且夫天地之间,物賽有垂。考非 吾之所有,虽一毫而算取。唯死上之 猜风,与山间之明月,耳之而为 目遇之而色,取之无菾,用 不竭,是粉者之无尽藏也,而吾 与子之所食。” 苏轼《赤壁赋》 安庆师范学院李婷
“且夫天地之间，物各有主。苟非 吾之所有，虽一毫而莫取。唯江上之 清风 ，与山间之明月，耳得之而为 声 ，目遇之而成色，取之无禁，用 之不竭，是造物者之无尽藏也 ，而吾 与子之所共食。” －－苏轼《赤壁赋》 安庆师范学院 李婷
寞 美梭
寂 寞 美·梭罗
绿色经典文库 瓦尔登湖 类]享利·梭罗著 迟 D ay 林人民出社
WELCOME TO WALDEN POND STATE RESERVATION OPEN 8 A.M. TO SUNSET 徐迟在梭罗的小木屋前 图中文了:炊迎到A尔绕湖 州保护 开放时间:|8讨到凵答)
译序 “《瓦尔登湖》是本静静的书,极静极静的书,并 不是热热闹闹的书。它是一本寂寞的书,一本孤独 的书。它只是一本一个人的书。如果你的心没有安 静下来,恐怕你很难进入到这本书里去。我要告诉 你的是,在你的心静下来以后,你就会思考一些什 么。在你思考一些什么问题时,你才有可能和这位 享利戴维梭罗先生一起,思考一下自己,更思考 下更高的原则。” 徐迟
译序： “《瓦尔登湖》是本静静的书，极静极静的书，并 不是热热闹闹的书。它是一本寂寞的书，一本孤独 的书。它只是一本一个人的书。如果你的心没有安 静下来，恐怕你很难进入到这本书里去。我要告诉 你的是，在你的心静下来以后，你就会思考一些什 么。在你思考一些什么问题时，你才有可能和这位 享利·戴维·梭罗先生一起，思考一下自己，更思考 一下更高的原则。” ——徐迟
*亨利戴维梭罗( Henry david Thoreau)是 19世纪最广为人知的美国作家之 八四五 年七月,二十八岁的亨利·梭罗搬进了瓦尔登 湖畔林地上的木屋,开始了他的隐居生活,身 体力行他的“简单生活”哲学。他在木屋中住 利·校罗 十六个月,完成了《瓦尔登湖》初稿的大 部分。这部美国十九世纪文学史上的不朽著作 使美国文学自然主义的先驱人物梭罗的名字为 世人所熟悉,并且永远怀念。由于这部作品 后人已经把他和瓦尔登湖紧密连结在一起 1985年在《美国遗产》杂志上列了“十本构成 美国人性格的书”,梭罗的著作《瓦尔登湖》 位居榜首。如今,瓦尔登湖已经成为梭罗追随 者们的圣土
寂寞 亨利·戴维·梭罗（Henry David Thoreau）是 19世纪最广为人知的美国作家之一。一八四五 年七月，二十八岁的亨利·梭罗搬进了瓦尔登 湖畔林地上的木屋，开始了他的隐居生活，身 体力行他的“简单生活”哲学。他在木屋中住 了二十六个月，完成了《瓦尔登湖》初稿的大 部分。这部美国十九世纪文学史上的不朽著作， 使美国文学自然主义的先驱人物梭罗的名字为 世人所熟悉，并且永远怀念。由于这部作品， 后人已经把他和瓦尔登湖紧密连结在一起。 1985年在《美国遗产》杂志上列了“十本构成 美国人性格的书”，梭罗的著作《瓦尔登湖》 位居榜首。如今，瓦尔登湖已经成为梭罗追随 者们的圣土
他独居的目的,是证明人离开 多余的物质条件,照样能活得充实、 快乐。真理往往要用极端的形式表现 出来才能吸引足够的注意,因为真理 在它的那个时代往往是超前的,不被 人接受的,为了引起足够的影响,梭 罗不得不做过一点
他独居的目的，是证明人离开 多余的物质条件，照样能活得充实、 快乐。真理往往要用极端的形式表现 出来才能吸引足够的注意，因为真理 在它的那个时代往往是超前的，不被 人接受的，为了引起足够的影响，梭 罗不得不做过一点
在梭罗看来,向宁静靠近的最好 方法是寂寞。寂寞是最好的伴儿, 因为寂寞帮助你思考,引导你去认 识自己。也许只有在寂寞中,人心 才能宁静下来;只有宁静下来了 人才会去思考自己;而只有思考了, 他才可能认识自己
在梭罗看来，向宁静靠近的最好 方法是寂寞。寂寞是最好的伴儿， 因为寂寞帮助你思考，引导你去认 识自己。也许只有在寂寞中，人心 才能宁静下来；只有宁静下来了， 人才会去思考自己；而只有思考了， 他才可能认识自己
荡 英里 林包围起 酷也 经我的房 美类的第一个人蔚后一个人)提 幅只能钩到 样
邻居在一英里外 看不到房子 地平线被森林包围起来 离新英格兰也像离亚洲和非洲一样遥远 没有一个人经过我的房子 我仿佛是人类中的第一个人或最后一个人 春天，人们垂钓只能钩到黑暗而已 寂 寞—— 跟 生 活 在 大 草 原 一 样 宁静——每一个毛孔中都浸润着喜悦 牛蛙鸣叫 夜莺歌唱 杨树摇曳 晚风吹拂 微波荡漾 生灵安适
享受着友爱 寂寞不寂寞 承受着甜蜜、愿處 相伴着同裘 (周围环境)(自己心灵)颂听着故事和寓言 融会着土地 热爱 融入 旬然 旬然
享受着友爱 承受着甜蜜、恩惠 融合着土地 寂寞 不寂寞 （周围环境）（自己心灵） 热爱 自然 融入 自然 总结： 倾听着故事和寓言 相伴着同类