上海交通大学通识教育立项核心课程 课程名称：生物技术与人类课程编号：BI906姓名：汪汛 班级：F1201007学号： 5120109165专业：船舶海洋与建筑工程学院 阅读与理解 题目编号 18 得分 序 阅读文章名称 1 A new hominin foot from Ethiopia shows multiple Pliocene bipedal adaptations 2 Additive threats from pathogens,climate and land-use change for global amphibian diversity 3 Causes,consequences and ethics 4 Changing Arctic Ocean freshwater pathways 5 Clonal evolution in relapsed acute myeloid leukaemia revealed by whole-genome sequencing 6 Comparing the yields of organic and conventional agriculture 7 Consequences of changing 8 Ecology drives a global network of gene exchange connecting the human microbiome 9 Emerging fungal threats to animal,plant and ecosystem health 10 Evolution of increased complexity in a molecular machine 11 Genetic contribution to stability and change in intelligence from childhood to old age 12 Getting the measure of biodiversity 13 Global patterns in biodiversity 14 Global warming preceded by increasing carbon dioxide concentrations during the last deglaciation 15 Insights into hominid evolution from the gorilla genome sequence 16 Prediction mutation outcome from early stochastic variation in genetic interaction partners 17 Rapid evolutionary divergence and ecotypic diversification of germination behavior in weedy rice populations 18 Recent contribution of glaciers and ice caps to sea level rise 19 Regeneration of whole fertile plants from 30000-y-old fruit tissue buried in Siberian permafrost 20 Reversal of cocaine-evoked synaptic potentiation resets drug-induced adaptive behaviour 21 Stability and complexity in model ecosystems 22 Stability criteria for complex ecosystems 23 Systematic conservation planning 24 The diversity-stability debate 25 The Medicago genome provides insight into the evolution of rhizobial symbioses 26 Twenty-first-century warming of a large Antarctic ice-shelf cavity by a redirected coastal current 27 Will a Large Complex System be Stable
上海交通大学通识教育立项核心课程 课程名称： 生物技术与人类 课程编号： BI 906 姓名： 汪汛 班级： F1201007 学号： 5120109165 专业： 船舶海洋与建筑工程学院 阅读与理解 题目编号 18 得分 序 号 阅读文章名称 1 A new hominin foot from Ethiopia shows multiple Pliocene bipedal adaptations 2 Additive threats from pathogens, climate and land-use change for global amphibian diversity 3 Causes, consequences and ethics 4 Changing Arctic Ocean freshwater pathways 5 Clonal evolution in relapsed acute myeloid leukaemia revealed by whole-genome sequencing 6 Comparing the yields of organic and conventional agriculture 7 Consequences of changing 8 Ecology drives a global network of gene exchange connecting the human microbiome 9 Emerging fungal threats to animal,plant and ecosystem health 10 Evolution of increased complexity in a molecular machine 11 Genetic contribution to stability and change in intelligence from childhood to old age 12 Getting the measure of biodiversity 13 Global patterns in biodiversity 14 Global warming preceded by increasing carbon dioxide concentrations during the last deglaciation 15 Insights into hominid evolution from the gorilla genome sequence 16 Prediction mutation outcome from early stochastic variation in genetic interaction partners 17 Rapid evolutionary divergence and ecotypic diversification of germination behavior in weedy rice populations 18 Recent contribution of glaciers and ice caps to sea level rise 19 Regeneration of whole fertile plants from 30000-y-old fruit tissue buried in Siberian permafrost 20 Reversal of cocaine-evoked synaptic potentiation resets drug-induced adaptive behaviour 21 Stability and complexity in model ecosystems 22 Stability criteria for complex ecosystems 23 Systematic conservation planning 24 The diversity–stability debate 25 The Medicago genome provides insight into the evolution of rhizobial symbioses 26 Twenty-first-century warming of a large Antarctic ice-shelf cavity by a redirected coastal current 27 Will a Large Complex System be Stable
Thomas Jacob.John Wahr.W Tad Pfeffer Sean Swenson Nature(10847):10.1038 Recent contribution of glaciers and ice caps to sea level rise 冰川和冰盖对海平面上升的新影响 【背景知识】 1.当代全球平均海平面升高情况 现有的观测表明全球海平面升高的速度己由1961-2003的1.8毫米每年的速度升高至1993年 至2003年的3.1毫米每年。而一般认为海平面的上升主要是有两部分构成：一是陆地冰川和 冰盖的融化，二是温度升高引起的水体膨胀。现有的数据表明冰雪融化对海表面升高的贡献 仅有28%，而其余部分则主要是由于温度升高导致的水体膨胀。本文主要就是研究冰川与冰盖 对于当代全球平均海平面升高的影响。 2.冰川与冰盖 冰川(glacier)是在终年冰封的高山或两极地区，多年的积雪经重力或冰河之间的压力，沿斜 坡向下滑所形成的如同河川般的地理景观。地球上七大洲都有冰川的存在。冰盖，是一块巨 型的圆顶状冰，覆盖着广大地区的极厚的冰层，覆盖少于50000平方公里的陆地面积（一般 常见于高原地区)，覆盖面积超过50000平方公里的叫做冰原。一般指大陆冰川，南极和格 陵兰为两个大冰盖。 3.高山冰川 高山冰川是指发育于山区、形态深受地形限制的冰川。多分布在中、低纬度山地区域。其特 点：规模较小、雪线较高，积累区不大，补给区和消融区界限明显，冰川以重力流方式向下 运动，运动速度和能量较大，冰蚀作用强。分布在山地的不同部位，形成多种类型，如冰斗 冰川、悬冰川、山谷冰川、山麓冰川等。中国是中纬度山岳冰川最多的国家。喀喇昆仓山是 中、低纬度地带最大的山岳冰川区。 【创新点】 1.本文论述严谨，运用了大量的数据图表来证明自己关于冰川与冰盖对于全球平均海平面上 升影响的观点，而且其中很多的数据都是最近从权威部门获取的，增加真实可信度。 2.对全球冰川质量变化测量，主要通过对挑选冰川稀疏平衡质量的差值来进行估算以及建立 模型进行估计的，例如文中就举例对于格陵兰及南极周边的冰川与冰盖就被报道对于全球
Thomas Jacob, John Wahr, W Tad Pfeffer & Sean Swenson Nature (10847):10.1038 Recent contribution of glaciers and ice caps to sea level rise 冰川和冰盖对海平面上升的新影响 【背景知识】 1. 当代全球平均海平面升高情况 现有的观测表明全球海平面升高的速度已由 1961-2003 的 1.8 毫米每年的速度升高至 1993 年 至 2003 年的 3.1 毫米每年。而一般认为海平面的上升主要是有两部分构成：一是陆地冰川和 冰盖的融化，二是温度升高引起的水体膨胀。现有的数据表明冰雪融化对海表面升高的贡献 仅有 28%，而其余部分则主要是由于温度升高导致的水体膨胀。本文主要就是研究冰川与冰盖 对于当代全球平均海平面升高的影响。 2. 冰川与冰盖 冰川（glacier）是在终年冰封的高山或两极地区，多年的积雪经重力或冰河之间的压力，沿斜 坡向下滑所形成的如同河川般的地理景观。地球上七大洲都有冰川的存在。冰盖，是一块巨 型的圆顶状冰，覆盖着广大地区的极厚的冰层，覆盖少于 50000 平方公里的陆地面积（一般 常见于高原地区），覆盖面积超过 50000 平方公里的叫做冰原。一般指大陆冰川，南极和格 陵兰为两个大冰盖。 3. 高山冰川 高山冰川是指发育于山区、形态深受地形限制的冰川。多分布在中、低纬度山地区域。其特 点：规模较小、雪线较高，积累区不大，补给区和消融区界限明显，冰川以重力流方式向下 运动，运动速度和能量较大，冰蚀作用强。分布在山地的不同部位，形成多种类型，如冰斗 冰川、悬冰川、山谷冰川、山麓冰川等。中国是中纬度山岳冰川最多的国家。喀喇昆仓山是 中、低纬度地带最大的山岳冰川区。 【创新点】 1. 本文论述严谨，运用了大量的数据图表来证明自己关于冰川与冰盖对于全球平均海平面上 升影响的观点，而且其中很多的数据都是最近从权威部门获取的，增加真实可信度。 2. 对全球冰川质量变化测量，主要通过对挑选冰川稀疏平衡质量的差值来进行估算以及建立 模型进行估计的，例如文中就举例对于格陵兰及南极周边的冰川与冰盖就被报道对于全球
海平面上升影响的数据分别为1961-2004年的0.43-0.51mmyr、2001-2004年的0.77mm yr、2001-2005年的1.12mmyr和2002-2006年的0.95mmyr。这个观测的数据主要是 由重力恢复和气候实验卫星系统(The Gravity Recovery and Climate Experiment,GRACE) 对于全球大型冰川与冰盖的质量变化进行观测统计，形成了大量的数据库，可以更好方便 研究冰川和冰盖对海平面上升的影响，并且文中也给出在20个区域的密集物质(Mascons) 的数据。 3.对于亚洲高山冰川(High Mountain Asia,HMA)数据的具体分析，使文章并不是在全球 范围内笼统空洞分析，更通过对于亚洲高山冰川局部的数据来分析冰川和冰盖对海平面上 升的新影响。GACE的质量趋势显示了明显的以冰川南部低海拔地区为中心北印度，巴 基斯坦，孟加拉国的平原的质量损失。一些这些质量损失地区的边缘似乎向北向邻近的山 区扩展，但是那的大多数，尤其在以北为中心的印度以上，是用来产生数据的Gaussian 平滑曲线方程所导致的平原泄露的信号。经过一系列分析之后得到一个现象“高山冰川融 化时，数据显示这些地区质量变化不大”。而这个原因这是高山融化的冰川流入该地区地 下储存为地下水。这样的分析方法比较全面的描述了冰川和冰盖对海平面上升的影响。 4.文章还有一个非常显著的特点就是不仅仅在于引用了很多真实可信的数据来给读者展示 自己的想法，更主要的是将这些大量的数据以图表的形式展现给读者，包括密集物质在冰 覆盖地区分布、在2003-2010冰川川与冰盖地区质量改变的图表以及亚洲高山质量平衡决定 三个图表。这些图表十分生动形象地表现了作者希望呈现给读者们的信息，直观易懂。 【读后感】 这是我第一次自己独立阅读比较正式的英文文献，期间最大的困难还在于语言上的障碍， 对于一些比较专业的词汇上不能轻易理解，所幸经过几天查阅词典以及资料勉强读下来了， 感觉自己其他都不说，在阅读英文文献上的能力提升非常大，也谢谢老师给我们这种训练的 机会。下面，我就粗浅地谈谈自己关于冰川与冰盖对于全球海平面上升的影响这一方面的见 解，由于第一次阅读英文原版的论文资料，所以理解可能会有偏差，希望老师谅解。 近些年来，社会上一直对于环境问题十分重视，尤其是全球变暖问题，更是签订了《京 都议定书》来限制温室气体排放，减缓全球变暖。对于全球变暖一个很显著的影响就是海平 面上升。而在这其中起桥梁影响作用的就是冰川与冰盖的融化。冰川的融化导致固态存在的 水变成液态形式，这些水直接流入大海，使全球海平面上升。文中叙述，从2003年1月到2010 年10月，南极洲和格陵兰的边缘冰川每年损失148±30Gt的质量，使海平面以每年0.41±0.08
海平面上升影响的数据分别为 1961-2004 年的 0.43-0.51mm yr -1、2001-2004 年的 0.77mm yr -1、2001-2005 年的 1.12mm yr -1和 2002-2006 年的 0.95mm yr -1。这个观测的数据主要是 由重力恢复和气候实验卫星系统（The Gravity Recovery and Climate Experiment，GRACE） 对于全球大型冰川与冰盖的质量变化进行观测统计，形成了大量的数据库，可以更好方便 研究冰川和冰盖对海平面上升的影响，并且文中也给出在 20 个区域的密集物质（Mascons） 的数据。 3. 对于亚洲高山冰川（High Mountain Asia，HMA）数据的具体分析，使文章并不是在全球 范围内笼统空洞分析，更通过对于亚洲高山冰川局部的数据来分析冰川和冰盖对海平面上 升的新影响。GRACE 的质量趋势显示了明显的以冰川南部低海拔地区为中心北印度，巴 基斯坦，孟加拉国的平原的质量损失。一些这些质量损失地区的边缘似乎向北向邻近的山 区扩展，但是那的大多数，尤其在以北为中心的印度以上，是用来产生数据的 Gaussian 平滑曲线方程所导致的平原泄露的信号。经过一系列分析之后得到一个现象“高山冰川融 化时，数据显示这些地区质量变化不大”。而这个原因这是高山融化的冰川流入该地区地 下储存为地下水。这样的分析方法比较全面的描述了冰川和冰盖对海平面上升的影响。 4. 文章还有一个非常显著的特点就是不仅仅在于引用了很多真实可信的数据来给读者展示 自己的想法，更主要的是将这些大量的数据以图表的形式展现给读者，包括密集物质在冰 覆盖地区分布、在 2003-2010 冰川与冰盖地区质量改变的图表以及亚洲高山质量平衡决定 三个图表。这些图表十分生动形象地表现了作者希望呈现给读者们的信息，直观易懂。 【读后感】 这是我第一次自己独立阅读比较正式的英文文献，期间最大的困难还在于语言上的障碍， 对于一些比较专业的词汇上不能轻易理解，所幸经过几天查阅词典以及资料勉强读下来了， 感觉自己其他都不说，在阅读英文文献上的能力提升非常大，也谢谢老师给我们这种训练的 机会。下面，我就粗浅地谈谈自己关于冰川与冰盖对于全球海平面上升的影响这一方面的见 解，由于第一次阅读英文原版的论文资料，所以理解可能会有偏差，希望老师谅解。 近些年来，社会上一直对于环境问题十分重视，尤其是全球变暖问题，更是签订了《京 都议定书》来限制温室气体排放，减缓全球变暖。对于全球变暖一个很显著的影响就是海平 面上升。而在这其中起桥梁影响作用的就是冰川与冰盖的融化。冰川的融化导致固态存在的 水变成液态形式，这些水直接流入大海，使全球海平面上升。文中叙述，从 2003 年 1 月到 2010 年 10 月，南极洲和格陵兰的边缘冰川每年损失 148±30Gt 的质量，使海平面以每年 0.41±0.08
毫米的速度上升。按这样的速度下去很快，许多岛屿、低洼地区、沿海地区就将被吞灭，成 为一个有一个图瓦卢。同时，冰川的加速融化致使大块冰体划落冰川湖，冰川湖溃决引发水 灾：由于喜马拉雅山的冰川退缩，1985年在尼泊尔的Langmoche冰川湖溃决溃决淹没了可耕 用土地，冲毁了桥梁房屋和一座即将建成的水电站，造成了人员的伤亡和财产的损失。当然 也不是说冰川一点都不融化就是好的，适当的冰川融化，达到平衡的话可以增加淡水资源。 比如如文中所述，亚洲高山冰川融化后很多就是直接进入地下水循环，变成人类可以使用的 淡水资源。 所以，对于冰川的保护也迫在眉睫。一方面我们应该提倡绿色生活，树立环保意识，并 且宣传保护环境的观念，让更多人加入到环保的队伍中来。另一方面我们要践行低碳的生活 方式，如多乘坐公交交通，夏天空调调高一度，草稿纸双面打等等。只要我们有心，从生活 中做起，相信所有人努力，一定能对现状有所改善
毫米的速度上升。按这样的速度下去很快，许多岛屿、低洼地区、沿海地区就将被吞灭，成 为一个有一个图瓦卢。同时，冰川的加速融化致使大块冰体划落冰川湖， 冰川湖溃决引发水 灾：由于喜马拉雅山的冰川退缩， 1985 年在尼泊尔的 Langmoche 冰川湖溃决溃决淹没了可耕 用土地，冲毁了桥梁房屋和一座即将建成的水电站， 造成了人员的伤亡和财产的损失。当然 也不是说冰川一点都不融化就是好的，适当的冰川融化，达到平衡的话可以增加淡水资源。 比如如文中所述，亚洲高山冰川融化后很多就是直接进入地下水循环，变成人类可以使用的 淡水资源。 所以，对于冰川的保护也迫在眉睫。一方面我们应该提倡绿色生活，树立环保意识，并 且宣传保护环境的观念，让更多人加入到环保的队伍中来。另一方面我们要践行低碳的生活 方式，如多乘坐公交交通，夏天空调调高一度，草稿纸双面打等等。只要我们有心，从生活 中做起，相信所有人努力，一定能对现状有所改善