中国平安 PINGAN 保险·银行·投资 三十更懂你 1988-2018 懂感恩.助未来 二零一七年年报
目录 关于我们 公司管治 84股本变动及股东情况 重要提示 96董事、监事、高级管理人员和员工情况 1公司根览 110公司治理报告 2平安大事记 127董事会报告 董事长致辞 132监事会报告 6业绩概览 134重要事顶 9荣誉和奖项 10财务摘要 财务报表 经营情况订论及分析 143审计报告 150合并资产负债表 12客户经营分析 153合并利润表 16以科技引领业务变革 155合并股东权益变动表 20主要业务经营分析 157合并现金流量表 业绩综述 159公司资产负债表 寿险及健康险业务 160公司利润表 财产保险业务 161公司股东权益变动表 保险资金投资组合 162公司现金流量表 银行业务 163财务报表附注 46资产管理业务 301附录:财务报表补充资料 51金融科技与医疗科技业务 54内含价值与营运利润分析 其他信息 64流动性及资本资源 风险管理 303公司信息 80企业社会责任 304备查文件目录 81未来发展展望 有关前性陈述之提示声明 除历史事实陈述外,本报告中包括了某些“前性陈述”。所育本公司预计或期待未来可能或即将发生的(包括但不限于)预测、目标、估计及经营计划都国于 性陈述。前性陈述涉及一些通常或特别的已知和未知的风险与不明朗因素。某些陈述,例如包含“潜在、“估计“、“预”、“预计”、“目的“、“有意“、“计 划”、“相信”、“将”、“可能”、“应该”等词语或横用词的陈述,以及类似用语,均可视为性陈述 读者务请注这些因素,其大部分不受本公司控制,影若公司的表现、运作及实际业绣。受上述因素的影脑,本公司未来的实际结果可能会与这些前性陈述出 现重大差异。这些因素包括但不限于:汇率变动、市场份额、同业竞争、环原风陶、法律、财政和监管变化、田际经济和金融市场条件及其他非本公司可控制的风 险和因素。任何人需审慎老虑上述及其他因素,并不可完全依赖本公司的“前性陈述“。此外,本公司声明,本公司没有义务因新讯息、末来事件或其他原因而 对本报告中的任何自脑性陈述公开地进行更新或修改。本公司及其任何员工或联系人,并未就本公司的末来表现作出任何保证声明,及不为任何该等声明负上
关于我们 i 释义 ii 重要提示 1 公司概览 2 平安大事记 4 董事长致辞 6 业绩概览 9 荣誉和奖项 10 财务摘要 经营情况讨论及分析 12 客户经营分析 16 以科技引领业务变革 20 主要业务经营分析 20 业绩综述 26 寿险及健康险业务 32 财产保险业务 38 保险资金投资组合 42 银行业务 46 资产管理业务 51 金融科技与医疗科技业务 54 内含价值与营运利润分析 64 流动性及资本资源 68 风险管理 80 企业社会责任 81 未来发展展望 公司管治 84 股本变动及股东情况 96 董事、监事、高级管理人员和员工情况 110 公司治理报告 127 董事会报告 132 监事会报告 134 重要事项 财务报表 143 审计报告 150 合并资产负债表 153 合并利润表 155 合并股东权益变动表 157 合并现金流量表 159 公司资产负债表 160 公司利润表 161 公司股东权益变动表 162 公司现金流量表 163 财务报表附注 301 附录 :财务报表补充资料 其他信息 303 公司信息 304 备查文件目录 有关前瞻性陈述之提示声明 除历史事实陈述外,本报告中包括了某些“前瞻性陈述”。所有本公司预计或期待未来可能或即将发生的(包括但不限于)预测、目标、估计及经营计划都属于前 瞻性陈述。前瞻性陈述涉及一些通常或特别的已知和未知的风险与不明朗因素。某些陈述,例如包含“潜在”、“估计”、“预期”、“预计”、“目的”、“有意”、“计 划”、“相信”、“将”、“可能”、“应该”等词语或惯用词的陈述,以及类似用语,均可视为前瞻性陈述。 读者务请注意这些因素,其大部分不受本公司控制,影响着公司的表现、运作及实际业绩。受上述因素的影响,本公司未来的实际结果可能会与这些前瞻性陈述出 现重大差异。这些因素包括但不限于 :汇率变动、市场份额、同业竞争、环境风险、法律、财政和监管变化、国际经济和金融市场条件及其他非本公司可控制的风 险和因素。任何人需审慎考虑上述及其他因素,并不可完全依赖本公司的“前瞻性陈述”。此外,本公司声明,本公司没有义务因新讯息、未来事件或其他原因而 对本报告中的任何前瞻性陈述公开地进行更新或修改。本公司及其任何员工或联系人,并未就本公司的未来表现作出任何保证声明,及不为任何该等声明负上责 任。 目录
释义 本报告中,除非文义另有所指,下列词语具有下述含义 平安、公司、本公司 指中国平安保险(集团)股份有限公司 集团、本集团、平安集团 平安寿险 指中国平安人寿保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安产险 指中国平安财产保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安健康险 指平安健康保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安养老险 指平安养老保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安信托 指平安信托有限责任公司,是本公司的子公司 平安创新资本 指深圳市平安创新资本投资有限公司,是本公司的子公司 指 安证券股份有限公司,是平安信托的子公司 平安资产管理 指平安资产管理有限责任公司,是本公司的子公司 平安银行 指平安银行股份有限公司,是本公司的子公司 深发展、原深发展 指原深圳发展银行股份有限公司,2010年5月开始是本公司的联营公司,2011年7 月转为本公司的子公司,于2012年7月27日更名为“平安银行股份有限公司 原平安银行 指原平安银行股份有限公司,2011年7月前是本公司的子公司,2011年7月开始是 深发展的子公司,因被深发展合并,于2012年6月12日注销 平安海外控股 指中国平安保险海外(控股)有限公司,是本公司的子公司 平安融资租赁 指平安国际融资租赁有限公司,是本公司的子公司 平安金融科技 指深圳平安金融科技咨询有限公司,是本公司的子公司 平安香港 指中国平安保险(香港)有限公司,是平安海外控股的子公司 平安期货 指平安期货有限公司,是平安证券的子公司 指平安财智投资管理有限公司,是平安证券的子公司 平安磐海资本 指平安磐海资本有限责任公司,是平安证券的子公司 平安证券(香港) 指中国平安证券(香港)有限公司,是平安证券的子公司 平安科技 指平安科技(深圳)有限公司,是平安金融科技的子公司 平安金服 指平安综合金融服务有限公司,原平安数据科技(深圳)有限公司,是平安金融科 技的子公司 陆金所控股 指陆金所控股有限公司,是本公司的联营公司 陆金所 指 海陆家国际金融资产交易市场股份有限公司,是陆金所控股的子公司 陆国际 指陆国际金融资产交易所(新加坡),是陆金所控股的子公司 锦联有限 联有限公司,是陆金所控股的子公司 普惠业务 指锦联有限旗下开展融资担保、商业保理、小额贷款等业务的公司的总称 重金所 指重庆金融资产交易所有限责任公司,是陆金所控股的子公司 前交所 指深圳前海金融资产交易所有限公司,是锦联有限的子公司 壹钱包 指平安壹钱包电子商务有限公司,是平安金融科技的子公司 平安好医生 指平安健康医疗科技有限公司,是本公司的联营公司 金融壹账通 指深圳壹账通智能科技有限公司,是本公司的联营公司 平安医保科技 指平安医疗健康管理股份有限公司,是本公司的联营公司 前海征信 指深圳前海征信中心股份有限公司,是平安金融科技的子公司 万家医疗 指平安万家医疗投资管理有限责任公司,是平安金融科技的子公司 汽车之家 指 Autohome inc,是平安金融科技的子公司 平安好房 指 好房(上海)电子商务有限公司,是平安金融科技的子公司 房交所 指平安普惠房产服务有限公司,是平安金融科技的子公司 卜蜂集团有限公司 指 Charoen Pokphand Group Company Limited,是卜蜂集团的旗舰公司 元 指除特别注明外,为人民币元 联交所上市规则 指香港联合交易所有限公司证券上市规则 上交所上市规则 指上海证券交易所股票上市规则 企业管治守则 指联交所上市规则附录14所载的企业管治守则,前称企业管治常规守则 证券及期货条例 指证券及期货条例(香港法例第571章) 标准守则 指联交所上市规则附录10所载的上市公司董事进行证券交易的标准守则 公司章程 指中国平安保险(集团)股份有限公司章程
释义 i 本报告中,除非文义另有所指,下列词语具有下述含义 : 平安、公司、本公司、 集团、本集团、平安集团 指 中国平安保险(集团)股份有限公司 平安寿险 指 中国平安人寿保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安产险 指 中国平安财产保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安健康险 指 平安健康保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安养老险 指 平安养老保险股份有限公司,是本公司的子公司 平安信托 指 平安信托有限责任公司,是本公司的子公司 平安创新资本 指 深圳市平安创新资本投资有限公司,是本公司的子公司 平安证券 指 平安证券股份有限公司,是平安信托的子公司 平安资产管理 指 平安资产管理有限责任公司,是本公司的子公司 平安银行 指 平安银行股份有限公司,是本公司的子公司 深发展、原深发展 指 原深圳发展银行股份有限公司,2010年5月开始是本公司的联营公司,2011年7 月转为本公司的子公司,于2012年7月27日更名为“平安银行股份有限公司” 原平安银行 指 原平安银行股份有限公司,2011年7月前是本公司的子公司,2011年7月开始是 深发展的子公司,因被深发展合并,于2012年6月12日注销 平安海外控股 指 中国平安保险海外(控股)有限公司,是本公司的子公司 平安融资租赁 指 平安国际融资租赁有限公司,是本公司的子公司 平安金融科技 指 深圳平安金融科技咨询有限公司,是本公司的子公司 平安香港 指 中国平安保险(香港)有限公司,是平安海外控股的子公司 平安期货 指 平安期货有限公司,是平安证券的子公司 平安财智 指 平安财智投资管理有限公司,是平安证券的子公司 平安磐海资本 指 平安磐海资本有限责任公司,是平安证券的子公司 平安证券(香港) 指 中国平安证券(香港)有限公司,是平安证券的子公司 平安科技 指 平安科技(深圳)有限公司,是平安金融科技的子公司 平安金服 指 平安综合金融服务有限公司,原平安数据科技(深圳)有限公司,是平安金融科 技的子公司 陆金所控股 指 陆金所控股有限公司,是本公司的联营公司 陆金所 指 上海陆家嘴国际金融资产交易市场股份有限公司,是陆金所控股的子公司 陆国际 指 陆国际金融资产交易所(新加坡),是陆金所控股的子公司 锦联有限 指 锦联有限公司,是陆金所控股的子公司 普惠业务 指 锦联有限旗下开展融资担保、商业保理、小额贷款等业务的公司的总称 重金所 指 重庆金融资产交易所有限责任公司,是陆金所控股的子公司 前交所 指 深圳前海金融资产交易所有限公司,是锦联有限的子公司 壹钱包 指 平安壹钱包电子商务有限公司,是平安金融科技的子公司 平安好医生 指 平安健康医疗科技有限公司,是本公司的联营公司 金融壹账通 指 深圳壹账通智能科技有限公司,是本公司的联营公司 平安医保科技 指 平安医疗健康管理股份有限公司,是本公司的联营公司 前海征信 指 深圳前海征信中心股份有限公司,是平安金融科技的子公司 万家医疗 指 平安万家医疗投资管理有限责任公司,是平安金融科技的子公司 汽车之家 指 Autohome Inc.,是平安金融科技的子公司 平安好房 指 平安好房(上海)电子商务有限公司,是平安金融科技的子公司 房交所 指 平安普惠房产服务有限公司,是平安金融科技的子公司 卜蜂集团有限公司 指 Charoen Pokphand Group Company Limited,是卜蜂集团的旗舰公司 元 指 除特别注明外,为人民币元 联交所上市规则 指 香港联合交易所有限公司证券上市规则 上交所上市规则 指 上海证券交易所股票上市规则 企业管治守则 指 联交所上市规则附录14所载的企业管治守则,前称企业管治常规守则 证券及期货条例 指 证券及期货条例(香港法例第571章) 标准守则 指 联交所上市规则附录10所载的上市公司董事进行证券交易的标准守则 公司章程 指 中国平安保险(集团)股份有限公司章程
重要提示 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载数据不存在任何虛假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并 对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 本公司第十届董事会第十七次会议于2018年3月20日审议通过了本公司《2017年年度报告》正文及摘要。会议应出席董事17 人,实到董事17人。 本公司年度财务报告已经普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙)审计,并出具了标准无保留意见的审计报告 本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。 本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况 本公司在2017年中期已分配股息每股050元(含税),共计9140.12070500元。公司建议,以总股本18280.241.410股为基 数,派发公司2017年未期股息,每股派发现金股息100元(含税),共计18280.241.41000元,其余未分配利润结转至2018 年度。利润分配建议尚须公司2017年年度股东大会审议通过后实施。本公司2017年利润分配方案符合公司章程及相关审议程 序的规定,充分保护了中小投资者的合法权益,已经独立董事发表同意的独立意见。 本公司经营中面临的风险主要有倸险风险、信用风险、市场风险、操作风险等。本公司已经采取各种措施,有效管理和控制各 类风险,详见“风险管理”部分。 本公司董事长兼首席执行官马明哲,首席财务官兼总精算师姚波及财务总监李锐保证本年度报告中财务报告的真实、准确、完
重要提示 ii 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载数据不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并 对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 本公司第十届董事会第十七次会议于2018年3月20日审议通过了本公司《2017年年度报告》正文及摘要。会议应出席董事17 人,实到董事17人。 本公司年度财务报告已经普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙)审计,并出具了标准无保留意见的审计报告。 本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。 本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。 本公司在2017年中期已分配股息每股0.50元(含税),共计9,140,120,705.00元。公司建议,以总股本18,280,241,410股为基 数,派发公司2017年末期股息,每股派发现金股息1.00元(含税),共计18,280,241,410.00元,其余未分配利润结转至2018 年度。利润分配建议尚须公司2017年年度股东大会审议通过后实施。本公司2017年利润分配方案符合公司章程及相关审议程 序的规定,充分保护了中小投资者的合法权益,已经独立董事发表同意的独立意见。 本公司经营中面临的风险主要有保险风险、信用风险、市场风险、操作风险等。本公司已经采取各种措施,有效管理和控制各 类风险,详见“风险管理”部分。 本公司董事长兼首席执行官马明哲,首席财务官兼总精算师姚波及财务总监李锐保证本年度报告中财务报告的真实、准确、完 整
公司概览 平安致力于成为国际领先的科技型个人金融生活服务集团。 未来十年,平安将持续深化“金融+科技”、探索“金融+ 生态”,将创新科技聚焦于大金融资产、大医疗健康两大 业,深度应用于传统金融与“金融服务、医疗健康、汽 车服务、房产服务、智慧城市”五大生态閤,打造发展新 引擎。通过“一个客户、多种产品、一站式服务”的综合 金融经营模式,依托本土化优势,践行国际化标准的公 司治理,本公司为436亿互联网用户和166亿个人客户 提供金融生活产品及服务。 国际领先的 科技型个人金融生活服务集团 大金融资产 大医疗健康 金融+科技 金融+生态 金融医疗‖汽车房产智慧 保险 银行 资产 服务‖健康‖服务Ⅱ服务‖城市 管理:态‖态‖生态1态 中国平安保验(集团)殷份有限公司1
公司概览 关于我们 二零一七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司 1 平安致力于成为国际领先的科技型个人金融生活服务集团。 未来十年,平安将持续深化“金融+科技”、探索“金融+ 生态”,将创新科技聚焦于大金融资产、大医疗健康两大 产业,深度应用于传统金融与“金融服务、医疗健康、汽 车服务、房产服务、智慧城市”五大生态圈,打造发展新 引擎。通过“一个客户、多种产品、一站式服务”的综合 金融经营模式,依托本土化优势,践行国际化标准的公 司治理,本公司为4.36亿互联网用户和1.66亿个人客户 提供金融生活产品及服务。 ⮱اٴప䭲䶳 ឭಸ͗ϧ䛾㲺⩌≨ߎ䯳ఏ ๔䛾㲺䉱ϔ 䛾㲺ឭ Ԋ䮖 䨣㵹 䉱ϔ ノ⤳ ๔ࡨ֒⫃Ꮴ 䛾㲺⩌ᔮ 䛾㲺 ߎ ⩌ᔮ వ ⫃ࡨ ֒Ꮴ ⩌ᔮ వ ↪䒓 ߎ ⩌ᔮ వ ᝬϔ ߎ ⩌ᔮ వ ᮧᚔ ጯ ⩌ᔮ వ
平安大事记 保险监督管理委员会 关于中分探原的进 变保 民的出,买于的, 飞险集候人进行身 公司成立弓进外资 集团成立 2003年2月14日 “平安保险公司”成立,为中 中国平安引进摩根斯坦利和中国平安收购中国工商银行中国平安保险(集团)股份有 国第一家股份制保险企业 高盛两家外资股东,成为国珠江三角洲金融信托联合公限公司成立,成为中国金融 内首家引进外资的金融机构。司,并更名为“平安信托投业综合化经营的试点企业 资公司”。 2003年12月 中国平安获准收购福建亚洲 银行,银行业务由此正式开 19881992 1994 1995 1996 20022003 1992年6月4日 1995年10月 2002年10月8日 公司更名为中国平安 平安证券有限责任公司成 汇丰集团入股平安,成为中 保险公司,成为一家 立,平安实现了保险以外 国平安的单一最大股东。 全国性保险公司。 的金融业务的突破。 迈向全国 汇丰入股 圃豆保公 国 1994年 中国平安率先引入个人寿险 营销体系,开创中国个人寿 险业务先河。 寿险第一单 2二零一七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司
平安大事记 2 二零一七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司 公司成立 迈向全国 寿险第一单 汇丰入股 引进外资 集团成立 1988年5月27日 “平安保险公司”成立,为中 国第一家股份制保险企业。 1992年6月4日 公司更名为中国平安 保险公司,成为一家 全国性保险公司。 1994年 中国平安率先引入个人寿险 营销体系,开创中国个人寿 险业务先河。 1995年10月 平安证券有限责任公司成 立,平安实现了保险以外 的金融业务的突破。 2002年10月8日 汇丰集团入股平安,成为中 国平安的单一最大股东。 1994年 中国平安引进摩根•斯坦利和 高盛两家外资股东,成为国 内首家引进外资的金融机构。 2003年2月14日 中国平安保险(集团)股份有 限公司成立,成为中国金融 业综合化经营的试点企业。 2003年12月 中国平安获准收购福建亚洲 银行,银行业务由此正式开 端。 1996年4月 中国平安收购中国工商银行 珠江三角洲金融信托联合公 司,并更名为“平安信托投 资公司”。 1988 1992 1994 1995 1996 2002 2003
平安银行 H股上市 控股深发展 2004年6月24日 2011年7月 2016 中国平安集团在香港整体上 中国平安成为深圳发展银行平安寿险规模保费超过3000 市,成为当年度香港最大宗 的控股股东。之后深发展吸亿元,新契约保费突破干亿 的首次公开招股,壮大了公 收合井原平安银行,并更名元。 司的资本实力 为平安银行,建立起了全国 性的银行业务布局。 20042006 2007 2011 2012 2007年3月1日 2012年 2017年 中国平安集团在上海证券交陆金所成立,平安开始布局 易所挂牌上市,创下当时全金融科技与医疗科技业务。 市值破万亿 球最大的保险公司PO 中国平安市值突破万亿人民 币,创历史新高,位居全球保 A股上市陆金所 险集团第一,全球金融集团前 十,品牌价值在多个国际评级 中位居全球保险业首位 高华证有限贵 LU.com 2006年5月 中国平安名列《财富》世界 中国平安全国运营管理中心 500强第39位、《福布斯》全 在上海张江投入运营,成为 球上市公司2000强第16位, 亚洲最大的集中运营平台。 蝉联中国保险业首位。 中国平安收购深圳市商业银 行,之后更名为平安银行。 中国平安保验(集团)殷份有限公司3
关于我们 二零一七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司 3 A股上市 陆金所 H股上市 控股深发展 2007年3月1日 中国平安集团在上海证券交 易所挂牌上市,创下当时全 球最大的保险公司IPO。 2012年 陆金所成立,平安开始布局 金融科技与医疗科技业务。 2017年 市值破万亿 中国平安市值突破万亿人民 币,创历史新高,位居全球保 险集团第一,全球金融集团前 十,品牌价值在多个国际评级 中位居全球保险业首位。 中国平安名列《财富》世界 500强第39位、《福布斯》全 球上市公司2000强第16位, 蝉联中国保险业首位。 2006年5月 中国平安全国运营管理中心 在上海张江投入运营,成为 亚洲最大的集中运营平台。 2006年7月 中国平安收购深圳市商业银 行,之后更名为平安银行。 2004年6月24日 中国平安集团在香港整体上 市,成为当年度香港最大宗 的首次公开招股,壮大了公 司的资本实力。 2011年7月 中国平安成为深圳发展银行 的控股股东。之后深发展吸 收合并原平安银行,并更名 为平安银行,建立起了全国 性的银行业务布局。 2016年 平安寿险规模保费超过3,000 亿元,新契约保费突破千亿 元。 2004 2006 2007 2011 2012 2016 2017
董事长致辞 2017年,全球经济持续改善,中国经济保持我们更加专注个人客户的经营,通过不同产品 稳中向好态势,党的十九大顺利召开,开启了与服务间的交叉销售,深化金融科技与医疗科 全面建设社会主义现代化国家新征程。对于即技应用以提升效率,让服务变得更加安全、 将迎来30岁生日的平安而言,这也是承上启下专业、便捷。这一年,我们的个人客户数166 的关键一年。我们铭记初心,心杯感恩,继往亿,较年初增长264%,个人业务净利润占比 开来,低砺进,紧跟国家战略步伐,扎实服66.2%,实现客均利润356元。互联网用户数 务实体经济,着力防范金融风险,坚持创新引4.36亿,月均活跃用户量7.356万。 领发展。我们确立了未来十年深化“金融+科 技”、探索“金融+生态”的战昭规划,以“国“金融+科技”转型不断提档增速。一方面,科 际领先的科技型个人金融生活服务集团”为目技驱动我们在金融、医疗行业不断创新,提 标,将创新科技聚焦于大金融资产、大医疗健升效率,降低成本,改善体验,强化风控, 1.2017年5月18日,马往安截六安 康两大产业,并深度应用于“金融服务、医疗核心金融业务竞争力持续提升,整体保持平 平安希望小学支数。 健康、汽车服务、房产服务、智慧堿市”五大穩健康增长。得益于长期坚持价值经营的策 2.2017年10月31日,平安写清华大 全生态圈,打造价值增长新引擎,交出了一份靓略,坚持“保险姓保”的产品理念,我们准确 丽的成绩单。 把握市场和行业机遇,寿险及健康险业务价 值和规模持续快速增长,新业务价值同比增 2017年,平安实现净利润99978亿元,同 长326%,实现净利润361.43亿元,同比增长 比增长382%,归属于母公司股东的净利润444%;代理人队伍量质齐升,代理人规模达 89088亿元,同比增长428%,归属于母公13860万,较年初增长248%,产能较去年提 司股东的营运利润947.08亿元,同比增长升7.1%。产险保费收入突破2.000亿元,同比 388%,新业务价值同比增长326%,同时不增长21.4%,产险综合成本率962%,持续优 断提升现金分红水平,全年向股东派发股息每于行业。银行零售转型加速,零售业务营业收 股现金1.50元,同比增长1000%。我们欣慰的入同比增长41.7%,零售业务净利润同比增长 看到,过去一年公司股价大幅上涨,市值突破683% 万亿人民币,创历史新高,公司战略和业务价 值得到投资者的广泛认可。公司名列《财富》另一方面,我们不断利用丰富的场景打造科技 世界500强第39位、《福布斯》全球上市公司的成熟应用,并集成为核心科技能力向社会 2000强第16位,连续16年获评中国最受尊敬输出服务;经过多年培育,科技成果逐渐凸 4二零一七年年报 国平安保险(集团)股份有限公司
董事长致辞 4 二零一七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司 我们更加专注个人客户的经营,通过不同产品 与服务间的交叉销售,深化金融科技与医疗科 技应用以提升效率,让服务变得更加安全、 专业、便捷。这一年,我们的个人客户数1.66 亿,较年初增长26.4%,个人业务净利润占比 66.2%,实现客均利润356元。互联网用户数 4.36亿,月均活跃用户量7,356万。 “金融+科技”转型不断提档增速。一方面,科 技驱动我们在金融、医疗行业不断创新,提 升效率,降低成本,改善体验,强化风控, 核心金融业务竞争力持续提升,整体保持平 稳健康增长。得益于长期坚持价值经营的策 略,坚持“保险姓保”的产品理念,我们准确 把握市场和行业机遇,寿险及健康险业务价 值和规模持续快速增长,新业务价值同比增 长32.6%,实现净利润361.43亿元,同比增长 44.4% ;代理人队伍量质齐升,代理人规模达 138.60万,较年初增长24.8%,产能较去年提 升7.1%。产险保费收入突破2,000亿元,同比 增长21.4%,产险综合成本率96.2%,持续优 于行业。银行零售转型加速,零售业务营业收 入同比增长41.7%,零售业务净利润同比增长 68.3%。 另一方面,我们不断利用丰富的场景打造科技 的成熟应用,并集成为核心科技能力向社会 输出服务 ;经过多年培育,科技成果逐渐凸 显,孵化出多个科技创新平台。平安旗下三 2017年,全球经济持续改善,中国经济保持 稳中向好态势,党的十九大顺利召开,开启了 全面建设社会主义现代化国家新征程。对于即 将迎来30岁生日的平安而言,这也是承上启下 的关键一年。我们铭记初心,心怀感恩,继往 开来,砥砺奋进,紧跟国家战略步伐,扎实服 务实体经济,着力防范金融风险,坚持创新引 领发展。我们确立了未来十年深化“金融+科 技”、探索“金融+生态”的战略规划,以“国 际领先的科技型个人金融生活服务集团”为目 标,将创新科技聚焦于大金融资产、大医疗健 康两大产业,并深度应用于“金融服务、医疗 健康、汽车服务、房产服务、智慧城市”五大 生态圈,打造价值增长新引擎,交出了一份靓 丽的成绩单。 2017年,平安实现净利润999.78亿元,同 比增长38.2%,归属于母公司股东的净利润 890.88亿元,同比增长42.8%,归属于母公 司股东的营运利润947.08亿元,同比增长 38.8%,新业务价值同比增长32.6%,同时不 断提升现金分红水平,全年向股东派发股息每 股现金1.50元,同比增长100.0%。我们欣慰的 看到,过去一年公司股价大幅上涨,市值突破 万亿人民币,创历史新高,公司战略和业务价 值得到投资者的广泛认可。公司名列《财富》 世界500强第39位、《福布斯》全球上市公司 2000强第16位,连续16年获评中国最受尊敬 企业。 1. 2017年5月18日,马明哲前往安徽六安 平安希望小学支教。 2. 2017年10月31日,平安与清华大学合作 成立全球金融与经济发展研究中心、全球 医疗与健康研究中心。 2 1
科技公司顺利完成定向私募融资,平安好医站在新三十年征程的起点上,我们愈发体会 生于2017年底完成Pre-|PO融资,规模4亿美到,企业与国家同呼吸、共命运,国家的起 元,并已向香港联交所递交上市申请;平安医往往伴随一批优秀企业的发展壮大,而企业同 保科技和金融壹账通于2018年初分别完成规样肩负着实现国运昌盛、民族复兴、社会繁荣 模为115亿美元和65亿美元的首次融资。近的伟大使命。我们铭记初心,心怀感恩,为民 十年在科技创新领域的持续投入,让我们厚积生改善添砖加瓦,积极响应党中央坚决打嬴脫 薄发,加快推动科技创新与应用。我们拥有金贫攻坚战的号召。2017年,我们成立教育公 融、医疗专利申请数超过3.000顶,其中多项益理事会,将司庆日定为“平安公益日”,连 科技成果全球领先,人脸识别技术准确率在国续11年开展支教行动,帮助逾30万偏远农村 际权威人脸识別数据库LFU公布的结果中居世的孩子完成“读书梦”。我们成立“农村金融服 界第一,在海关、机场、金融、社保等200多务发展委员会”,推动保险下乡、银行下乡、 个场景成功运用,累计调用量超10亿Z人灭。我金融科技下乡等工作,累计为农村提供保险保 们依托金融科技、医疗科技、人工智能、区块障及融资服务超万亿元。我们启动总投入100 2不果①论,签 上,中日平安 +科技”、探索 “金+生态”的战略新篮图。 链、大数据、云计箅等优势,全面推动“智慧亿元的“三村建设工程”,面向“村官、村医、 4.2017年1月6日,“中小根行互联金 城市云”建设,在与民生息息相关的政务、财村教”实施产业扶贫、健康扶贫、教育扶贫。 政、安防、医疗、教育、房产、环保、生活八 个关键领域布局“智慧城市云”,打造“智慧、未来已来,随着科技的深入发展和深化应用, 智理、智效”的全新城市生活。在智慧财政领人类社会将呈现更多变化。“三十功名尘与 域,与南宁、广东、深圳等多个省市合作探索士,八千里路云和月”,过去三十年的成绩 现代财政云,打造智能化的地方政府公共资产让我们对未来更加充满信心,平安将依托技 负债管理平台,更好地提升城市资产负债管理术、人才、资金、场景、数据等方面的独有竞 水平和效率。在智慧医疗领域,平安医保科技争优势,借助众多全球领先的科技创新及应 服务全国超过200个城市,涉及数亿人口的政用,实现“金融+生态”转型,致力成为行业和 府医保,提供控费、账户管理等各类服务。在科技的领跑者之一,让科技成为平安新的引擎 公共健康领域,为深圳、重庆等多个城市建立和盈利增长点,给公司的价值带来飞跃式的提 疾病防控、预测及预防体系,利用平安全球先升。 进的医疗健康大数据,建立了传染病、多发 病、慢性病预测和防范管控模型。 因果相循,天道酬勤。今天的果来自旿天种的 因,今天种的因将收获明天的果。而立之年的 平安在过去一年收获的累累硕果,离不开30 年的辛勤耕耘。30年来,平安自蛇口启航 从13人的小舢板发展成为170万人的金融科董事长兼首席执行宫 技与医疗科技巨轮,每十年上一个台阶,先后 经历了“探索现代保险、搭建机制平台”,“专中国深圳 注保险经营、探索综合金融”,“强化综合金融2018年3月20日 实践、探索‘金融+科技’三个阶段。过去15 年,我们的总资产、净利润实现近30%的复合 增长率,这是全体同事拼搏奋斗的成果。 二零一七年年报 中国平安保险(集团)份有限公司5
关于我们 二零一七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司 5 站在新三十年征程的起点上,我们愈发体会 到,企业与国家同呼吸、共命运,国家的崛起 往往伴随一批优秀企业的发展壮大,而企业同 样肩负着实现国运昌盛、民族复兴、社会繁荣 的伟大使命。我们铭记初心,心怀感恩,为民 生改善添砖加瓦,积极响应党中央坚决打赢脱 贫攻坚战的号召。2017年,我们成立教育公 益理事会,将司庆日定为“平安公益日”,连 续11年开展支教行动,帮助逾30万偏远农村 的孩子完成“读书梦”。我们成立“农村金融服 务发展委员会”,推动保险下乡、银行下乡、 金融科技下乡等工作,累计为农村提供保险保 障及融资服务超万亿元。我们启动总投入100 亿元的“三村建设工程”,面向“村官、村医、 村教”实施产业扶贫、健康扶贫、教育扶贫。 未来已来,随着科技的深入发展和深化应用, 人类社会将呈现更多变化。“三十功名尘与 土,八千里路云和月”,过去三十年的成绩, 让我们对未来更加充满信心,平安将依托技 术、人才、资金、场景、数据等方面的独有竞 争优势,借助众多全球领先的科技创新及应 用,实现“金融+生态”转型,致力成为行业和 科技的领跑者之一,让科技成为平安新的引擎 和盈利增长点,给公司的价值带来飞跃式的提 升。 董事长兼首席执行官 中国深圳 2018年3月20日 家科技公司顺利完成定向私募融资,平安好医 生于2017年底完成Pre-IPO融资,规模4亿美 元,并已向香港联交所递交上市申请 ;平安医 保科技和金融壹账通于2018年初分别完成规 模为11.5亿美元和6.5亿美元的首次融资。近 十年在科技创新领域的持续投入,让我们厚积 薄发,加快推动科技创新与应用。我们拥有金 融、医疗专利申请数超过3,000项,其中多项 科技成果全球领先,人脸识别技术准确率在国 际权威人脸识别数据库LFW公布的结果中居世 界第一,在海关、机场、金融、社保等200多 个场景成功运用,累计调用量超10亿人次。我 们依托金融科技、医疗科技、人工智能、区块 链、大数据、云计算等优势,全面推动“智慧 城市云”建设,在与民生息息相关的政务、财 政、安防、医疗、教育、房产、环保、生活八 个关键领域布局“智慧城市云”,打造“智慧、 智理、智效”的全新城市生活。在智慧财政领 域,与南宁、广东、深圳等多个省市合作探索 现代财政云,打造智能化的地方政府公共资产 负债管理平台,更好地提升城市资产负债管理 水平和效率。在智慧医疗领域,平安医保科技 服务全国超过200个城市,涉及数亿人口的政 府医保,提供控费、账户管理等各类服务。在 公共健康领域,为深圳、重庆等多个城市建立 疾病防控、预测及预防体系,利用平安全球先 进的医疗健康大数据,建立了传染病、多发 病、慢性病预测和防范管控模型。 因果相循,天道酬勤。今天的果来自昨天种的 因,今天种的因将收获明天的果。而立之年的 平安在过去一年收获的累累硕果,离不开30 年的辛勤耕耘。30年来,平安自蛇口启航, 从13人的小舢板发展成为170万人的金融科 技与医疗科技巨轮,每十年上一个台阶,先后 经历了“探索现代保险、搭建机制平台”,“专 注保险经营、探索综合金融”,“强化综合金融 实践、探索‘金融+科技’”三个阶段。过去15 年,我们的总资产、净利润实现近30%的复合 增长率,这是全体同事拼搏奋斗的成果。 3. 2017年集团执委会议上,中国平安确 定了未来10年深化“金融+科技”、探索 “金融+生态”的战略新蓝图。 4. 2017年12月6日,“中小银行互联网金 融(深圳)联盟”在深圳召开联盟成立大 会。 3 4
业绩概览 集团整体业务经营成果 总收入(人民币百万元) 归属于母公司股东净利润(民币百万元) 619990 21s4 总资产(人民币百万元) 股东的权益(人民币百万元) 33449 5576903 334248 基本每股收益(人民币元) 却股股意(人民币元) 含价值(人民币百万元) 新业务价值(人民币百万元) 551514 38420 201420152016 (1)本公司于2015年8月4日完成以每10股转10股的比例将资本公积金转增 (2)每股股息指每股现金股利,包括中期忌和未期股 股本,最新段本总数为18280百万股。公司重新计算了以前各期间的基 3)其中100元为待2017年年度东大会批准的未期股息 本每股收益和每殴股忌 (4)2016年及之后期间是实施偿二代后的评估结果,2015年数据已回溯更 新 6二零七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司
业绩概览 6 二零一七年年报 中国平安保险(集团)股份有限公司 总收入(人民币百万元) 归属于母公司股东净利润(人民币百万元) 总资产(人民币百万元) 归属于母公司股东的权益(人民币百万元) 每股股息(1)(2)(人民币元) 新业务价值(4)(人民币百万元) 基本每股收益(1)(人民币元) 内含价值(4)(人民币百万元) (1)本公司于2015年8月4日完成以每10股转10股的比例将资本公积金转增 股本,最新股本总数为18,280百万股。公司重新计算了以前各期间的基 本每股收益和每股股息。 (2)每股股息指每股现金股利,包括中期股息和末期股息。 (3)其中1.00元为待2017年年度股东大会批准的末期股息。 (4)2016年及之后期间是实施偿二代后的评估结果,2015年数据已回溯更 新 ;2014年及之前期间是偿一代下的评估结果。 28,154 39,279 54,203 62,394 89,088 2013 2014 2015 2016 2017 2013 2014 2015 2016 2017 3,360,312 4,005,911 4,765,159 5,576,903 6,493,075 2013 2014 2015 2016 2017 182,709 289,564 334,248 383,449 473,351 2013 2014 2015 2016 2017 1.78 2.47 2.98 3.50 4.99 2013 2014 2015 2016 2017 0.325 0.375 0.53 0.75 1.50(3) 集团整体业务经营成果 458,812 2013 2014 2015 2016 2017 329,653 551,514 637,703 825,173 2013 2014 2015 2016 2017 21,966 18,163 38,420 50,805 67,357 462,882 2013 2014 2015 2016 2017 362,631 619,990 712,453 890,882