3 用 陛的雨闻臘舒 粥面类 细柳营 司马氏
1 [汉] 司 马 迁 细 柳 营
●3 司马迁,字子长,是我国古代杰出的史 样家和文学家。他年轻时漫游全国各地,丰 富了阅历,了解了社会。汉武帝元封三年, 其父司马谈去世,他继任太史令,开始广泛 阅读史料,着手《史记》的写作。后因替投 降匈奴的汉将李陵辩护被捕下狱,受到宫刑 出狱后,满怀悲愤,以极大的毅力,继续 《史记》的编写,公元前91年书成。《史记》 是我国第一部通史,又是文学名著。鲁迅赞 《史记》:“史家之绝唱,无韵之《离骚》
2 司马迁，字子长，是我国古代杰出的史 学家和文学家。他年轻时漫游全国各地，丰 富了阅历，了解了社会。汉武帝元封三年， 其父司马谈去世，他继任太史令，开始广泛 阅读史料，着手《史记》的写作。后因替投 降匈奴的汉将李陵辩护被捕下狱，受到宫刑。 出狱后，满怀悲愤，以极大的毅力，继续 《史记》的编写，公元前91年书成。《史记》 是我国第一部通史，又是文学名著。鲁迅赞 《史记》：“史家之绝唱，无韵之《离骚》
学养品介绍 《史记》是我第一部纪传体通史它记叙 了上自黄帝、下至汉武帝太初年间(10410) 大釣三多年的历史。它既是历史臣着,又是 龙出地传记文学。 《史记》原称《太史公书》,到了唐代才称 作《史纪》。合书一百三十篇,由十二本纪 过互种不同的和它们之间的圣扣配6 补克,构臧了完整的体系。似璵固《汉书》赵 历代所谓“正史”在体裁形式上都是景袭《東 记》的
3 作品介绍 《史记》是我国第一部纪传体通史.它记叙 了上自黄帝、下至汉武帝太初年间（前104—101） 大约三千多年的历史。它既是历史巨著，又是 杰出地传记文学。 《史记》原称《太史公书》，到了唐代才称 作《史纪》。全书一百三十篇，由十二本纪、 十表、八书、三十世家、七十列传五部分组成。 通过五种不同的体例和它们之间的互相配合和 补充，构成了完整的体系。从班固《汉书》起， 历代所谓“正史”在体裁形式上都是承袭《史 记》的
【题解】 本文是《史记绛侯周勃世家》中的一节。绛 侯周勃是汉开国功臣。诸吕危刘时,他与丞 相陈平共谋诛诸吕,立孝文皇帝。周亚夫是 周勃之子,先为河内守,以贤封为侯。历仕 文帝、景帝两朝,曾任河内郡太守、中尉 太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著 称。后因得罪景帝下狱,绝食而死。本文即 记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹
4 【题 解】 本文是《史记·绛侯周勃世家》中的一节。绛 侯周勃是汉开国功臣。诸吕危刘时，他与丞 相陈平共谋诛诸吕，立孝文皇帝。周亚夫是 周勃之子，先为河内守，以贤封为侯。历仕 文帝、景帝两朝，曾任河内郡太守、中尉、 太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著 称。后因得罪景帝下狱，绝食而死。本文即 记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹
景汉文帝后六年(公元前158 介 年),匈奴入侵,烧杀劫掠 绍汉朝委派刘、徐、周三位将 军分别驻扎在霸上、棘门、 细柳。这三处地方离国都长 安较近,汉文帝就到这三处 慰劳军队。本文就是汉文帝 犒劳三军的记实
5 背景介绍： 汉文帝后六年（公元前158 年），匈奴入侵，烧杀劫掠， 形势严峻。为了加强防卫， 汉朝委派刘、徐、周三位将 军分别驻扎在霸上、棘门、 细柳。这三处地方离国都长 安较近，汉文帝就到这三处 慰劳军队。本文就是汉文帝 犒劳三军的记实
读准字音 棘(j) 彀(gou) 弩(n道) 辔(pei) 胄(zhou) 嗟(e) 曩(nang)被 诏(zhao 车骑(j) 祝兹z 作揖y1
6 读准字音 棘 彀 弩 辔 胄 嗟 曩 被 诏 车骑 （jí） (gò u) （nǔ） (pèi) (zhò u) (jiē) (nǎng) (pī) (zhào) (jì) 祝兹zī 作揖yī
●3 文帝之后六年,匈奴大入边 是以 的 大举侵入逝境 任命 汉帝的后六年,匈奴大举侵入边境 宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军, 作为 驻军 (任命)祝兹侯徐厉作为将军,驻军棘广 于是任命宗正刘礼作为将军,驻军霸上 军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳, 任命河内守周亚夫作为将军,驻军细柳, 用来防备匈奴 以 (之) 备胡 用来指代三支军队防备 7
7 jí 文帝之后六年，匈奴 大 入 边。 乃 以 宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军， 军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳， 以 （之） 备 胡。 大举 侵入 边境 于是 任命 用来 指代三支军队 防备 的 作为 任命河内守周亚夫作为将军，驻军细柳， 用来防备匈奴。 汉帝的后六年，匈奴大举侵入边境。 于是任命宗正刘礼作为将军，驻军霸上； （任命）祝兹侯徐厉作为将军，驻军棘门； 驻军
3 上藏老赛。至霸上及棘门军 皇帝亲自箱劳军队。到霸上和辣门军营 直驰入, 将以下骑送迎 皇帝的车队) (两军营)将士高 长驱直入, 接远送。 pI同“披”,穿 已而之细柳军 军士吏被甲, 不久 军营的将士都身披铠甲 不久到细柳军营, n弓的一种 gou 锐兵刃, 毂。弓弩,持满。 锐:使锋利 (手持)磨得锋利的兵刃,拉弓搭箭,(戒备森严)
8 上 自 劳 军。至霸上及棘门军， 直 驰 入， 将以下骑送迎。 已而 之细柳军， 军士吏被甲， 锐兵刃， 彀 弓弩， 持满。 皇帝 亲自 慰问犒 劳 名词， 军队 军营 径直 （两军营）将士高 接远送。 不久 往，到。 pī同“披”，穿 锐：使……锋利 gòu 拉弓 nŭ弓的一种 qí 皇帝亲自慰问犒劳军队。 到霸上和棘门军营 军营的将士都身披铠甲 不久到细柳军营， （皇帝的车队） 长驱直入， ，（手持）磨得锋利的兵刃，拉弓搭箭，（戒备森严）
3 天子宪至,不得入 天子的先行卫队来到军营前,(却被拦住)不得进入。 先驱曰:“天子且至。为将要 先行的卫队说:“天子将要驾到。” 命令 军门都尉曰:“将军令曰:“军中闻将军令, 军门都尉说:“周将军有令:“军营中只听从将军的命令, 不闻天子之诏。’” zhao皇帝的命令 不听从天子的诏令
9 • 天子先驱至，不得入。 • 先驱曰：“天子且至。” • 军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令， • 不闻天子之诏。’” 先行的卫队。 将要 命令 zhào皇帝的命令 天子的先行卫队来到军营前，（却被拦住）不得进入。 先行的卫队说：“天子将要驾到。” 军门都尉说：“周将军有令：‘军营中只听从将军的命令， 不听从天子的诏令。’
●3 居无何,上至,又不得入 过了不久,皇帝到,又不得进入。 就 名词,使臣。 于是上乃使“派遣使 于是皇帝就派遣使臣 动词, 持节诏将军:“吾欲入劳军。” 持符节下诏给周将军:“我想要进入慰问犒劳军队 传念_营 亚夫乃传言开壁门 周亚夫才传令打开营垒门(让皇帝的车队进来)
10 居无何，上至，又不得入。 于是上乃 使 使 持节 诏将军：“吾欲入劳军。” 亚夫乃传言开壁门。 过了不久 就 动词， 派遣 名词，使臣。 符节 动词， 下诏 传令 营垒 过了不久，皇帝到，又不得进入。 于是皇帝就派遣使臣 手持符节下诏给周将军：“我想要进入慰问犒劳军队。” 周亚夫才传令打开营垒门（让皇帝的车队进来）