健正信会计师事务所有限公司，为云南铜业的 审计机构 汇总表 指上市公司 2011 年度非经营性资金占用及其他关 联资金往来情况汇总表
云南铜业(00878) 二一一年年报全文 目 录 第一节公司基本情况简介 第二节会计数据和业务数据摘要 第三节股本变动及股东情况 13 第四节董事、监事、高级管理人员和员工情况 第五节公司治理结构 -37 第六节内部控制制度-- 第七节股东大会情况简介-- ---51 第八节董事会报告-- 第九节监事会报告---172 第十节重要事项
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 4 目 录 第一节 公司基本情况简介--------------------------------------------- 7 第二节 会计数据和业务数据摘要------------------------------------ 9 第三节 股本变动及股东情况 -------------------------------------- 13 第四节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ----------------21 第五节 公司治理结构 -------------------------------------------------37 第六节 内部控制制度-------------------------------------------------43 第七节 股东大会情况简介 -------------------------------------------51 第八节 董事会报告 ----------------------------------------------------53 第九节 监事会报告 ----------------------------------------------------72 第十节 重要事项 -----------------------------------------------------77
云南铜业(000878) 二一一年年报全文 第十一节财务报告 98 第十二节备查文件 第十三节附件
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 5 第十一节 财务报告 -------------------------------------------------98 第十二节 备查文件 -------------------------------------------------- 99 第十三节 附 件 ---------------------------------------------------100
云南铜业(00878) 二一一年年报全文 第一节公司基本情况简介 公司法定中文名称:云南铜业股份有限公司 公司法定英文名称: YUNNAN COPPER CO LTD 公司英文简称:YCC 、公司法定代表人:杨超 三、公司董事会秘书、证券事务代表 董事会秘书 证券事务代表 姓名 彭捍东 杨雯君 联系地址云南省昆明市人民东路11号云南省昆明人民东路11号 电话871-3106732 0871-3106792 传真1871-3106735 0871-3106735 电子信箱dm@yunnancopper.com 四 gb @yunnancopper com 四、公司注册地址:云南省昆明市国家高新技术产业开发区 公司办公地址:云南省昆明市人民东路111号 办公室电话:(0871)3106739邮政编码:650051 公司国际互联网网址:htt:/ W.yunnan--copper com 公司电子信箱:yncopper@yunnan-copper.com 五、公司选定的信息披露报刊:《证券时报》、《上海证券报》、 《中国证券报》 登载年度报告国际互联网地址:htt/www.cninfo.com.cn 年度报告备置地点:公司证券部
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 6 第一节 公司基本情况简介 一、公司法定中文名称： 公司法定中文名称： 公司法定中文名称： 公司法定中文名称： 云南铜业股份有限公司 公司法定英文名称： 公司法定英文名称： 公司法定英文名称： 公司法定英文名称： YUNNAN COPPER CO.,LTD 公司英文简称： 公司英文简称： 公司英文简称： 公司英文简称： YCC 二、公司法定代表人 公司法定代表人 公司法定代表人 公司法定代表人： 杨 超 三、公司董事会秘书、证券事务代表： 公司董事会秘书、证券事务代表： 公司董事会秘书、证券事务代表： 公司董事会秘书、证券事务代表： 四、公司注册地址：云南省昆明市国家高新技术产业开发区 公司办公地址：云南省昆明市人民东路 111 号 办公室电话：（0871）3106739 邮政编码：650051 公司国际互联网网址 公司国际互联网网址 公司国际互联网网址 公司国际互联网网址：http://www.yunnan—copper.com 公司电子信箱：yncopper@yunnan-copper.com 五、公司选定的信息披露报刊： 五、公司选定的信息披露报刊： 五、公司选定的信息披露报刊： 五、公司选定的信息披露报刊：《证券时报》、《上海证券报 》、 《中国证券报》 登载年度报告国际互联网地址： 登载年度报告国际互联网地址： 登载年度报告国际互联网地址： 登载年度报告国际互联网地址：http://www.cninfo.com.cn 年度报告备置地点： 年度报告备置地点： 年度报告备置地点： 年度报告备置地点：公司证券部 董事会秘书 证券事务代表 姓 名 彭捍东 杨雯君 联系地址 云南省昆明市人民东路 111 号 云南省昆明市人民东路 111 号 电 话 0871-3106732 0871-3106792 传 真 0871-3106735 0871-3106735 电子信箱 ytdm@yunnancopper.com zqb@yunnancopper.com
云南铜业(000878) 二一一年年报全文 六、公司股票上市交易所:深圳证券交易所 般票简称:云南铜业 股票代码:000878 七、其他有关资料 公司首次注册登记日期:1998年5月15日 公司最近一次注册登记日期:2011年8月19日 公司首次注册登记地点:云南省工商行政管理局 企业法人菅业执照注册号:53000004704 税务登记号码:530106709705745 组织机构代码:70970574-5 公司聘请的会计师事务所名称:天健正信会计师事务 所有限公司 会计师事务所办公地址:北京市东城区北三环东路36 号环球贸易中心A座22楼 签字会计师姓名:王晶、赵玥 公司聘请的正履行持续督导职责的保荐机构:安信证 券股份有限公司 保荐机构办公地址:北京市西城区金融大街5号新盛 大厦B座18层 保荐机构签字保荐代表人:范道远、满慧 7
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 7 六、公司股票上市交易所： 公司股票上市交易所： 公司股票上市交易所： 公司股票上市交易所：深圳证券交易所 股票简称：云南铜业 股票代码：000878 七、其他有关资料 公司首次注册登记日期： 公司首次注册登记日期： 公司首次注册登记日期： 公司首次注册登记日期：1998 年 5 月 15 日 公司最近一次注册登记日期： 公司最近一次注册登记日期： 公司最近一次注册登记日期： 公司最近一次注册登记日期：2011 年 8 月 19 日 公司首次注册登记地点： 公司首次注册登记地点： 公司首次注册登记地点： 公司首次注册登记地点：云南省工商行政管理局 企业法人营业执照注册号： 企业法人营业执照注册号： 企业法人营业执照注册号： 企业法人营业执照注册号：530000000004704 税务登记号码： 税务登记号码： 税务登记号码： 税务登记号码：530106709705745 组织机构代码： 组织机构代码： 组织机构代码： 组织机构代码：70970574-5 公司聘请的会计师事务所名称： 公司聘请的会计师事务所名称： 公司聘请的会计师事务所名称： 公司聘请的会计师事务所名称：天健正信会计师事务 所有限公司 会计师事务所办公地址：北京市东城区北三环东路 36 号环球贸易中心 A 座 22 楼 签字会计师姓名： 签字会计师姓名： 签字会计师姓名： 签字会计师姓名：王晶、赵玥 公司聘请的正履行持续督导职责的保荐机构： 公司聘请的正履行持续督导职责的保荐机构： 公司聘请的正履行持续督导职责的保荐机构： 公司聘请的正履行持续督导职责的保荐机构：安信证 券股份有限公司 保荐机构办公地址： 保荐机构办公地址： 保荐机构办公地址： 保荐机构办公地址：北京市西城区金融大街 5 号新盛 大厦 B 座 18 层 保荐机构签字保荐代表人： 保荐机构签字保荐代表人： 保荐机构签字保荐代表人： 保荐机构签字保荐代表人：范道远、满慧
云南铜业(00878) 二一一年年报全文 第二节会计数据和业务数据摘要 本年度主要利润指标完成情况(单位:人民币元) 营业利润 9913072829 利润总额 L12562001595 归属于上市公司股东的净利润 621,93866654 归属于上市公司股东扣除非经常性损益后的净利润 47914,203.0 经营活动产生的现金流量净额 2,07592884386 扣除非经常性损益项目及涉及金额 单位:人民币元) 非经常性损益项目 2011年金额 2010年金额 (调整后 2009年金额 非流动资产处置损益 -16292.530203,32549643-270114949 计入当期损益的政府补助,但 与公司正常经营业务密切相 关,符合国家政策规定、按照83824736974,3084285414,1148 定标准定额或定量持续享 受的政府补助除外 债务重组损益 13,543,770.27 0.00 0.00 同一控制下企业合并产生的 子公司期初至合并日的当期 42.0579508586,53356466 0.00 净损益 除上述各项之外的其他营业 外收入和支出 462682950112,08161666749936122 所得税影响额 -9,37793434-2,640298073,32103630 少数股东权益影响额 -15971.836491.52494533-16623966 受托经营取得的托管费收入 0.00 0.00 28.958.21 「除同公司正常经营业务相关 的有效套期保值业务外,持有 交易性金融资产、交易性金融 负债产生的公允价值变动损 27,98858 -1,382.01 益,以及处置交易性金融资 产、交易性金融负债和可供出 售金融资产取得的投资收益 合计 14402446349139082,480.88-18,76866345
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 8 第二节 会计数据和业务数据摘要 一、本年度主要利润指标完成情况 本年度主要利润指标完成情况 本年度主要利润指标完成情况 本年度主要利润指标完成情况 （单位：人民币元） （单位：人民币元） （单位：人民币元） （单位：人民币元） 扣除非经常性损益项目及涉及金额 非经常性损益项目及涉及金额 非经常性损益项目及涉及金额 非经常性损益项目及涉及金额 （单位：人民币元） （单位：人民币元） （单位：人民币元） （单位：人民币元） 营业利润 991,307,208.29 利润总额 1,125,620,015.95 归属于上市公司股东的净利润 621,938,666.54 归属于上市公司股东扣除非经常性损益后的净利润 477,914,203.05 经营活动产生的现金流量净额 2,075,928,843.86 非经常性损益项目 非经常性损益项目 非经常性损益项目 非经常性损益项目 2011 年金额 2010 年金额 （调整后） 2009 年金额 非流动资产处置损益 -16,292,530.20 3,325,496.43 -27,011,489.49 计入当期损益的政府补助，但 与公司正常经营业务密切相 关，符合国家政策规定、按照 一定标准定额或定量持续享 受的政府补助除外 83,824,736.97 41,308,428.54 14,116,348.83 债务重组损益 13,543,770.27 0.00 0.00 同一控制下企业合并产生的 子公司期初至合并日的当期 净损益 42,057,950.85 86,533,564.66 0.00 除上述各项之外的其他营业 外收入和支出 46,268,295.01 12,081,616.66 -7,499,361.22 所得税影响额 -9,377,934.34 -2,640,298.07 3,321,036.30 少数股东权益影响额 -15,971,836.49 -1,524,945.33 -1,666,239.66 受托经营取得的托管费收入 0.00 0.00 -28,958.21 除同公司正常经营业务相关 的有效套期保值业务外，持有 交易性金融资产、交易性金融 负债产生的公允价值变动损 益，以及处置交易性金融资 产、交易性金融负债和可供出 售金融资产取得的投资收益 -27,988.58 -1,382.01 合 计 144,024,463.49 139,082,480.88 -18,768,663.45
云南铜业(000878) 二一一年年报全文 二、报告期公司主要会计数据和财务指标(单位:人民币元) (-)主要会计数据 本年比 2010年 2011年 上年增 2009年 调整前调整后调整后 营业总收入352889 营业利润 86,52752728.667,70323 489,689,110.6 利润总额 1256200159678.706934.77797655 44319%469,265,650.58 归属于上市公司股 东的净利润 621,938665443139496836472.32041.70 373,140,09963 归属于上市公司股 东的扣除非经常性479030971735824939988 损益的净利润 经营活动产生的现 2,075,928,843.86 44,753,77 金流量净额 241602,7990595923%1,576014,720.8 本年末比 2011年末 2010年末 上年末增2009年末 调整前调整后调整后 资产总额 947532226,121,82630336380058 9.14%26,479,703,318.1 负债总额 2419,052757.3126,945,296535.1227,357,298,120.51-1805%21,689,867233 归属于上市公司股 东的所有者权益 6,900132,24624,166,704594.785,052,9553348236.56%3,902,798,15344 总股本(股殷)1416.98800166801680019471256804 (二)主要财务指标 本年比上 2010年 年增减 2011年 2009 年 调整前调整后调整后 基本每股收益(元殷)04 33.33% 0.30 稀释每股收益(元股) 0.44 33.33% 扣除非经常性损益后的基 0.31 0.27 33.33% 0.31 本每股收益(元股
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 9 二、报告期公司主要会计数据和财务指标（单位：人民币元） 二、报告期公司主要会计数据和财务指标（单位：人民币元） 二、报告期公司主要会计数据和财务指标（单位：人民币元） 二、报告期公司主要会计数据和财务指标（单位：人民币元） （一）主要会计数据 （二）主要财务指标 2011 年 2010 年 本年比 上年增 减 2009 年 调整前 调整后 调整后 营业总收入 35,243,298,621.82 31,712,717,588.98 32,136,952,471.18 9.67% 16,184,275,465.14 营业利润 991,307,208.29 631,186,527.52 728,667,703.23 36.04% 489,689,110.67 利润总额 1,125,620,015.95 678,706,934.17 779,977,655.20 44.31% 469,265,650.58 归属于上市公司股 归属于上市公司股 归属于上市公司股 归属于上市公司股 东的净利润 621,938,666.54 431,394,968.36 472,320,041.70 31.68% 373,140,099.63 归属于上市公司股 归属于上市公司股 归属于上市公司股 归属于上市公司股 东的扣除非经常性 东的扣除非经常性 东的扣除非经常性 东的扣除非经常性 损益的净利润 477,914,203.05 391,177,151.70 333,237,560.82 43.42% 391,908,763.08 经营活动产生的现 经营活动产生的现 经营活动产生的现 经营活动产生的现 金流量净额 2,075,928,843.86 -344,753,777.72 -241,602,799.05 -959.23% 1,576,014,720.89 2011 年末 2010 年末 本年末比 上年末增 减 2009 年末 调整前 调整后 调整后 资产总额 30,561,941,394.75 32,226,121,826.30 33,638,005,862.55 -9.14% 26,479,703,318.16 负债总额 22,419,052,757.31 26,945,296,535.12 27,357,298,120.51 -18.05% 21,689,867,233.09 归属于上市公司股 归属于上市公司股 归属于上市公司股 归属于上市公司股 东的所有者权益 东的所有者权益 东的所有者权益 东的所有者权益 6,900,132,246.21 4,166,704,594.78 5,052,955,334.82 36.56% 3,902,798,153.44 总股本（股） 1,416,398,800.00 1,256,688,800.00 1,256,688,800.00 12.71% 1,256,688,800.00 2011 年 2010 年 本年比上 年增减 （％） 2009 年 调整前 调整后 调整后 基本每股收益（元 基本每股收益（元 基本每股收益（元 基本每股收益（元/股） 0.44 0.34 0.33 33.33% 0.30 稀释每股收益（元 稀释每股收益（元 稀释每股收益（元 稀释每股收益（元/股） 0.44 0.34 0.33 33.33% 0.30 扣除非经常性损益后的基 扣除非经常性损益后的基 扣除非经常性损益后的基 扣除非经常性损益后的基 本每股收益（元 本每股收益（元 本每股收益（元 本每股收益（元/股） 0.36 0.31 0.27 33.33% 0.31
么 品云南铜业(00878) 二一一年年报全文 加权平均净资产收益(%)103%1069%962%071%99% 扣除非经常性损益后的加 824%9.70% 6.97% 127%10.43% 权平均净资产收益率(%) 每股经营活动产生的现金 1.47 -0.27 -0.1987368% 1.25 流量净额(元股) 本年末比 2011年 2010年末 上年末增2009年 末 减(% 末 调整前调整后调整后 归属于上市公司股东的每 股净资产(元/股) 4.87 3.32 4.02 21.14% 3.11 资产负债率(%) 73.36%8361% 81.33% -797%81.91% 三)调整的说明 本公司2011年度通过同一控制下企业合并取得云南达亚有色金属有 限公司、云南星焰有色金属有限公司、昆明西科工贸有限公司、云南景 谷矿冶股份有限公司、德钦盈科矿冶开发有限公司的控制杈,根据《企 业会计准则》的相关规定,在编制合并当期期末的比较报表时,应视同 参与合并各方在最终控制方开始实施控制时即以目前的状态存在,对前 期比较报表进行调整 、殷东权益变动情况表 单位:人民币元) 项目 期初数本期增加本期减少期末数 股本 1,256,688,800 159710000 1,416,398,800 资本公积 3,319,327088082,327671,857.261,228,566381.474418,432,563.8 专项储备 64685,0866980617,16955107,508,7580 37.793498 盈余公积 444.856.029 444,856,029 未分配利润 3260166939621938666546685642 582,651,3547 少数股东权益合计 1,22,75240722227,5620962212,55811.11242,7563912 殷东权益合计 62807020434174979845580848914
云南铜业（000878） 二零一一年年报全文 10 （三）调整的说明 本公司 2011 年度通过同一控制下企业合并取得云南达亚有色金属有 限公司、云南星焰有色金属有限公司、昆明西科工贸有限公司、云南景 谷矿冶股份有限公司、德钦盈科矿冶开发有限公司的控制权，根据《企 业会计准则》的相关规定，在编制合并当期期末的比较报表时，应视同 参与合并各方在最终控制方开始实施控制时即以目前的状态存在，对前 期比较报表进行调整。 三、股东权益变动情况表 股东权益变动情况表 股东权益变动情况表 股东权益变动情况表 （单位：人民币元） （单位：人民币元） （单位：人民币元） （单位：人民币元） 加权平均净资产收益（％ 加权平均净资产收益（％ 加权平均净资产收益（％ 加权平均净资产收益（％） 10.33% 10.69% 9.62% 0.71% 9.93% 扣除非经常性损益后的加 扣除非经常性损益后的加 扣除非经常性损益后的加 扣除非经常性损益后的加 权平均净资产收益率（％ 权平均净资产收益率（％ 权平均净资产收益率（％ 权平均净资产收益率（％） 8.24% 9.70% 6.97% 1.27% 10.43% 每股经营活动产生的现金 每股经营活动产生的现金 每股经营活动产生的现金 每股经营活动产生的现金 流量净额（元/股） 1.47 -0.27 -0.19 873.68% 1.25 2011 年 末 2010 年末 本年末比 上年末增 减（％） 2009 年 末 调整前 调整后 调整后 归属于上市公司股东的每 归属于上市公司股东的每 归属于上市公司股东的每 归属于上市公司股东的每 股净资产（元/股） 4.87 3.32 4.02 21.14% 3.11 资产负债率（％） 资产负债率（％） 资产负债率（％） 资产负债率（％） 73.36% 83.61% 81.33% -7.97% 81.91% 项 目 期初数 本期增加 本期减少 期末数 股 本 1,256,688,800.00 159,710,000.00 0 1,416,398,800.00 资本公积 3,319,327,088.08 2,327,671,857.26 1,228,566,381.47 4,418,432,563.87 专项储备 64,685,086.69 80,617,169.55 107,508,758.05 37,793,498.19 盈余公积 444,856,029.44 0 0 444,856,029.44 未分配利润 -32,601,669.39 621,938,666.54 6,685,642.44 582,651,354.71 少数股东权益合计 少数股东权益合计 少数股东权益合计 少数股东权益合计 1,227,752,407.22 227,562,096.12 212,558,112.11 1,242,756,391.23 股东权益合计 6,280,707,742.04 3,417,499,789.47 1,555,318,894.07 8,142,888,637.44