
长虹被诈编事件调查 一家螺体刊出的一则报道触发了轩燃大波。 据标题为《传长虹在美道巨额诈偏》的裂道称,四川长虹电器股份有限公可(护市交易 代码600839,以下简称长虹)近年可称辉煌的出口数字之下,是大量对美出口货款无法收 回的严酷事实。该文引用业内人士的说法,称长虹己成为商业欺诈的牺牲品。祸着名为 APEXDig1al,一家华人在美创办的家电公司。该文还称,长虹并幸APE以欺诈行为惟一的受 害者,在国内白色家电业界,PE工可谓前科累累,手法则如出一数:在少量出货按期付款 建立初步信用后,艳欠巨额货款。 该文一出,6日,长虹股价应声下获4%以上,公可市值损失超过了6亿元。知果报道 所称为实,它对长虹的打击几平将是政命的。据长虹披露的最近一个季度报表,2002年1 月至9月。长虹主营业务收入为10风5亿元,大部分增长米自出口黄就:2002年上半年, 长虹净利润比上年同期增长00%以上,主因亦为出口增长。此次报道所指撒诈若为事实, 长虹的股价及整个公司的前景,均将不可避免地急速滑落。 次日,长虹发布公告,称该文“纯属捏造。该文所述情况与公司的实际不符将保窗 迫究法律责任的权利。采取有效措继维护公司及公司授绕者的正当权控。” 该媒体于3月7日发表一篇由同一作者署名的酒息,转述了长虹的此一声明,而媒体们 亦迅速发现,技指称为斯诈者的AEX公司,原来是一家在美国发展迅猛、知名度日整上升 的公司。而其创始人曾核《封代》周刊(2002年12月2日)评为下一代具全球影响力的15 名商人之一。 随后一个星期,长虹股价未进一步下滑,在7元以上盘整。而在香港市场上,PE以参 股并披露了收购意白的一家上市公司中华数据广播股份有限公司(香港交易所代码8016), 其股价亦在经历了靠起露落后,再度骤起,于3日暴流60%,国复目观: 看起来,一场突如其来的风波正呼啸面去。然面。此次风波激起了诸多问题一一长虹 与PE以公司贸易往来的细节如何?公可是何来历?公可创始人季龙静何许人?对这些 问题的考察才制州开始: “一夜问发生的奇迹” 季龙粉,中国出生,美国公民。知情人称其貌不杨。一米七的身材,江苏常州人。他今 年5】岁,是第一届工农兵大学生,975年前就学于复旦大学英美文学专业,1987年赴美, 在加利福尼亚州洛杉肌市的PacificStatellnivers1ty学工商管理
长虹被诈骗事件调查 一家媒体刊出的一则报道触发了轩然大波。 据标题为《传长虹在美遭巨额诈骗》的报道称,四川长虹电器股份有限公司(沪市交易 代码 600839,以下简称长虹)近年可称辉煌的出口数字之下,是大量对美出口货款无法收 回的严酷事实。该文引用业内人士的说法,称长虹已成为商业欺诈的牺牲品。祸首名为 APEXDigital,一家华人在美创办的家电公司。该文还称,长虹并非 APEX 欺诈行为惟一的受 害者,在国内白色家电业界,APEX 可谓前科累累,手法则如出一辙:在少量出货按期付款 建立初步信用后,拖欠巨额货款。 该文一出,6 日,长虹股价应声下跌 4%以上,公司市值损失超过了 6 亿元。如果报道 所称为实,它对长虹的打击几乎将是致命的。据长虹披露的最近一个季度报表,2002 年 1 月至 9 月,长虹主营业务收入为 103.85 亿元,大部分增长来自出口贡献;2002 年上半年, 长虹净利润比上年同期增长 400%以上,主因亦为出口增长。此次报道所指欺诈若为事实, 长虹的股价及整个公司的前景,均将不可避免地急速滑落。 次日,长虹发布公告,称该文“纯属捏造,该文所述情况与公司的实际不符……将保留 追究法律责任的权利,采取有效措施维护公司及公司投资者的正当权益。” 该媒体于 3 月 7 日发表一篇由同一作者署名的消息,转述了长虹的此一声明。而媒体们 亦迅速发现,被指称为欺诈者的 APEX 公司,原来是一家在美国发展迅猛、知名度日益上升 的公司,而其创始人曾被《时代》周刊(2002 年 12 月 2 日)评为下一代具全球影响力的 15 名商人之一。 随后一个星期,长虹股价未进一步下滑,在 7 元以上盘整。而在香港市场上,APEX 参 股并披露了收购意向的一家上市公司中华数据广播股份有限公司(香港交易所代码 8016), 其股价亦在经历了骤起骤落后,再度骤起,于 13 日暴涨 60%,回复旧观。 看起来,一场突如其来的风波正呼啸而去。然而,此次风波激起了诸多问题———长虹 与 APEX 公司贸易往来的细节如何?APEX 公司是何来历?公司创始人季龙粉何许人?对这些 问题的考察才刚刚开始。 “一夜间发生的奇迹” 季龙粉,中国出生,美国公民。知情人称其貌不扬,一米七的身材,江苏常州人。他今 年 51 岁,是第一届工农兵大学生,1975 年前就学于复旦大学英美文学专业。1987 年赴美, 在加利福尼亚州洛杉矶市的 PacificStateUniversity 学工商管理

上学期阿,季龙静遇到了台湾人徐安克(英文名Ac1eHsu),从此成为创业伙伴。1992 年,两人创协UDI公可(nitedDelta,c),其后陆续创办一系列公司,从事业务从废金属 回收、汽车音响到草药营养品颜多种类,但直至1997年在美国如利福尼亚州安大略创建 PEXDigital之后,两人的商业生涯才驰上了快得令人弦目的快车道. 一一一2000年3月,第一台APEX品牌的WD摆上了电器城(CireuitCity)的货装: 一一一2001年11月,Ax品牌的VD进入头号连锁超市沃尔玛(a1一rt): 一一一2002年。PE置超过索尼,成为美国市场第一大WD供货商: 一妃年底,在进入彩电市场不到一年后,PE成为美国彩电市场道五大侯货商: “这是真正的一夜间发生的奇迹。”美国技术资讯公司Envisioneering集团的研究主 管理查德·多尔蒂评论道。 “最重要的,也打入了大型连镜超市。”一位美国行业分析师说。季龙粉戴于让沃尔玛 等零售商直接考察PEX的供货商的做法,让许多人感到震惊。但这一智起到了很好的效果, “不看到长虹的生产能力,沃尔玛凭什么相情P阳骂的供货修力?” EX股权结构的两种版本 季龙粉与中国公司的合作,可湖至PEX的最初时刻。记者电话采访了江奎集团一—一 位于江苏省镇江市江查镇的中国公司的董事长王伟,王称P距红是江奎集团在美国投资的公 司,江奎集团占了15%的殿份。但根据一份美国著名商业资信调查机构邓白氏公司的P区 公可魔信报告,APE以公可为李龙粉、徐安克及另一名公司董事100%全资所有,记者遍查美 国报章关于PEX公可的报道,对其所有权的报道大燕如是。尽管在P以公司所有权上双方 口径不一,感公司与国内公可第一亲较大规核的出口业务,合作者仍然是江至集团的关 联公司。从1998年起,江奎集团为第三大救东的沪市上市公司宏图高科技殿份有限公司即 开始为AP区贴牌生产WD,并销往美国。 199年,宏图高科的应收款项(即已入账而未收到的销售收入)从年初的125亿元增 至年底的288亿元。2002年初,营业额达数百亿美元的K一妇t因巨额亏损面陷入破产保 护。而截至2002年9月30日,宏图高科应收款项数字继续上升至8.04亿元, 宏图高科的财务报表并未拔露连瓶欠其巨额款项。健是应收款项的急侧增长,在时间上 确与接受或的巨量订单问步。 转进彩电业 季龙粉与长虹的接触,早在PE区公可成立仅一年之时就已开始。据季龙着对记者所说, 他与长虹总线倪润峰当时晤该甚为相得
上学期间,季龙粉遇到了台湾人徐安克(英文名 AncleHsu),从此成为创业伙伴。1992 年,两人创办 UDI 公司(UnitedDelta,Inc),其后陆续创办一系列公司,从事业务从废金属 回收、汽车音响到草药营养品颇多种类,但直至 1997 年在美国加利福尼亚州安大略创建 APEXDigital 之后,两人的商业生涯才驰上了快得令人眩目的快车道。 ———2000 年 3 月,第一台 APEX 品牌的 DVD 摆上了电器城(CircuitCity)的货架; ———2001 年 11 月,APEX 品牌的 DVD 进入头号连锁超市沃尔玛(Wal-mart); ———2002 年,APEX 超过索尼,成为美国市场第一大 DVD 供货商; ———2002 年底,在进入彩电市场不到一年后,APEX 成为美国彩电市场第五大供货商; “这是真正的一夜间发生的奇迹。”美国技术资讯公司 Envisioneering 集团的研究主 管理查德·多尔蒂评论道。 “最重要的,他打入了大型连锁超市。”一位美国行业分析师说。季龙粉敢于让沃尔玛 等零售商直接考察 APEX 的供货商的做法,让许多人感到震惊。但这一招起到了很好的效果。 “不看到长虹的生产能力,沃尔玛凭什么相信 APEX 的供货能力?” APEX 股权结构的两种版本 季龙粉与中国公司的合作,可溯至 APEX 的最初时刻。记者电话采访了江奎集团——— 位于江苏省镇江市江奎镇的中国公司的董事长王伟,王称 APEX 是江奎集团在美国投资的公 司,江奎集团占了 15%的股份。但根据一份美国著名商业资信调查机构邓白氏公司的 APEX 公司资信报告,APEX 公司为季龙粉、徐安克及另一名公司董事 100%全资所有。记者遍查美 国报章关于 APEX 公司的报道,对其所有权的报道大抵如是。尽管在 APEX 公司所有权上双方 口径不一,APEX 公司与国内公司第一宗较大规模的出口业务,合作者仍然是江奎集团的关 联公司。从 1998 年起,江奎集团为第三大股东的沪市上市公司宏图高科技股份有限公司即 开始为 APEX 贴牌生产 DVD,并销往美国。 1999 年,宏图高科的应收款项(即已入账而未收到的销售收入)从年初的 1.25 亿元增 至年底的 2.88 亿元。2002 年初,营业额达数百亿美元的 K-Mart 因巨额亏损而陷入破产保 护。而截至 2002 年 9 月 30 日,宏图高科应收款项数字继续上升至 8.04 亿元。 宏图高科的财务报表并未披露谁拖欠其巨额款项。但是应收款项的急剧增长,在时间上 确与接受 APEX 的巨量订单同步。 转进彩电业 季龙粉与长虹的接触,早在 APEX 公司成立仅一年之时就已开始。据季龙粉对记者所说, 他与长虹总裁倪润峰当时晤谈甚为相得

实际上,季龙粉转进影电业在000年,当年,APEX向天律新长城数码电子有限公可下 了试探性的订单。然而,置与新长域的合作很快便几乎被做弃,原因据季龙粉说是新长 藏一方“技术,资金”跟不上。 2001年2月,倪润峰告别短暂的数月见居二线生狂而复出,当年11月,AP红与长虹签 下合作协议, 9个月后,长虹在2002年第三季报中宣布,2002年1至9月,长虹主营业务收入比上 年同期增长了91%,由53.3亿元增至103.8亿元,主营业务利润更是增长了127%,由6.4 亿元增至147亿元,202年12月30日,长虹发布的信息称,全年出口总达7.5亿美元, 考虑到长虹001年度的出口总额为人民币T,了亿元左右,略加折算可知,长虹于去年实现 的销售收入增长,大部分来白于出口量的迅猛增如。当年长虹的1100万台彩电销量中,即 有400万台米自出口。在这些光解的数字之外,一些有经险的观察者在长虹的报表中看到了 值得关注的内容。长虹碳至2002年9月30日的应牧款项总飘为52亿元,较年初增加了23 亿多元,增幅的80%。 类似的情况自2001年即已开始,当年长虹出口总额折合为人民币7.7亿元,面在长虹 的前五位欠款机构名单中,APE红即以3,粉亿元的货款欠款额名列第一,比例在长虹总出口 额的5%左右。 这些数据,客观上都成为担心长虹被APE以“诈编”的重要论据。 2002年度,PE向长虹下的订单总量的在300多万台。在长虹的强劲产能支特下,PEX 在美国影电市场上强力拓进,不到一年市场份额即己防身前五名,而季龙粉本人更称白去年 11月起已名列第一。在今年2月间于拉新维加斯举行的消费电子展上,置更是大出风头, 一举推出37种新款,其中着力首推者即为大屏幕背投电视一一长虹于近年押下重宝的产 品 “20万台背授我不会实,200万台我倒是会的。”显然是基于市场上取得的成功。季龙 粉向记者说这句话时。多少有些自得, “未过期限” 3月9日,记者在北京京丰宾馆客房采访了正在参加全国政协十届一次会议的长虹公司 总截倪洞峰。谈及“被状诈”一案,倪洞峰的情绪仍然非常激品,在房间里来回饕步,不时 挥舞双手。 “那个记者对国际贸易往来的游戏规则不了解,”倪洞峰说。 倪洞峰指绘的长虹产品出口美国的信用销售链条中,包含长虹、PE,零售商如沃尔玛
实际上,季龙粉转进彩电业在 2000 年。当年,APEX 向天津新长城数码电子有限公司下 了试探性的订单。然而,APEX 与新长城的合作很快便几乎被放弃,原因据季龙粉说是新长 城一方“技术、资金”跟不上。 2001 年 2 月,倪润峰告别短暂的数月退居二线生涯而复出。当年 11 月,APEX 与长虹签 下合作协议。 9 个月后,长虹在 2002 年第三季报中宣布,2002 年 1 至 9 月,长虹主营业务收入比上 年同期增长了 94%,由 53.3 亿元增至 103.8 亿元,主营业务利润更是增长了 127%,由 6.4 亿元增至 14.7 亿元。2002 年 12 月 30 日,长虹发布的信息称,全年出口总额达 7.5 亿美元。 考虑到长虹 2001 年度的出口总额为人民币 7.7 亿元左右,略加折算可知,长虹于去年实现 的销售收入增长,大部分来自于出口量的迅猛增加。当年长虹的 1100 万台彩电销量中,即 有 400 万台来自出口。在这些光辉的数字之外,一些有经验的观察者在长虹的报表中看到了 值得关注的内容。长虹截至 2002 年 9 月 30 日的应收款项总额为 52 亿元,较年初增加了 23 亿多元,增幅约 80%。 类似的情况自 2001 年即已开始,当年长虹出口总额折合为人民币 7.7 亿元,而在长虹 的前五位欠款机构名单中,APEX 即以 3.46 亿元的货款欠款额名列第一,比例在长虹总出口 额的 45%左右。 这些数据,客观上都成为担心长虹被 APEX“诈骗”的重要论据。 2002 年度,APEX 向长虹下的订单总量约在 300 多万台。在长虹的强劲产能支持下,APEX 在美国彩电市场上强力拓进,不到一年市场份额即已跻身前五名,而季龙粉本人更称自去年 11 月起已名列第一。在今年 2 月间于拉斯维加斯举行的消费电子展上,APEX 更是大出风头, 一举推出 37 种新款,其中着力首推者即为大屏幕背投电视———长虹于近年押下重宝的产 品。 “20 万台背投我不会卖,200 万台我倒是会的。”显然是基于市场上取得的成功,季龙 粉向记者说这句话时,多少有些自得。 “未过期限” 3 月 9 日,记者在北京京丰宾馆客房采访了正在参加全国政协十届一次会议的长虹公司 总裁倪润峰。谈及“被欺诈”一案,倪润峰的情绪仍然非常激昂,在房间里来回踱步,不时 挥舞双手。 “那个记者对国际贸易往来的游戏规则不了解。”倪润峰说。 倪润峰描绘的长虹产品出口美国的信用销售链条中,包含长虹、APEX、零售商如沃尔玛

(需al一art)及保理公可, 总结倪铜峰与季龙粉的说法,具体的安排如下:在与长虹的交号中,凡除销均走保理程 序。PEX、保理公可、长虹三家签定协议后,保理公司将会通知零售商如沃尔码,不得向 APE以直接支付货款,而是把货款交给保理公可,由候理公司将钱按10%和90%的比例在PX 和长虹之问分账。季龙粉称由于保理量比较大,实际的保理费率不是1%: 为了防范沃尔玛可能倒闭带来的风险,还由长虹和APE《双方另外向保验公可投保。 季龙粉称,这是一个非常严密的安持。“我想拼命卖给沃尔马也是做不到的。”沃尔玛 在所投保的保险公司里有额度,否则保险公可不敢承接这个业务。长虹与区交易选择的 保理商名为CTT,美国一家著名的商业和消费信贷公司,管理的货产约00亿美元,记者我 电C1T公司保理部门,但主管长虹与APE以公可保理户头的经理没有日记者的电话,亦未回 复记者发去的电子都件. 季龙粉称,对于没有进连衡翅市的货,P以向长虹提供支票担保,而这部分货“数量 很小”。 但是,熟悉国际贸易的人士告诉记者,买方的支票担保对于卖方的保护程度与常用的信 用证完全不同。采用信用证的话,银行将承担支付责任,而支票担保的有效性,则取决于买 方的信用及其在恨行的资金账户状况,恨行不承祖支付黄任。 对于长虹与军X双方交易中经保理程序与用支票担保的销售具体比例。记者多方求解, 俱无可靠结论。 此前,倪润峰曾告诉香港《东方日报》记者,02年度长虹与APEX的贸易总额为5亿 (美元。记者如,下同),其中2亿(美元)设有收目来,但绝大部分“未过期限”,而且 有支票担保。 稀薄的利洞 由于置公司向米低调且是私人公可,外界难于获得其财务报表,其货金实力难以知 晓。3月T日,记者获得一份由美国商业贷信调查机构邓白氏所作的P红公司赏信调查报 告。该报告截止期为3月5日,可情其所被露的试公司财务数据截至2002年1月31日, 但从中亦可夏知军X公司在与长虹合作之初的大体情况, 按照该份报告,001财年(至2001年7月31日),AP5的销售额为1,5亿美元,而截 至2002年1月3引日的2002年中期的销售颗为2.11亿美元,中期净刊洞亦只有5.9万美 元,利闲可谓极为微薄(需要注意的是,该报告所称的APE以公可的相应销售额数据与季龙 粉白称的数据相差顿大,似不能简单用财年与实际年份的区别米解释)
(Wal-Mart)及保理公司。 总结倪润峰与季龙粉的说法,具体的安排如下:在与长虹的交易中,凡赊销均走保理程 序。APEX、保理公司、长虹三家签定协议后,保理公司将会通知零售商如沃尔玛,不得向 APEX直接支付货款,而是把货款交给保理公司,由保理公司将钱按10%和90%的比例在APEX 和长虹之间分账。季龙粉称由于保理量比较大,实际的保理费率不足 1%。 为了防范沃尔玛可能倒闭带来的风险,还由长虹和 APEX 双方另外向保险公司投保。 季龙粉称,这是一个非常严密的安排。“我想拼命卖给沃尔玛也是做不到的。”沃尔玛 在所投保的保险公司里有额度,否则保险公司不敢承接这个业务。长虹与 APEX 交易选择的 保理商名为 CIT,美国一家著名的商业和消费信贷公司,管理的资产约 500 亿美元。记者致 电 CIT 公司保理部门,但主管长虹与 APEX 公司保理户头的经理没有回记者的电话,亦未回 复记者发去的电子邮件。 季龙粉称,对于没有进连锁超市的货,APEX 向长虹提供支票担保,而这部分货“数量 很小”。 但是,熟悉国际贸易的人士告诉记者,买方的支票担保对于卖方的保护程度与常用的信 用证完全不同。采用信用证的话,银行将承担支付责任,而支票担保的有效性,则取决于买 方的信用及其在银行的资金账户状况,银行不承担支付责任。 对于长虹与 APEX 双方交易中经保理程序与用支票担保的销售具体比例,记者多方求解, 但无可靠结论。 此前,倪润峰曾告诉香港《东方日报》记者,2002 年度长虹与 APEX 的贸易总额为 5 亿 (美元,记者加,下同),其中 2 亿(美元)没有收回来,但绝大部分“未过期限”,而且 有支票担保。 稀薄的利润 由于 APEX 公司向来低调且是私人公司,外界难于获得其财务报表,其资金实力难以知 晓。3 月 7 日,记者获得一份由美国商业资信调查机构邓白氏所作的 APEX 公司资信调查报 告。该报告截止期为 3 月 5 日,可惜其所披露的 APEX 公司财务数据截至 2002 年 1 月 31 日, 但从中亦可窥知 APEX 公司在与长虹合作之初的大体情况。 按照该份报告,2001 财年(至 2001 年 7 月 31 日),APEX 的销售额为 1.5 亿美元,而截 至 2002 年 1 月 31 日的 2002 年中期的销售额为 2.11 亿美元,中期净利润亦只有 45.9 万美 元,利润可谓极为微薄(需要注意的是,该报告所称的 APEX 公司的相应销售额数据与季龙 粉自称的数据相差颇大,似不能简单用财年与实际年份的区别来解释)

此外,4PEX公可202年中期的流动资产总额为1.5亿美元,而流动集债为1.83亿美 元,背运资本仅180万美元左右,从数据上一看而知,除去不断流转的巨量货品,公司几平 别无盈要货产,而这些货品,又都是赊来的。 结合季龙粉及倪润峰关于双方信用销售的描述,大致可以勾划出PEX公可市场发展的 策略:在中国以魔大订单吸引本地一流厂商巨量供资一一以信用销售方式除购产品。利用 供货商资金同转从而撬动巨量业务一一以保理方式为供货商提供收回货款粗保——一以 低价和质量打通以沃尔玛为代表的美国超市销售通路, 到目前为止,从表面上看,这套策略取得了成功。但是,EX以如此细小的杠杆,虽 能撬动如此庞大的贸导量于一时,但可能特续? 中国出口信用保险公司是中国修一的专业出口信用保险公司,该公司近年来裤卸了两三 家国内厂商要求为其对APE以出口提供保险的生意,其中原因他们则不盈详流。有控的是, 长虹亦是那两三家要求中国出口信用保险公可为其对E置公司出口作保险的公司之一, 倪润峰称2002年至今对美出口T.8亿美元,而季龙粉则称做了长虹的业务约7.5亿美 元。尽管其阿可能有计算口径的不同,但长虹的出口业务几乎全部系于PE区一身,己是不 争之事实。业界对于长虹如此集中宝于PE以一家公司,亦有顾多意见,认为风险过高。 谁的图梦 为了考察PE的信誉,记者系统地向P区与国内合作方一一问询,城口不言者居多, 锋于在中国五金制晶进出口公词那里,获得了对于区的系饶批评一一一对于该公可副总 经理方刚来说,PE红是他过去几年间的靨梦。 方刚告诉记者,2000年7月底,江苏新科电子集团有限公司,中国五金制品进出口公 司与APE以达成协议。由中国五金制品进出口公同代理新科公可,向APE区贴牌出口WD机产 品。前两笔出口金额都为动多万美元,用信用证结算,资物发送及货款结算均正常。 从第三批起,开始大批量出货,从当年8月到11月,总共出口了价值3600多万美元的 WD机。这批货品出口结算未采用信用任支付,而是采用先发货后付款的赊销方式,每笔的 回就时间均为75天。 APEX方面陆续还款100万美元,到期不还的则有220多万美元。从PEX传过米的理 由有三个,零售商回款不及时、中国五金制品进出口公可交货逾期、产品质量有问题(主要 指产品采用技术有侵犯他人知识产权之嫌)。最后一笔货款到期日是2001年2月5日,方刚 称APEX仍然拒绝付清货款。 2001年3月12日,按照合同的仲我条款,中国五金制品进出口公司在北京的中国国际
此外,APEX 公司 2002 年中期的流动资产总额为 1.85 亿美元,而流动负债为 1.83 亿美 元,营运资本仅 180 万美元左右,从数据上一看而知,除去不断流转的巨量货品,公司几乎 别无重要资产,而这些货品,又都是赊来的。 结合季龙粉及倪润峰关于双方信用销售的描述,大致可以勾划出 APEX 公司市场发展的 策略:在中国以庞大订单吸引本地一流厂商巨量供货———以信用销售方式赊购产品,利用 供货商资金周转从而撬动巨量业务———以保理方式为供货商提供收回货款担保———以 低价和质量打通以沃尔玛为代表的美国超市销售通路。 到目前为止,从表面上看,这套策略取得了成功。但是,APEX 以如此细小的杠杆,虽 能撬动如此庞大的贸易量于一时,但可能持续吗? 中国出口信用保险公司是中国惟一的专业出口信用保险公司。该公司近年来推却了两三 家国内厂商要求为其对 APEX 出口提供保险的生意,其中原因他们则不愿详谈。有趣的是, 长虹亦是那两三家要求中国出口信用保险公司为其对 APEX 公司出口作保险的公司之一。 倪润峰称 2002 年至今对美出口 7.8 亿美元,而季龙粉则称做了长虹的业务约 7.5 亿美 元。尽管其间可能有计算口径的不同,但长虹的出口业务几乎全部系于 APEX 一身,已是不 争之事实。业界对于长虹如此集中押宝于 APEX 一家公司,亦有颇多意见,认为风险过高。 谁的噩梦 为了考察 APEX 的信誉,记者系统地向 APEX 与国内合作方一一问询,缄口不言者居多, 终于在中国五金制品进出口公司那里,获得了对于 APEX 的系统批评———对于该公司副总 经理方刚来说,APEX 是他过去几年间的噩梦。 方刚告诉记者,2000 年 7 月底,江苏新科电子集团有限公司、中国五金制品进出口公 司与 APEX 达成协议。由中国五金制品进出口公司代理新科公司,向 APEX 贴牌出口 DVD 机产 品。前两笔出口金额都为 30 多万美元,用信用证结算,货物发送及货款结算均正常。 从第三批起,开始大批量出货,从当年 8 月到 11 月,总共出口了价值 3600 多万美元的 DVD 机。这批货品出口结算未采用信用证支付,而是采用先发货后付款的赊销方式,每笔的 回款时间均为 75 天。 APEX 方面陆续还款 1400 万美元,到期不还的则有 2200 多万美元。从 APEX 传过来的理 由有三个,零售商回款不及时、中国五金制品进出口公司交货逾期、产品质量有问题(主要 指产品采用技术有侵犯他人知识产权之嫌)。最后一笔货款到期日是 2001 年 2 月 5 日,方刚 称 APEX 仍然拒绝付清货款。 2001 年 3 月 12 日,按照合同的仲裁条款,中国五金制品进出口公司在北京的中国国际

经济翼易仲极委员会提起种规.要求A玉清修货款2200万美元:3月19日,EX则在中 国国际经济贸易种裁委员会上寿分会提起仲载,要求中国五金制品进出口公可因产品质量问 圈承粗经济责任1100万美元。中国国际经济贸易仲裁委员会决定,种截分头在北京和上海 进行, 2002年5月,北烹的种裁庭作出中间裁决:中国五金制品进出口公可诉红的标的是 2200万美元。AE在上海种裁庭提出的反诉请求是1100万美元,假如APE以是出的反诉请 求全部成立的话,也应该把没有争议的1070万美元货款及相应利息先德还中国五金制品进 出口公司。根据958年《细约公约》,即《承认及执行外国钟我裁决公钓》,这一裁决可以 到美国法院中请执行。裁决是最终的。但是对于程序有疑文的话,可以中请法院罐销。今年 1月3日,美国法院裁决执行。江于是向美国第九遍回法院上诉。接下米的程序是3月 3日和3月28日样行两个所证会,然后等特最后结论。 在这受时间内,据方刚说,A黑开始大批量退货。按照原合同提定,只要是消费者不 满意退货,费用由中国五金制品进出口公司承担。们是方刚发现,高达8%的退货均没有 开封,总值是750万美元. 对于与中国五金制品进出口公可的纠粉,季龙松也对记者有一套完整的解释。他告诉记 者,中国五金制品选出口公司代理新科mD产品销售给AE试时,几方鉴有协议,新科不能 在美国做自有品牌。现在演变成官司,新科产品可以进入美围市场了。在这个意义上,官 司指得越长,对新科越有利:也正是在这个意义上,季龙粉称白己表示急于向对方还钱,“但 触们尽量往后燕”。至于大量未拆封的退货,能称是因为这些货违反美国专利法,被美国反 盗版协会通如超市要求全部橙架所致。 谁是谁幸?记者民系中国国际经济贸易种哉委员会,被拒绝:致电新科公司,对方称此 纠纷双方为中国五金制品进出口公司与PEX,与新料无关。 香港上市 在接受记者采访之时,季龙粉称将在天律建立置研发中心,记者于3月13日米到位 于天津市新技术产业园区天财软件大厦5层的该研发中心时,遇到了五公司驻华首席代 表王振华。 王叛华的名片上仍然印着“天津艾维迪电子有限公司”,该公可是2000年在香港创业 板上市的中华数据广播公可(交易代码8即16)与深圳胶票交易所上市公可天大天财(交易 代码0836)合资成立,王振华告养记者,艾排迪公司即将更名为“Px研发中心”,员工 0余人,0%以上有硕士以上学历
经济贸易仲裁委员会提起仲裁,要求 APEX 清偿货款 2200 万美元;3 月 19 日,APEX 则在中 国国际经济贸易仲裁委员会上海分会提起仲裁,要求中国五金制品进出口公司因产品质量问 题承担经济责任 1100 万美元。中国国际经济贸易仲裁委员会决定,仲裁分头在北京和上海 进行。 2002 年 5 月,北京的仲裁庭作出中间裁决:中国五金制品进出口公司诉 APEX 的标的是 2200 万美元,APEX 在上海仲裁庭提出的反诉请求是 1100 万美元,假如 APEX 提出的反诉请 求全部成立的话,也应该把没有争议的 1070 万美元货款及相应利息先偿还中国五金制品进 出口公司。根据 1958 年《纽约公约》,即《承认及执行外国仲裁裁决公约》,这一裁决可以 到美国法院申请执行。裁决是最终的,但是对于程序有疑义的话,可以申请法院撤销。今年 1 月 23 日,美国法院裁决执行。APEX 于是向美国第九巡回法院上诉。接下来的程序是 3 月 3 日和 3 月 28 日举行两个听证会,然后等待最后结论。 在这段时间内,据方刚说,APEX 开始大批量退货。按照原合同规定,只要是消费者不 满意退货,费用由中国五金制品进出口公司承担。但是方刚发现,高达 84%的退货均没有 开封,总值是 750 万美元。 对于与中国五金制品进出口公司的纠纷,季龙粉也对记者有一套完整的解释。他告诉记 者,中国五金制品进出口公司代理新科 DVD 产品销售给 APEX 时,几方签有协议,新科不能 在美国做自有品牌。现在演变成官司,新科产品就可以进入美国市场了。在这个意义上,官 司拖得越长,对新科越有利;也正是在这个意义上,季龙粉称自己表示急于向对方还钱,“但 他们尽量往后拖”。至于大量未拆封的退货,他称是因为这些货违反美国专利法,被美国反 盗版协会通知超市要求全部撤架所致。 谁是谁非?记者联系中国国际经济贸易仲裁委员会,被拒绝;致电新科公司,对方称此 纠纷双方为中国五金制品进出口公司与 APEX,与新科无关。 香港上市 在接受记者采访之时,季龙粉称将在天津建立 APEX 研发中心。记者于 3 月 13 日来到位 于天津市新技术产业园区天财软件大厦 15 层的该研发中心时,遇到了 APEX 公司驻华首席代 表王振华。 王振华的名片上仍然印着“天津艾维迪电子有限公司”,该公司是 2000 年在香港创业 板上市的中华数据广播公司(交易代码 8016)与深圳股票交易所上市公司天大天财(交易 代码 0836)合资成立。王振华告诉记者,艾维迪公司即将更名为“APEX 研发中心”,员工 60 余人,90%以上有硕士以上学历

中华数据广播公可的薰事长为魔纪卷,寇是天律大学剧校长,同时担任天大天财董事长 一期。 中华数据广播公司于去年10月2日公告称,AP公司购买了8000万股股票,占总股 本的20%以上,成为公司第二大股东,从那以后。成文后数年间均亏损的中华数据殿价开 始上扬:去年底今年初,该会司四度发出会告,称公司第一大殿东U1 traChallengelinited (占54%股权)正在与PE1公司进行股权转让流判。季龙粉移,如果交易完成,他准备将 APEX从中国采购销往欧洲的业务注入这家公司。 3月5日后,受“诈编”风波波及,中华数据广播公司股价从4元一线曾一度露然跌至 2,5元以下,季龙粉向记者抱思称,此次风波,使他最多时视失了5亿港元市值。 结束语 3月9日,记者在京丰宾馆客房里深访悦岗峰,结束之时最后问了一个问愿:“你希道 不担心与X合作会有风险吗?”倪淘峰停止了米日璧步,凝视记春,一字一顿地说:“现 在长虹工作18年了。”“那又怎么样?” “长虹每走一步都要考地风险。”倪润峰说
中华数据广播公司的董事长为寇纪淞,寇是天津大学副校长,同时担任天大天财董事长 一职。 中华数据广播公司于去年 10 月 22 日公告称,APEX 公司购买了 8000 万股股票,占总股 本的 20%以上,成为公司第二大股东。从那以后,成立后数年间均亏损的中华数据股价开 始上扬。去年底今年初,该公司四度发出公告,称公司第一大股东 UltraChallengeLimited (占 54%股权)正在与 APEX 公司进行股权转让谈判。季龙粉称,如果交易完成,他准备将 APEX 从中国采购销往欧洲的业务注入这家公司。 3 月 5 日后,受“诈骗”风波波及,中华数据广播公司股价从 4 元一线曾一度骤然跌至 2.5 元以下。季龙粉向记者抱怨称,此次风波,使他最多时损失了 5 亿港元市值。 结束语 3 月 9 日,记者在京丰宾馆客房里采访倪润峰,结束之时最后问了一个问题:“你难道 不担心与 APEX 合作会有风险吗?”倪润峰停止了来回踱步,凝视记者,一字一顿地说:“我 在长虹工作 18 年了。”“那又怎么样?” “长虹每走一步都要考虑风险。”倪润峰说