《日本社会与文化》课程教学大纲 课程名称:日本社会与文化 课程类别:专业选修课 适用专业: 日语 考核方式:考 查 总学时、学分:32学时2学分 其中实践学时:0学时 一、课程教学目的 本课程是日语专业高年级的专选课。开设本课程的目的是激发学生对日本的思 想、宗教、历史、政治等人文问题的关心和研究欲望。让学生在学习日语语言的同 时,认知和把提日本文化的性质和特征。培养学生对日本文化事象的分析、解析能 力,并着眼于学生人文思维和思辨能力的培育。 二、课程教学要求 本课程的教学旨在激发学生对日本的思想、宗教、历史、政治等人文问题的关心 和研究欲望。要求学生在学习日语语言文化的同时,认知和把握日本文化的性质和特 征。 三、先修课程 综合日语(1~4)等 四、课程教学重、难点 本课程的教学重点为:使学生了解日本文化的基本特征;日本稻作文化的特征:基 于“家制度”的纵式社会结构和重实用的文化结构心理特征,以及天皇崇拜的历史根 源等。 难点是使学生了解诸如中根千枝的纵向社会的人际关系理论、土居健郎的“依赖心理 结构”理论、本尼迪克特的“羞耻文化”论等日本文化研究领域具有代表性的学术观 点。 五、课程教学方法与教学手段 教师讲授为主,辅以pt、影视资料等教学手段。并创造条件进行实物教学。采用多媒 体教学手段。 六、课程教学内容 第一章日本文化の基本的女特徵(4学时) 1.教学内容 (1)日本文化②開放性之主体性: (2)基本的特徵)形成要因: (3)大化改新匕隋唐文化)吸收: (4)明治維新上西洋文化)吸收: (⑤)敗戰匕了メ)力文化0吸收: 2.重、难点提示 (1)日本文化の開放性匕主体性: (2)基本的特徵O形成要因: 第二章稻作文化0特質(2学时)
《日本社会与文化》课程教学大纲 课程名称: 日本社会与文化 课程类别:专业选修课 适 用 专 业 : 日 语 考 核 方 式 : 考 查 总学时、学分:32学时 2 学分 其中实践学时:0 学时 一、课程教学目的 本课程是日语专业高年级的专选课。开设本课程的目的是激发学生对日本的思 想、宗教、历史、政治等人文问题的关心和研究欲望。让学生在学习日语语言的同 时,认知和把握日本文化的性质和特征。培养学生对日本文化事象的分析、解析能 力,并着眼于学生人文思维和思辨能力的培育。 二、课程教学要求 本课程的教学旨在激发学生对日本的思想、宗教、历史、政治等人文问题的关心 和研究欲望。要求学生在学习日语语言文化的同时,认知和把握日本文化的性质和特 征。 三、先修课程 综合日语(1~4)等 四、课程教学重、难点 本课程的教学重点为:使学生了解日本文化的基本特征;日本稻作文化的特征;基 于“家制度”的纵式社会结构和重实用的文化结构心理特征,以及天皇崇拜的历史根 源等。 难点是使学生了解诸如中根千枝的纵向社会的人际关系理论、土居健郎的“依赖心理 结构”理论、本尼迪克特的“羞耻文化”论等日本文化研究领域具有代表性的学术观 点。 五、课程教学方法与教学手段 教师讲授为主,辅以ppt、影视资料等教学手段。并创造条件进行实物教学。采用多媒 体教学手段。 六、 课程教学内容 第一章 日本文化の基本的な特徴(4学时) 1.教学内容 (1) 日本文化の開放性と主体性; (2) 基本的特徴の形成要因; (3) 大化改新と隋唐文化の吸收; (4) 明治維新と西洋文化の吸收; (5) 敗戦とアメリカ文化の吸收; 2.重、难点提示 (1) 日本文化の開放性と主体性; (2) 基本的特徴の形成要因; 第二章 稲作文化の特質 (2学时)
1.教学内容 (1)稻作文化①上陸: (2)集厨主義D形成: (3)親植物性: (4)纖細性: (5)勤労性: (6)自然入)順心ヒ多神論: 2.重、难点提示 (1)稻作文化仗: (2)稻作文化)影響: (3)集团主義の形成: 第三章「家」在基盤之寸石「夕于」0社会構造(4学时) 1.教学内容 (1)「夕テ」)社会構造: (2)日本)「家」制度 (3)中日0「家」制度D比較: (4)日本0「家元」制度: 2.重、难点提示 (1)「夕テ」D社会構造: (2)日本0「家」制度: (3)中日)「家」制度の比較: 第四章実用左重人心文化心理(4学时) 1.教学内容 (1)日本人)「即物主義」的套性格: (2)日本人)美用主義的宗教観: (3)中国)儒学)吸收: (4)日本0儒学: 2.重、难点提示 (1)日本人の「即物主義」的女性格: (2)日本人の美用主義的套宗教觀: 第五章日本人の「無常」観(4学时) 1.教学内容 (1)「無常」之日本文学: (2)「無常」上日本人四危機感: (3)「無常」上日本人D死生観: (4)「無常」匕日本人D美意識: 2.重、难点提示 (1)「無常」上日本文学: (2)「無常」匕日本人D美意識: 第六章天皇崇拝の伝統 (4学时) 1.教学内容
1.教学内容 (1) 稲作文化の上陸; (2) 集団主義の形成; (3) 親植物性; (4) 繊細性; (5) 勤労性; (6) 自然への順応と多神論; 2.重、难点提示 (1) 稲作文化とは; (2) 稲作文化の影響; (3) 集団主義の形成; 第三章 「家」を基盤とする「タテ」の社会構造 (4学时) 1.教学内容 (1)「タテ」の社会構造; (2) 日本の「家」制度 (3) 中日の「家」制度の比較; (4) 日本の「家元」制度; 2.重、难点提示 (1)「タテ」の社会構造; (2) 日本の「家」制度; (3) 中日の「家」制度の比較; 第四章 実用を重んじる文化心理 (4学时) 1.教学内容 (1) 日本人の「即物主義」的な性格; (2) 日本人の実用主義的な宗教観; (3) 中国の儒学の吸収; (4) 日本の儒学; 2.重、难点提示 (1) 日本人の「即物主義」的な性格; (2) 日本人の実用主義的な宗教観; 第五章 日本人の「無常」観 (4学时) 1.教学内容 (1) 「無常」と日本文学; (2) 「無常」と日本人の危機感; (3) 「無常」と日本人の死生観; (4) 「無常」と日本人の美意識; 2.重、难点提示 (1) 「無常」と日本文学; (2) 「無常」と日本人の美意識; 第六章 天皇崇拝の伝統 (4学时) 1.教学内容
(1)天孫降臨匕国体思想: (2)天皇崇拝匕儒教)「忠孝」思想匕結合: (3)象徵天皇入①变貌: (4)日本の歷史: 2.重、难点提示 (1)天孫降臨匕国体思想: (2)天皇崇拝儒教の「忠孝」思想上結合: 第七章日本人の「甘元」(4学时) 1.教学内容 (1)「甘元」②文化心理: (2)「甘元」②人間関係: (3)「甘元」D社会体制: (4)「甘元」D病理表現: 2.重、难点提示 (1)「甘元」四文化心理: (2)「甘元」)人間関係: (3)「甘元」D社会体制: 第八章「恥」「義理人情」(2学时) 1.教学内容 (1)日本人0「耶」: (2)義理人情: 2.重、难点提示 (1)日本人「耶」; (2)義理人情: 第九章日本人0「道」思想(2学时) 1.教学内容 (1)武士道: (2)茶道: (3)華道: (4)書道: 2.重、难点提示 (1)武士道: (2)茶道: 第十章現代日本忙関寸知識(1学时) 1.教学内容 (1)/一ベ儿賞0受貨者: (2)新聞上テ七ピ: (3)雜誌匕本: (4)漫画上了二メ一之ョ: (⑤)音来家: (6)美術家: 2.重、难点提示 (1)/一心儿賞)受賞者:
(1) 天孫降臨と国体思想; (2) 天皇崇拝と儒教の「忠孝」思想と結合; (3) 象徴天皇への変貌; (4) 日本の歴史; 2.重、难点提示 (1) 天孫降臨と国体思想; (2) 天皇崇拝と儒教の「忠孝」思想と結合; 第七章 日本人の「甘え」(4学时) 1.教学内容 (1) 「甘え」の文化心理; (2) 「甘え」の人間関係; (3) 「甘え」の社会体制; (4) 「甘え」の病理表現; 2.重、难点提示 (1) 「甘え」の文化心理; (2) 「甘え」の人間関係; (3) 「甘え」の社会体制; 第八章 「恥」と「義理人情」(2学时) 1.教学内容 (1) 日本人の「恥」; (2) 義理人情; 2.重、难点提示 (1) 日本人の「恥」; (2) 義理人情; 第九章 日本人の「道」思想 (2学时) 1.教学内容 (1) 武士道; (2) 茶道; (3) 華道; (4) 書道; 2.重、难点提示 (1) 武士道; (2) 茶道; 第十章 現代日本に関する知識(1学时) 1.教学内容 (1) ノーベル賞の受賞者; (2) 新聞とテレビ; (3) 雑誌と本; (4) 漫画とアニメーション; (5) 音楽家; (6) 美術家; 2.重、难点提示 (1) ノーベル賞の受賞者;
(2)新聞上テ七ビ: (3)漫画ヒ了二メ一之ョ: 第十一章外国人忙石日本人論0名著(1学时) 1.教学内容 (1)戴季陶「日本論」: (2)周作人「日本管窺」: (3)「菊刀」: (4)「圹·之ャ八二一入」: (5)「「縮」志向①日本人」: 2.重、难点提示 (1)菊刀」: 七、学时分配 教学环节 章目 教学内容 理论教学学时 实践教学学时 日本文化)基本的套特徵 4 稻作文化)特質 2 三 「久テ」)社会構造 4 四 実用左重九心石文化心理 4 五 日本人「無常」観 4 六 天皇崇拝)伝統 4 七 日本人)「甘元」 4 八 「耽」七「義理人情」 2 九 日本人)「道」思想 2 十 現代日本亿関寸石知識 1 十一 外国人心本石日本論)名著 1 总计 32 八、课程考核方式 1.考核方式: 笔试;闭卷 2.成绩构成: 平时成绩十期末考试成绩 九、选用教材和参考书目 [1]《日本文化概论》(第二版),韩立红编著,南开大学出版社,2006年: [2]《日本文化概论》,魏常海编著,世界知识出版,1999年; [3]《日本文化史略》,于长敏编著,吉林教育出版社,1991年; [4]《日本思想史概论》,石田一良著,吉川弘文馆,1963年; [5]《日本文化史》,家永三郎著,岩波新書,1982年: [6]《日本文化》,王勇著,高等教育出版社,2001年; [7]《二七七文化》,铃木孝夫著,岩波新書,1973年
(2) 新聞とテレビ; (3) 漫画とアニメーション; 第十一章 外国人による日本人論の名著(1学时) 1.教学内容 (1) 戴季陶『日本論』; (2) 周作人「日本管窺」; (3)『菊と刀』; (4)『ザ・ジャパニーズ』; (5)『「縮」志向の日本人』; 2.重、难点提示 (1) 『菊と刀』; 七、学时分配 章目 教学内容 教学环节 理论教学学时 实践教学学时 一 日本文化の基本的な特徴 4 二 稲作文化の特質 2 三 「タテ」の社会構造 4 四 実用を重んじる文化心理 4 五 日本人の「無常」観 4 六 天皇崇拝の伝統 4 七 日本人の「甘え」 4 八 「恥」と「義理人情」 2 九 日本人の「道」思想 2 十 現代日本に関する知識 1 十一 外国人による日本論の名著 1 总计 32 八、课程考核方式 1.考核方式: 笔试;闭卷 2.成绩构成: 平时成绩+期末考试成绩 九、选用教材和参考书目 [1]《日本文化概论》(第二版), 韩立红编著, 南开大学出版社,2006年; [2]《日本文化概论》,魏常海编著,世界知识出版,1999年; [3]《日本文化史略》,于长敏编著,吉林教育出版社,1991年; [4]《日本思想史概论》,石田一良著,吉川弘文馆,1963年; [5]《日本文化史》,家永三郎著,岩波新書, 1982年; [6]《日本文化》,王勇著,高等教育出版社,2001年; [7]《ことばと文化》,鈴木孝夫著,岩波新書, 1973年