终南别业 王维
姚市九义校 代作会
终南别业 中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知 行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟,谈笑无还期
中岁颇好道，晚家南山陲。 兴来每独往，胜事空自知。 行到水穷处，坐看云起时。 偶然值林叟，谈笑无还期 终南别业
走近作者 王维92~761),字摩诘,原籍太原祁 哪厂 州(山四水济 进士及第,官至尚书右丞,世称王右丞。王维的 诗明净清新,精美雅致,李杜之外,自成一家。 其名字取自维摩诘居士,心向佛门。虽为朝廷命 官却常隐居蓝田辋川,过着亦官亦隐的居士生 活。王维又是杰岀的画家,通晓音乐,善以乐理、 画理、禅理融入诗歌创作之中。苏轼称其“诗中 有画”、“画中有诗”,他是唐代山水田园诗派 的著名代表
王维（约692～761），字摩诘，原籍太原祁县 （今属山西），父辈迁居于蒲州（今山西永济）。 进士及第，官至尚书右丞，世称王右丞。王维的 诗明净清新，精美雅致，李杜之外，自成一家。 其名字取自维摩诘居士，心向佛门。虽为朝廷命 官，却常隐居蓝田辋川，过着亦官亦隐的居士生 活。王维又是杰出的画家，通晓音乐，善以乐理、 画理、禅理融入诗歌创作之中。苏轼称其“诗中 有画” 、 “画中有诗”，他是唐代山水田园诗派 的著名代表
文学常识 王维像 王维(701年-761年),字摩诘 日蝰山而 由吉 目王维精 通佛学,佛教有一部《维摩诘经》 是维摩诘向弟子们讲学的书,王维 很钦佩维摩诘,所以自己名为维, 字摩诘。王维诗书画都很有名,非 常多才多艺。音乐也很精通。受禅 宗影响很大。 本文选自《王右丞集笺注》
文学常识 王维（701年－761年），字摩诘， 祖籍山西祁县，唐朝诗人，外号 “诗佛”。今存诗400余首。王维精 通佛学，佛教有一部《维摩诘经》， 是维摩诘向弟子们讲学的书，王维 很钦佩维摩诘，所以自己名为维， 字摩诘。王维诗书画都很有名，非 常多才多艺。音乐也很精通。受禅 宗影响很大。 本文选自《王右丞集笺注》
写作青景 王维先隐终南山,晚年又在陕西蓝田过 着半官半隐的生活。王维晚年官至尚书 右丞,职务可谓不小。其实,由于政局 变化反复,他早已看到仕途的艰险,便 想超脱这个烦扰的尘世。他吃斋奉佛, 悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着 亦官亦隐的生活。这首诗描写的就是那 种自得其乐闲适情趣
文体介绍 本诗属于近体诗中的五律,是唐 代山水田园诗人王维的代表作之 近人俞陛云在《诘诗境浅说》说 行至水穷,若已到尽头,而又看 云起,见妙境之无穷。可悟处世事 变之无穷,求学之义理亦无穷。此 二句有一片化机之妙
文体介绍 本诗属于近体诗中的五律，是唐 代山水田园诗人王维的代表作之一。 近人俞陛云在《诗境浅说》说： “行至水穷，若已到尽头，而又看 云起，见妙境之无穷。可悟处世事 变之无穷，求学之义理亦无穷。此 二句有一片化机之妙
题目解释 ●终南:即终南山,王维早年虔诚修习禅 宗北禅宗,中年后受南宗禅的影响,过 着焚香打坐的禅修生活。其诗蕴含禅趣 与空静之美。曾在此隐居 ●别业:即别墅。终南别业就是辋川别业, 王维的庄园
题目解释 ⚫ 终南：即终南山，王维早年虔诚修习禅 宗北禅宗，中年后受南宗禅的影响，过 着焚香打坐的禅修生活。其诗蕴含禅趣 与空静之美。曾在此隐居。 ⚫ 别业：即别墅。终南别业就是辋川别业， 王维的庄园
终南别业 王维 中岁颇好道,晚家南山 (中年)(这里指佛理)安家X即终南山X边缘,旁边) 旁边。 兴来每独往,胜空自如。 (美好的事) 兴致来了,独自一人前往欣赏这美丽的景色,这种快意的事只能自得其乐 行到水穷处,坐看云起时。 随意而行,不知不觉,竟走到流水的尽头,看是无路可走了;于是索性就 地坐下来,看那悠闲无心的云兴起漂游。 偶然林叟,谈笑无还期 (遇见)(老翁 偶然间遇见山林中的一位老者,自由交谈说笑毫无拘束,忘了回去的时期
终南别业 王维 中岁颇好道，晚家南山陲。 兴来每独往，胜事空自如。 行到水穷处，坐看云起时。 偶然值林叟，谈笑无还期。 （中年）（这里指佛理）（安家）（即终南山）（边缘，旁边） （美好的事） （遇见）（老翁） 中年以后厌尘俗喧嚣，信奉佛教；晚年定居安家在终南山旁边。 兴致来了，独自一人前往欣赏这美丽的景色，这种快意的事只能自得其乐。 随意而行，不知不觉，竟走到流水的尽头，看是无路可走了；于是索性就 地坐下来，看那悠闲无心的云兴起漂游。 偶然间遇见山林中的一位老者，自由交谈说笑毫无拘束，忘了回去的时期
诗句翻译 ●过了中年,很喜欢修道养性,因此在晚年时就 迁居到终南山脚下。兴致来时,常常独自出游 这种乐趣,也只有自己知道。胜事,即乐事。 是什么乐趣呢?例如:沿着溪流散步,一直到 泉水尽处,坐在石上看山中云起。或者偶然在 树林中遇到一二老年人,在一起谈谈笑笑,忘 记了回家
诗句翻译 ⚫ 过了中年，很喜欢修道养性，因此在晚年时就 迁居到终南山脚下。兴致来时，常常独自出游。 这种乐趣，也只有自己知道。胜事，即乐事。 是什么乐趣呢?例如：沿着溪流散步，一直到 泉水尽处，坐在石上看山中云起。或者偶然在 树林中遇到一二老年人，在一起谈谈笑笑，忘 记了回家
首联赏析 ●开头两句:“中岁颇好道,晚家南山 陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗,而 信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲” 指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别 墅,王维得到这个地方后,完全被那里 秀丽、寂静的田园山水陶醉了
首联赏析 ⚫ 开头两句：“中岁颇好道，晚家南山 陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗，而 信奉佛教。“晚”是晚年；“南山陲” 指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别 墅，王维得到这个地方后，完全被那里 秀丽、寂静的田园山水陶醉了