凉州词 唐】王翰 桂林市全州县大西江镇石塔口中学胡军
凉州词 【唐】王翰 桂林市全州县大西江镇石塔口中学 胡军
作者简介: 王翰:字子羽,晋阳(今山西太原)人。生 卒年不详。唐代著名的边塞诗人,《凉州词 二首》是唐代边塞诗中传诵千古的名篇。他 恃才不羁,性情豪放,以豪放之情写军中生 活
作者简介： 王翰：字子羽，晋阳(今山西太原)人。生 卒年不详。唐代著名的边塞诗人，《凉州词 二首》是唐代边塞诗中传诵千古的名篇。他 恃才不羁，性情豪放，以豪放之情写军中生 活
凉州词 【唐】王翰 美酒夜葡萄光杯,欲饮琵琶马上催; 醉卧沙场君末笑,古来征战几人回。 朗读
凉州词 【唐】王翰 美酒夜葡萄光杯，欲饮琵琶马上催； 醉卧沙场君末笑，古来征战几人回。 朗读
注释: 夜光杯传说中周穆王时西域胡人用晶莹的白 玉精制而成的酒杯,有如光明夜照故称夜光杯这里 泛指西域用白玉制成的酒杯 琵琶:弹拨乐器,原流行于波拉伯等地,汉代经 西域传入我国,军中弹奏琵琶常在马上 译文: 新酿成的葡萄美酒,盛满了白玉制成的酒杯,正想 开怀畅饮,马上琵琶声频催.即使醉倒沙场,也请诸君不 要见笑,自古男儿出征有几个活着回来
注释： 夜光杯:传说中周穆王时西域胡人用晶莹的白 玉精制而成的酒杯,有如光明夜照故称夜光杯.这里 泛指西域用白玉制成的酒杯。 琵琶:弹拨乐器,原流行于波拉伯等地,汉代经 西域传入我国,军中弹奏琵琶常在马上。 译文： 新酿成的葡萄美酒,盛满了白玉制成的酒杯,正想 开怀畅饮,马上琵琶声频催.即使醉倒沙场,也请诸君不 要见笑,自古男儿出征.有几个活着回来
诗歌简析: 《凉州词》以豪放的风格写了征戍战士饮酒 作乐的情景,具有浓厚的边塞军营生活色彩。本 诗在表达方式上是以赋的形式以了景写哀景,语 言平实,通俗易懂,但主题鲜明深刻,表现的是 种悲壮的豪迈。诗文以边塞生活为体裁,但诗 人对于所要表达的观点,却是从侧面衬托显示出 来。先写美酒宝杯,次写欲饮不能尽兴,由平静 中一下转入紧张激昂的气氛中去了。第三、四句 的潜台词,诗人以豪迈的语言表达出沉痛的心情, 显示出诗人旷达的胸怀
诗歌简析： 《凉州词》以豪放的风格写了征戍战士饮酒 作乐的情景，具有浓厚的边塞军营生活色彩。本 诗在表达方式上是以赋的形式以了景写哀景，语 言平实，通俗易懂，但主题鲜明深刻，表现的是 一种悲壮的豪迈。诗文以边塞生活为体裁，但诗 人对于所要表达的观点，却是从侧面衬托显示出 来。先写美酒宝杯，次写欲饮不能尽兴，由平静 中一下转入紧张激昂的气氛中去了。第三、四句 的潜台词，诗人以豪迈的语言表达出沉痛的心情， 显示出诗人旷达的胸怀
疑难解答 1、题目中的“词”应该如何理解? 2、从首句中提到的“酒”“杯”你能够想到一个 怎样的场面?前两句描绘的是军中的情景,营 造了怎样的氛围? 3、说说你对后两句的理解? 4、在朗读时,如何把握全诗的感情基调?
疑难解答 1、题目中的“词”应该如何理解？ 2、从首句中提到的“酒”“杯”你能够想到一个 怎样的场面？前两句描绘的是军中的 情景，营 造了怎样的氛围？ 3、说说你对后两句的理解？ 4、在朗读时，如何把握全诗的感情基调？
参考答案 1、 这里的“词”不是文学体裁中的“词”指的是有组织的语言、 文字,因此本诗仍是属于诗的范畴。 2 酒 杯”,使读者仿佛看到军人们豪饮的热闹场面而 第二句有使我们仿佛听到了催促出征的琵琶号角.寥寥几笔,写岀 了边关即热闹又紧张的、悲壮的氛围。 3、这两句诗的意思是:即使喝醉了躺卧在沙场上你们也不要见笑, 自古以来出征的将士有几个能够返回?今朝有酒就让自己痛饮沉 醉,即使醉卧沙场也毫不在意这是及时行乐的洒脱也是对生命的 达观更有厌恶战争的悲愤这两句诗生动地表现了边关将士们的 豪放和为国战斗、视死如归的气概 4、该诗描写边塞生活,即暗示古代战争生活的热烈紧张,更凸显 诗人慷慨豪迈的悲壮意味。全诗充满昂扬向上的情调。阅读时 注意,后两句尤其要读得音韵悠长,感情激昂
参考答案： 1、这里的“词”不是文学体裁中的“词”指的是有组织的语言、 文字，因此本诗仍是属于诗的范畴。 2、一“酒”一“杯”,使读者仿佛看到军人们豪饮的热闹场面.而 第二句有使我们仿佛听到了催促出征的琵琶号角.寥寥几笔,写出 了边关即热闹又紧张的、悲壮的氛围。 3、这两句诗的意思是:即使喝醉了躺卧在沙场上,你们也不要见笑, 自古以来出征的将士有几个能够返回?今朝有酒就让自己痛饮沉 醉,即使醉卧沙场也毫不在意.这是及时行乐的洒脱,也是对生命的 达观,更有厌恶战争的悲愤.这两句诗生动地表现了边关将士们的 豪放和为国战斗、视死如归的气概. 4、该诗描写边塞生活，即暗示古代战争生活的热烈紧张，更凸显 诗人慷慨豪迈的悲壮意味。全诗充满昂扬向上的情调。阅读时 注意，后两句尤其要读得音韵悠长，感情激昂
再见
再 见