句段、字词全解 长妈妈,已经说过,是一个一向带领着我的女工,说得阔气一点, 就是我的保姆①。我的母亲和许多别的人这样称呼她,似乎略带些客气 的意思。只有祖母叫她阿长。我平时叫她“阿妈”,连“长”字也不带; 但到憎恶②她的时候,一一例如知道了谋死③我那隐鼠④的却是她的时 候,就叫她阿长。[句解:作者曾经收养一只受伤的隐鼠不翼而飞,作者 问阿长,她说是被猫吃了,后来作者知道了真相:隐鼠要顺着阿长的腿 爬上去,被她一脚踏死了。从此作者对阿长产生了憎恶感。 段解:写我家人对阿长的称呼及“我”对阿长的感情(既喜欢,又 憎恶) 我们那里没有姓长⑤的;她生得黄胖而矮,“长”也不是形容词。又 不是她的名字,记得她自己说过,她的名字是叫作什么姑娘的。什么姑 娘,我现在已经忘却⑥了;总之不是长姑娘;也终于不知道她姓什么。 记得她也曾告诉过我这个名称的来历⑦:先前的先前,我家有一个女工, 身材生得很高大,这就是真阿长。后来她回去了,我那什么姑娘才来补 她的缺⑧,然而大家因为叫惯⑨了,没有再改口,于是她从此也就成为 长妈妈了。 段解:写阿长的外貌及名称的来历,从中可以看出作者对阿长的姓 名、身世一无所知。 虽然背地里说人长短不是好事情,但倘⑩使要我说句真心话,我可 只得说:我实在不大佩服她。最讨厌的是常喜欢切切察察(1),向人们低 声絮说(12)些什么事,还竖(13)起第二个手指,在空中上下摇动,或者点 着对手或自己的鼻尖。我的家里一有些小风波,不知怎的我总疑心和这 “切切察察”有些关系。又不许我走动,拔一株草,翻一块石头,就说 我顽皮,要告诉我的母亲去了。一到夏天,睡觉时她又伸开两脚两手, 在床中间摆成一个“大”字,挤(14)得我没有余地翻身,久睡在一角的席 子上,又已经烤得那么热。推她呢,不动;叫她呢,也不闻。[句解:语 对称、简洁 “长妈妈生得那么胖,一定很怕热罢?晚上的睡相(15)怕不见得很好 罢(16)?…句解:这是母亲委婉批评阿长的语言] 母亲听到我多回诉苦之后,曾经这样地问过她。我也知道这意思是 要她多给我一些空(17席。她不开口。但到夜里,我热得醒来的时候,却 仍然看见满床摆着一个“大”字,一条臂膊还搁(18)在我的颈(19)子上。 我想,这实在是无法可想了。[句解:说她也不改,真是令人讨厌。] 段解:3-5段写“我”讨厌阿长:背地里说人长短:不许“我”随 便走动:晚上睡觉占全床。从中可以看出阿长是个爱说、善良、朴实而 略带粗鲁的农妇,句句真实、生动、传神 但是她懂得许多规矩(20):这些规矩,也大概是我所不耐烦的。一年 中最高兴的时节,自然要数除夕了。辞岁之后,从长辈得到压岁钱,红 纸包着,放在枕(21)边,只要过一宵,便可以随意使用。睡在枕上,看着 红包,想到明天买来的小鼓,刀枪,泥人,糖菩萨……。然而她进来, 又将一个福橘放在床头了。 “哥儿,你牢牢记住!”她极其郑重(2)地说。“明天是正月初一,清
句段、字词全解 长妈妈,已经说过,是一个一向带领着我的女工,说得阔气一点, 就是我的保姆①。我的母亲和许多别的人这样称呼她,似乎略带些客气 的意思。只有祖母叫她阿长。我平时叫她“阿妈”,连“长”字也不带; 但到憎恶②她的时候,——例如知道了谋死③我那隐鼠④的却是她的时 候,就叫她阿长。[句解:作者曾经收养一只受伤的隐鼠不翼而飞,作者 问阿长,她说是被猫吃了,后来作者知道了真相:隐鼠要顺着阿长的腿 爬上去,被她一脚踏死了。从此作者对阿长产生了憎恶感。] 段解:写我家人对阿长的称呼及“我”对阿长的感情(既喜欢,又 憎恶) 我们那里没有姓长⑤的;她生得黄胖而矮,“长”也不是形容词。又 不是她的名字,记得她自己说过,她的名字是叫作什么姑娘的。什么姑 娘,我现在已经忘却⑥了;总之不是长姑娘;也终于不知道她姓什么。 记得她也曾告诉过我这个名称的来历⑦:先前的先前,我家有一个女工, 身材生得很高大,这就是真阿长。后来她回去了,我那什么姑娘才来补 她的缺⑧,然而大家因为叫惯⑨了,没有再改口,于是她从此也就成为 长妈妈了。 段解:写阿长的外貌及名称的来历,从中可以看出作者对阿长的姓 名、身世一无所知。 虽然背地里说人长短不是好事情,但倘⑩使要我说句真心话,我可 只得说:我实在不大佩服她。最讨厌的是常喜欢切切察察(11),向人们低 声絮说(12)些什么事,还竖(13)起第二个手指,在空中上下摇动,或者点 着对手或自己的鼻尖。我的家里一有些小风波,不知怎的我总疑心和这 “切切察察”有些关系。又不许我走动,拔一株草,翻一块石头,就说 我顽皮,要告诉我的母亲去了。一到夏天,睡觉时她又伸开两脚两手, 在床中间摆成一个“大”字,挤(14)得我没有余地翻身,久睡在一角的席 子上,又已经烤得那么热。推她呢,不动;叫她呢,也不闻。[句解:语 言对称、简洁] “长妈妈生得那么胖,一定很怕热罢?晚上的睡相(15)怕不见得很好 罢(16)?……[句解:这是母亲委婉批评阿长的语言] 母亲听到我多回诉苦之后,曾经这样地问过她。我也知道这意思是 要她多给我一些空(17)席。她不开口。但到夜里,我热得醒来的时候,却 仍然看见满床摆着一个“大”字,一条臂膊还搁(18)在我的颈(19)子上。 我想,这实在是无法可想了。[句解:说她也不改,真是令人讨厌。] 段解:3—5 段写“我”讨厌阿长:背地里说人长短;不许“我”随 便走动;晚上睡觉占全床。从中可以看出阿长是个爱说、善良、朴实而 略带粗鲁的农妇,句句真实、生动、传神。 但是她懂得许多规矩(20):这些规矩,也大概是我所不耐烦的。一年 中最高兴的时节,自然要数除夕了。辞岁之后,从长辈得到压岁钱,红 纸包着,放在枕(21)边,只要过一宵,便可以随意使用。睡在枕上,看着 红包,想到明天买来的小鼓,刀枪,泥人,糖菩萨……。然而她进来, 又将一个福橘放在床头了。 “哥儿,你牢牢记住!”她极其郑重(22)地说。“明天是正月初一,清
早一睁开眼睛,第一句话就得对我说:‘阿妈,恭喜恭喜!’记得么?你 要记着,这是一年的运气的事情。不许说别的话!说过之后,还得吃 点福橘。”她又拿起那橘子来在我的眼前摇了两摇,“那么,一年到头 顺顺流流(23)…”[句解:阿长渴望幸福 梦里也记得元旦(24)的,第二天醒得特别早,一醒,就要坐起来。她 却立刻伸出臂膊,一把将我按住。我惊异地看她时,只见她惶急(25)地看 着我。[句解:阿长的心情急切,期待祝愿。 她又有所要求似的,摇着我的肩。我忽而记得了一一“阿妈,恭 “恭喜恭喜!大家恭喜!真聪明!恭喜恭喜!”她于是十分喜欢似的 笑将起来,同时将一点冰冷的东西,塞在我的嘴里。我大吃一惊之后, 也就忽而记得,这就是所谓福橘,元旦辟头(26)的磨难(27),总算已经受 完,可以下床玩耍去了。[句解:少年鲁迅没有体会到阿长的内心渴望 段解:6-10段,写除夕夜长妈妈教少年鲁迅吃福橘、讲吉利话和 元旦清晨等待鲁迅“恭喜”的情景。把这个农村妇女的渴望幸福、期待 祝福的急切心情和惊喜神态,表现得活灵活现。 她教给我的道理还很多,例如说人死了,不该说死掉,必须说“老 掉了”;死了人,生了孩子的屋子里,不应该走进去;饭粒落在地上,必 须拣(28)起来,最好是吃下,晒裤子用的竹竿(29)底下,是万不可钻过去 的……。此外,现在大抵忘却了,只有元旦的古怪仪式记得最清楚。总 之:都是些烦琐(30)之至,至今想起来还觉得非常麻烦的事情。 段解:写阿长满肚子都是麻烦的礼节。说明无知的阿长对封建礼教 中毒很深,达到迷信程度。但从中(如饭粒落在地上必须拣起来等)可 以看出对少年鲁迅的要求还是正确的。 然而我有一时也对她发生空前(31)的敬意。她常常对我讲“长毛 (32)”。她之所谓“长毛”者,不但洪秀全(33)军,似乎连后来一切土匪 强盗都在内,但除却革命党,因为那时还没有。[伺句解:说明阿长所谓的 “长毛”故事具有随意现编的特点。]她说得长毛非常可怕,他们的话就 听不懂。她说先前长毛进城的时候,我家全都逃到海边去了,只留一个 门房和年老的煮饭老妈子(34)看家。后来长毛果然进门来了,那老妈子便 叫他们“大王 据说对长毛就应该这样叫,一一诉说自己的饥饿。 长毛笑道:“那么,这东西就给你吃了罢!”将一个圆圆的东西(35掷了过 来,还带着一条小辫子,正是那门房的头。煮饭老妈子从此就骇(36)破了 胆,后来一提起,还是立刻面如土色(37),自己轻轻地拍着胸脯道:“阿 呀,骇死我了,骇死我了……”[句解:语言生动、传神 我那时似乎倒并不怕,因为我觉得这些事和我毫不相干的,我不是 个门房(38)。但她大概也即觉(39)到了,说道“像你似的小孩子,长毛 也是掳的,掳去做小长毛。还有好看的姑娘,也要掳(40)。 “那么,你是不要紧的。”我以为她一定最安全了,既不做门房,又 不是小孩子,也生得不好看,况且颈子上还有许多灸(41)疮疤(42) “那里的话?!”她严肃地说。“我们就没有用么?我们也要被掳去。 城外有兵来攻的时候,长毛就叫我们脱下裤子,一排一排地站在城墙上, 外面的大炮就放不出来:再要放,就炸了!”[句解:语言传神、生动, 符合人物特点
早一睁开眼睛,第一句话就得对我说:‘阿妈,恭喜恭喜!’记得么?你 要记着,这是一年的运气的事情。不许说别的话!说过之后,还得吃一 点福橘。”她又拿起那橘子来在我的眼前摇了两摇,“那么,一年到头, 顺顺流流(23)……”[句解:阿长渴望幸福] 梦里也记得元旦(24)的,第二天醒得特别早,一醒,就要坐起来。她 却立刻伸出臂膊,一把将我按住。我惊异地看她时,只见她惶急(25)地看 着我。[句解:阿长的心情急切,期待祝愿。] 她又有所要求似的,摇着我的肩。我忽而记得了——“阿妈,恭 喜……” “恭喜恭喜!大家恭喜!真聪明!恭喜恭喜!”她于是十分喜欢似的, 笑将起来,同时将一点冰冷的东西,塞在我的嘴里。我大吃一惊之后, 也就忽而记得,这就是所谓福橘,元旦辟头(26)的磨难(27),总算已经受 完,可以下床玩耍去了。[句解:少年鲁迅没有体会到阿长的内心渴望。] 段解:6—10 段,写除夕夜长妈妈教少年鲁迅吃福橘、讲吉利话和 元旦清晨等待鲁迅“恭喜”的情景。把这个农村妇女的渴望幸福、期待 祝福的急切心情和惊喜神态,表现得活灵活现。 她教给我的道理还很多,例如说人死了,不该说死掉,必须说“老 掉了”;死了人,生了孩子的屋子里,不应该走进去;饭粒落在地上,必 须拣(28)起来,最好是吃下,晒裤子用的竹竿(29)底下,是万不可钻过去 的……。此外,现在大抵忘却了,只有元旦的古怪仪式记得最清楚。总 之:都是些烦琐(30)之至,至今想起来还觉得非常麻烦的事情。 段解:写阿长满肚子都是麻烦的礼节。说明无知的阿长对封建礼教 中毒很深,达到迷信程度。但从中(如饭粒落在地上必须拣起来等)可 以看出对少年鲁迅的要求还是正确的。 然而我有一时也对她发生空前(31)的敬意。她常常对我讲“长毛 (32)”。她之所谓“长毛”者,不但洪秀全(33)军,似乎连后来一切土匪 强盗都在内,但除却革命党,因为那时还没有。[句解:说明阿长所谓的 “长毛”故事具有随意现编的特点。]她说得长毛非常可怕,他们的话就 听不懂。她说先前长毛进城的时候,我家全都逃到海边去了,只留一个 门房和年老的煮饭老妈子(34)看家。后来长毛果然进门来了,那老妈子便 叫他们“大王”,——据说对长毛就应该这样叫,——诉说自己的饥饿。 长毛笑道:“那么,这东西就给你吃了罢!”将一个圆圆的东西(35)掷了过 来,还带着一条小辫子,正是那门房的头。煮饭老妈子从此就骇(36)破了 胆,后来一提起,还是立刻面如土色(37),自己轻轻地拍着胸脯道:“阿 呀,骇死我了,骇死我了……”[句解:语言生动、传神。] 我那时似乎倒并不怕,因为我觉得这些事和我毫不相干的,我不是 一个门房(38)。但她大概也即觉(39)到了,说道“像你似的小孩子,长毛 也是掳的,掳去做小长毛。还有好看的姑娘,也要掳(40)。” “那么,你是不要紧的。”我以为她一定最安全了,既不做门房,又 不是小孩子,也生得不好看,况且颈子上还有许多灸(41)疮疤(42)。 “那里的话?!”她严肃地说。“我们就没有用么?我们也要被掳去。 城外有兵来攻的时候,长毛就叫我们脱下裤子,一排一排地站在城墙上, 外面的大炮就放不出来;再要放,就炸了!”[句解:语言传神、生动, 符合人物特点。]
这实在是出于我意想之外的,不能不惊异。我一向只以为她满肚子 是麻烦的礼节罢了,却不料她还有这样伟大的神力。[句解:“伟大的神 力”是指阿长脱裤能挡炮弹的力量。]从此对于她就有了特别的敬意,似 乎实在深不可测(43);夜间的伸开手脚,占领全床,那当然是情有可原的 了,倒应该我退让。[句解:照应第五自然段,少年鲁迅对阿长印象有所 改变。] 这种敬意,虽然也逐渐淡薄起来,但完全消失,大概是在知道她谋 害了我的隐鼠之后。那时就极严重地诘问(44),而且当面叫她阿长。我想 我又不真做小长毛,不去攻城,也不放炮,更不怕炮炸,我惧惮(45)她什 么呢? 段解:12-17段:写阿长给少年鲁迅讲“长毛”的故事,少年鲁迅 对她产生空前的敬意。虽然阿长讲的具有传奇、胡编、迷信色彩,只不 过是哄小孩显示自己罢了。但在幼小的鲁迅心里留下了深刻的印象,不 禁对阿长肃然起敬。 但当我哀悼隐鼠,给它复仇的时候,一面又在渴慕着绘图的《山海 经》了。[句解:过渡句,前分句承上,后分句启下。J这渴慕是从一个远 房的叔祖(46)惹起来的。他是一个胖胖的,和蔼的老人,爱种一点花木 如珠兰,茉莉之类,还有极其少见的,据说从北边带回去的马缨花,他 的太太却正相反,什么也莫名其妙,曾将晒衣服的竹竿搁在珠兰的枝条 上,枝折了,还要愤愤地咒骂(47)道:“死尸!”这老人是个寂寞者,因为 无人可谈,就很爱和孩子们往来,有时简直称我们为“小友”。在我们聚 族而居(48)的宅子里,只有他书多,而且特别。制艺和试贴诗(49),自然 也是有的;但我却只在他的书斋里,看见过陆玑的《毛诗草木鸟兽虫鱼 疏》(50),还有许多名目很生的书籍。我那时最爱看的是《花镜》(51), 上面有许多图。他说给我听,曾经有过一部绘图的《山海经》,画着人面 的兽,九头的蛇,三脚的鸟,生着翅膀的人,没有头而以两孔当作眼睛 的怪物,……可惜现在不知道放在哪里了。 我很愿意看看这样的图画,但不好意思力逼他去寻找,他是很疏懒 (52)的。问别人呢,谁也不肯真实地回答我。压岁钱还有几百文,买罢 又没有好机会。有书买的大街离我家远得很,我一年中只能在正月(53) 间去玩一趟(54),那时候,两家书店都紧紧地关着门 玩的时候倒是没有什么的,但一坐下,我就记得绘图的《山海经》 段解:18-20段:写少年鲁迅渴慕(非常思慕)得到一本绘图的《山 海经》。 大概是太过于念念不忘了,连阿长也来问《山海经》是怎么一回事 这是我向来没有和她说过的,我知道她并非学者,说了也无益(55),但既 然来,也就都对她说了。 段解:阿长来问《山海经》,体现对“我”的关爱,为下文赠书埋下 伏笔:“我”知道她连字都不识,也帮不上忙就随口跟她说了,表现“我” 低估阿长办事能力的心理。为下文阿长赠书设下了悬念 过了十多天,或者一个月罢,我还很记得,是她告假回家以后的四 五天,她穿着新的蓝布衫回来了,一见面,就将一包书递给我,高兴地 说道 “哥儿,有画儿的‘三哼经’(56),我给你买来了!
这实在是出于我意想之外的,不能不惊异。我一向只以为她满肚子 是麻烦的礼节罢了,却不料她还有这样伟大的神力。[句解:“伟大的神 力”是指阿长脱裤能挡炮弹的力量。]从此对于她就有了特别的敬意,似 乎实在深不可测(43);夜间的伸开手脚,占领全床,那当然是情有可原的 了,倒应该我退让。[句解:照应第五自然段,少年鲁迅对阿长印象有所 改变。] 这种敬意,虽然也逐渐淡薄起来,但完全消失,大概是在知道她谋 害了我的隐鼠之后。那时就极严重地诘问(44),而且当面叫她阿长。我想 我又不真做小长毛,不去攻城,也不放炮,更不怕炮炸,我惧惮(45)她什 么呢? 段解:12—17 段:写阿长给少年鲁迅讲“长毛”的故事,少年鲁迅 对她产生空前的敬意。虽然阿长讲的具有传奇、胡编、迷信色彩,只不 过是哄小孩显示自己罢了。但在幼小的鲁迅心里留下了深刻的印象,不 禁对阿长肃然起敬。 但当我哀悼隐鼠,给它复仇的时候,一面又在渴慕着绘图的《山海 经》了。[句解:过渡句,前分句承上,后分句启下。]这渴慕是从一个远 房的叔祖(46)惹起来的。他是一个胖胖的,和蔼的老人,爱种一点花木, 如珠兰,茉莉之类,还有极其少见的,据说从北边带回去的马缨花,他 的太太却正相反,什么也莫名其妙,曾将晒衣服的竹竿搁在珠兰的枝条 上,枝折了,还要愤愤地咒骂(47)道:“死尸!”这老人是个寂寞者,因为 无人可谈,就很爱和孩子们往来,有时简直称我们为“小友”。在我们聚 族而居(48)的宅子里,只有他书多,而且特别。制艺和试贴诗(49),自然 也是有的;但我却只在他的书斋里,看见过陆玑的《毛诗草木鸟兽虫鱼 疏》(50),还有许多名目很生的书籍。我那时最爱看的是《花镜》(51), 上面有许多图。他说给我听,曾经有过一部绘图的《山海经》,画着人面 的兽,九头的蛇,三脚的鸟,生着翅膀的人,没有头而以两孔当作眼睛 的怪物,……可惜现在不知道放在哪里了。 我很愿意看看这样的图画,但不好意思力逼他去寻找,他是很疏懒 (52)的。问别人呢,谁也不肯真实地回答我。压岁钱还有几百文,买罢, 又没有好机会。有书买的大街离我家远得很,我一年中只能在正月(53) 间去玩一趟(54),那时候,两家书店都紧紧地关着门。 玩的时候倒是没有什么的,但一坐下,我就记得绘图的《山海经》。 段解:18—20 段:写少年鲁迅渴慕(非常思慕)得到一本绘图的《山 海经》。 大概是太过于念念不忘了,连阿长也来问《山海经》是怎么一回事。 这是我向来没有和她说过的,我知道她并非学者,说了也无益(55),但既 然来,也就都对她说了。 段解:阿长来问《山海经》,体现对“我”的关爱,为下文赠书埋下 伏笔;“我”知道她连字都不识,也帮不上忙就随口跟她说了,表现“我” 低估阿长办事能力的心理。为下文阿长赠书设下了悬念。 过了十多天,或者一个月罢,我还很记得,是她告假回家以后的四 五天,她穿着新的蓝布衫回来了,一见面,就将一包书递给我,高兴地 说道: “哥儿,有画儿的‘三哼经’(56),我给你买来了!
我似乎遇着了一个露雳(57),全体(58)都震悚(59)起来;赶紧去接过 来,打开纸包,是四本小小的书,略略一翻,人面的兽,九头的蛇,… 果然都在内。[句解:前半句表现作者看到阿长手中书的惊喜之情。后半 句写出了在惊喜的心情下连续的动作,作者欣喜若狂的情态跃然纸上。 这又使我发生新的敬意了,别人不肯做,或不能做的事,她却能够 做成功。她确有伟大的神力。谋害隐鼠的怨恨(60),从此完全消灭了。[句 解:照应前段末句,对阿长印象彻底改变。 段解:首句是解释“她确有伟大神力”的原因。因为阿长不识字, 没有钱,对此书不感兴趣,但为了作者,几天寻找,花钱购买,怎能不 让作者惊喜,对少年鲁迅来说阿长就像魔术师一样具有神力。 这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书。[句解:对书的喜爱, 对阿长的敬爱 书的模样,到现在还在眼前,可是从还在眼前的模样来说,却是 部刻印都十分粗拙(61)的本子,纸张很黄:图像也很坏,甚至于几乎全用 直线凑合,连动物的眼睛也都是长方形的。但那是我最为心爱的宝书, 看起来,确是人面的兽:九头的蛇;一脚的牛;袋子似的帝江(62):没有 头而“以乳为目,以脐(63)为口”,还要“执干戚(64)而舞”的刑天(65)。 段解:书虽然粗拙,但是“我”的珍宝 此后我就更其搜集绘图的书,于是有了石印的《尔雅音图》和《毛 诗品物图考》(66),又有了《点石斋丛画》(67)和《诗画舫》(68)。《山海 经》也另买了一部石印的,每卷都有图赞69),绿色的画,字是红的,比 那木刻的精致得多了。这一部直到前年还在,是缩印的郝懿行(70)疏。木 刻的却已经记不清是什么时候失掉了。[句解:表达深深遗憾之情。 我的保姆,长妈妈即阿长,辞了这人世,大概也有了三十年了罢。 我终于不知道她的姓名,她的经历;仅知道有一个过继(71)的儿子,她大 约是青年守寡的孤孀(72)。[句解:补叙身世,深深同情。 仁厚(73)黑暗的地母(74啊,愿在你怀里永安她的魂灵! 段解:表达作者对阿长尊敬、感激、思念之情。升华了主题 月十日(75) 2.字词全解 姆:保姆 Om拇:大拇指 母:母亲 ②[憎恶](z8ngw):憎恨厌恶 ③[谋死]谋杀 ④[隐鼠]鼹,鼠的别名 ⑤[长读“ch2ng。 ⑥[忘却]忘记 历:来历 ⑦1厉:严厉 励:鼓励 ⑧[缺]空缺的意思
我似乎遇着了一个霹雳(57),全体(58)都震悚(59)起来;赶紧去接过 来,打开纸包,是四本小小的书,略略一翻,人面的兽,九头的蛇,…… 果然都在内。[句解:前半句表现作者看到阿长手中书的惊喜之情。后半 句写出了在惊喜的心情下连续的动作,作者欣喜若狂的情态跃然纸上。] 这又使我发生新的敬意了,别人不肯做,或不能做的事,她却能够 做成功。她确有伟大的神力。谋害隐鼠的怨恨(60),从此完全消灭了。[句 解:照应前段末句,对阿长印象彻底改变。] 段解:首句是解释“她确有伟大神力”的原因。因为阿长不识字, 没有钱,对此书不感兴趣,但为了作者,几天寻找,花钱购买,怎能不 让作者惊喜,对少年鲁迅来说阿长就像魔术师一样具有神力。 这四本书,乃是我最初得到,最为心爱的宝书。[句解:对书的喜爱, 对阿长的敬爱。] 书的模样,到现在还在眼前,可是从还在眼前的模样来说,却是一 部刻印都十分粗拙(61)的本子,纸张很黄;图像也很坏,甚至于几乎全用 直线凑合,连动物的眼睛也都是长方形的。但那是我最为心爱的宝书, 看起来,确是人面的兽;九头的蛇;一脚的牛;袋子似的帝江(62);没有 头而“以乳为目,以脐(63)为口”,还要“执干戚(64)而舞”的刑天(65)。 段解:书虽然粗拙,但是“我”的珍宝。 此后我就更其搜集绘图的书,于是有了石印的《尔雅音图》和《毛 诗品物图考》(66),又有了《点石斋丛画》(67)和《诗画舫》(68)。《山海 经》也另买了一部石印的,每卷都有图赞(69),绿色的画,字是红的,比 那木刻的精致得多了。这一部直到前年还在,是缩印的郝懿行(70)疏。木 刻的却已经记不清是什么时候失掉了。[句解:表达深深遗憾之情。] 我的保姆,长妈妈即阿长,辞了这人世,大概也有了三十年了罢。 我终于不知道她的姓名,她的经历;仅知道有一个过继(71)的儿子,她大 约是青年守寡的孤孀(72)。[句解:补叙身世,深深同情。] 仁厚(73)黑暗的地母(74)啊,愿在你怀里永安她的魂灵! 段解:表达作者对阿长尊敬、感激、思念之情。升华了主题。 三月十日(75) 2.字词全解 ② [憎恶](z8ng w)):憎恨厌恶。 ③[谋死]谋杀 ④[隐鼠]鼹,鼠的别名 ⑤[长]读“ch2ng。 ⑥[忘却]忘记。 ⑧[缺]空缺的意思
⑨gudn 惯:习惯 贯:籍贯。 ⑩[倘(t3ng)使]假使 (1)[切切察察]现在多写作“嘁嘁喳喳”,象声词,形容细碎的说话 声音。 (12絮(x)说]絮絮叨叨地说 (13shi竖起尾巴 树立理想 挤:拥挤 (14){济:经济 脐:肚脐 (15睡相]睡觉时的面部表情。 (16[罢]同“吧 kang天空 (1kong空席 (18搁(g5)]放 (19颈]读:j!ng (20矩]读“j(”。 枕( zheng)枕头 (21)沈(shen)沈阳 耽(dan)耽误 (22)郑重]严肃认真 (23顺顺流流]即“顺顺溜溜”,顺当。 (24元旦这是指农历正月初一。 (25惶急]惊慌急迫。 (26辟(p9)头开头 (2磨难(n4n)]在困苦的境遇中遭受的折磨。 (28拣]有挑选的意思,“捡”,无挑选的意思 「竿:竹竿 (29901杆:木杆 (30烦琐]繁杂琐碎 (31)空(k#ng)前]前所未有。 (32长毛]太平天国的军队恢复留发的习俗,用以对抗清政府制发留 辫的律令,所以当时被称作“长毛”。 (33洪秀全]清末太平天国农民革命运动领袖。 (34儿老妈子老太太 (35掷(zh@)]投 (36[骇(h4i)]惊吓 (37面如土色形容极端惊恐
⑩[倘(t3ng)使]假使 (11)[切切察察]现在多写作“嘁嘁喳喳”,象声词,形容细碎的说话 声音。 (12)[絮(x))说]絮絮叨叨地说 (15)[睡相]睡觉时的面部表情。 (16)[罢]同“吧”。 (18)[搁(g5)]放 (19)[颈]读:j!ng (20)[矩]读“j(”。 (22)[郑重]严肃认真。 (23)[顺顺流流]即“顺顺溜溜”,顺当。 (24)[元旦]这是指农历正月初一。 (25)[惶急]惊慌急迫。 (26)[辟(p9)头]开头 (27)[磨难(n4n)]在困苦的境遇中遭受的折磨。 (28)[拣]有挑选的意思,“捡”,无挑选的意思。 (30)[烦琐]繁杂琐碎。 (31)[空(k#ng)前]前所未有。 (32)[长毛]太平天国的军队恢复留发的习俗,用以对抗清政府制发留 辫的律令,所以当时被称作“长毛”。 (33)[洪秀全]清末太平天国农民革命运动领袖。 (34)[老妈子]老太太。 (35)[掷(zh@)]投 (36)[骇(h4i)]惊吓 (37)[面如土色]形容极端惊恐
(38门房]看门的人。 (39[即觉]立即觉察 (40掳(I()]把人抢走 (4灸(ji(]中医的一种治疗方法。用燃烧的艾绒熏烤一定的穴 位 (42)疮疤(chu1ngb1)]疮好了以后留下的疤。 (43深不可测]形容极其深奥。 (44)诘(ji6)问追问,责问 (45惧惮(d4n)]害怕。 (46远房的叔祖指周兆蓝,字玉田,是个秀才 (4T[咒(zh^u)骂]恶毒地骂 (48聚族而居]同一家族聚在一处居住 (49[制艺和试帖诗都是科学考试规定的公式化诗文。这里指当时书 坊刊印的八股文和试帖诗的范本 (50陆玑]三国时吴国吴郡人。《主诗草木鸟兽虫鱼疏》,解释《毛诗》 中动植物名称的书。《毛诗》即《诗经》 (51I《花境》]即《秘传花镜》,清代杭州人陈沅(w*)子著。是 部讲述园圃花木的书。 (52疏懒]懒散而不惯受拘束 (53正(zh5ng)月]农历一月 趟(tang)一趟 (54)淌(tang)淌水 躺(tang)躺下 (55)无益没有好处 (56[三哼经]说明阿长不知道书名 (5⑦霹雳(p91@)]原指强烈的雷电现象。这里指作者受到了极大 的震憾。 (58[全体全身 (59)震悚(s‰ng):因恐惧等而颤动。 (60怨恨]强烈的不满或仇恨。 (61粗拙(zhu#)]粗糙低劣。 (62帝江]《山海经》中能歌善舞的神鸟 )脐(q0)]肚脐 (64执干戚]拿着盾斧。干,盾牌;戚,像斧一样的兵器 (65刑天]《山海经》中的神话人物 (66I《尔雅音图》我国古代的辞书,作者不详,大概是汉初的著作, 《尔雅音图》是宋人注明字音并加插图的一种《尔雅》版本。 (67《点石斋丛画》]尊闻阁主人编,共十卷,是一部汇辑中国画家 作品的画谱,其中也收有日本画家的作品 (68《诗画舫》J画谱名,汇印明代隆庆、万历年间画家的作品。 (69图赞]写在画面或图页上的赞美诗文。 (70郝懿行](1757-1825)字兰臬,山东栖霞人。清代经学家
(38)[门房]看门的人。 (39)[即觉]立即觉察 (40)[掳(l()]把人抢走。 (41)[灸(ji()]中医的一种治疗方法。用燃烧的艾绒熏烤一定的穴 位。 (42)[疮疤(chu1ng b1)]疮好了以后留下的疤。 (43)[深不可测]形容极其深奥。 (44)诘(ji6)问]追问,责问。 (45)[惧惮(d4n)]害怕。 (46)[远房的叔祖]指周兆蓝,字玉田,是个秀才。 (47)[咒(zh^u)骂]恶毒地骂 (48)[聚族而居]同一家族聚在一处居住。 (49)[制艺和试帖诗]都是科学考试规定的公式化诗文。这里指当时书 坊刊印的八股文和试帖诗的范本。 (50)[陆玑]三国时吴国吴郡人。《主诗草木鸟兽虫鱼疏》,解释《毛诗》 中动植物名称的书。《毛诗》即《诗经》 (51)[《花境》]即《秘传花镜》,清代杭州人陈 (w*)子著。是一 部讲述园圃花木的书。 (52)[疏懒]懒散而不惯受拘束。 (53)[正(zh5ng)月]农历一月。 (55)[无益]没有好处。 (56)[三哼经]说明阿长不知道书名。 (57)[霹雳(p9 l@)]原指强烈的雷电现象。这里指作者受到了极大 的震憾。 (58)[全体]全身 (59)震悚(s%ng):因恐惧等而颤动。 (60)[怨恨]强烈的不满或仇恨。 (61)[粗拙(zhu#)]粗糙低劣。 (62)[帝江]《山海经》中能歌善舞的神鸟。 (63)[脐(q0)]肚脐 (64)[执干戚]拿着盾斧。干,盾牌;戚,像斧一样的兵器。 (65)[刑天]《山海经》中的神话人物。 (66)[《尔雅音图》]我国古代的辞书,作者不详,大概是汉初的著作, 《尔雅音图》是宋人注明字音并加插图的一种《尔雅》版本。 (67)[《点石斋丛画》]尊闻阁主人编,共十卷,是一部汇辑中国画家 作品的画谱,其中也收有日本画家的作品。 (68)[《诗画舫》]画谱名,汇印明代隆庆、万历年间画家的作品。 (69)[图赞]写在画面或图页上的赞美诗文。 (70)[郝懿行](1757—1825)字兰臬,山东栖霞人。清代经学家
(71)过继]从同一家族中收养孩子。这里指阿长的过继儿子:名叫五 九,是一个裁缝。 (72孤孀(shu1ng)]没有孩子的寡妇。 (73仁厚]仁慈忠厚 (74地母]大地 (75三月十日]926年3月10日
(71)[过继]从同一家族中收养孩子。这里指阿长的过继儿子:名叫五 九,是一个裁缝。 (72)[孤孀(shu1ng)]没有孩子的寡妇。 (73)[仁厚]仁慈忠厚 (74)[地母]大地 (75)[三月十日]1926 年 3 月 10 日