ODU UNTPX 成都大学 CHENGDU UNIVERSITY 工程造价(中外合作) 专业 课程教学大纲 海外教育学院 二0一八年十二月
工程造价(中外合作) 专业 课程教学大纲 海外教育学院 二 O 一八年十二月
目 录 一、理论课程 《韩语(1)》课程教学大纲…1 《韩语(2)》课程教学大纲. 10 《韩语(3)》课程教学大纲. …20 《韩语(4)》课程教学大纲…29 《韩语(5)》课程教学大纲.… …37 《专业韩语》课程教学大纲… …43
目 录 一、理论课程 《韩语(1)》课程教学大纲........................................................................................ 1 《韩语(2)》课程教学大纲...................................................................................... 10 《韩语(3)》课程教学大纲...................................................................................... 20 《韩语(4)》课程教学大纲...................................................................................... 29 《韩语(5)》课程教学大纲...................................................................................... 37 《专业韩语》课程教学大纲...................................................................................... 43
《韩语(1)》课程教学大纲 一、课程概况 课程代码:17713061 课程名称:韩语(1) 课程学分:7 课程学时:208(理论学时:208;实验(实践)学时:0) 课程性质:校级必修课 开课部门:海外教育学院 建议修读学期:1 建议先修课程:无 适用专业(方向):工程造价(中外合作)(无方向) 二、课程地位、作用与任务 本课程开设在工程造价专业第1学期,作为工程造价专业学习的必修课程,以韩国语 基础语音语法为主要内容,系统地介绍韩国语语音、语法体系,讲授韩国语语法知识。使学 生从理论角度对韩语发音、词汇、语法有初步的理解,熟悉韩语发音、语法术语,掌握韩语 基础语法难点,并能在语言实践中正确运用这些知识,掌握造句的能力。重点要求学生掌握 韩语发音规则、各类品词的结构、语义和用法;了解句子与词的构成等。 韩语课程涉及听、说、读、写等多个领域,是一门提高综合运用能力的课程,注重通过 对于语音词汇语法的讲解以及基础阅读并理解,便于学生进一步了解韩国社会和文化。本课 程旨在通过发音、词汇、句型、对话和不同文体的韩国语文章的学习,传授韩语语音、词汇、 修辞、语体、篇章结构等语言基础知识,循序渐进地培养学生的听、说、读、写、译五种基 本技能,提高学生的韩语应用能力和交际能力,为专业课的学习打下坚实的语言基础。 本课程结束后具备日常生活中初级韩语表达能力,包括掌握基础交际用语的听、说、读、写 (自我介绍、买东西、点餐等):学会表述私人场合谈论的话题(个人情况、家人、爱好、 天气等):掌握日常基本词汇1000个左右,达到T0PIK1级水平。 三、课程目标 (一)教学目标 总体目标:具备日常生活中初级韩语表达能力,掌握日常基本词汇1000个左右,达到 TOPIK1级水平
1 《韩语(1)》课程教学大纲 一、课程概况 课程代码:17713061 课程名称:韩语(1) 课程学分:7 课程学时:208(理论学时:208;实验(实践)学时:0) 课程性质:校级必修课 开课部门:海外教育学院 建议修读学期:1 建议先修课程:无 适用专业(方向):工程造价(中外合作)(无方向) 二、课程地位、作用与任务 本课程开设在工程造价专业第 1 学期,作为工程造价专业学习的必修课程,以韩国语 基础语音语法为主要内容,系统地介绍韩国语语音、语法体系,讲授韩国语语法知识。使学 生从理论角度对韩语发音、词汇、语法有初步的理解,熟悉韩语发音、语法术语,掌握韩语 基础语法难点,并能在语言实践中正确运用这些知识,掌握造句的能力。重点要求学生掌握 韩语发音规则、各类品词的结构、语义和用法;了解句子与词的构成等。 韩语课程涉及听、说、读、写等多个领域,是一门提高综合运用能力的课程,注重通过 对于语音词汇语法的讲解以及基础阅读并理解,便于学生进一步了解韩国社会和文化。本课 程旨在通过发音、词汇、句型、对话和不同文体的韩国语文章的学习,传授韩语语音、词汇、 修辞、语体、篇章结构等语言基础知识,循序渐进地培养学生的听、说、读、写、译五种基 本技能,提高学生的韩语应用能力和交际能力,为专业课的学习打下坚实的语言基础。 本课程结束后具备日常生活中初级韩语表达能力,包括掌握基础交际用语的听、说、读、写 (自我介绍、买东西、点餐等);学会表述私人场合谈论的话题(个人情况、家人、爱好、 天气等);掌握日常基本词汇 1000 个左右,达到 TOPIK 1 级水平。 三、课程目标 (一)教学目标 总体目标:具备日常生活中初级韩语表达能力,掌握日常基本词汇 1000 个左右,达到 TOPIK 1 级水平
具体要求达到的特定教学目标包括: 1.教学目标(指标点1)具备国际化视野。 2教学目标(指标点2)掌握必要的文化基础知识。 3教学目标(指标点3)具备韩语语言交流能力。 3,教学目标(指标点5)具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。 (二)本课程支撑的毕业要求 1.本课程支撑的毕业要求:本中外合作专业引入合作院校韩国岭南大学先进教育理念 和优质教有资源,采用国际化教育模式,以建筑学、土木工程、造价计价等专业知识为基础, 结合《韩语(1)》《韩语(2)》《韩语(3)》《韩语(4)》《韩语(5)》《专业韩语》语言课程, 培养从事造价工作需要的高素质应用型国际化人才,努力将其建设成为具有鲜明特色的专 业。 2.本课程支撑的指标点: (1)指标点1:具备国际化视野。 (2)指标点2:掌握必要的文化基础知识。 (3)指标点3:具备韩语语言交流能力。 (4)指标点5:具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。 (三)课程教学目标与毕业要求对应表 《韩语(1)》课程教学目标与毕业要求的对应表 课程名称:韩语(1) 任课教师:熊柳慧子、林秀英 课程性质:公共必修 课程学分:7 课程支撑的半业要求 课程目标、达成途径、评价依据 毕业要求: 教学目标:具备国际化视野 指标点1:具备国际化视野。 达成途径:围绕各主题进行韩语写作 评价依据:主题写作 毕业要求: 教学目标:掌握必要的文化基础知识 指标点2:掌握必要的文化 达成途径:课堂韩国文化知识单元学习 基础知识。 评价依据:主题发表 毕业要求: 教学目标:具备韩语语言交流能力 指标点3:具备韩语语言交 达成途径:韩语1级词汇、1级语法学习,通过外 流能力。 籍教师课堂进行听力与口语练习 评价依据:口语考试、期末笔试(听力、词汇语法 阅读、写作) 半业要求: 教学目标:具有继续学习的能力和适应职业变化的 2
2 具体要求达到的特定教学目标包括: 1.教学目标(指标点 1)具备国际化视野。 2.教学目标(指标点 2)掌握必要的文化基础知识。 3.教学目标(指标点 3)具备韩语语言交流能力。 3.教学目标(指标点 5)具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。 (二)本课程支撑的毕业要求 1. 本课程支撑的毕业要求:本中外合作专业引入合作院校韩国岭南大学先进教育理念 和优质教育资源,采用国际化教育模式,以建筑学、土木工程、造价计价等专业知识为基础, 结合《韩语(1)》《韩语(2)》《韩语(3)》《韩语(4)》《韩语(5)》《专业韩语》语言课程, 培养从事造价工作需要的高素质应用型国际化人才,努力将其建设成为具有鲜明特色的专 业。 2. 本课程支撑的指标点: (1)指标点 1:具备国际化视野。 (2)指标点 2:掌握必要的文化基础知识。 (3)指标点 3:具备韩语语言交流能力。 (4)指标点 5:具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。 (三)课程教学目标与毕业要求对应表 《韩语(1)》课程教学目标与毕业要求的对应表 课程名称:韩语(1) 任课教师:熊柳慧子、林秀英 课程性质:公共必修 课程学分:7 课程支撑的毕业要求 课程目标、达成途径、评价依据 毕业要求: 指标点 1:具备国际化视野。 教学目标:具备国际化视野 达成途径:围绕各主题进行韩语写作 评价依据:主题写作 毕业要求: 指标点 2:掌握必要的文化 基础知识。 教学目标:掌握必要的文化基础知识 达成途径:课堂韩国文化知识单元学习 评价依据:主题发表 毕业要求: 指标点 3:具备韩语语言交 流能力。 教学目标:具备韩语语言交流能力 达成途径:韩语 1 级词汇、1 级语法学习,通过外 籍教师课堂进行听力与口语练习 评价依据:口语考试、期末笔试(听力、词汇语法、 阅读、写作) 毕业要求: 教学目标:具有继续学习的能力和适应职业变化的
指标点5:具有继续学习的 能力 能力和适应职业变化的能力。 达成途径:平时良好的学习习惯的养成 评价依据:平时测验(听写单词与句型、熟背课文、 录制口语视频、小组模仿表演等)、课堂表现(出勤率、 听课态度) 四、课程内容 教学内容 作业要求 第一章赴量圳早引 自学内容:看0叫生州显 内容:1.卧量仝州 课堂作业:合1 2.刀号2号 创合2 3.卧量9兽 4合3 知识点:1.里号 州早州豆 2.升号 课外作业:州量川乳彐号 3.世 第二章1叫卧州丑 自学内容:量0叫生州丑 内容:1.引企州卧引 课堂作业:巴合1 2.子0州叫赴甜是CH卧是引 魁合2 3.I引 4合3 知识点:1.升引仝州(1) 州早足 2.刀1仝州(2) 课外作业:州量乳三吴 3.I 第三章2401H上乳0刚且? 自学内容:盖01早州且 内容:1.暑01悬是卫甘卧引 课堂作业:合1 2.引川0刚l从型卧忙量心且早引 4合2 3.g仝州卧引 心合3 知识点:1.邕包望警号苦圳早引 州早显 2.暑弘0|暑邕0外早引 课外作业:从暑州别彐号 3
3 指标点 5:具有继续学习的 能力和适应职业变化的能力。 能力 达成途径:平时良好的学习习惯的养成 评价依据:平时测验(听写单词与句型、熟背课文、 录制口语视频、小组模仿表演等)、课堂表现(出勤率、 听课态度) 四、课程内容 教学内容 作业要求 第一章 한글 배우기 内容:1.한글 소개 2.자음과 모음 3.한글의 특징 知识点:1.모음 2.자음 3.받침 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第二章 1 과 안녕하세요 内容:1.자기소개하기 2.국적에 대한 짧은 대화 듣기 3.인사하기 知识点:1.자기소개(1) 2.자기소개(2) 3.인사말 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第三章 2 과 이거는 뭐예요? 内容:1.사물 이름 묻고 답하기 2.가게에서 원하는 물건 요구하기 3.방 소개하기 知识点:1.일상 생활용품 배우기 2.물건 이름 알아보기 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북
第四章3斗赴子0量吕早酬且 自学内容:置01生且 内容:1.酗川卧七邕是卫目卧引 课堂作业:巴合1 2.卫是卫目卧引 L合2 3.2告邕0刚H酬豐卧引 4合3 知识点:1.仝斗世凶且母0圳早引 州生州豆 2.号从圳早引 课外作业:从暑别彐号 第五章4401C0l以01且? 自学内容:量01生丑 课堂作业:合1 内容:1仝仝州引 4合2 2号到刀斗引利是卫目卧引 4合3 知识点:型早刚州是升丛当 州生州显 课外作业:从量乳旦号 第六章5叫吞豐0州型早量女01足 自学内容:置01兰州且 内容:1.岂卧丑 课堂作业:合1 2.叫H0州lCH赴邕是五目卧引 4合2 知识点:1.41魁 4合3 2.交刀州早引 州早显 课外作业:从量州别彐号 第七章64兰00l且? 自学内容:量01生州且 内容:1.40l从是卧引 课堂作业:叫合1 2.量飞4是引 L合2 知识点:1.量01昌圳早引 4合3 2.会刀圳早引 州早州丑 3.含斤圳早引 课外作业:从量明乳到三号 第八章7必兰从引01婴合山? 自学内容:量0生州且 内容:1.苣州是卫目卧引 课堂作业:凹合1 2.卫慰苣州兰丑卧引 魁合2 知识点:1.岂从卧匙过旦0叫到 4合3 2.豐丑卧乞g当 州生州足 3.H型 课外作业:州量别彐号
4 第四章 3 과 한국어를 공부해요 内容:1.현재하는 일 묻고 답하기 2.장고 묻고 답하기 3.오늘 일정에 대해 말하기 知识点:1.장소와 관련된 단어 배우기 2.동사 배우기 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第五章 4 과 어디에 있어요? 内容:1 장소 소개하기 2 목적지와 위치 묻고 답하기 知识点:친구에게 문자 쓰는 방법 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第六章 5 과 주말에 친구를 만났어요 内容:1.날짜와 요일 2.과거에 대한 일 묻고 답하기 知识点:1.과거형 2.숫자 배우기 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第七章 6 과 얼마예요? 内容:1.식당에서 주문하기 2.물건 가격 묻기 知识点:1.물건 이름 배우기 2.숫자 배우기 3.식당 메뉴 배우기 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第八章 7 과 날씨가 어떻습니까? 内容:1.날씨 묻고 답하기 2.고향 날씨 발표하기 知识点:1.날씨와 관련된 어휘 2.발표하는 방법 3.계절 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북
第九章8叫巴卧盖外丑? 自学内容:置01生且 内容:1.引 课堂作业:巴合1 2.上弘狂型卧引 L合2 知识点:1.01引譬丢 4合3 2.c差升型 州早州豆 课外作业:从暑州别彐号 第十章 9叫01是是←早州且? 自学内容:量0叫生州且 课堂作业:巴合1 内容:1.型早仝州引 4合2 2.外季仝驯卧引 创合3 知识点:1.季 州早至 2.: 课外作业:从量州乳彐号 第十一章10必刀合要人0丑? 自学内容:0叫早州显 内容:1.今人卧引 课堂作业:叫合1 2.恩呈卫甘卧引 L合2 知识点:1.叫 巴合3 2.岳 州早州丑 课外作业:州暑H乳三学 第十二章114君10M兰01丑 自学内容:量0叫生州丑 内容:1.吞叫4君丑型)引 课堂作业:合1 2.g早狂型卧引 叫合2 知识点:1. 出合3 2.吾g 州早显 课外作业:从量H乳彐号
5 第九章 8 과 영화 볼까요? 内容:1.제안하기 2.느낌 표현하기 知识点:1.여가 활동 2.ㄷ 불규칙 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第十章 9 과 이분은 누구세요? 内容:1.친구 소개하기 2.가족 소개하기 知识点:1.가족 2.높임말 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第十一章 10 과 지금 몇 시예요? 内容:1.약속 시간 정하기 2.일정 묻고 답하기 知识点:1.때 2.동사 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第十二章 11 과 감기에 걸렸어요 内容:1.증상과 금지 표현하기 2.의무 표현하기 知识点:1.신체 2.증상 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북
第十三章12逊0生 自学内容:置01生且 内容:1.因卧卧引 课堂作业:巴合1 2.01异狂型卧引 L合2 知识点:1.因到 4合3 2.因卧出章 州生州豆 课外作业:从暑别彐号 第十四章13叫从暑叫9呈引卒州l足. 自学内容:量0生州丑 内容:1.些封引到狂型)引 课堂作业:凹合1 2.且型引 出合2 知识点:1.卫暑 合3 2.号型刀0州引忙岂档 州生州显 课外作业:从暑H乳且号 第十五章1440|吴量凹01旦l足. 自学内容:量01早州且 内容:1.型显卧引 课堂作业:合1 2.异引 L合2 知识点:1.号 合3 2.型号从 州早丑 课外作业:州暑H乳三学 第十六章15叫0型量引卫出01且. 自学内容:壹0生丑 内容:1.0型 课堂作业:叫合1 2.到巴狂型卧引 4合2 知识点:1.出君2人三$包 合3 2.匙仝州 州生 课外作业:从暑州别彐号 第十七章16叫早己图0l量÷以01 自学内容:盖01早州丑 丑? 课堂作业:巴合1 内容:1.玉H卧引 出合2 2.岂是卧引 合3 知识点:1.里巴 州早足 2.早 课外作业:从乳彐号 6
6 第十三章 12 과 여보세요 内容:1.전화하기 2.이유 표현하기 知识点:1.전화 2.전화번호 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第十四章 13 과 서울역으로 가 주세요. 内容:1.방학 계획 표현하기 2.요청하기 知识点:1.교통 2.목적지에 가는 방법 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第十五章 14 과 이 옷을 입어 보세요. 内容:1.외형 묘사하기 2.권유하기 知识点:1.의복 2.형용사 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第十六章 15 과 여행을 가고 싶어요. 内容:1.여행 2.희망 표현하기 知识点:1.버킹리스트 작성 2.관광지 소개 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북 第十七章 16 과 우리 집에 올 수 있어 요? 内容:1.초대하기 2.방문하기 知识点:1.모임 2.부사 自学内容:들어 보세요 课堂作业:연습 1 연습 2 연습 3 써 보세요 课外作业:서울대 워크북
五、建议学时分配表 学时分配 序 对应教学 多 课程内容 讲 实 习趣 小 目标 授 验 课 计 赴量州早引1发音 指标点1 6 圳早12发音 指标点2 赴量 12 0 16 周 指标点3 卧是州早引3发音 指标点5 赴量州早)引4发音 指标点1 7 赴量州早引5发音 指标点2 12 0 16 周 指标点3 赴量州早)引6发音 指标点5 赴是州早引7发音 指标点1 8 指标点2 赴量州早引8发音 12 0 16 周 指标点3 慰量州早引9发音 指标点5 赴是州早引10发音复习 指标点1 9 发音部分测试及讲解 指标点2 12 0 4 16 周 指标点3 1你好 指标点5 2这是什么 指标点1 10 3学习韩语 指标点2 12 0 4 16 周 1-3课复习 指标点3 测试 指标点5 4在哪里? 指标点1 11 5周末见了朋友 指标点2 12 0 4 16 周 4-5课复习 指标点3 测试 指标点5 6多少钱? 指标点1 12 12 0 4 16 指标点2 周 7天气怎么样? 指标点3
7 五、建议学时分配表 序号 课程内容 学 时 分 配 对应教学 目标 讲授 实验 习题课 小计 6周 한글 배우기 1 发音 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 한글 배우기 2 发音 한글 배우기 3 发音 7周 한글 배우기 4 发音 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 한글 배우기 5 发音 한글 배우기 6 发音 8周 한글 배우기 7 发音 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 한글 배우기 8 发音 한글 배우기 9 发音 9周 한글 배우기 10 发音复习 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 发音部分测试及讲解 1 你好 10周 2 这是什么 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 3 学习韩语 1-3 课复习 测试 11周 4 在哪里? 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 5 周末见了朋友 4-5 课复习 测试 12周 6 多少钱? 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 7 天气怎么样?
6-7课复习 测试 8一起看电影吗? 指标点1 13 9这位是谁? 指标点2 12 0 4 16 周 8-9课复习 指标点3 测试 指标点5 10现在几点? 指标点1 14 11得了感冒 指标点2 120 4 16 周 10-11课复习 指标点3 期中考试 指标点5 12喂喂 指标点1 15 13请带我去首尔站 指标点2 120 16 周 12-13课复习 指标点3 测试 指标点5 14试穿下这件衣服吧 指标点1 16 15想去旅行 指标点2 120 16 周 14-15复习 指标点3 测试 指标点5 16能来我家吗? 指标点1 17 1-8课复习 指标点2 12 0 4 16 周 指标点3 9-16课复习 指标点5 总复习 指标点1 18 指标点2 口语考试 12 0 16 周 指标点3 试前指导 指标点5 合计 156 0 52 208 六、教学方法 课堂讲授法;练习指导法;单词听写法;句型造句法。具体内容包括:
8 6-7 课复习 测试 13 周 8 一起看电影吗? 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 9 这位是谁? 8-9 课复习 测试 14 周 10 现在几点? 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 11 得了感冒 10-11 课复习 期中考试 15 周 12 喂喂 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 13 请带我去首尔站 12-13 课复习 测试 16 周 14 试穿下这件衣服吧 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 15 想去旅行 14-15 复习 测试 17 周 16 能来我家吗? 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 1-8 课复习 9-16 课复习 18 周 总复习 12 0 4 16 指标点 1 指标点 2 指标点 3 指标点 5 口语考试 试前指导 合 计 156 0 52 208 六、教学方法 课堂讲授法;练习指导法;单词听写法;句型造句法。具体内容包括: