8外国诗两首
8. 外国诗两首
普希金
普希金
亚历山大°谢尔盖 耶维奇°普希金 (1799~1837),俄罗 斯伟大的民主诗人、小 说家,史称“俄罗斯文 学之父”。他被认为 是俄罗斯文学语言的创 建者,和新俄罗斯文学 的奠基人
亚历山大•谢尔盖 耶维奇•普希金 （1799～1837），俄罗 斯伟大的民主诗人、小 说家，史称“俄罗斯文 学之父” 。 他被认为 是俄罗斯文学语言的创 建者,和新俄罗斯文学 的奠基人
他出身于贵族地主家庭,一生 倾向拿破仑的资产阶级革命, 与黑暗专制进行着不屈不挠的 斗争。他的思想与诗作,引起 沙皇俄国统治者的不满和仇恨 (为果戈里《钦差大臣》提供 素材),他曾两度被流放,始 t 终不肯屈服,最终在沙皇政府 的阴谋策划下与人决斗而死, 年仅38岁。“俄国诗歌的太阳 陨落了
他出身于贵族地主家庭，一生 倾向拿破仑的资产阶级革命， 与黑暗专制进行着不屈不挠的 斗争。他的思想与诗作，引起 沙皇俄国统治者的不满和仇恨 （为果戈里《钦差大臣》提供 素材），他曾两度被流放，始 终不肯屈服，最终在沙皇政府 的阴谋策划下与人决斗而死， 年仅38岁。 “俄国诗歌的太阳” 陨落了
代表作: 小说:《叶甫盖尼奥 涅金》(多余人 《上尉的女儿》、《驿 站长》(小人物) 诗歌:《致大海》 《渔夫和金鱼的故事》 (童话诗)
代表作： 小说：《叶甫盖尼.奥 涅金》（多余人） 《上尉的女儿》、《驿 站长》（小人物） 诗歌：《致大海》、 《渔夫和金鱼的故事》 （童话诗）
假如生活欺骗了你 假如/生活/欺骗了你 不要/悲伤,不要/心急! 忧郁的日子里/需要/镇静 相信吧,快乐的日子/将会来临。 心儿/永远向往着/未来; 现在却/常是忧郁。 切/都是瞬(shun)息, 切/都将会/过去; 而/那过去了的, 就会/成为/亲切的怀恋
假如/生活/欺骗了你， 不要/悲伤，不要/心急！ 忧郁的日子里/需要/镇静： 相信吧，快乐的日子/将会来临。 心儿/永远向往着/未来； 现在却/常是忧郁。 一切/都是/瞬（shùn）息， 一切/都将会/过去； 而/那过去了的， 就会/成为/亲切的怀恋。 假如生活欺骗了你
思考:1.“欺骗”的含义是什么? “欺骗”特指生活中因遭遇困苦甚至 不幸而身处逆境
思考：1.“欺骗”的含义是什么？ “欺骗”特指生活中因遭遇困苦甚至 不幸而身处逆境
讨论、探究: 假如生活欺骗了你,诗人给了你怎样的 叮嘱? 答:不要悲伤,不要 心急,需要镇静,相信 快乐的日子将会来临, 向往未来,让过去成为 亲切怀恋。(语气坚定 态度明确,体现出积极 乐观的人生态度)
讨论、探究： 假如生活欺骗了你，诗人给了你怎样的 叮嘱？ 答：不要悲伤，不要 心急，需要镇静，相信 快乐的日子将会来临， 向往未来，让过去成为 亲切怀恋。（语气坚定， 态度明确，体现出积极 乐观的人生态度）
诗人的人生态度 当生活欺骗了你时,不要悲伤,不 要心急;而应该镇静、乐观、积极、善 于忍耐,一切不如意将会成为人生的亲 切回忆与宝贵经验,要相信未来是幸福、 美好、快乐的
诗人的人生态度： 当生活欺骗了你时，不要悲伤，不 要心急；而应该镇静、乐观、积极、善 于忍耐，一切不如意将会成为人生的亲 切回忆与宝贵经验，要相信未来是幸福、 美好、快乐的
题目中的“你”指什么人?运用这一人 称有什么好处? “你”是指和作者一样遭遇困难、身处逆 境的人,由此可见,作者是写给“知己” 的,能读懂他的人。 运用第二人称,设置一种意境,好像面 对面与读者交谈,亲切自然,让读者感 同身受,更能领悟诗歌内涵
• 题目中的“你”指什么人？运用这一人 称有什么好处？ • “你”是指和作者一样遭遇困难、身处逆 境的人，由此可见，作者是写给“知己” 的，能读懂他的人。 • 运用第二人称，设置一种意境，好像面 对面与读者交谈，亲切自然，让读者感 同身受，更能领悟诗歌内涵