关于《游园惊梦》 安泰经济与管理学院F0912002 5091209045邵进明 在白先勇的小说《游园惊梦》中前后一共14次提到“南京”二字,现依次摘录如下: 1、“是刘副官吗?”钱夫人打量了他一下,微带惊愕地说道,“对了,那时在南京到你们 公馆见过你的。你好,刘副官。” 2、临离开南京那年,自己明明还在梅园新村的公馆替桂枝香请过三十岁的生日酒。 3、这份杭绸还是从南京带出来的呢。这些年都没舍得穿,为了赴这场宴才从箱子里拿 出来裁了。早知如此,还不如到鸿翔绸庄去买份新的。可是她总觉得台湾的衣料粗糙, 光泽扎眼,尤其是丝绸,那里及得上大陆货那么细致,那么柔熟? 4、在南京那时,桂枝香可没有这般风光,她记得她那时还做小,窦瑞生也不过是个次长, 现在窦瑞生的官大了,桂枝香也扶了正,难为她熬了这些年,到底给她熬出了头了。 5、钱夫人认得那位女客是赖祥云的太太,以前在南京时,社交场合里见过几面,那时赖祥 云大概是个司令官,来到台湾,报纸上倒常见到他的名字。 6、“夫人久违了。那年在南京励志社大会串瞻仰过夫人的风采的。我还记得夫人票的是‘游 园惊梦’呢!” 7、钱夫人赶忙向余参军长谦谢了一番,她记得余参军长在南京时来过她公馆一次,可是她 又仿佛记得他后来好像犯了甚么大案子被革了职退休了。 8、那时大伙儿在南京夫子庙得月台清唱的时候,有风头总是她占先,扭着她们师傅专拣讨 好的戏唱。 9钱鹏志说,就是为着在南京得月台听了她的“游园惊梦”,回到上海去,日思夜想,心里 怎么也丢不下,才又转了回来娶她的。 10、在南京那时,哪个夫人的旗袍不是长得快拖到脚面上来了的?后悔没有听从栽缝师傅, 回头穿了这身长旗袍站出去,不晓得还登不登样。一上台,一亮相,最要紧了。 11、那时在南京梅园新村请客唱戏,每次一站上去,还没开腔就先把那台下压住了的。 12、南京那起夫人太太们,能僭过她辈份的,还数不出几个来。她可不能跟那些官儿的姨太 太们去比,她可是钱鹏志明公正道迎回去做填房夫人的。 13、钱鹏志怕她念着出身低微,在达官贵人面前气馁胆怯,总是百殷怂恿着她讲排场,耍派 头。梅园新村钱夫人宴客的款式怕不噪反了整个南京城,钱公馆里的酒席钱,“袁大头”就 用得罪过花啦的。 14、谁不知道南京梅园新村的钱夫人呢?钱鹏公,钱将军的夫人啊。 在这十四条中,除了第六处是借由余参军长之口,其余皆是通过钱夫人的语言或者心理 活动交代的。此外还有两处是把大陆跟台湾作对比的,摘录如下: 1、可是她总觉得台湾的衣料粗糙,光泽扎眼,尤其是丝绸,那里及得上大陆货那么细致, 那么柔熟? 2、可是台湾的花雕到底不及大陆的那么醇厚,饮下去终究有点割喉
关于《游园惊梦》 安泰经济与管理学院 F0912002 5091209045 邵进明 在白先勇的小说《游园惊梦》中前后一共 14 次提到“南京”二字,现依次摘录如下: 1、“是刘副官吗?”钱夫人打量了他一下,微带惊愕地说道,“对了,那时在南京到你们 公馆见过你的。你好,刘副官。” 2、临离开南京那年,自己明明还在梅园新村的公馆替桂枝香请过三十岁的生日酒。 3、这份杭绸还是从南京带出来的呢。这些年都没舍得穿,为了赴这场宴才从箱子里拿 出来裁了。早知如此,还不如到鸿翔绸庄去买份新的。可是她总觉得台湾的衣料粗糙, 光泽扎眼,尤其是丝绸,那里及得上大陆货那么细致,那么柔熟? 4、在南京那时,桂枝香可没有这般风光,她记得她那时还做小,窦瑞生也不过是个次长, 现在窦瑞生的官大了,桂枝香也扶了正,难为她熬了这些年,到底给她熬出了头了。 5、钱夫人认得那位女客是赖祥云的太太,以前在南京时,社交场合里见过几面,那时赖祥 云大概是个司令官,来到台湾,报纸上倒常见到他的名字。 6、“夫人久违了。那年在南京励志社大会串瞻仰过夫人的风采的。我还记得夫人票的是‘游 园惊梦’呢!” 7、钱夫人赶忙向余参军长谦谢了一番,她记得余参军长在南京时来过她公馆一次,可是她 又仿佛记得他后来好像犯了甚么大案子被革了职退休了。 8、那时大伙儿在南京夫子庙得月台清唱的时候,有风头总是她占先,扭着她们师傅专拣讨 好的戏唱。 9 钱鹏志说,就是为着在南京得月台听了她的“游园惊梦”,回到上海去,日思夜想,心里 怎么也丢不下,才又转了回来娶她的。 10、在南京那时,哪个夫人的旗袍不是长得快拖到脚面上来了的?后悔没有听从裁缝师傅, 回头穿了这身长旗袍站出去,不晓得还登不登样。一上台,一亮相,最要紧了。 11、那时在南京梅园新村请客唱戏,每次一站上去,还没开腔就先把那台下压住了的。 12、南京那起夫人太太们,能僭过她辈份的,还数不出几个来。她可不能跟那些官儿的姨太 太们去比,她可是钱鹏志明公正道迎回去做填房夫人的。 13、钱鹏志怕她念着出身低微,在达官贵人面前气馁胆怯,总是百般怂恿着她讲排场,耍派 头。梅园新村钱夫人宴客的款式怕不噪反了整个南京城,钱公馆里的酒席钱,“袁大头”就 用得罪过花啦的。 14、谁不知道南京梅园新村的钱夫人呢?钱鹏公,钱将军的夫人啊。 在这十四条中,除了第六处是借由余参军长之口,其余皆是通过钱夫人的语言或者心理 活动交代的。此外还有两处是把大陆跟台湾作对比的,摘录如下: 1、 可是她总觉得台湾的衣料粗糙,光泽扎眼,尤其是丝绸,那里及得上大陆货那么细致, 那么柔熟? 2、可是台湾的花雕到底不及大陆的那么醇厚,饮下去终究有点割喉
我认为小说多次提及南京以及与台湾的对比主要目的有三:其一,表现钱夫人对当年在 大陆南京时风光显赫生活的怀念:其二,表现钱夫人对目前生活在台湾的现状不满的怨愤: 其三,通过两者鲜明的对比来反衬主人公现时凄楚怀旧的心境。作者描写中的窦夫人宴会越 是奢华,记忆中钱夫人在南京时的地位越是显赫,现实中钱夫人的处境便越是惨淡,越是无 奈。所谓以乐景衬悲情大地莫过于此了吧。 特别是在上面第10和11及12等处,如“后悔”、“不晓得还登不登样”、“一上台一亮 相最要紧了”…在这里,作者将主人公钱夫人现实处境的不堪和怀旧无根的苦楚通过她忐 忑不安的心理描写表现得淋漓尽致。 白先勇曾经说过,写作是希望将人类心灵中无言的痛苦转化为文字。他在这篇《游园惊 梦》中便是以南京秦淮河昆曲艺人为题材,通过新旧贵族式生活的描写来表现“人生如梦、 世事无常”的主题。小说中主人公对过去和现实的强烈反差式感受实则为作者自己身心的二 重怀旧,即大陆故土和精神文化。在文中,作者除了描写钱夫人对台湾花雕的不满之外,还 有请客仍用上海的厨子的窦公馆,顽固地操着苏北口音的刘副官等等。这样就将钱夫人一人 的怀旧上升到流落台湾之人的整体怀旧心态。事实上,或许台湾的衣料并不是那么地粗糙, 或许台湾的花雕也并不是那么地割喉,只是人物自己心理上对台湾事物的排斥加上对大陆的 怀念导致现实中的一切在他们这群漂泊无依的人的眼中显得那么地不堪。于是与宴的遗民们 便拼命地将话题锁定在昆曲上,或许确实是出于他们对昆曲的坚持和喜爱,但又何尝不是这 样一群流落他乡的可怜人在试图寻找一丝漂泊的慰藉,一样精神的依托呢?毕竞无论是物质 上的丝绸、花雕,还是文化上的昆曲,这些都是大陆故土的传统啊。 以上只是对于小说《游园惊梦》中人物感情的一点见解,关于手法什么的就不多说了
我认为小说多次提及南京以及与台湾的对比主要目的有三:其一,表现钱夫人对当年在 大陆南京时风光显赫生活的怀念;其二,表现钱夫人对目前生活在台湾的现状不满的怨愤; 其三,通过两者鲜明的对比来反衬主人公现时凄楚怀旧的心境。作者描写中的窦夫人宴会越 是奢华,记忆中钱夫人在南京时的地位越是显赫,现实中钱夫人的处境便越是惨淡,越是无 奈。所谓以乐景衬悲情大地莫过于此了吧。 特别是在上面第 10 和 11 及 12 等处,如“后悔”、“不晓得还登不登样”、“一上台一亮 相最要紧了”……在这里,作者将主人公钱夫人现实处境的不堪和怀旧无根的苦楚通过她忐 忑不安的心理描写表现得淋漓尽致。 白先勇曾经说过,写作是希望将人类心灵中无言的痛苦转化为文字。他在这篇《游园惊 梦》中便是以南京秦淮河昆曲艺人为题材,通过新旧贵族式生活的描写来表现“人生如梦、 世事无常”的主题。小说中主人公对过去和现实的强烈反差式感受实则为作者自己身心的二 重怀旧,即大陆故土和精神文化。在文中,作者除了描写钱夫人对台湾花雕的不满之外,还 有请客仍用上海的厨子的窦公馆,顽固地操着苏北口音的刘副官等等。这样就将钱夫人一人 的怀旧上升到流落台湾之人的整体怀旧心态。事实上,或许台湾的衣料并不是那么地粗糙, 或许台湾的花雕也并不是那么地割喉,只是人物自己心理上对台湾事物的排斥加上对大陆的 怀念导致现实中的一切在他们这群漂泊无依的人的眼中显得那么地不堪。于是与宴的遗民们 便拼命地将话题锁定在昆曲上,或许确实是出于他们对昆曲的坚持和喜爱,但又何尝不是这 样一群流落他乡的可怜人在试图寻找一丝漂泊的慰藉,一样精神的依托呢?毕竟无论是物质 上的丝绸、花雕,还是文化上的昆曲,这些都是大陆故土的传统啊。 以上只是对于小说《游园惊梦》中人物感情的一点见解,关于手法什么的就不多说了