湘军史专刊之二 朱纯点校 王定安著 湘 军 记 一九几三年·长钞 岳麓书社 鏽褒加
- • 一一一一 311 ‘
湘军记叙 ：昔同道中兴，宣王修政接夷，《产月、《车攻之篇，待人咏 之。五行迭罐，尊王室，诛管伪，齐相、：晋文之事，《春秋载之。 大抵诗书之作.其人酱接誉故，能文章：，扬乾继烈：以昭术来 世、垂王迹于无穷，非荀为鳞述已也。质后百家之说益兴；虞鲫、 昌不韦、陆贾、刘向之徒，亦著《春秋、《国语》与面x国策、*世 本)、汉纪、《晋限秩之类，号为别史，不掌于史官，.然其网罗 旧闻，备当时之事，，戒一家之言，.不可废也。 我朝武功短赫，开国以来平定中外，皆有方略专书，藏之石 渠，领之助赉，传矣盛矣。自广西寇发，游南首当其种。香乡士 人提颦子弟，转战粤湘阀：其后援驿，援江再，始稍静出征手： 会有凝行团练于东南诸省，吞箝兄太傅文正公始以经治军长沙， 用诸生讨训山发，号日湘军，湘军之名自此谢。当是时，我环 生，间阁骚动，强寇伺于外，奸民痛于内，居人仓皇惊避，·不递 宁居：乃相率习技击，捍身家，以为苟免寇难斯已耳，岂敢妄希 澄滹之绩、阀阅之来，猎爵薪圭、立功绝箨哉！ 夫运之隆替，时世，兵之利餽，势也。时苟未至：则英雄无 所用其武，势无可乘，则智士卷舌面不能峦一谋。今湘人士战绩 遇天下，神国家戚灵，庙漠高深，不贲以近效，不措其劳费： 而诸挎士涵灞皇仁，发奋蹈厉，成愿图尺寸之功，以赴君父之急。 惑完萧以菲材病兵柄，躬逢其盛，因得与魂成功。盖值剥极前复 之时，乘转數为功之势，圣主扰韵于上，概臣协恭于下，薄祖宗 差
湘军记叙 祖彗殉道中具.室王修毒在攘夷. <六月'.‘革攻著之籍，辈辈 立。五霸迭莓，尊玉囊，诛费苦伪，齐桓、曹文之事，每睿秩，载主。 大抵诗书主择参其人曾谙草毒室，能文章. ，揭辈革捧癫，以破亲来 世.主主王迹于克穷，非葡为筹述已由. lIi后 军事立说矗兴，国 董事 吕不韦、黯要、 "'1远之徒，委著《春秋，、《重重活 草草《国策'、《世 卒，、 汉纪飞《晋院敦，之类，号为jIj虫，不掌于直宫，然其同罗 Iß 露，备当 苦之事，或-蒙主吉，不可废也. 我割武功垣赫，开国民辈平定中外，曾有宜略专书.蒙主石 渠，缝之串串费，伟臭盛主.毒广嚣寇友，滋畜首当其坤队菁乡土 人提辈于撞，转战粤澜阔参其后援事事，援江嚣，始穗豁出拯于外。 会在运行囡草草于幸事靖膏，否第兄太簿j(正公婚眩晕经治军长纱， 用运生讨如IÙI 在，号日湘军，拥军之各自主也始.章是时，戎马环 生，巍阎骚动，强寇伺于外，奸民箱子内，居 仓皇掠避，不遣 宁居，乃稻草习技击，捍身家，以为苟免寇准窥运军事，岂擎妻带 漫吉普之绩、弱阅之荣，檐爵获圭、立功绝事载: 夫运之建替，对也，兵之利镑，势也.时葡幸至，则英雄无 所用其载，势无可桑，则智士卷舌离不能iIli一谋.今湘 士巍缕 遍天芋，仰仗蜀家威豆，鹿漠富深，不责以运效，不错其劳费， 而诸将士涵荡皇仁，主奋摇窍，威I!到尺寸之功，斟赴君父主急， 愚兄弟在 菲毅军曾兵棋，躬逢其盛，因得与混成功，盏值~I极商宜 之时，乘转改为功之势，圣主忧勤于上，疆臣褂恭于下，黯祖宗 1
养士二百余年，泽及于民者至深且久，储材承平之日，收效擦 烂之际，用能涤荡区夏，复于光剪。斯乃列圣验泽之长，非区区 一二臣工所能为谋也。 今海内又安，湘中宿将存者什二三，慎其战迹之获也，议为 一书，与方略格表里，而执笔者传间异词，乃包东湖王靠丞观寮 定安更为之。鼎丞久从愚兄弟游，谙湘军战事；其所述者，非其 所目腾，则其所习闻。ˉ书既成，复与湘阴郭线侍韩弑森暨下走 商订得失，蒲者补之，疑者湖之：不为荷同，亦不立异，盖其棋 也。至其叙事篱嘴，论断精严，荆作烯龙门，裙橄兰台，伯种于 陈法欧史之闻，可调体大思精、华实蔺宫文者矣。 鼎丞少负异才，不谐于裕，由州县历监司，所至树立卓卓。 及承召润，摄簧条世，且希其大用，调蹦名可翘足特。而顾南黄 于时，腹麦湖山。行且以著述老，人多措之。然熟丞不穷，其著 书必不能工且赡，倍今转后，如此就解扎。兼丞昔为诗文，喜为 现伟悲牡之辞，今乃盗诣于和平雅澹，避彬彬然越于道矣。夫名 位短挂一时，面文章則壬载事也多韩愈氏所词不以所得易所失者， 其斯之谓乎：存既悲廉丞之遇，复为快语壮之。 ·光鳍十五年岁在已丑十月，太子太保、一等或毅伯、两江总 督湘乡营国荃義。 艺
养士二百余年，青海 于民者至深且久，锦标家平之 13 ，收效襄 主主之际，用能涤荡区罩，重于光哥哥.揍乃列圣黯泽之长，非区区 -二臣工所能为漂也. 今海内且安，潮中宿将存者什二三，惧其战迹主教也，议为 一书，与方略稽囊里 茹执笔者传闻弄到，乃旬章翻王鼎军军军察 定量更为主.最主?.iÁ噩丑草草草，谙革要军战事事其所述者，非其 济目睹，到其段写黯.书既成，直与襟苦苦郭缉毒草待郎冀焘暨下走 药订得失，捕者特立，疑者橱之，不为苟同，亦不立异，盖其镇 远.至其叙事篱'章，论新精严，到仰睡主门，蜻撒兰舍，伯#子 猿志欧吏之间，可谓体大思精，事实愿吉立者矣. 巅翠少负异才，不遂于倍，由州县 哥监窍，所至精立卓阜. 茧草召窍，摄灌条世，旦带英文用，源黝名可翘尾待.而履串串盖在 于时，锺霉湖ÙI 行且就菁述老，人要绩之.然鼎草不穷，其著 书岳不章里工 贱，倩今传盾，始此艇虫草也.燕 呈昔为海士，喜为 羹伟悲壮主静，今月益诸于和平雅擒，盖棒桦然越于这矣.夫名 位姐戴一时，裔文章'跑过于载事也，韩量l>:f毛病 固不以所得晏所失者， 莫斯主击毒手 番每悲鼎主&1'.遇，量为快活壮立. 光盘曹十五年步在己丑十Jl.太于太保、-等威毅德、两江总 曹湘乡曾国差事睡. t
自 叙 客有同于子王子日：古者天子诸侯皆有史官，左史记言，右 史记事，车为《春秋》，言为尚书>，其载籍世官守之，非箭生所 得言也。圣清受命二百余载，武功之隆，迈越前古。自粤垫垂乱+ 回腾继虐，群之兴替，卷帥之得失，备诸方路，歡见于国史。 今吾子述三十余年之战迹，遵国史、方路，剿为簧言采之奥论， 则一人耳目难周，患美恶是非之失实也，私心惑焉。 子王子日：兼生楚西骤，少值寇难，嫡峻烽火向，于邮转之 往来，谍候之真。虽未悉其详，固已略识授航矣。及牡，佐湘 乡管文正公我幕，麸今宫太保威毅伯游者二十余年。湘中魁人且 公，什识八堯；其他编牌建助伐者，不可胜数：东南兵事，恢闻 而熟鞯之久矣。其后宦游天拳销习淮军将种。而湘阴左文壅公 暨今陕甘总督茶陵薄公、新猛巡抚湘乡刘公钞录西北战事累百数 十卷，先后郸书见界。最后从云贵总蕾新宁、湘乡两刘公家得其 章奏透稿，于是又粥知滇黔越南蛱事。自威、同以来，圣主之扰 ,生灵之条炭，将帅之功罪，庙漠之深远，土稻方略，下采疆 臣奏疏，粲然备具。而故老之流传，将梅养僚之箍谈，特得其实 必录焉。其或传闻异辞、疑信参半者，宁从阙疑，非真知灼见不 敢诬也。班圃氏有直±小说家者流，盖出于稗官，街谈巷议、遵 听途说之所造，然亦弗灭也。间里小知者之所及，亦使缀丽不忘玉 如或一言可采此亦当荛狂夫之议地。，今蒙之记湘军，盖自托于 稗塞野史，自为一家言，所不资者识其者软1如欲参订同异
自叙 客音在毒于于王子自 吉者天子靖侯曾有史霄，左史记言，在 主运事，事为《春款'.吉为 满书"其载籍世官守主，非蟹生所 得言也.圣清受命二百最载，武功之障，运越前古.串粤主意肇乱. 回鹊盘盘虐，群鹰主妇替，棒持之得失，备活方畴，徽见 理虫. 今喜于这三十最年之战迹，遵国虫、方晤，到为赘富辜景之舆语， 腾一 耳吕难翔，虑美恶是非主失实也.私岳惑嚣。 于王子吕 蒙生楚西鄙，少值寇难，蜡幢烽 此刻，于部传主 往来，谍蒙主真膺，虽未悉其详.1ilI已瞎诙梗穰典. 1<鞋，佐搬 乡曾文正公或事，且今富太保威毅魏游者二十最年.湘中缝人巨 击，什识八九 其毯铺梅重量勤俭者，不苟延数，东南兵事，候闻 而熟稽之久盎.宾主主富曾摩天京穰习推军将，申.黯湖阴左文襄告 暨今接甘总曹茶陵潭公、量费疆巡主击湘乡愁去钞最密北战事累百数 十巷，先主毒草草书觅异.最Iff且云贵单曹新宁、根乡窝刘岳家辑其 章奏遗稿，于是王军费知.黯越南辑事.自菇、同以来，圣主主镜 '曲，生灵之涂炭，事每摊主功罪. .主漠之深远，上稽方略，下果疆 臣奏疆，蒙然备犀. iliî 故老主流传，将棒幕僚主鑫诀，碍得其实， 品录焉.卖或传商鼻薄、疑信参半者，宁盐翻疑，非真煞费号且不 敢逐也。毒草噩民有吉 小说辜者草草，盖由于梅宫，街模巷议、道 听途说主茨遍，然菇、弗灭也.间里小知者之所茧，亦使级黯.'l'忘在 如或一直寄来，此穿量莞程夫之议也.今蒙主记滋罩，盖自托于 梓宫野史，自为一家言，所苦苦不贤者识某小者放 酸数参订再鼻， •
信今传后，则《方略》、国史，彪辆方古，固学者所宜传习而苹守 毯。客雌而退。 于是乃述广酒初乱，讫新霾设郡县，起宣宗道光三十年庚战 岁，至今上光绪十三年丁亥岁，凡三十有八载。以湘军为纲，霸 他军战路附焉。叙日： ·皇矣圣清，·包乾孕神，东南标海，西置昆仑，响纸濡甘，罔 骇不庭。囊兹姎徒，代瓣之滨，墓其装毒，蛊飞蜮腾。八桂既潛， 爱突湘沅帅臣不武，.粗聆逡巡。就解忠烈，狭剑偏中：提零子 兼，始张楚军。楚军之兴，湘军之萌；表农喋趣，素玫轭羟。岳 酈满湖，安堵不掠影寇拇而走，危避以宁。作x粤湘战守篇>第一。 九疑宛蝉，郁为衡宗。竺生曾相，大邦维塘。义旗初建，铲 好锄凶氨腰就殄，复于路融。菱规水嬉，肇造能越；彭杨有武， 弭群雄。遂浮词庭，建游而东：纠纠虎旅，有出无务。千蘧输 前，万解传烽。荡涤区度，还之大同。始于得士，成于和衷：众 志巩固，以奏肤公。作额南防御篇第二。 武售形胜，虎踞上游，委之饲贼，自绝其喉。曾卖建义+猋 举湘厦：谁其佐之，塔勇罗谋。雄关斑下，妖纸靡收，东指建业， 郑陶江州。胧狃我隙，事诸重踩：乃搬胡公，运旗援艳多搞淇整 蛾，普靴食囚。福桓胡公，气吞九洲：击辑东征￥楚尾吴头。李 搏鲍啦，如嘘豌鞯：猎犬之获，发踪之由。作规复湖北篇)鲸 三。 楚师初兴，众才三旅。衬其耕氓，领以美序韦投笔提戈，拿 江之消：死绥赴政，神然莫獬江作先声，曾塞其武。跨舟哪游， 顿兵袁抚：李公百战，乃拔滋浦。威毅急难，鸿原海梅：吉安既 克，有城安堵。作授守江西上篇第。 左获巍巍，发钮乐平，德之战，功以智成。能不政刃，千 4
信今传后，自~<方蝠'、渥虫，路绢万富，蜀学者所在传习而遵守 也.事唯商退 于是乃述广西初乱，远新疆设郡县，起直宗道光三十年庚戎 岁，至今上光绪十三年了亥!Þ. 月二十有A载 以湘军为纲，吉普 毯军战疆各黯焉 叙1'1， 皇集圣洁，包乾孕埠，东事草草草梅，密置昆仑，晦击毒害露营，离 量最不摩.蠢兹接徒，伏量靡之槟穿蕴其章毒，盛飞戴腾. 1.桂既霄， 袭突湘禄，蝉里不武，稳黯遮盖主.麟戴罩、烈，侠剑儒申寥提擎子 挚，始 量楚军 楚军主卦，拥军之萌，袭衣喋蛊.事纹挺怪.岳 耀潇满，安堵不穗，寇穗而走，荒草瞿凶宁。作《粤湘战守篇》第一。 九疑究蝉，看在为街宗，笠生曾相，大邦维寝。旦旗拐建，铲 好锄凶季氧量串串草主吉，复于想融.爱规卓割草，肇造'草撞，彭餐啬武， 以组群雄 运撑尊自庭，建籍而京，纠纠!Ii!旅，喜出无穷.于瑾输 镜，万祭传烽，草草捧区重，还之大同.始于德士.成于军割草霎众 意乳酶，以奏直是生kefF雹攘南防御霸，第三毛 武昌落贱，或踞上薪，委主铜贼，亩绝其象。曾侯建且，获 举湘霞，锥其桂立，培勇罗谋。雄关既1'，妖氛黯歧，东指建聋， 挪到江鹅。鹏程我攘，事事靖重震，月搬翻告，运旗援袍，搞其垒 域，兽攀禽归。主 桓串障公，气吞丸测，击穗东在军.楚尾美主~.李 篝跑噬，如鹰应事露，猎犬主获，主踪立自.作‘规篮疆哥拉篇，第 一.- 楚董事初具，余才三族.讨其事耳氓，领以黄序，投笔摄茧，章 主王之前曾.死缓趁款，湾然奠樨鑫江作先声，曾缝其武.墨西舟鄙穗， 额兵章拢，李公面肢 幸被撞瘾。威援急难，辑照镜 吉去巍 亮，百裁安堵. fli' 援守江西上第辛第医 左筷巍巍，:Jt郭晕乎，景德之战，功以曹鹅。鳝不血刃，于 4
琪横行，卷蕲疾登，闻名魁琼。金陵余孽逃死山城，得面殊之， 箕字澄清。作《援守江西下篇第五。 贍彼皖公，前江后准滈裤菱湖，蛟鍔所假，凭侍鹼进，以 卵以胎。城毅蟬爆，批吭掘荄乃萋乃垣，乃凿其环。英善远踔， 呼党引媒；在其角距，如剩如豺。蛇旅先驱，多军后戴：或毅罕 之，归头于穴。集资蹈尸，赤冈撑逾；遂播雄都，成此带烈。桃 书上腾，龙猴已升.告成先庙，天卷是凭。作规复安微篇第六。 长淮南北，任秧之窟，奸雄窃据，膏其丑族。兆受桀，乃 巧服，献关纳土，爽以草禄。浦霖諮雌，革质鹿皮：反随拒命 乃戮厥尸。祚《绥辑淮甸篇第七。 金陵奥区，虎跃龙裹：睇环其猪，以穴狐狼。向帅幡播，张 公煌煌；朝蹴邪水，眷踔鲩疆；贼我瑕，乃走丹解。维镀张公， 号万人敌，军蜂所至，霆摧电澈，还成建康。复我故壁缭面海 之，功在且夕。赋进狡谋，南侵武林，我薄于远，戎滌漿疑。师 老则弹，旅分斯单，烧营夜烨，卒票于丹。作（围玫金陵上篇第 八。 向张斯殒，朱锥沦胥。帝日牧藩，作督三莫：汝荃统师，布 政于苏。乃整其旅，电扫风驱；北新满须，南灤芜湖，遂锵秣陵， 達壁南都。洪善框普，乃径其徒：其徒百万，封豕潮弧+发毅答 之，如割如屠。忠仆待颠、弃戈面嘘；乃张九受，圆其四去。两 祖寒暑，乃荧联居，帝嘉乃绩，锡之券书。兄侯弟伯，析圭削符： 紫福图形，载之典莫。作《攻金被下篇第九。 苏松财赋，甲于东南群盗稀霜，虎视眈耽。乃荐肃毅，秣 厉我黪；其才恢恢，其量佚很。是率健儿，复我腴玉手淮军之勋， 湘军之辅，连类书之，用彰皇武。作《谋苏篇第【。 左相未遥，自辍葛侯：异军特起，开府南限，解解审扇，秩 6
里横行，卷捧痰聋，闻名II!!惊.盘凌余孽，选亮出攘，俘董事碟主， 寰宇撞清.作《援守江固 篇》第五。 黯彼毒草去，普主王后淮，请 高菱草草，鼓鳝所傻事凭恃幢毡，以 舅在 黯.或毅埠爆，批吭 题变，乃重乃墨，另凿茶杯.英蔷远蹄， 呼觉寻 啬其最重言，声坦事屠如草草.鲍旅先莓，多军后戳，巍毅军 之，归斗于穴。集资蹈尸，章冈喋盘，遂辈革雄穗，成此告费梢。捷 书上腾，龙鬓已舟，告草草先窟，天垂是凭。作《麓童安徽露，第六， 长淮离花，任侠之窟，好雄董事蟹，菁英丑族.苑受禁毒，乃 骤乃湿，般是纳士，量居民厚禄@醋霖Jti瞻，羊盾虞簸，反l1li植面撞， 乃戮潦P.. 11=:< 绥辑鑫匍露，第七， 金陵草草区，觅革荒草寝，黯坏其壤，以穴毒 自邮蟠蝠，辈 告煌煌，郭黯fIl水，喜 事镜疆，戴í'Iì我瑕，乃走泽但.维在主张告， 号五人散，军锋所至，露辈革电激，还战建簸，量我放壁，缭丽梅 之，功在旦夕.戴运狡谋，南侵重主彝，我要事于逗，戎施寝援.郭 老到碎，族分斯单，挠蕾夜埠，卒童置于劳.作《围攻金段上籍，第 J\. 润张军军费，朱缰沦膏.帝曰放藩，作督三吴，汝茎援师，事 政于苏.乃整其族，电妇只莓，北京濡绥，南攥芜湖，遂搞袜院 连璧萄都.洪菌 霞善，乃召其徒，其徒喜万，封~澜噩参罩草般雷 之，如篱jm .J串仆待巅，弈戈露嘘，乃我九嚣，凋其医怯.舅 也寒善，乃凳獗庭，帝矗)j绩，键之券书。晃侯弟锚，括主剖符， 最湾商形，载之典漠。作笔画攻盘在呈下攘'第丸. 革松慰戳，甲于*菌，群盗穰焉，J!t亵眈脆。月荐肃毅，稼 厉王主莓，其才恢恢，其量侯去是 提草健儿，复我膜土，淮军主蝇， 藏军之辙，连类书立，后彰皇武。fj;‘谋草草籍，第十。 左棋未遥，自费量葛侯 异军费麓，开窥南酶，戴串串 在剿，按
获带裘。其佐伊钶？左杨右刘：烈烈蒋公：百战势道。载锤衡严， 遂找龙游；张度富阳，嘬锋杭州：覆巢捣穴，遂平百厩；钱唐软 马，吴山旅牛：果敬之则，文襄之谋。作《谋薄篇第十一。 五岭薄壤，八闽蛮区。民能花犷，韆如陇组。洪杨发难，金 西是庐。李汪余焰，殄于七圩。桂林之靛，忠烈滥觞。嘉应戴功， 成于文表。作援广阀篇第十二。 ·蓝李之祸，发自滨：石寇乘之，峻踔幡癫。骆相体休，‘让 善推贤，蕖魁授首，兵连滑泺。多帅智勇，韩白比肩：秦就垂浦： 基殒八川。刘公抚陕，是民是先，战动未竞，忧心拳拳。作第十三。 贵州瓣，汉游杂处，群王呶哗，缓腾海聚。楚师蹑之，深 入岩户影刘席策则，乃复亚土。作《平粉篇第千四。 云南万里，夷猓所龄，外有瓯脱，职方弗及。，杜酋窃踞，连 城教十编其种美，戈施蕺蕺。举公崛兴，羯浅是习；划鲫餐狮， 嬌螺岩基，划平大理，毅段就繁。野香造衅，英夷渝盟事帝命武 模，节度百城。骄将解辆，黠虏销兵，鳞除烦赋，百蛮以平。作 《平祺篇》第十五。 捻徒夥掠，伏患百年，乘隙蜂起，寇骑联解。衢王塞蹇，日 属豪健百胜一给，颓岳填渊。帝曰软哉，咨藩踵荃：汝司北我， 汝镇冀。乃筑长埔，千里连蜷，包淮罗济，控寇于。大功未 卒；属之后资，守其遗绳，收功齐燕。作《平热篇第十六。 回入中夏，自需面唐影讫于有元，种益炽基。而士面农，面 工面商，面登显往，领容庙廊。知轲域杀肆其盘狼？面陕而甘， 杰焚悉找。仇蚌初起，纤尘海流奸宄乘便，摇越山邱。多排死 绥，笛脚跸溃，赫赫桥公，亦汇于内。嗟我楚军，忍赴塞，百 金石采，十金盂菜多数死不赡：避云政汽。天降丧，以待仁人事 6
秩啻袭。其位伊德?左杨右刘，烈烈蒋公，百战事事遭.载捶醋严， 遂搅茸董事 张罩富用，唱锋梳题，覆巢揭穴，遂早百酶，钱唐铁 马，臭tIl放牛，果敬之费者，文襄主谋。jj;雀谋蔽第》第十-， 直畸重事攘，八坷蛮区.民倍~'$"，通如援毯。洪杨主难，金 密是庐 事汪章焰，珍二 七好。桂林立钱， 忠葱葱稿。裹应葳骋， 或于文襄。作疆广凋篇第十二. 蓝事之祸，发自}I!漠，石寇乘之，然碎幡颠 骆稳体件，泣 善锥贤警渠魁授曹，兵连渭野。多帅智勇，韩自比肩，秦瘦垂靖， 墨窥八1". 刘告提陕，爱员是壳，战功幸竟，忧心拳晕。作‘援'" 要篇，第十三. 贵醋繁殖，tJI.苗杂处，群丑啦峙，覆盖毒磨聚 楚费苦摄立，深 入岩户，刘席策勤，乃复疆土.作《乎盟章藉，第十酒. 舌事万里，英裸房垫，外有重重现，骂 方弗盈。杜茜魏躁，连 接数十，揭其种人，茸羹蕴藏也事公蠕亮，揭辫是习 I~纯青贫苦， 睡握岩墨，却平大理，重量段就紫.野垂造衅，英夷渝翠，帝命实 慎，节11'宫城.革开将解柄，黯!l铺兵，重量除续费置，百蜜以平ofli ‘平漠篇，第十五 捻徒军事擦，伏患百年，乘隙蜂起，寇葫联撼。僧王建赛，自 襄襄穗，百姓-J盏，穰岳旗渊。帝E钦毒草，咨藩登奎 汝司北伐， 主主镇翼踵。乃簇长楠，于里连鳝，包撞罗挤，盔寇于J"o 大功幸 卒，属之露贤，守其遗蜀，收功齐燕。作《平稳第》第十六. 国人中夏，虽猾商藩，施于有元，种益炽昌 而士íilî ""'，董事 工商商 黯噩噩金，领容癌廊.如何被景，肆翼翼狼?喜事幌市甘， 悉焚悉践.仇蚌初起，野尘捐滚妻奸究秉翅，摇摇山路.差事蝉死 绥，雷离哗溃，馨藩榜公，亦辽于内.慈我整军，忍智 量生塞#百 盘石粟，十盘孟菜，撞死不瘾，追云敌我.天降亵戳，以待仁人， ‘
谓予不信，请视就秦。作《平画上篇第十七 左侯西征誓期五年二刘赞之，荡涤醒建。群回筐扰，听 命化襻：金积之战，电掣雷袭。忠壮烈烈，驳为鬼雄：京簿希潮， 卒戴厥功；法幕策助，卫强琥隆。作平回下篇第十八。 迢迢西蛱，汉唐所庭，其北乌殊，.遥接丁零。乌垣雄铗，殁 于妥明：帕夏亡虏，绮我八城。或议弃之：息民休兵，昂昂左相， 执简面争。载攻古牧，遂取车师，刘军南迈，徯我后期。截人虎 视，市地居奇：耄龄出塞，规取伊型。充国非老，班生非稚：封 侯万里，以酬夙志。作《戡定西域篇，第十儿。 兵家神用，匪可迹求影蔻不沿汉，桊兼袭周。湘军之制，固 垒深沟；取捷短衣，制胜炮舟。首重朴诚，次日同仇：战死是荣： 巧避为羞。官卑权重，分隔馆周，备书规模，以纪前筹；因时制 变，后贤是求。作《求陆营制籍第二十。 子王子日：蒙以不才废弃，居彝酸山中，湘中滋君子书问相 勉，面为此作。自光绪十三年三月迄圆月，成第一至第五卷。又 自十月讫腊月，成第六至第十一卷。期年五月，放播南游，客新 宁刘氏，湘人士敦促，自八月花九月，成第十二至第十五卷。而 余有江南、燕齐之行，过长鈔与郭鄉侍郭癍榷得失，携其蔬呈 威毅伯曾公。又明年三月，余归东湖，六月至金陵，盛暑移君鸡 鸣寺，梁之同泰寺也。湖光山色，日在目中，意兴萧疏，超然有 物外之想。因念人世越悠，不可无所作以自建，其传后与否，有 幸有不幸耳，非吾所能主持瓶。乃续成五卷，自七月讫九月毕事。 阅时儿三载，历游五省，中间人东牵率，忽作忽极。其执笔为文， 凡九爵月耳。书成厩为叙例，复志其顾末知此
谓于不锚，诸祖拢秦.作《平器上篇》第十七。 左侯西征，曹携五年，二~J赞:t_.蔼撮撞撞，群回憧挠，听 命也蠢，盘较之战，电掣雷轰 患壮烈烈，变为直雄霎京蜂涌翩， 卒藏藏功.&幕策草草，卫霍撞撞 fj;也平因于篇》第 t}\. 迢迢商或.汉唐清庭，其北乌弹，矗接了零。乌垣雄模，强 于蛊畴， .在重主虏，察我八域.旗仪赛之，患黑体兵参昂昂të相， 执梅毒哥争.载攻古较，遂取幸蹄，虫草草南寇，筷我后期.镇人虎 视，事地居毒，量龄出塞，魏京伊皇民充罢非者，袭生非簸，封 接万里，以自费鼠志。作《黯定商域篇，第十九. 兵家神窍，匹可逐求，辈革示浩汉，事非袭用。湘军之貌，囡 蛊深沟 取援短在，毒草胜熔舟.首重补诚，次日同钱，战死是荣， 巧避为羞。宫卑权重，分隔渲周，备书规模，以起草草筹，题对制 变，霆置是求.作《在陆曹雪道篇，第二十。 于王子1=1，蒙以不才庭弈，居彝鼓山中，湖中滋事于书问相 勉，吉吉为此作。自觉续十三五手三月 lt黯月，成第一至第五毒.卫 自十Jj也腊是，成第六至第十一毒，明年五窍，放疆南游，喜新 宁郑壳，穗 士敦程，自 J\ 搭九舟，成第十二至第十五卷。丽 金喜江南、燕弃之行，过长番'与郭簿他侍皇军蔡榷得失，携菜穰呈 威毅然曾告.卫明年三月，牵归东獗，六Jj至盘麓，盛暑菩居鸡 鸣寺，梁之离奉寺也.潮光úl 色，哥在目中，意兴萦疏，越然有 物外主想.罢念人世悠悠，不可丑庚fj;J;l自遣，其传后与否，有 幸害不幸耳，非吾 哥德主持也.乃续成五巷，自七窍迄丸E 事事. 揭时凡三载，历游五省，中鹤人事牵事， Ì! fj;扭辍.其执笔为文， 凡丸 理月耳，书成既为叙键，盖章其颠京如此
湘军记目录 卷 弯湘战守篇…(1) 卷 湖南防聊篇… …(11) 卷 规湖北篇 …(22) 卷 四 接守江南上篇 …(43） 卷 玉 援守江西下篇… …(59) 卷 六 裁复安辙篇… …(68) 卷七 统转淮句篇…(87) 卷八 面攻金陵上篇……(101) 卷九 围攻金较下荡…(120) 卷十 谋苏篇…… …(138) 卷十一 谋浙篇… (157) 卷十二 接广闵篇t… …(177) 卷十三 援川陕篇……(191) 卷十四 乎粉篇… …(205) 。 卷十五 平滇篇* **…(223) 卷十六 平抢篇 …(241) 卷十七 平回上篇*… *…(262) 卷十八 平回下篇… +…(288) 卷十丸 究定西域篇…(31) 卷二言 水陆营剩窝……(33？)
湘军记昆主主 '" 辜人 4 t- -t t-十- 在宁二 毒宁三 毒十四 辜十五 革宁大 在十 在-t，、 十九 二宁 , 事湘戎守篇……...……………( 1 ) 湖南防种篇…………、.. . . . . ..…( 11 ) 规革海北篇"…. .. . .., .. . • . . . ..… (22 ) 报中江萄主荔…·….. . • • .…... ( 43 ) 援守主 西丁荔…. .………....(臼〉 葱革安徽篇…"…………..( 68 ) 缓辑淮句羁……·………........( 87 ) 自攻金球上.a;.... .:…………‘'(101) 到攻全放下毒……………....(12 谋革~……...…，….. ..,………(138) 媒浙磊…………… (57) 雄广湾篇，…，………………… (177) )11 注篇………………...(1 于tI-~…...……"… .............(205) 于滇』荔喜... ..….…… … … ...川.川 … ...忖….们….. '(223> 于捻荔…………………..…… (241) 于回J;..lIj………………...…… (262) 于国下篇... ...………………'''(288) 钱定西浅属…… ..................(314) 陆营制~... ,..... ...… … (337)
湘军记卷一 粤湘战守篇 、 潮南隶古荆州，其镇衡山：其择云梦。·云梦，洞庭也。三代 时，弃在蛮夷，及楚之强，拓地五于里，与中国年衡。其国都自 丹阳面郢、而陈、面寿春，距詞庭目辽远。沅湘汨罗号单湿，以 处迁谪。秦取百粤为那县，湖南始属内地。长沙，亦潇湘之间一 都会也。南入岭，西接黔中，苗、酱、薰、撩种族，错居山谷闻， 与编氓伍。其遥俗习纤约，时勤创，有若漱、朝冒之遗风。然剩 正 疾易发怒，.益橘面矜节，不民强梁。士测矜矜自表异，棋疑范雅， 喜为玮异绝丽之词。途宋周敦顾阐明圣道，拼学漆溪，海内向风 景从，理学兴矣。 本朝嘉道润，学者著书，稍稍淡经济，究韬班，明习国家掌 故。于是魁材杰士，接重骧起。自广西寇发，海内骚动，新宁江 忠烈公忠源，实籍义旅。面王牡武公金、罗忠节公泽埔以谢生起， 其后李忠武公续宾、胡文忠公林甄、左文襄公宗棠、刘武慎公长 佑、蒋果敏公益澧，戬今总誓曾公国荃、尚书彭公玉麟、总督杨 公岳斌、巡抚刘公锦棠，征伐四出，用兵遍十八行省。一时湘气 由峨功任封圻者，总督则有刘公昭、刘公坤一、杨公昌禳，巡 抚则有李勇教公续宜、刘果敏公典、刘公蓉，唐公训方、陈公土 杰；其拟提镇根巡抚者，则有田公兴恕、江诚格公忠义。而劳文 毅公崇光、侍郎郭公糕恭、总音谭公钟麟、進抚率文肃公培镟，虽
进哥主事记卷一 粤曾督战守第 理事商隶古荆州，其镇衡山，其择王梦.云梦，洞庭鱼。三代 时，葬在蛮夷，及楚主强，拓地五于里，与中国争罄。其国都吉 丹阳商霖、而陈、ilIî寿春，医澜庭吕辽远，玩黯郭罗号阜湿，以 处迂谅。妻取百粤为郡县，湖南始费杰地。 主梦，亦源源之间 都舍也。南 峙，否接黔中，菌、梅、臻、臻神族，错层出谷酶， 与编毒草伍。其遥俗习纤约，影勤楠，在若敢、始胃之遗风.然剩 疾晶童怒，羞懦商矜节，不畏强援@士则矜矜窜表弄，摸黯范雅， 喜为璋弄经需之词。造宋属敦原爵凋圭 量，讲学草草溪，海内向风 景鼠，理学提皇. 本事哥矗道阂，学者著书，葡萄谈经济，究韬略，现习国家事 故。于是魁括杰士，接疆骤起。自广到寇盒，海内疆动，新宁注 崽黯公患漾，实倡立旅。商王壮武告盒、罗患布公择南以猪生起， 其后李患或公续宾、胡文忠告栋翼、左文襄公宗棠、刘武 直公茬 佑.蒋呆敏公益踵，暨今草督曹公画蓬蓬挠书彭公玉巍、品督杨 告岳越、巡抚刘公锦棠，在 伐民出，黑兵矗十八行省.-时湘 由战功经封费者 单曹~a 有虫草公岳蹈、文革仕埠一、杨公虽稽，这 提望著有辛勇毅公续宜、刘寒敏告典、为U~馨，唐公训 方，臆公士 杰，其主 提镇权巡抗者，挺有密公兴莓，江诚恪公患义。商劳主 主量公崇克、传Ili>郭公搭乘、且在普谭公钟麟、巡抚黎文肃公培敬，虽