关于口技 口技是杂技的一种。演员运用口腔发 声技巧来模仿各种声音。它能同时发出各 种音响,这种技艺,清代属“百戏”之 种,表演者多隐身在布幔或屏风的后边, 俗称“隔壁戏”。 现代口技表演,演员不必隐身,改 为借助扩音器发出各种声响,并且可以借 助于动作、手势
关于口技 口技是杂技的一种。演员运用口腔发 声技巧来模仿各种声音。它能同时发出各 种音响，这种技艺，清代属“百戏”之一 种，表演者多隐身在布幔或屏风的后边， 俗称“隔壁戏” 。 现代口技表演，演员不必隐身，改 为借助扩音器发出各种声响，并且可以借 助于动作、手势
口技 林嗣环
口技 林嗣环
文学常识 《口技》的作者是清代的林嗣环, 字铁崖。节选自《虞初新志。秋声诗自 序》。 《虞初新志》是小说集,由清代的张 潮编写,二十卷,所收多为明末清初人 文言短篇,并附评语
文学常识 《口技》的作者是清代的林嗣环， 字铁崖。节选自《虞初新志．秋声诗自 序》。 《虞初新志》是小说集，由清代的张 潮编写，二十卷，所收多为明末清初人 文言短篇，并附评语
正音正字 宴(yan) 屏障( ping zhang) 少顷( shao qing)吠(fei) 曳(ye) 叱(chi) 少舒( shao shu) 撤(che) 呓语(yi) 齁(hou) 哗(hua) 中间(jian) 几欲先走(j)
正音正字 宴（ｙàｎ） 屏障（píng zhàng） 少顷（shǎo qǐng） 吠（fèi） 曳（ｙè） 叱（chì） 少舒（shǎo shū） 撤（ｃｈè） 呓语（y ì ) 齁（hōu） 哗（huá） 中间（ji à n） 几欲先走（jī）
翻译第一段 重点词语: 京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之 东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中, 桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。 少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢 哗者
翻译第一段 ❖ 重点词语： ❖ 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之 东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一 桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。 少顷，但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然，无敢 哗者
第一段译文 令京城里有一个擅长表演口技的人。一天,正 好碰上有一家人大摆酒席宴请宾客,在客厅 的东北角上安放了一个八尺宽的屏风,这位 表演口技的艺人坐在屏风中,里面只放了 张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢 了。客人们围坐在一起。过了一会儿,只听 得屏风里醒木一拍,全场都安静下来,没有 个敢喧哗的人
第一段译文 ❖ 京城里有一个擅长表演口技的人。一天，正 好碰上有一家人大摆酒席宴请宾客，在客厅 的东北角上安放了一个八尺宽的屏风，这位 表演口技的艺人坐在屏风中，里面只放了一 张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢 了。客人们围坐在一起。过了一会儿，只听 得屏风里醒木一拍，全场都安静下来，没有 一个敢喧哗的人
翻译第二段 重点词语: 遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫 呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒,妇抚儿乳, 儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮 不止。当是时,妇手拍儿声,口中鸣声,儿 含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时 齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目, 微笑,默叹,以为妙绝
翻译第二段 ❖ 重点词语： ❖ 遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉 欠伸，其夫 呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒，妇抚儿乳， 儿含乳啼，妇拍而呜之。又一大儿醒，絮絮 不止。当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿 含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时 齐发，众妙毕备。满坐宾客无不伸颈，侧目， 微笑，默叹，以为妙绝
第二课时
第二课时
复习提问
复习提问
问课堂:阅读一二段,思考下列问题: 1、第一段介绍了哪些内容?第一段的作用是什么? 2、第一段那个字统领全文、点明主题? 3、第二段描写了什么场景? 4、第二段写声音变化的特点:由而_, 由而 由而_,由_而 5、第二段哪一句是以动写静、表现深夜寂静气氛的? 6、课文是怎样将正面描写与侧面描写相结合的?
问课堂：阅读一二段，思考下列问题： 1、第一段介绍了哪些内容？第一段的作用是什么？ 2、第一段那个字统领全文、点明主题？ 3、第二段描写了什么场景？ 4、第二段写声音变化的特点：由 而 ， 由 而 ，由 而 ，由 而 。 5、第二段哪一句是以动写静、表现深夜寂静气氛的？ 6、课文是怎样将正面描写与侧面描写相结合的？