《日本社会与文化》教学大纲 一、课程基本信息 课程编码:032023B 中文名称:日本社会与文化 英文名称:Japanese Society and Culture 课程类别:专业拓展课(选修) 总学时:30 总学分:2 适用专业:日语专业 先修课程:基础日语、日语听力、日语口语 二、课程的性质、目标和任务 《日本社会与文化》是日语专业二年级第一学期的专业选修课程,是集日语语言知识和日本 国家社会文化等背景知识为一体的专业拓展课。本课程旨在使学生了解和掌握日本的基本国情,打 开学生的国际视野,消除与日本人交往的文化冲突,提高其跨文化交际能力:扩大学生的词汇量和 阅读量,增强日语语言理解和应用能力,进一步提高日语综合水平;培养学生形成科学唯物辩证的 世界观和正确的价值观,增强爱国主义情怀,使其成为德才兼备的应用型外语类复合型人才。 三、课程教学基本要求 本课程教学主要以课堂讲授为主,辅助配合讨论和习题。理论讲授部分的基本内容涉及日本社 会文化的各个方面,使学生了解并掌握日本国家的地理、历史、政治、文化、社会习俗以及人民的 思想、态度和生活方式等知识。讨论等环节,要求学生在学习理论知识的基础上就某些重要知识点 展开讨论,或者查阅相关资料后进行课堂发表,此环节重在加深学生对知识的理解和辩证深刻看待 思考问题的能力。 四、课程教学内容及要求 第一章日本0国土(4学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:通过展示日本地图,分类详细地讲解有关日本地理的各方面内容。并向学生 指出一些有关日本之最的所在位置。要求学生了解有关的“日本之最”,记住 一些主要特征的关键数据。 2、教学要求:了解日本的地理位置、岛屿、经纬度及国土面积:了解日本的人口及主要城市 This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information
了解日本的地形及气候特点 【教学重点与难点】 1、教学重点:日本的地理位置:日本最高的山脉,最长的河流,最大及最深的湖泊:梅雨 与地震、海啸 2、教学难点:日本的地理环境与日本国民性及政治经济外交等行为的关系 【教学内容】 【,日本的地理位置、岛屿、经纬度及国土面积 2.日本的地形 3.日本的气候 4,日本的人口及主要城市 第二章日本の政治(4学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:与中国现行的政治体制做比较,介绍日本的政治体制。要求学生通过学习日本 的政治,正确地看待中日关系问题,并客观地分析日本现在在国际外交上所做 的行为 2、教学要求:了解日本的选举制度:理解三权分立制度:理解日本的皇室与元号以及日本国 宪法相关知识点。 【教学重点与难点】 1、教学重点:日本国宪法的内容,三大原理,影响 2、教学难点:三权分立制度 【教学内容】 1.日本国宪法 2,日本的皇室与元号 3.三权分立制度 4.日本的选举制度 5.中日关系 第三章日本0経济(2学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:通过介绍日本战后经济的发展,联系中国现阶段的经济发展,让学生预测今 This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information
后日本的经济走向,并分析日本企业对我国企业的启发。 2、教学要求:了解战后日本的经济概况:掌握战后经济高度增长的原因:了解日本的产业: 理解日本式经营及其优势与劣势:理解日本经济今后的发展趋势。 【教学重点与难点】 1、教学重点:日本战后经济崛起的主要原因及启示 2、教学难点:日本战后经济崛起的主要原因及启示 【教学内容】 1.战后日本经济概况 2.日本的产业 3.日本的贸易 4.日本式经营的优势与劣势 5.今后的发展趋势 第四章日本の歴史(6学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:按照日本社会的发展历史,通过一些历史事件以及历史人物的故事,向学生 介绍日本国家的形成与发展。要求学生记住一些主要的历史事件,了解日本 资本主义国家的形成与发展过程,正确客观地分析日本的侵略战争的历史。 2、教学要求:了解日本国家形成和发展的基本脉络:了解日本原始古代社会的时间和特点 理解日本中世、近世、近代、现代的时间发展和特点:掌握日本历史发展过 程中的重要历史事件、人物和影响。 【教学重点与难点】 1、教学重点:圣德太子及《十七条宪法》:江户时代:明治维新:九·一八事变与中日战争 2、教学难点:不同历史发展阶段日本对待中国的态度以及背后深刻的原因。正确客观地分 析日本的侵略战争的历史。 【教学内容】 1,原始·古代 2.中世 3.近世 4.近代·现代 This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information
第五章日本人0行動樣式(4学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:通过选取课外相关文章以及有关事例,向学生介绍日本人特有的思维和行为 方式。要求学生通过学习本部分内容,了解日本人的行为模式,并运用到商务 行为实践当中。 2、教学要求:了解日本的稻作文化:理解稻作文化对日本人生活的影响:理解集团主义: 理解序列社会及与“和”的关系:理解日本人的宗教及宗教信仰。 【教学重点与难点】 1、教学重点:集团意识:序列社会;“和” 2、教学难点:稻作文化对日本人生活的影响:日本人的宗教信仰 【教学内容】 1稻作文化对日本人生活的影响 2.集体主义 3.序列社会与“和”的精神 4.日本的宗教及日本人的宗教信仰 第六章日本人の衣食住(2学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:通过图片等多媒体手段,向学生介绍日本传统的衣食住文化,使学生了解并 掌损和服、和食、和室等相关内容。 2、教学要求:了解日本人基本的衣食住行:理解和服、日本料理、庭园的特点以及在日本 人中的体现,理解日本人衣食住背后体现的深层日本文化 【教学重点与难点】 1、教学重点:和服、和食的种类和特点 2、教学难点:日本人衣食住背后体现的深层日本文化 【教学内容】 1.日本人D衣一和服 2,日本人D食一和食 3.日本人D住一和室 第七章日本0の教育(2学时) This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information
【教学目标与要求】 1、教学目标:通过中日两国教育制度的对比,让学生了解日本教有制度的利与弊,引导学生正 确分析现阶段教育模式下的学校教育。 2、教学要求:了解日本教有发展的历史:理解现阶段日本的教育制度及存在的问题:理解 日本大学的入学考试。通过中日两国教有制度的对比,让学生了解日本教有 制度的利与弊,引导学生正确分析现阶段教有模式下的学校教有 【教学重点与难点】 1、教学重点:现阶段的学校教有制度:存在的问恩 2、教学难点:中日教有制度的不同 【教学内容】 1.日本的教育发展史 2,现阶段的学校教育制度 3.存在的问题 4.日本的大学入学考试 第八章日本0四季亡年中行事(3学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:通过图片或实物展示,向学生介绍日本一年中的一些传统的纪念日及祭祀活 动。要求学生记住日本国民休假日的时间,了解日本传统节日的由来及庆祝 方式,并研究中国传统文化与日本传统文化的渊源,以及给日本传统文化 带来的影响。 2、教学要求:了解日本一年中的一些传统纪念日及祭祀活动:了解日本国民休假日的时间, 了解日本传统节日的由米及庆祝方式:理解日本传统节日和中国传统文化的渊 源 【教学重点与难点】 1、教学重点:日本国民休假日及有代表性的传统祭祀活动。 2、教学难点:日本传统节日与中国文化的渊源 【教学内容】 1.春季(3~5月) 2.夏季(6一8月) 3.秋季(9~11月) This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information
4.冬季(12~2月) 第九章伝統文化(3学时) 【教学目标与要求】 1、教学目标:过介绍,让学生了解相关的有日本代表性的传统的艺术形式及竞技运动,并 理解其中包含的精神。要求学生记住有关历史人物及流派。 2、教学要求:了解日本代表性的传统的艺术形式,如:花道、茶道、歌舞伎、能和红言:了 解日本的及竞技运动,如:相扑、柔道、空手道:理解以上传统文化及竞技运 动所包含的精神。 【教学重点与难点】 1、教学重点:插花、茶道的精神及流派 2、教学难点:歌舞伎的舞台设置:相扑、柔道的精神及排位方式 【教学内容】 1.传统艺术 (1)花道 (2)茶道 2.传统艺能表演 (1)管是伎 (2)能和狂言 3.传统运动: (1)相扑 (2)柔道 (3)空手道 四、有关教学环节的要求 本课程作为专业拓展选修课,要求掌握一定的日语语言能力,能阅读简单的日语原文。教学主 要结合多媒体,以讲授方式为主。就课堂上讲授的某一专题内容,课后要求学生查阅收集相关资料, 进行中日对比,于课堂上讨论或发表,并写成小文作为平时作业。本课程是一门考查课,采用平时 成绩+期末考试方式确定总评成绩。其中,平时成绩考核包括作业、课堂表现、出勤等内容,占总成 绩的40%:期末考试为闭卷笔试,题型多样,贴近课本,并兼顾个人观点的表达,占总成绩的60%。 五、教学学时分配建议 《日本社会与文化》课程教学时数分配表 This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information
总学时:30 学分:2 章节 学时 各教学坏节学时分配 备注 主要内容 实践判学 课堂 讲授验 (包括演讲训练、讨论 及点评等课内活动) 第一章 日本D国土 4 4 第二章 日本政治 4 第三章 日本D轻资 第四章 日本少展史 6 6 第五章 日本人)行動樣式 4 4 第六章 日本人)衣食住 2 第七章 日本D教育 第八章 日本D四季上年中行事 3 3 第九章 云统文化 3 合计 30 30 六、教学策略与方法建议 本课程的教学过程中,教师应正确引导学生理解日本社会的深层次内容,引导学生正确看待中 日关系和日本社会存在的问题。教导学生在学好日语语言基础知识的同时,要加强文化方面的学习。 指导学生全面系统地学习教材,引导学生把全面理解和重点深入结合起米,切忌孤立地只抓重点。 充分利用现代化教学手段,尽可能向学生提供和介绍与课文有关的背景资料,指导学生查工具书, 进行网上阅读,以知宽学生的知识面,提高教学效果。以学生阅读文字教材为主,同时鼓励学生广 泛猎取课外有关文字和音像材料,从而巩固和扩大本课程涉及的知识。 七、教材与学习资源建议 教材 [山刘笑明.日本国家概况(第3版)M0北京:南开大学出版社2013年 主要教学参考书: 山韩立红.日本文化概论(中文版)M.天津:南开大学出版社.2008 [2]刘丽芸,黄成洲新编日本概况M北京:外语教学与研究出版社.200 [B)南博.日本人論M东京:岩波者店,1994 [4)伊藤公雄,井上俊,日本的社会与文化M北京:世界知识出版社,2015 [S戴季陶.日本论M)北京:光明日报出版社,2011年 [6)内藤湖南.日本历史与日本文化M北京:商务印书馆,2014 This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information
[)冈四武彦.钱明.简素-日本文化的根本M)北京:社会科学文献出版社,2016 [8大森和夫.新日本概况M)北京:外语教学与研究出版社,2014 八、课程考核方式与成绩评定建议 1、误程总评成绩构成 学期总评成绩100分=平时成绩40%-期末考核成绩60% 2、平时成绩评定方式 平时成绩40分,注重考查学生学习的过程,重在考察学生对所学内容的理解和实际应用能力。 包括出勤率、作业、课堂表现等。其中出勤率占10分,主要考查学生的迟到和旷课情况。出 勤率间接反映学生的纪律意识,也是完成好学习内容的基本保障。作业完成情况占10分,主 要看学生完成情况和认真程度。课堂表现占20分,主要包括学生听课是否认真,课堂笔记记 录是否仔细,对所学知识有无独立见解等 3、期末考核成绩评定方式 期未考试的形式为闭卷考试,总分为100分。考题包括客观题和主观题两大部分,考查学生 对知识的掌握程度和实际应用能力。按60%的比例计入期末考评成绩。 制订:外语系系 教研室:日语教研室 执笔人:左莉娜 审订人:文佳 This document is produced by trial version of Print2Flash.Visit www.print2flash.com for more information