阅读疗法研究进展 王波 北京大学图书馆副研究馆员
阅读疗法研究进展 王波 北京大学图书馆副研究馆员
编辑部工作繁忙,没有时间搞研究。 最近出了一本书。 孔庆东评价:写得既有理论深度,又有丰富的论据,更 有专业的激情。 ■徐雁:我预测,“阅读疗法”这个针对人的身体休闲、 心理疗治和精神按摩的学问地位还会继续得到提升。可 喜的是 过十来年的学识移植和本士研究,“阅读疗 法”在我国已有了长足进步,其有中国文化特质的内地 首部基础理论著作-《阅读疗法》(海洋出版社2007年6 问世,那么,就让我们以饱满的热情来了解 它并关注它吧。 ■王婆卖瓜,给大家走马观花汇报一下
▪ 编辑部工作繁忙，没有时间搞研究。 ▪ 最近出了一本书。 ▪ 孔庆东评价：写得既有理论深度，又有丰富的论据，更 有专业的激情。 ▪ 徐雁：我预测，“阅读疗法”这个针对人的身体休闲、 心理疗治和精神按摩的学问地位还会继续得到提升。可 喜的是，经过十来年的学识移植和本土研究，“阅读疗 法”在我国已有了长足进步，具有中国文化特质的内地 首部基础理论著作《阅读疗法》（海洋出版社2007年6 月版）已经问世，那么，就让我们以饱满的热情来了解 它并关注它吧。 ▪ 王婆卖瓜，给大家走马观花汇报一下
什么是阅读疗法 人类很早就认识到了阅读的保健和辅助治疗作用。 占代埃及的一些寺院图书馆就因是治疗中心而闻名,掌 管文献的馆员被称为“生命之宫的文臣”。 在古代埃及底比斯城的一个图书馆的正门上方还镌刻着 “疗治灵魂之地 样 中国汉代的学者刘向说:“书犹药也,善读者可以医 愚
一、什么是阅读疗法 ▪ 人类很早就认识到了阅读的保健和辅助治疗作用。 ▪ 古代埃及的一些寺院图书馆就因是治疗中心而闻名，掌 管文献的馆员被称为“生命之宫的文臣”。 ▪ 在古代埃及底比斯城的一个图书馆的正门上方还镌刻着 “疗治灵魂之地”的字样。 ▪ 中国汉代的学者刘向说：“书犹药也，善读者可以医 愚
■中国古人还发明了一种文体“箴”,用来疗治心理上的 迷茫和障碍,刘勰在《文心雕龙》的“铭箴”篇中说: “箴者,针也,所以攻疾防患,喻针石也。斯文之兴, 盛于三代 明代的李渔认为异书之于文士,也是药的一种 的角排计1态这个词1的座接要 近于“阅读疗法”,是中国人向阅读疗法“探路”时创 的一个重要概念,应该在世界阅读疗法史上大书一笔
▪ 中国古人还发明了一种文体“箴”，用来疗治心理上的 迷茫和障碍，刘勰在《文心雕龙》的“铭箴”篇中说： “箴者，针也，所以攻疾防患，喻针石也。斯文之兴， 盛于三代” 。 ▪ 明代的李渔认为异书之于文士，也是药的一种。 ▪ 清代的张潮则明确提出了“书本草”一词，翻译成英文 就是“books of materia medica”，这个词的意思非常接 近于“阅读疗法”，是中国人向阅读疗法“探路”时创 造的一个重要概念，应该在世界阅读疗法史上大书一笔。 ▪
理论上也不新鲜:19世纪到20世纪30年代,世界图书 支配地信的意识形态是教育使命;教化神话。杜威 为代表。视读者为病人 图书馆员是阅 医治各种人类疾病。一直到1939年《美国图书馆权利宣 言》才失去市场,“民主主义文化的武器库”取 巴特勒称之为文化福音传播者””文化财富保管者 治疗社会理论,美国社会学家贝拉。 赖鼎鸣《图书償哲学》,阅读疗法是图书馆起源的原因 教堂图书馆、寺庙图书馆都有这样的 然而在近现代,真正把阅读纳入卫生医疗体系,作为 种辅助疗法进行学术研究和临床应用则肇始于以美国为 代表的西方
▪ 理论上也不新鲜： 19世纪到20世纪30年代，世界图书 馆占支配地位的意识形态是教育使命、教化神话。杜威 为代表。视读者为病人——图书馆员是阅读监测器—— 医治各种人类疾病。一直到1939年《美国图书馆权利宣 言》才失去市场，“民主主义文化的武器库”取而代之。 巴特勒称之为文化福音传播者””文化财富保管者“ ▪ 治疗社会理论，美国社会学家贝拉。 ▪ 赖鼎鸣《图书馆哲学》，阅读疗法是图书馆起源的原因 之一。教堂图书馆、寺庙图书馆都有这样的功能。 ▪ 然而在近现代，真正把阅读纳入卫生医疗体系，作为一 种辅助疗法进行学术研究和临床应用则肇始于以美国为 代表的西方
般认为,1916年,美国人塞缪尔麦克乔德克 罗色尔斯( Samuel Mc chord crothers)在《大 西洋月刊》( Atlantic Monthly)第9期上发表的 文章《文学门诊》( A Literary Clinic),首次创 造了一个词: bibliotherapy,该词的发明标志着 阅读疗法研究在西方的兴起。“ bibliotherapy乃 希腊语的“bion(book-图书)与 “ oepatteid"( healing or treatment-医治或治疗) 的组合,直译成汉语就是“图书疗法
▪ 一般认为，1916年，美国人塞缪尔·麦克乔德·克 罗色尔斯（Samuel McChord Crothers）在《大 西洋月刊》（Atlantic Monthly）第9期上发表的 文章《文学门诊》（A Literary Clinic），首次创 造了一个词：bibliotherapy，该词的发明标志着 阅读疗法研究在西方的兴起。“bibliotherapy”乃 希腊语的“biblion”(book—图书)与 “oepatteid”(healing or treatment—医治或治疗) 的组合，直译成汉语就是“图书疗法
《大西洋月刊》( Atlantic Monthly)创办于1857年11月, 是一本名副其实的“杂”志,扉页上长期写着:“一本 关于文学、政治、科学与艺术的杂志”( A Magazine of Literature, Science,Art, and Politics),创刊宣言声称 它要成为美国理想的代言人,不但定义还要创造独特的 美国声音,标明美国在世界文化中的位置 《大西洋月刊》凭借着它超然的、智慧的、幽默的、富 有艺术感的优雅态度,一百多年来从容地发表着对美国 各个层面经过深思熟虑的看法与观点,成了美国人极为 尊敬的思想餐桌、美学看台和科学课堂
▪ 《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）创办于1857年11月， 是一本名副其实的“杂”志，扉页上长期写着：“一本 关于文学、政治、科学与艺术的杂志”（A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics），创刊宣言声称 它要成为美国理想的代言人，不但定义还要创造独特的 美国声音，标明美国在世界文化中的位置。 ▪ 《大西洋月刊》凭借着它超然的、智慧的、幽默的、富 有艺术感的优雅态度，一百多年来从容地发表着对美国 各个层面经过深思熟虑的看法与观点，成了美国人极为 尊敬的思想餐桌、美学看台和科学课堂
对于中国的图书情报工作者来说,有一篇文章进 步拉近了我们与《大西洋月 的距离,那就 是维纳布什( Vannevar bush)在该刊1945年6 月号上发表的《诚如所思》( As We May Think)。此文被中外多数情报学家视为情报学 诞生的标志 无独有偶,图书馆学的分支课题——阅读疗法的 大多数研究文献,都把阋读疗法的理论源头指向 《大西洋月刊》,该刊1916年9月号发表的《 文学诊所》( A Literary Clinic 般被认为 是世界上第一篇专门讨论阅读疗法的文章
▪ 对于中国的图书情报工作者来说，有一篇文章进 一步拉近了我们与《大西洋月刊》的距离，那就 是维纳·布什（Vannevar Bush）在该刊1945年6 月号上发表的《诚如所思》（As We May Think）。此文被中外多数情报学家视为情报学 诞生的标志。 ▪ 无独有偶，图书馆学的分支课题——阅读疗法的 大多数研究文献，都把阅读疗法的理论源头指向 《大西洋月刊》，该刊1916年9月号发表的《一 个文学诊所》（A Literary Clinic），一般被认为 是世界上第一篇专门讨论阅读疗法的文章
■这篇文章通篇采用的是对话体,叙述的是 作者克罗色尔斯偶然发现他在教堂工作的 朋友、医生拜格斯特把他的小礼拜室变成 了阅读疗法诊所,就好奇地对朋友进行了 采访。拜格斯特爽快地、全盘道出了自己 创办阅读疗法诊所的初衷、理念,并举了 些临床案例来论证阅读疗法的疗效
▪ 这篇文章通篇采用的是对话体，叙述的是 作者克罗色尔斯偶然发现他在教堂工作的 朋友、医生拜格斯特把他的小礼拜室变成 了阅读疗法诊所，就好奇地对朋友进行了 采访。拜格斯特爽快地、全盘道出了自己 创办阅读疗法诊所的初衷、理念，并举了 一些临床案例来论证阅读疗法的疗效
和该文同期发表的,还有18篇文章,涉及政治、文学 宗教等各个方面,该文位于第2篇,紧接着它的是主题 宏大的《战争与人类进步》,由此可见,文学诊所的出 现、阅读疗法的发明对当时的美国社会来说,是一件相 当新奇和引起轰动的事件。对照《大西洋月刊》的宗旨, 在重要的位置发表这样的文章,编辑部显然是看重了阅 读疗法兼具智性、科普、美感等要素,寄望据此推动美 国人塑造艺术化的生活方式。同时也表明,《大西洋月 刊》对于新生事物具有非同寻常的敏感和兴趣,大约30 年后,《诚如所思》的发表也是这种追新逐异的办刊风 格的体现,因为它充斥了关于自动检索等人工智能的畅
▪ 和该文同期发表的，还有18篇文章，涉及政治、文学、 宗教等各个方面，该文位于第2篇，紧接着它的是主题 宏大的《战争与人类进步》，由此可见，文学诊所的出 现、阅读疗法的发明对当时的美国社会来说，是一件相 当新奇和引起轰动的事件。对照《大西洋月刊》的宗旨， 在重要的位置发表这样的文章，编辑部显然是看重了阅 读疗法兼具智性、科普、美感等要素，寄望据此推动美 国人塑造艺术化的生活方式。同时也表明，《大西洋月 刊》对于新生事物具有非同寻常的敏感和兴趣，大约30 年后，《诚如所思》的发表也是这种追新逐异的办刊风 格的体现，因为它充斥了关于自动检索等人工智能的畅 想