《罗素一—爱因斯坦宜言》 1、由来： 《罗素一爱因斯坦宣言》起源于罗素对原子弹和氢弹爆炸后的深邃思考和思 想转变。他最早意识到核战争不再像克劳塞维茨在《战争论》中所宣称的那样是 政治通过其他手段的继续，而是导致人类同归于尽的苦药。1954年6月中旬， 罗素给英国广播公司写信，希望能够唤醒公众，呼吁人类在为时还不太晚的时候 将自己从全球性的自我灭绝中解救出来。英国广播公司于12月23日播出了罗素 著名的“人之祸”演讲。罗素在演讲中警告，在一场使用氢弹的世界战争中，朋 友、敌人和中立者都将被消灭，并呼吁所有具有良知的人，牢记自己的人性，忘 掉其他东西。 罗素在圣诞节前夕人们最喜庆之际发出全球面临核战争毁灭的警告，对世界 各国的政府官员、科学家和普通民众产生了强烈的震撼。1955年初，他根据德 国理论物理学家玻恩和法国物理学家约里奥-居里的建议，着手将“人之祸”演 讲改写成一个宣言，并寻求其他科学家签名支持。 他首先寻求爱因斯坦的支持。1955年2月11日，他给爱因斯坦写信讨论此 事，2月16日爱因斯坦回信表示赞同，并于4月11日在宣言上签名。爱因斯坦 签名后几天，因腹部主动脉硬化肿瘤破裂而与世长辞。爱因斯坦的临终签名，被 视为“来自象征人类智力顶点的人的临终信息，恳求我们不要让我们的文明被人 类的愚蠢行为所毁灭”。由罗素起草的这份文件原先叫做《关于核武器的声明》， 后改为《罗素一爱因斯坦呼吁》，通称为《罗素一爱因斯坦宣言》，两位伟人的 名字赋予了这份文件特殊的魅力。 2、内容： 在这个人类面临的悲惨的境况，我们认为科学家应该集中起来议论由于发 展大规模杀伤性武器以及战争带来的危害。 我们在这个场合，不是作为哪一个民族的成员出现，而是作为人类的一员出 现。 这个世界充满了冲突。很多的冲突与共产主义和反共之间的斗争相比都相 形见绌。 1
1 《罗素——爱因斯坦宣言》 1、由来： 《罗素—爱因斯坦宣言》起源于罗素对原子弹和氢弹爆炸后的深邃思考和思 想转变。他最早意识到核战争不再像克劳塞维茨在《战争论》中所宣称的那样是 政治通过其他手段的继续，而是导致人类同归于尽的苦药。1954 年 6 月中旬， 罗素给英国广播公司写信，希望能够唤醒公众，呼吁人类在为时还不太晚的时候 将自己从全球性的自我灭绝中解救出来。英国广播公司于 12 月 23 日播出了罗素 著名的“人之祸”演讲。罗素在演讲中警告，在一场使用氢弹的世界战争中，朋 友、敌人和中立者都将被消灭，并呼吁所有具有良知的人，牢记自己的人性，忘 掉其他东西。 罗素在圣诞节前夕人们最喜庆之际发出全球面临核战争毁灭的警告，对世界 各国的政府官员、科学家和普通民众产生了强烈的震撼。1955 年初，他根据德 国理论物理学家玻恩和法国物理学家约里奥-居里的建议，着手将“人之祸”演 讲改写成一个宣言，并寻求其他科学家签名支持。 他首先寻求爱因斯坦的支持。1955 年 2 月 11 日，他给爱因斯坦写信讨论此 事，2 月 16 日爱因斯坦回信表示赞同，并于 4 月 11 日在宣言上签名。爱因斯坦 签名后几天，因腹部主动脉硬化肿瘤破裂而与世长辞。爱因斯坦的临终签名，被 视为“来自象征人类智力顶点的人的临终信息，恳求我们不要让我们的文明被人 类的愚蠢行为所毁灭”。由罗素起草的这份文件原先叫做《关于核武器的声明》， 后改为《罗素—爱因斯坦呼吁》，通称为《罗素—爱因斯坦宣言》，两位伟人的 名字赋予了这份文件特殊的魅力。 2、内容： 在这个人类面临的悲惨的境况，我们认为科学家应该集中起来议论由于发 展大规模杀伤性武器以及战争带来的危害。 我们在这个场合，不是作为哪一个民族的成员出现，而是作为人类的一员出 现。 这个世界充满了冲突。很多的冲突与共产主义和反共之间的斗争相比都相 形见绌
几乎每个人都有政治意识的人，具有强烈的感情。对这类问题，如果你应该 有这样的感觉一一认为自己是一个生物物种的成员，具有非凡历史，谁也不希望 它灭亡。 我们将试着说“不”字，所有的人，不分彼此，都处在危险之中。如果大家 都看到了这种危险，那么就有希望联合起来避开它。 我们必须学习新的思想方法。我们必须自问：能采取什么措施来防止的军事 竞赛给各方带来的灾难？ 普通群众甚至许多当权人士，并没有意识到将参与一场核战争。新的核武器 比原子弹威力更大，破坏性更强。 一颗氢弹能毁灭最大的城市如伦敦、纽约和莫斯科。毫无疑问，一颗氢弹能 让伟大的城市将被删除。 如果人人都在伦敦、纽约和俄罗斯，都灭绝了。这个世界可能要经过几个世 纪才能从这场灾难中恢复过来。 权威的人士说，现在制造出的一种炸弹其威力是毁灭广岛原子弹的2500倍。 这种炸弹如果在近地或水下爆炸，微粒被送入高层大气。他们很快就逐渐地到达 地球表面的灰尘和致命的雨。正是这种灰尘使感染的日本渔民和他们所捕获的 鱼。没有人知道这种致命的粒子会扩散。核战争可能终结人类。许多警报已经被 挂在嘴边。这些结果有可能变成现实。 在这个问题上专家的观点不是依赖于他们的政治或偏见，他们靠的是特定 的专业知识。 我们要终结人类还是人类放弃战争？其实，人们放弃对战争的选择很艰难。 虽然协议放弃核武器，不会有一个最终的解决方案，但它将有一些重要用 途。可以控制东方与西方冲突，减轻恐惧袭击带来的危机，如珍珠港使双方的紧 张状态。因此，我们应该欢迎这样的协议，虽然只有作为改革的第一步。 我们大多数人都不是中立的立场，作为人类来说，我们必须记住，人类决定 自己的命运。 如果我们选择和平，在我们眼前的是不断进步的幸福、知识、智慧。相反， 我们是在选择死亡。 人类：记住你们是人类，忘记其它的。 2
2 几乎每个人都有政治意识的人，具有强烈的感情。对这类问题，如果你应该 有这样的感觉——认为自己是一个生物物种的成员，具有非凡历史，谁也不希望 它灭亡。 我们将试着说“不”字，所有的人，不分彼此，都处在危险之中。如果大家 都看到了这种危险，那么就有希望联合起来避开它。 我们必须学习新的思想方法。我们必须自问：能采取什么措施来防止的军事 竞赛给各方带来的灾难？ 普通群众甚至许多当权人士，并没有意识到将参与一场核战争。新的核武器 比原子弹威力更大，破坏性更强。 一颗氢弹能毁灭最大的城市如伦敦、纽约和莫斯科。毫无疑问，一颗氢弹能 让伟大的城市将被删除。 如果人人都在伦敦、纽约和俄罗斯，都灭绝了。这个世界可能要经过几个世 纪才能从这场灾难中恢复过来。 权威的人士说，现在制造出的一种炸弹其威力是毁灭广岛原子弹的 2500 倍。 这种炸弹如果在近地或水下爆炸，微粒被送入高层大气。他们很快就逐渐地到达 地球表面的灰尘和致命的雨。正是这种灰尘使感染的日本渔民和他们所捕获的 鱼。没有人知道这种致命的粒子会扩散。核战争可能终结人类。许多警报已经被 挂在嘴边。这些结果有可能变成现实。 在这个问题上专家的观点不是依赖于他们的政治或偏见，他们靠的是特定 的专业知识。 我们要终结人类还是人类放弃战争？其实，人们放弃对战争的选择很艰难。 虽然协议放弃核武器，不会有一个最终的解决方案，但它将有一些重要用 途。可以控制东方与西方冲突，减轻恐惧袭击带来的危机，如珍珠港使双方的紧 张状态。因此，我们应该欢迎这样的协议，虽然只有作为改革的第一步。 我们大多数人都不是中立的立场，作为人类来说，我们必须记住，人类决定 自己的命运。 如果我们选择和平，在我们眼前的是不断进步的幸福、知识、智慧。相反， 我们是在选择死亡。 人类：记住你们是人类，忘记其它的
如果你能这样做，一个新的天堂将出现：如果你不能，那将是宇宙中的死亡。 解决方案： 我们邀请本次大会的科学家们对世界和一般公众，订立下面的决议： “鉴于在未来的世界大战必将被使用核武器，而这种武器威胁着人类的继续 生存，我们敦促各国政府，公开承认不能挑起世界战争，应该用和平的方式解决 一切争端。” (签名)马克斯·珀西、李奥帕多、穆勒、莱纳斯鲍林、塞西尔·鲍威尔、 约瑟、罗素、爱因斯坦
3 如果你能这样做，一个新的天堂将出现；如果你不能，那将是宇宙中的死亡。 解决方案： 我们邀请本次大会的科学家们对世界和一般公众，订立下面的决议： “鉴于在未来的世界大战必将被使用核武器，而这种武器威胁着人类的继续 生存，我们敦促各国政府，公开承认不能挑起世界战争，应该用和平的方式解决 一切争端。” （签名）马克斯·珀西、李奥帕多、穆勒、莱纳斯鲍林、 塞西尔·鲍威尔、 约瑟、罗素、爱因斯坦