九年级(上)文言文总复习 豪杰指当地有声望的人会计集会商 议 身被坚执锐亲自;通“披”紧握着 21.《陈涉世家》一史记(司马迁)铁甲;武器伐无道攻打 词语解释 诛暴秦消灭社稷国家 少时年轻的时候尝与人佣耕曾经刑其长吏惩罚 辍耕之垄上停止;去、往怅恨失望句子翻译 苟富贵如果若为佣耕你 陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄 太息长叹安知怎么 上,怅恨久之。陈涉年轻年轻时,曾 適戍强迫去守边。適通谪屯大泽乡经同别人一道被雇佣耕地,(有一次他) 停驻 停止耕作走到田畔高地上(休息),因 皆次当行编次:当在征发之列会天大失望而叹恨了好久 雨适逢 嗟乎燕雀安知鸿鹄之志哉!唉! 度已失期估计;误期乃谋曰于是、燕雀怎么知道鸿傳的志向呢! 会天大雨,道不通,度已失期 亡亦死逃走等死同样 失期,法皆斩。适逢天下大雨,道路 吾闻二世少子也听说数谏故屡次;不通,估计已经误了时期。误了期限, 缘故 按法令都得杀头。 上使外将兵皇上:带领今或闻无罪 今亡亦死,举大计亦死;等死 有人 死国可乎?现在逃走也是死,发动起 楚人怜之爱戴今诚以吾众如果 义也是死,同样是死,为国事而死,好 为天下唱通“倡”,首发以为然对的吗? 乃行卜去、往卜者知其指意意图 天下苦秦久矣。天下老百姓苦于 足下事皆成指对方,古人对别人的敬秦(的统治)很久了。 称念鬼考虑卜鬼的事 扶苏以数谏故,上使外将兵。扶 威众威服众人丹书帛曰用朱砂:写苏因为屡次劝谏的缘故,皇上派(他) 陈胜王称王所罾鱼腹用网捕 在外面带兵。 得鱼腹中书字条固以怪之矣本来; 今诚以吾众诈自称公子扶苏、项 通“已”认为奇怪 燕,为天下唱,宜多应者。现在如果 间令暗使。间,私自,偷着之次所旁把我们的人假托是公子扶苏、项燕的部 丛祠中往,到 下,向天下人倡导,应当(有)很多响 旦日第二天指目指指点点,互相以应的人。 目示意。 此教我先威众耳。这是教我们先 素爱人向来广故数言欲亡故意;屡威服众人罢了。 次 固以怪之矣。自然就诧怪这事了。 令辱之使笞广用鞭、杖或竹板打 又间令吴广之次所旁丛祠中,夜簿 陈胜佐之帮助并杀一齐 火,狐鸣呼曰又暗使派吴广往驻地旁 召令徒属号令;所属的人公等你们边的丛林里的神庙中,夜间用篝火装作 诸位 “鬼火”,又装狐狸叫,喊道 藉第令毋斩即使、假若宁有种乎难 且日,卒中往往语,皆指目陈胜。 道 第二天,戍卒中到处谈论,都在指指点 诈称假装袒右露出右臂 点地看着陈胜 为坛而盟筑;盟誓蕲下攻克 广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之吴 徇蕲以东攻占比至陈等到 广故意屡次扬言要逃走,使尉恼怒,让 数万人几弗胜不 他责辱吴
1 九年级（上）文言文总复习 21.《陈涉世家》---史记（司马迁） 词语解释 少时 年轻的时候 尝与人佣耕 曾经 辍耕之垄上 停止；去、往 怅恨 失望 苟富贵 如果 若为佣耕 你 太息 长叹 安知 怎么 適戍 强迫去守边。適通谪 屯大泽乡 停驻 皆次当行 编次；当在征发之列 会天大 雨 适逢 度已失期 估计；误期 乃谋曰 于是、 就 亡亦死 逃走 等死 同样 吾闻二世少子也 听说 数谏故 屡次； 缘故 上使外将兵 皇上；带领 今或闻无罪 有人 楚人怜之 爱戴 今诚以吾众 如果 为天下唱 通“倡”，首发 以为然 对的 乃行卜 去、往 卜者知其指意 意图 足下事皆成 指对方，古人对别人的敬 称 念鬼 考虑卜鬼的事 威众 威服众人 丹书帛曰 用朱砂；写 陈胜王 称王 所罾鱼腹 用网捕 得鱼腹中书 字条 固以怪之矣 本来； 通“已”认为奇怪； 间令 暗使。间，私自，偷着 之次所旁 丛祠中 往，到 旦日 第二天 指目 指指点点，互相以 目示意。 素爱人 向来 广故数言欲亡 故意；屡 次 令辱之 使 笞广 用鞭、杖或竹板打 陈胜佐之 帮助 并杀 一齐 召令徒属 号令；所属的人 公等 你们 诸位 藉第令毋斩 即使、假若 宁有种乎 难 道 诈称 假装 袒右 露出右臂 为坛而盟 筑；盟誓 蕲下 攻克 徇蕲以东 攻占 比至陈 等到 数万人 几 弗胜 不 豪杰 指当地有声望的人 会计 集会商 议 身被坚执锐 亲自；通“披”；紧握着； 铁甲；武器 伐无道 攻打 诛暴秦 消灭 社稷 国家 刑其长吏 惩罚 句子翻译 陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄 上，怅恨久之。 陈涉年轻年轻时，曾 经同别人一道被雇佣耕地，（有一次他） 停止耕作走到田畔高地上（休息），因 失望而叹恨了好久。 嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！ 唉！ 燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！ 会天大雨，道不通，度已失期。 失期，法皆斩。 适逢天下大雨，道路 不通，估计已经误了时期。误了期限， 按法令都得杀头。 今亡亦死，举大计亦死；等死， 死国可乎？ 现在逃走也是死，发动起 义也是死，同样是死，为国事而死，好 吗？ 天下苦秦久矣。 天下老百姓苦于 秦（的统治）很久了。 扶苏以数谏故，上使外将兵。 扶 苏因为屡次劝谏的缘故，皇上派（他） 在外面带兵。 今诚以吾众诈自称公子扶苏、项 燕，为天下唱，宜多应者。 现在如果 把我们的人假托是公子扶苏、项燕的部 下，向天下人倡导，应当（有）很多响 应的人。 此教我先威众耳。 这是教我们先 威服众人罢了。 固以怪之矣。 自然就诧怪这事了。 又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝 火，狐鸣呼曰 又暗使派吴广往驻地旁 边的丛林里的神庙中，夜间用篝火装作 “鬼火”，又装狐狸叫，喊道 旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。 第二天，戍卒中到处谈论，都在指指点 点地看着陈胜 广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之 吴 广故意屡次扬言要逃走，使尉恼怒，让 他责辱吴广
藉第令毋斩,而戍死者固十六七 弗敢易不;交换因使唐雎使于秦 即使仅能免于斩刑,可是守卫边境而死于是:派:出使 的人一定也占十分之六七 故不错意也所以;错通“措”请 且壮土不死即已,死即举大名耳,广于君扩充 王侯将相宁有种乎!況且大丈夫不死 逆寡人者违背轻寡人与轻视 便罢,死就要干出大名声啊,王侯将相 非若是也像;这样虽千里不敢易 难道是天生的贵种吗? 即使 为坛而盟,祭以尉首。(用土) 岂直五百里哉难道:只,仅仅怫 筑台,并(在台上)宣誓,用(两)尉然怒盛怒的样子 的头祭天 公亦尝闻天子之怒乎先生;曾经 数日,号令召三老、豪杰与来会听说布衣平民 计事几天后,(陈胜)下令召集三老、 免冠徒跣摘掉帽子,光着脚以头 豪杰一起来集会商议大事。 抢地耳撞;罢了 将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦, 庸夫之怒平庸无能的人非士之 将军亲自披着坚固的盔甲,手拿着锐利怒有才能有胆识的人 的武器,讨伐无道的昏君,消灭暴虐的 仓鹰通“苍”休祲吉凶的征兆 秦王 若士必怒如果缟素穿丧服 诸郡县苦秦吏者,皆刑其长吏各 色挠变了脸色:挠,屈服谢之道 个郡县里痛恨秦朝的官吏的,都惩罚当歉 地郡县长官。 寡人谕矣明白,懂得徒以有先生 关键问题 也只是 本文选自哪部名著?作者是谁? 句子翻译 《史记》:司马迁 大王加惠,以大易小,甚善;虽然, 陈涉起义的直接原因及根本原因受地于先生,愿终守之,弗敢易!承 分别是?会天大雨,道不通,度已失蒙大王给予恩惠,用(贵国的)大面积 期。失期,法皆斩 的土地来换(敝国)小面积的土地,很 天下苦秦久矣。 好;虽然这样,我从先王那里继承了这 陈涉为起所作的两方面舆论阀准块土地,(我)愿意意始终守住它,不 备是?丹书鱼腹;篝火狐鸣 局限性拿它来交换。 陈涉是怎样一个人?有远大的理 安陵君因使唐雎使于秦。安陵君 想和抱负,有卓越的组织和领导才能,于是派唐雎出使秦国。 有超人的才略和胆识。 以君为长者,故不错意也。把安 文中能体现陈涉少时就有远大志陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主 向的一句是?燕雀安知鸿鹄之志哉!意 既表明陈涉对统治阶级无比愤恨 今吾以十倍之地,请广于君,而君 又表明其伟大抱负的动员群众的名言逆寡人者,轻寡人与?如今我拿十倍 是?王候将相宁有种乎! 的土地(来交换安陵),扩大他的领土, 22.《唐雎不辱使命》一战国策然而,安陵君违背我的意见,(这)不 词语解释 是小看我吗? 不辱使命辱没、辜负易安陵交 虽千里不敢易也,岂直五百里哉? 换惠 即使拿一千晨土地,也不敢交换,难道 其许寡人答应大王加惠给予恩只(换)面积为五百里的(土地)吗? 布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地 甚善好虽然,受地于先王虽然耳。老百姓发怒,也不过是摘掉帽子, 这样 光着脚,把头往地上撞罢了
2 藉第令毋斩，而戍死者固十六七。 即使仅能免于斩刑，可是守卫边境而死 的人一定也占十分之六七。 且壮士不死即已，死即举大名耳， 王侯将相宁有种乎！ 况且大丈夫不死 便罢，死就要干出大名声啊，王侯将相 难道是天生的贵种吗？ 为坛而盟，祭以尉首。 （用土） 筑台，并（在台上）宣誓，用（两）尉 的头祭天 数日，号令召三老、豪杰与皆来会 计事 几天后，（陈胜）下令召集三老、 豪杰一起来集会商议大事。 将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦， 将军亲自披着坚固的盔甲，手拿着锐利 的武器，讨伐无道的昏君，消灭暴虐的 秦王 诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏 各 个郡县里痛恨秦朝的官吏的，都惩罚当 地郡县长官。 关键问题 本文选自哪部名著？作者是谁？ 《史记》；司马迁 陈涉起义的直接原因及根本原因 分别是？ 会天大雨，道不通，度已失 期。失期，法皆斩； 天下苦秦久矣。 陈涉为起所作的两方面舆论阀准 备是？ 丹书鱼腹；篝火狐鸣 陈涉是怎样一个人？ 有远大的理 想和抱负，有卓越的组织和领导才能， 有超人的才略和胆识。 文中能体现陈涉少时就有远大志 向的一句是？ 燕雀安知鸿鹄之志哉！ 既表明陈涉对统治阶级无比愤恨 又表明其伟大抱负的动员群众的名言 是？ 王候将相宁有种乎！ 22.《唐雎不辱使命》---战国策 词语解释 不辱使命 辱没、辜负 易安陵 交 换 其许寡人 答应 大王加惠 给予恩 惠 甚善 好 虽然，受地于先王 虽然 这样 弗敢易 不；交换 因使唐雎使于秦 于是；派；出使 故不错意也 所以；错通“措” 请 广于君 扩充 逆寡人者 违背 轻寡人与 轻视 非若是也 像；这样 虽千里不敢易 即使 岂直五百里哉 难道；只，仅仅 怫 然怒 盛怒的样子 公亦尝闻天子之怒乎 先生；曾经 听说 布衣 平民 免冠徒跣 摘掉帽子，光着脚 以头 抢地耳 撞；罢了 庸夫之怒 平庸无能的人 非士之 怒 有才能有胆识的人 仓鹰 通“苍” 休祲 吉凶的征兆 若士必怒 如果 缟素 穿丧服 色挠 变了脸色；挠，屈服 谢之 道 歉 寡人谕矣 明白，懂得 徒以有先生 也 只是 句子翻译 大王加惠，以大易小，甚善；虽然， 受地于先生，愿终守之，弗敢易！ 承 蒙大王给予恩惠，用（贵国的）大面积 的土地来换（敝国）小面积的土地，很 好；虽然这样，我从先王那里继承了这 块土地，（我）愿意意始终守住它，不 局限性 拿它来交换。 安陵君因使唐雎使于秦。 安陵君 于是派唐雎出使秦国。 以君为长者，故不错意也。 把安 陵君看作忠厚的长者，所以不打他的主 意。 今吾以十倍之地，请广于君，而君 逆寡人者，轻寡人与？ 如今我拿十倍 的土地（来交换安陵），扩大他的领土， 然而，安陵君违背我的意见，（这）不 是小看我吗？ 虽千里不敢易也，岂直五百里哉？ 即使拿一千晨土地，也不敢交换，难道 只（换）面积为五百里的（土地）吗？ 布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地 耳。 老百姓发怒，也不过是摘掉帽子， 光着脚，把头往地上撞罢了
此三子者,皆布衣之士也,情怒未说:确实这样 发,休祲降于天,与臣而将四矣。这 屯新野驻扎先主器之器重 三个人,都是普通老百姓中最有胆识的 谓先主曰对……说,告诉此人可 人啊。(他们)心里的愤怒还没有迸发就见接近、趋向 出来,上天就降下征兆。再加上我,将 不可屈致委屈(他),召(他上门) 成为四个人了 来。宜枉驾顾之屈尊;拜访 若士必怒,伏尸二人一人,流血五 先主遂诣亮于是;拜访凡三往 步,天下缟素,今日是也。如果有能总共 力有胆识的人(被逼得)一定要发怒, 因屏人曰于是:命人退避汉室倾 (那么现在立刻)倒下两具尸体,五步颓崩溃、衰败 之内淌满鲜血,天下的人将会因此而穿 孤不度德量力衡量;估计欲信大 上丧服,今天的情况就是样 义通“伸”,伸张 秦王色挠,长跪而谢之曰秦王变 遂用猖獗因此;失败然志犹未已 了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说 仍、还;止 关键问题 君谓计将安出计策;怎样;产生 本文选自哪部作品?《战国策》自董卓已来通“以” 秦王是怎样一个人?骄横狂妄、 非惟天时只是今操已拥百万之 贪得无厌、奸诈狡猾、外强中干 众已经 唐雎是怎样一个人?从容镇定 此诚不可与争锋的确此可以为 不畏强暴、有胆有识、有凛然正气、热援而不可图可以凭借:谋取 爱祖国、不怕牺牲。 利尽南海物资;全部取得此殆天 唐雎列举专诸刺王僚等吏实有什所以资将军大概:资助、给予 么用意?两方面:一是对自己提出的 民殷国富而不知存恤兴旺富裕; 士之怒”的厉害程度加以渲染说明,爱抚、爱惜帝室之胄后代 二是警告秦王吸取教训,不要轻举妄 总揽英雄广泛地罗致外结好孙 动,自寻死路。 权友好 本文最后一段描写秦王的神态的 命一上将将荆州将领;率领将军 变化对刻画唐雎的形象有何作用?从身率益州之众亲自 侧面烘托唐雎有智有勇、英气逼人的大 百姓孰敢箪食壶浆谁;用箪盛饭, 无畏精神。 用壶盛浆以迎将军来 文末说秦王“色挠”,“长跪而谢”, 诚如是果真;这样于是与亮情好 并且请唐雎“坐”,秦王真的屈服了吗?日密一天天 为什么?这是秦王的权宜之计,表现 岂有意乎有(这种)打算岂愿见 出他的奸诈狡猾。他请雎“坐”,是坐之乎是否(可) 下来谈,不是放弃吞并。文中所说,也 每自比于管仲常常君与俱来 只是恭维唐雎的话,从当时秦在军事的起 占压倒优势及秦王的性格来看,秦王是 抑亦人谋而且挟天子挟持、控 不会就此善罢甘休的 23.《隆中对》—陈寿 因之以成帝业凭借、依靠若跨有 词语解释 荆益占据 亮躬耕于陇亩亲自好为《梁父 愿君勿复言希望;再所以资将军 吟》喜欢 用来……的 身长八尺身体时人莫之许也承 翻译 认、同意 时人莫之许也。当时的人没有谁 惟博陵崔州平只有谓为信然承认他这种比法
3 此三子者，皆布衣之士也，情怒未 发，休祲降于天，与臣而将四矣。 这 三个人，都是普通老百姓中最有胆识的 人啊。（他们）心里的愤怒还没有迸发 出来，上天就降下征兆。再加上我，将 成为四个人了。 若士必怒，伏尸二人一人，流血五 步，天下缟素，今日是也。 如果有能 力有胆识的人（被逼得）一定要发怒， （那么现在立刻）倒下两具尸体，五步 之内淌满鲜血，天下的人将会因此而穿 上丧服，今天的情况就是样。 秦王色挠，长跪而谢之曰 秦王变 了脸色，直身而跪，向唐雎道歉说 关键问题 本文选自哪部作品？ 《战国策》 秦王是怎样一个人？ 骄横狂妄、 贪得无厌、奸诈狡猾、外强中干 唐雎是怎样一个人？ 从容镇定、 不畏强暴、有胆有识、有凛然正气、热 爱祖国、不怕牺牲。 唐雎列举专诸刺王僚等吏实有什 么用意？ 两方面：一是对自己提出的 “士之怒”的厉害程度加以渲染说明， 二是警告秦王吸取教训，不要轻举妄 动，自寻死路。 本文最后一段描写秦王的神态的 变化对刻画唐雎的形象有何作用？ 从 侧面烘托唐雎有智有勇、英气逼人的大 无畏精神。 文末说秦王“色挠”，“长跪而谢”， 并且请唐雎“坐”，秦王真的屈服了吗？ 为什么？ 这是秦王的权宜之计，表现 出他的奸诈狡猾。他请雎“坐”，是坐 下来谈，不是放弃吞并。文中所说，也 只是恭维唐雎的话，从当时秦在军事的 占压倒优势及秦王的性格来看，秦王是 不会就此善罢甘休的。 23.《隆中对》---陈寿 词语解释 亮躬耕于陇亩 亲自 好为《梁父 吟》 喜欢 身长八尺 身体 时人莫之许也 承 认、同意 惟博陵 崔州 平 只 有 谓为信然 说；确实这样 屯新野 驻扎 先主器之 器重 谓先主曰 对……说，告诉 此人可 就见 接近、趋向 不可屈致 委屈（他），召（他上门） 来。 宜枉驾顾之 屈尊；拜访 先主遂诣亮 于是；拜访 凡三往 总共 因屏人曰 于是；命人退避 汉室倾 颓 崩溃、衰败 孤不度德量力 衡量；估计 欲信大 义 通“伸”，伸张 遂用猖獗 因此；失败 然志犹未已 仍、还；止 君谓计将安出 计策；怎样；产生 自董卓已来 通“以” 非惟天时 只是 今操已拥百万之 众 已经 此诚不可与争锋 的确 此可以为 援而不可图 可以凭借；谋取 利尽南海 物资；全部取得 此殆天 所以资将军 大概；资助、给予 民殷国富而不知存恤 兴旺富裕； 爱抚、爱惜 帝室之胄 后代 总揽英雄 广泛地罗致 外结好孙 权 友好 命一上将将荆州 将领；率领 将军 身率益州之众 亲自 百姓孰敢箪食壶浆 谁；用箪盛饭， 用壶盛浆 以迎将军来 诚如是 果真；这样 于是与亮情好 日密 一天天 岂有意乎 有(这种)打算 岂愿见 之乎 是否（可） 每自比于管仲 常常 君与俱来 一 起 抑亦人谋 而且 挟天子 挟持、控 制 因之以成帝业 凭借、依靠 若跨有 荆益 占据 愿君勿复言 希望；再 所以资将军 用来……的 翻译 时人莫之许也。 当时的人没有谁 承认他这种比法
此人可就见,不可屈致也。将军宜 躬耕亲自猥自枉屈降低身份 枉驾顾之。 卑鄙:身份低微,出身鄙野由是 你只可以到他那儿见他,不可以委感激感动,激动 屈(他)来。将军应当亲自去拜访他。 遂许先帝于是;答应二十有一年 由是先主遂诣亮,凡三往,乃见。通“又”,表余数 于是先主就去拜访诸葛亮,总共去了三 夙夜忧叹早晚恐托付不效实现 次,才见到 深入不毛不长草(的地方)庶竭 孤不度德量力我没有衡量(自己驽钝差不多:比喻才能平庸 的)德行(能否服人),估计(自己的 托臣以以讨贼兴复之效重任以 力量(能否胜人)。 彰其咎表明,显扬:过失 然志犹未已,君谓计将安出?然 咨诹善道询问临表涕零流下眼 而(我的)志向(到现在)还没有罢休,泪 先生认为该采取怎样的办法? 句子翻译 曹操比于袁绍,则名微而众寡曹 不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠 操和袁绍相比,就显得名声小,兵力弱谏之路也。不应当随便看轻自己,说 然操遂能克绍,以弱为强者,非惟一些不恰当的话,以致堵塞人们向您竭 天时,抑亦人谋也但是曹操终于能虎诚进谏的道路 胜袁绍,以弱胜强,不只是天时好,而 陟罚臧否,不宜异同。奖惩功过、 且也是人谋划得好啊 好坏,不应该因在宫中或在府中而异。 此殆天所以资将军,将军岂有意 若有作奸犯科及为忠善者,家会有 乎?这大概是上天拿它来资助将军司论其刑赏。如有做奸邪事情,犯科 的,将军是否有(夺取它的)打算呢?条法令以及忠心耿耿做好事的人,应该 百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者交给主管的官,判定他们受罚或受赏 乎?百姓谁敢不用箪盛着饭食,用壶 必能使行和睦,优劣得所。一定 装着酒浆来迎接将军呢? 能够使军队团结一心,好的差的各得其 关键问题 所 文中提到的诸葛亮有何特点?智 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴 识卓绝、才华横溢、抱负非凡,料事如隆也:亲小人,远贤臣,此后汉所以倾 神,关心国家大事,有卓越的的政治和颓也。亲近贤臣,疏远小人,这是先 军事才能 汉兴旺发达的原因;亲近小人,疏远贤 文中提到的刘备有何特点?礼贤臣,这是后汉倾覆衰败的原因。 下士,求贤若渴,虚心诚恳 由是感激,遂许先帝以驱驰。因 24.《出师表》一诸葛亮 此我很感激,于是答应先帝愿意为他奔 崩殂死(皇帝)此诚危急存亡之走效劳。 秋也实在;时 陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察 盖追先帝殊遇原来是:优待,厚纳雅言。陛下也应自行谋划,以询问 遇以光先帝遗德发扬光大 (治国的)好道理,考察,采纳正确的 恢弘志士之气发扬扩大陟罚臧意见 否善恶 关键问题 以昭陛下平明之理显示;治是以 本文中诸葛亮主要向刘备提出了 先帝简拔因此 哪三条建议?广开言路;严明赏罚; 以遗陛下给予悉以咨之都;询亲贤远佞。 本文主要表达了什么情感?蕴含 亲贤臣,远小人亲近;疏远痛恨着作者对先帝的感恩图报之情,表达其 于桓灵也痛心遗憾 竭力效忠刘备父子的心愿
4 此人可就见，不可屈致也。将军宜 枉驾顾之。 你只可以到他那儿见他，不可以委 屈（他）来。将军应当亲自去拜访他。 由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。 于是先主就去拜访诸葛亮，总共去了三 次，才见到。 孤不度德量力 我没有衡量（自己 的）德行（能否服人），估计（自己的 力量（能否胜人）。 然志犹未已，君谓计将安出？ 然 而（我的）志向（到现在）还没有罢休， 先生认为该采取怎样的办法？ 曹操比于袁绍，则名微而众寡 曹 操和袁绍相比，就显得名声小，兵力弱 然操遂能克绍，以弱为强者，非惟 天时，抑亦人谋也 但是曹操终于能虎 胜袁绍，以弱胜强，不只是天时好，而 且也是人谋划得好啊 此殆天所以资将军，将军岂有意 乎？ 这大概是上天拿它来资助将军 的，将军是否有（夺取它的）打算呢？ 百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者 乎？ 百姓谁敢不用箪盛着饭食，用壶 装着酒浆来迎接将军呢？ 关键问题 文中提到的诸葛亮有何特点？ 智 识卓绝、才华横溢、抱负非凡，料事如 神，关心国家大事，有卓越的的政治和 军事才能 文中提到的刘备有何特点？ 礼贤 下士，求贤若渴，虚心诚恳 24.《出师表》---诸葛亮 崩殂 死（皇帝） 此诚危急存亡之 秋也 实在；时 盖追先帝殊遇 原来是；优待，厚 遇 以光先帝遗德 发扬光大 恢弘志士之气 发扬扩大 陟罚臧 否 善恶 以昭陛下平明之理 显示；治 是以 先帝简拔 因此 以遗陛下 给予 悉以咨之 都；询 问 亲贤臣，远小人 亲近；疏远 痛恨 于桓灵也 痛心遗憾 躬耕 亲自 猥自枉屈 降低身份 卑鄙： 身份低微，出身鄙野 由是 感激 感动，激动 遂许先帝 于是；答应 二十有一年 通“又”，表余数 夙夜忧叹 早晚 恐托付不效 实现 深入不毛 不长草（的地方） 庶竭 驽钝 差不多；比喻才能平庸 托臣以以讨贼兴复之效 重任 以 彰其咎 表明，显扬；过失 咨诹善道 询问 临表涕零 流下眼 泪 句子翻译 不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠 谏之路也。 不应当随便看轻自己，说 一些不恰当的话，以致堵塞人们向您竭 诚进谏的道路。 陟罚臧否，不宜异同。 奖惩功过、 好坏，不应该因在宫中或在府中而异。 若有作奸犯科及为忠善者，家会有 司论其刑赏。 如有做奸邪事情，犯科 条法令以及忠心耿耿做好事的人，应该 交给主管的官，判定他们受罚或受赏。 必能使行和睦，优劣得所。 一定 能够使军队团结一心，好的差的各得其 所。 亲贤臣，远小人，此先汉所以兴 隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾 颓也。 亲近贤臣，疏远小人，这是先 汉兴旺发达的原因；亲近小人，疏远贤 臣，这是后汉倾覆衰败的原因。 由是感激，遂许先帝以驱驰。 因 此我很感激，于是答应先帝愿意为他奔 走效劳。 陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察 纳雅言。 陛下也应自行谋划，以询问 （治国的）好道理，考察，采纳正确的 意见。 关键问题 本文中诸葛亮主要向刘备提出了 哪三条建议？ 广开言路；严明赏罚； 亲贤远佞。 本文主要表达了什么情感？ 蕴含 着作者对先帝的感恩图报之情，表达其 竭力效忠刘备父子的心愿