Ernest Miller HenEt 欧内斯特米勒尔海 mingay, 海明威简介 1899年7月21日-1961年7月2 日) 小说家。海明威出生 于美国 市郊区 的奥克帕克,晚年在 彻姆的家中自杀身亡。海明威代 表作有《 》等,凭借《老 人与海》获得1953年 及 1954年 。海明威被 誉为 的精神丰碑,并 且是“新闻体”小说的创始人 他的笔锋一向以“文坛硬汉”著 称。海明威的写作风格以简洁著 称,对美国文学及20世纪文学的 发展有极深远的影响
• 欧内斯特·米勒尔·海明威 （Ernest Miller Hemingway， 1899年7月21日－1961年7月2 日），美国小说家。海明威出生 于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区 的奥克帕克，晚年在爱达荷州凯 彻姆的家中自杀身亡。海明威代 表作有《老人与海》、《太阳照 样升起》、《永别了，武器》、 《丧钟为谁而鸣》等，凭借《老 人与海》获得1953年普利策奖及 1954年诺贝尔文学奖。海明威被 誉为美利坚民族的精神丰碑，并 且是“新闻体”小说的创始人， 他的笔锋一向以“文坛硬汉”著 称。海明威的写作风格以简洁著 称，对美国文学及20世纪文学的 发展有极深远的影响
永别了,武器 《永别了,武器》是美国诺贝 学奖获得者海明威的主要 永别了,武器 作品之 海明威著林疑今译 海明威根据自己的参战经历 以战争与爱情为主线,吟唱 曲哀婉动人的悲歌,曾多次 被搬上银幕,堪称现代文学的 Ernest hemingway 经典名篇。 它是一部自传色彩很浓的长 ,初稿写于1922年, 在巴黎不幸被小偷扒走,只 重新创作,子1929年出版。 此书一出版,标志着海明威开 始成为一名成熟的小说家。欧 美文坛一颗巨星已经冉升起
永别了，武器 • 《永别了，武器》是美国诺贝 尔文学奖获得者海明威的主要 作品之一。 • 海明威根据自己的参战经历， 以战争与爱情为主线，吟唱了 一曲哀婉动人的悲歌，曾多次 被搬上银幕，堪称现代文学的 经典名篇。 • 它是一部自传色彩很浓的长篇 小说，初稿写于1922 年，手稿 在巴黎不幸被小偷扒走，只好 重新创作，于1929 年出版。 • 此书一出版，标志着海明威开 始成为一名成熟的小说家。欧 美文坛一颗巨星已经冉冉升起。 • •
美国青年弗雷德里克·亨利在第一次世界大战 小说概况 期间志愿到意大利北部战争担任救护车驾驶员 期间与英国护士凯瑟琳巴克莱相识。亨利在 前线执行任务时被炮弹炸伤,被送往后方的米 兰医院就医。由于护士紧缺,凯瑟琳也来到 文学名著研及本 米 两人又一次相遇。这一次,亨利发现 己已经深深地爱上了巴克莱小姐。在米兰就医 期间,两人处于热恋之中,度过了一段美好的 时光。这期间,凯瑟琳怀孕了。亨利伤愈返回 前线,发现意军士气大跌,处处充斥着失败与 绝望的情绪。德国人的进攻,终于击垮了意军 的抵抗,意军开始溃退;士兵们的情绪很激动, 反战热情高涨。在一座桥前,意军前线宪兵部 队开始逮捕所谓擅离职守的军官,并无一幸免 地加以枪决,亨利不幸也在其中。借着审问其 他人的时机,亨利跳进河流,得以逃脱被处决 的命运。他终于意识到,自己作为一名士兵的 永别 义务已经连同河水一起被冲走了。此时的他, 只有一个目的,那就是找到凯瑟琳,然后两人v 〔美]海明威 林疑今译 凯暴芑罢笾境°度假水城不享利我到凯送球 以后,两人再次幸福地相聚。可是,随后意大 利警察的追捕,使得他们不得不逃 练是在产中是素图F 独自在外流
• 小说概况 • 美国青年弗雷德里克 ·亨利在第一次世界大战 期间志愿到意大利北部战争担任救护车驾驶员， 期间与英国护士凯瑟琳 ·巴克莱相识。亨利在 前线执行任务时被炮弹炸伤，被送往后方的 米 兰医院就医。由于护士紧缺，凯瑟琳也来到了 米兰，两人又一次相遇。这一次，亨利发现自 己已经深深地爱上了巴克莱小姐。在米兰就医 期间，两人处于热恋之中，度过了一段美好的 时光。这期间，凯瑟琳怀孕了。亨利伤愈返回 前线，发现意军士气大跌，处处充斥着失败与 绝望的情绪。德国人的进攻，终于击垮了意军 的抵抗，意军开始溃退；士兵们的情绪很激动， 反战热情高涨。在一座桥前，意军前线宪兵部 队开始逮捕所谓擅离职守的军官，并无一幸免 地加以枪决，亨利不幸也在其中。借着审问其 他人的时机，亨利跳进河流，得以逃脱被处决 的命运。他终于意识到，自己作为一名士兵的 义务已经连同河水一起被冲走了。此时的他， 只有一个目的，那就是找到凯瑟琳，然后两人 逃离战争的苦海。亨利辗转来到了米兰，发现 凯瑟琳已去边境一度假小城。亨利找到凯瑟琳 以后，两人再次幸福地相聚。可是，随后意大 利警察的追捕，使得他们不得不逃往瑞士。亨 利和凯瑟琳在瑞士度过了一段幸福的时光，但 最终，凯瑟琳还是在难产中死去，留下亨利一 人独自在外流亡
故事梗概 第一次世界大战爆发了,年轻的弗雷德里克·亨利应征入伍,他是一个相貌 俊、身材高大的美国人,被派往意大利前线的一个战地救护队任中尉。由 于他为人和善,平易近人,在军队中有很好的声望。在一次进攻前夕,亨利 返回前线,他的好友雷纳尔告诉他自己认识 个英军医院的美丽护 士凯瑟琳,在雷纳尔的引见下,亨利和凯瑟琳一见如故。 凯瑟琳的心灵曾经受到极大的伤害,她的未婚夫在一次战役中阵亡了, 生命的意义对于她来说更为深刻,她十分珍视每个人的生命,更为亨利的安 担心 借救护队往返于前线医院运送伤员的间隙,亨利常去看望凯瑟琳 慢地章利真的陷入了情网随着战事的紧张,总攻就要开始了,出发前凯瑟 琳将一枚圣安东尼圣像送给了亨利,保佑他平安归来。 死神在战场上狰狞着,一次,当亨利同几个意大利救护队的司机在前线 地下掩蔽室吃饭时 发炮弹在他们的身边炸响了,亨利的腿部受了重伤被 送往野战医院,随后转入 所新设立的美国医院,几天后,亨利和凯 队 人了爱河。凯瑟琳在亨利治疗期间一直陪伴着他,他们尽可能找机会某在 起,不知道这样的日子会持续多久,而亨利由于英勇受伤被提名授予银质奖 在凯蕊琳的服使下烹利逐渐痊度,爱情也逐渐加深。两人一块到郊外散 C4b+3.ED
故事梗概 • 第一次世界大战爆发了，年轻的弗雷德里克·亨利应征入伍，他是一个相貌 英俊、身材高大的美国人，被派往意大利前线的一个战地救护队任中尉。由 于他为人和善，平易近人，在军队中有很好的声望。在一次进攻前夕，亨利 休假后返回前线，他的好友雷纳尔告诉他自己认识了一个英军医院的美丽护 士凯瑟琳，在雷纳尔的引见下，亨利和凯瑟琳一见如故。 • 凯瑟琳的心灵曾经受到极大的伤害，她的未婚夫在一次战役中阵亡了， 生命的意义对于她来说更为深刻，她十分珍视每个人的生命，更为亨利的安 全担心了。借救护队往返于前线医院运送伤员的间隙，亨利常去看望凯瑟琳， 慢慢地亨利真的陷入了情网随着战事的紧张，总攻就要开始了，出发前凯瑟 琳将一枚圣安东尼圣像送给了亨利，保佑他平安归来。 • 死神在战场上狰狞着，一次，当亨利同几个意大利救护队的司机在前线 地下掩蔽室吃饭时，一发炮弹在他们的身边炸响了，亨利的腿部受了重伤被 送往野战医院，随后转入了米兰一所新设立的美国医院，几天后，亨利和凯 瑟琳不期而遇，她是奉命调到这家医院来工作的。意外的重逢使他们很快坠 入了爱河。凯瑟琳在亨利治疗期间一直陪伴着他，他们尽可能找机会呆在一 起，不知道这样的日子会持续多久，而亨利由于英勇受伤被提名授予银质奖 章。在凯瑟琳的服侍下亨利逐渐痊愈，爱情也逐渐加深。两人一块到郊外散 步，一块乘马车去乡间兜风或做短途旅行。 •
故事梗概 夏去秋来,前线战争不断失利,亨利的伤口也已完全愈 合,亨利本来该归队了,幸好他得了黄疸病,又延长 假期。可是离别的日子在不紧不慢中终于还是来了,就 在这节骨眼上凯瑟琳怀孕了。在一个阴雨绵绵的日子 凯瑟琳把亨利送上驰往前线的列车。亨利祈祷着:“愿 上帝保有她和我的小凯瑟琳。” 重新回到部队,亨利心里老是想到凯瑟琳,感觉空 荡荡的,他越来越厌恶这场倒霉的战争。气候越来越恶 劣,战争的形势也越来越坏,他们经常到前沿阵地转运 伤员。不久,他们设的防线被德军突破了。师部奉命下 达大撤退的命令
故事梗概 • 夏去秋来，前线战争不断失利，亨利的伤口也已完全愈 合，亨利本来该归队了，幸好他得了黄疸病，又延长了 假期。可是离别的日子在不紧不慢中终于还是来了，就 在这节骨眼上凯瑟琳怀孕了。在一个阴雨绵绵的日子， 凯瑟琳把亨利送上驰往前线的列车。亨利祈祷着：“愿 上帝保有她和我的小凯瑟琳。” • 重新回到部队，亨利心里老是想到凯瑟琳，感觉空 荡荡的，他越来越厌恶这场倒霉的战争。气候越来越恶 劣，战争的形势也越来越坏，他们经常到前沿阵地转运 伤员。不久，他们设的防线被德军突破了。师部奉命下 达大撤退的命令。 •
故事梗概 ·亨利他们负责护送三辆救护车撤往波达诺涅,一路上苦不堪言,整只队伍嘈 嘈杂杂,绵延数里缓慢的向前移动,不时还有敌机袭击,庞大的队伍犹如 盘散沙,没有人可以驾驭得了,部队中出现了逃兵,车子也陷入了泥中,他 不得不弃车跋涉。在一座桥上,亨利看见一辆德军汽车和德大部队正通过 这条河上游的一座大桥。他们已处于敌人的占领区了,在东躲西藏绕过德军 之后,他们终于可以看见尤汀了。但亨利一行人中的一个却被误认为敌军而 遭意大利狙击手击毙。基他人进退两难,只好躲进二间农棚中,直到觉得比 较安 他们才绕过尤汀加入到向塔格利亚门托河方向撤退的大部队中。 但他们已属于违抗军令了。 那时,意大利军队纯粹成了一群狂乱的乌合之众。士兵们高呼着“和平万 岁”,纷纷扔掉武器四散回家。军官们也撕掉了袖子的军衔标记。意大利当局 派战地警察在塔格利亚门托河一座长木桥尾进行拦截。亨利看到许多向他 样的“俘虏被草塋地审问几句就以“擅离职守的罪名枪毙了。他瞅准机会跃入 河中。冰冷的河永使他浑身发抖,但更冷的是他的心,他在心里默默地说: 切都结枣了我的愤壑在河里洗掉 务也一同洗掉了,再 见了,战 器 他抓住一块木板 赶往米兰那家他曾养伤的医院,心中只想着找到凯琳 岸。他自夜兼程地3 WwvH
故事梗概 • 亨利他们负责护送三辆救护车撤往波达诺涅，一路上苦不堪言，整只队伍嘈 嘈杂杂，绵延数里缓慢的向前移动，不时还有敌机袭击，庞大的队伍犹如一 盘散沙，没有人可以驾驭得了，部队中出现了逃兵，车子也陷入了泥中，他 们不得不弃车跋涉。在一座桥上，亨利看见一辆德军汽车和德大部队正通过 这条河上游的一座大桥。他们已处于敌人的占领区了，在东躲西藏绕过德军 之后，他们终于可以看见尤汀了。但亨利一行人中的一个却被误认为敌军而 遭意大利狙击手击毙。其他人进退两难，只好躲进一间农棚中，直到觉得比 较安全了，他们才绕过尤汀加入到向塔格利亚门托河方向撤退的大部队中。 但他们已属于违抗军令了。 • 那时，意大利军队纯粹成了一群狂乱的乌合之众。士兵们高呼着“和平万 岁”，纷纷扔掉武器四散回家。军官们也撕掉了袖子的军衔标记。意大利当局 派战地警察在塔格利亚门托河一座长木桥尾进行拦截。亨利看到许多向他一 样的“俘虏”被草率地审问几句就以“擅离职守”的罪名枪毙了。他瞅准机会跃入 河中。冰冷的河水使他浑身发抖，但更冷的是他的心，他在心里默默地说：“ 一切都结束了，我的愤怒在河里洗掉了，任何责任与义务也一同洗掉了，再 见了，战场！永别了，武器！”他抓住一块木板并顺利上了岸。他日夜兼程地 赶往米兰那家他曾养伤的医院，心中只想着找到凯瑟琳。 •
故事梗概 不巧的是,凯瑟琳两天前刚去了斯特雷扎。几经周折后, 他们终于重逢了,劫后余生使他们真正懂得了爱情的份 量和幸福的珍贵,他们决定隐居到乡下,但是仍旧躲不 过米兰宪兵的追查,不得已他们逃往中立国瑞士。 晚秋和冬天,亨利和凯瑟琳两人住在离蒙特勒不远 的一家小旅店里,他们一块散步、读书,商讨战争结束 后应该做些什么,两人都在焦急地等待着孩子的降生 就在他们要度过这冬天最寒冷的日子的时候,凯瑟琳住 进了医院,一种不祥的预感弥漫在亨利的心头,一天过 去了,凯瑟琳仍处于昏迷之中,医生虽然做了最后的努 力,仍旧未能挽救凯瑟琳和婴儿的生命,命运无情地夺 走了他所爱的人,将他一个人留在凄风苦雨中,漠然茫 视悲凉的人生
故事梗概 • 不巧的是，凯瑟琳两天前刚去了斯特雷扎。几经周折后， 他们终于重逢了，劫后余生使他们真正懂得了爱情的份 量和幸福的珍贵，他们决定隐居到乡下，但是仍旧躲不 过米兰宪兵的追查，不得已他们逃往中立国瑞士。 • 晚秋和冬天，亨利和凯瑟琳两人住在离蒙特勒不远 的一家小旅店里，他们一块散步、读书，商讨战争结束 后应该做些什么，两人都在焦急地等待着孩子的降生。 就在他们要度过这冬天最寒冷的日子的时候，凯瑟琳住 进了医院，一种不祥的预感弥漫在亨利的心头，一天过 去了，凯瑟琳仍处于昏迷之中，医生虽然做了最后的努 力，仍旧未能挽救凯瑟琳和婴儿的生命，命运无情地夺 走了他所爱的人，将他一个人留在凄风苦雨中，漠然茫 视悲凉的人生
小说评价 个告别了武器的人,不是敌人的俘虏,就是爱的俘虏我 不是不善于自我 实在是一个放弃自我保护的人.就 如同生命的数据库,已经不需要进入的密码,随时都可以 打开全部程序,可以读出全部的文件我说的俘虏,就是这 个意义上的俘虏当我把自我放到阳光下的时候,我明白 从此不能有所伪装,隐蔽的日子一想起就令人不安当我 意识到抗拒的无奈,有多少时间无可挽回,有多少记忆渐 渐从内心淡出说到底,俘虏就是一个不能抵挡伤害的人 就是要有足够的勇气放弃希望,必须承受生存的全部压 力本来在属于个人的空间,可以沉浸于独自的幻想,可以 从尘埃里开出虚拟的花朵而一个放弃自我保护的人是 连欺骗自己都不能,只有不断地净化内心世界。才能完善 自己
小说评价 • 一个告别了武器的人,不是敌人的俘虏,就是爱的俘虏.我 不是不善于自我保护,实在是一个放弃自我保护的人.就 如同生命的数据库,已经不需要进入的密码,随时都可以 打开全部程序,可以读出全部的文件.我说的俘虏,就是这 个意义上的俘虏.当我把自我放到阳光下的时候,我明白 从此不能有所伪装,隐蔽的日子一想起就令人不安.当我 意识到抗拒的无奈,有多少时间无可挽回,有多少记忆渐 渐从内心淡出.说到底,俘虏就是一个不能抵挡伤害的人, 就是要有足够的勇气放弃希望,必须承受生存的全部压 力.本来,在属于个人的空间,可以沉浸于独自的幻想,可以 从尘埃里开出虚拟的花朵.而一个放弃自我保护的人是 连欺骗自己都不能,只有不断地净化内心世界. 才能完善 自己．
