复习自测 (共有七题满分100分) 一、名词解释（每题2分，总分8分） 1.商品检验、2.法定检验、3.离岸品质和重量、4.到岸品质和重量 二、填空（每空1分，总分20分） 1.货物检验的主要内容包括- 和残损鉴定 等。 2.我国从事进出口商品检验的机构是 3.我国进出口货物出入境检验检疫工作包括 一一一、抽样、 和 四个环节。 4.货物检验条款主要包括 检验标准与方法、复验 的期限、地点和机构、 5.商检证书的主要作用有： 6. 实际就是索赔期限。 7. 是交易双方商定检验条款的核心所在，直接关系到双方的切 身利益。 8.根据我国商检法的规定，我国商检机构的主要职能是： 。 三、英文词语翻译（每空1分，总分12分） 1.Sampling 2.Visa 3.FDA 4.SGS 5.inspection certificate of quality 6.inspection certificate of packing 7.sanitary inspection certificate 8.disinfecting inspection certificate 9.certificate of temperature 10.inspection certificate of damaged cargo 11.inspection certificate on tank/hold 12.certificate of value 四、单项选择（每空1分，总分8分） 1.在买卖合同的商检条款中，关于检验时间和地点的规定有几种方法，在我国外贸实际 业务中，使用最多的是()(1)出口国检验(2)进口国检验(3)出口国检验，进口
复 习 自 测 （共有七题满分１００分） 一、名词解释(每题２分，总分８分) 1.商品检验、2.法定检验、3.离岸品质和重量、4.到岸品质和重量 二、填空(每空１分，总分２０分) 1．货物检验的主要内容包括————、————、————、————、和残损鉴定 等。 2．我国从事进出口商品检验的机构是————————————————————。 3．我国进出口货物出入境检验检疫工作包括————、抽样、——————和——— ———四个环节。 4．货物检验条款主要包括————————、——————、检验标准与方法、复验 的期限、地点和机构、——————、——————。 5．商检证书的主要作用有：-----------------；-----------------------； ---------------------。 6.--------实际就是索赔期限。 7．——————————是交易双方商定检验条款的核心所在，直接关系到双方的切 身利益。 8．根据我国商检法的规定，我国商检机构的主要职能是：-------------， --------------，------------------。 三、英文词语翻译 (每空１分，总分１２分) 1．Sampling 2．Visa 3．FDA 4．SGS 5．inspection certificate of quality 6．inspection certificate of packing 7．sanitary inspection certificate 8．disinfecting inspection certificate 9．certificate of temperature 10．inspection certificate of damaged cargo 11．inspection certificate on tank/hold 12．certificate of value 四 、单项选择 (每空１分，总分８分) 1．在买卖合同的商检条款中，关于检验时间和地点的规定有几种方法,在我国外贸实际 业务中，使用最多的是（ ） （1）出口国检验 （2）进口国检验 （3）出口国检验，进口
国复验 2.若使买方在目的港对所收货物无权提出异议，商品检验应()(1)以离岸品质、 离岸重量为准(2)以到岸品质、到岸重量为准(3)以离岸品质、到岸数量为准(4)以 到岸品质、离岸数量为准 3.对技术密集型产品，易在()(1)出厂前检验(2)装船前检验(3)目的港 检验(4)最终用户所在地检验 4.国际标准化组织的英文缩写是()(1)UL(2)IS0(3)IWS(4)SGS 5.“离岸数量、到岸品质”多用于()(1)小批量零星交易(2)大宗商品交易(3) 卖方承担责任较小交易(4)货物的品质、数量相对稳定的交易 6.商检部门对进出口商品的质量、规格、等级进行检验后出具的是()(1)品质 检验证书(2)重量检验证书(3)数量检验证书(4)卫生检验证书 7.中国出入境检验检疫局的英文简称是()(1)SAIQ(2)CIQ(3)SACI(4) CCIC 8.下面检验活动属于鉴定业务的是()(1)重点商品的检验(2)危险品包装检验 (3)冷冻食品船舶检验(4)货物原产地检验 五、判断题（每空1分，总分6分） 1.根据我国《商检法》的规定，属于法定检验的商品仅指列入《商检机构实施检验的 进出口商品种类表》内的商品。() 2.我出口合同中规定的买方复验商品品质/数量的期限，一般就是买方可向我提出有关 的索赔要求的期限，超过约定索赔期限的索赔，在法律上无效。() 3.在按装运港交货的贸易术语成交时，合同中规定检验地点应以“离岸品质、离岸重 量”为宜。() 4.买方对货物的检验权是强制性的，是接受货物的前提条件。() 5.如果合同中未对进出口商品的检验标准作出明确约定的话，应首先以进口国标准作 为检验依据。() 6.以装运港检验机构出具的证书为议付单据，以目的港检验结果为索赔依据，这种做 法对买卖双方均有好处。() 六、解答问题（每题6分，总分36分） 1.订立合同的检验条款应注意哪些问题？ 2.简述我国进出口业务中对复验地点的有关规定
国复验 2．若使买方在目的港对所收货物无权提出异议，商品检验应（ ） （1）以离岸品质、 离岸重量为准 （2）以到岸品质、到岸重量为准 （3）以离岸品质、到岸数量为准 （4）以 到岸品质、离岸数量为准 3．对技术密集型产品，易在（ ） （1）出厂前检验 （2）装船前检验 （3）目的港 检验 （4）最终用户所在地检验 4．国际标准化组织的英文缩写是（ ） （1）UL （2）ISO （3）IWS （4）SGS 5.“离岸数量、到岸品质”多用于（ ）（1）小批量零星交易 （2）大宗商品交易 （3） 卖方承担责任较小交易 （4）货物的品质、数量相对稳定的交易 6．商检部门对进出口商品的质量、规格、等级进行检验后出具的是（ ） （1）品质 检验证书 （2）重量检验证书 （3）数量检验证书 （4）卫生检验证书 7．中国出入境检验检疫局的英文简称是（ ） （1）SAIQ （2）CIQ （3）SACI （4） CCIC 8.下面检验活动属于鉴定业务的是（ ） （1）重点商品的检验 （2）危险品包装检验 （3）冷冻食品船舶检验 （4）货物原产地检验 五、判断题 (每空１分，总分６分) 1．根据我国《商检法》的规定，属于法定检验的商品仅指列入《商检机构实施检验的 进出口商品种类表》内的商品。（ ） 2．我出口合同中规定的买方复验商品品质/数量的期限，一般就是买方可向我提出有关 的索赔要求的期限，超过约定索赔期限的索赔，在法律上无效。（ ） 3．在按装运港交货的贸易术语成交时，合同中规定检验地点应以“离岸品质、离岸重 量”为宜。（ ） 4．买方对货物的检验权是强制性的，是接受货物的前提条件。（ ） 5．如果合同中未对进出口商品的检验标准作出明确约定的话，应首先以进口国标准作 为检验依据。（） 6．以装运港检验机构出具的证书为议付单据，以目的港检验结果为索赔依据，这种做 法对买卖双方均有好处。（ ） 六、解答问题 (每题６分，总分３６分) 1．订立合同的检验条款应注意哪些问题？ 2．简述我国进出口业务中对复验地点的有关规定
3.收到进口货物后发现品质不符，而卖方又不接受赔偿时，如何补救？ 4.什么是L标志？我对美出口是否已使用该标志？ 5.商检的一般程序如何？ 6.商检证书（或通关单）的有效期限有多长？ 七、案例题（每题5分，总分10分） 5.某合同商品检验条款中规定以装船地商检报告为准。但在目的港交付货物时却发现 品质与约定规格不符。买方经当地商检机构检验并凭其出具的检验证书向卖方索赔，卖方却 以上述商检条款拒赔。卖方拒赔是否合理？ 7.我方向马来西亚客商出口一批土特产品，CIF槟城。订约时我已知道该批货物要转 销美国，该货物到达槟城港后，立即转运美国，其后买主在合同规定的索赔期限内凭美国商 检机构签发的检验证书向我提出索赔。试问我公司能否依据美国检验证书进行处理？为什 么？
3．收到进口货物后发现品质不符，而卖方又不接受赔偿时，如何补救？ 4．什么是 UL 标志？我对美出口是否已使用该标志？ 5．商检的一般程序如何？ 6．商检证书（或通关单）的有效期限有多长？ 七、案例题 (每题５分，总分１０分) 5．某合同商品检验条款中规定以装船地商检报告为准。但在目的港交付货物时却发现 品质与约定规格不符。买方经当地商检机构检验并凭其出具的检验证书向卖方索赔，卖方却 以上述商检条款拒赔。卖方拒赔是否合理？ 7．我方向马来西亚客商出口一批土特产品，CIF 槟城。订约时我已知道该批货物要转 销美国，该货物到达槟城港后，立即转运美国，其后买主在合同规定的索赔期限内凭美国商 检机构签发的检验证书向我提出索赔。试问我公司能否依据美国检验证书进行处理？为什 么？
复习自测参考提示 (共有七题满分100分) 一、名词解释（每题2分，总分8分） 1.商品检验、2.法定检验、3.离岸品质和重量、4.到岸品质和重量 二、填空（每空1分，总分20分） 1.品质检验，数量和重量检验，包装检验，卫生检验 2.国家出入境检验检疫局 3.报验，检验，签证 4.检验的时间与地点，检验机构，检验内容，检验证书种类 5.海关验关放行的依据，办理货款结算的有效证件，交接货物的依据，办理索赔和理 赔的依据 6.复验期限 7.检验时间和地点 8.检验，鉴定，监督管理 三、英文词语翻译（每空1分，总分12分） 1.抽样2.签证 3.美国食品与药品管理局4.日内瓦通用鉴定公司 5.质量检验证书6.包装检验证书 7.卫生检验证书8.消毒检验证书 9.温度检验证书10.残损检验证书 11.船舱检验证书12.价值检验证书 四、单项选择（每空1分，总分8分） 1.(3)2.(1)3.(4)4.(2)5.(2)6.(1)7.(2)8.(4) 五、判断题（每空1分，总分6分》 1.错2.对3.错4.错5.错6.对 六、解答问题（每题6分，总分36分） 1.订立合同的检验条款应注意如下问题：(1)检验条款应与合同的其他条款相互衔接、 协调一致，防止相互矛盾：(2)检验条款应当明确具体，不能含糊其词，以便分清责任：(3) 检验条款应明确规定复验期限、地点和机构。 2.一般而言，进口商品应在口岸和集中储存地点检验：对于需要安装调试的商品，可
复习自测参考提示 （共有七题满分１００分） 一、名词解释(每题２分，总分８分) 1.商品检验、2.法定检验、3.离岸品质和重量、4.到岸品质和重量 二、填空(每空１分，总分２０分) 1．品质检验，数量和重量检验，包装检验，卫生检验 2．国家出入境检验检疫局 3．报验，检验，签证 4．检验的时间与地点，检验机构，检验内容，检验证书种类 5．海关验关放行的依据，办理货款结算的有效证件，交接货物的依据，办理索赔和理 赔的依据 6.复验期限 7．检验时间和地点 8．检验，鉴定，监督管理 三、英文词语翻译 (每空１分，总分１２分) 1．抽样 2．签证 3．美国食品与药品管理局 4．日内瓦通用鉴定公司 5．质量检验证书 6．包装检验证书 7．卫生检验证书 8．消毒检验证书 9．温度检验证书 10．残损检验证书 11．船舱检验证书 12．价值检验证书 四、单项选择 (每空１分，总分８分) 1．（3） 2．（1） 3．（4） 4．（2） 5.（2） 6．（1） 7．（2） 8. （4） 五、判断题 (每空１分，总分６分) 1．错 2．对 3．错 4．错 5．错 6．对 六、解答问题 (每题６分，总分３６分) 1．订立合同的检验条款应注意如下问题：（1）检验条款应与合同的其他条款相互衔接、 协调一致，防止相互矛盾；（2）检验条款应当明确具体，不能含糊其词，以便分清责任；（3） 检验条款应明确规定复验期限、地点和机构。 2．一般而言，进口商品应在口岸和集中储存地点检验；对于需要安装调试的商品，可
在收、用货地点检验：集装箱运输的货物，可在拆箱地点检验：同批到货分拨各地使用得， 尽可能在口岸检验：口岸检验确有困难的，订货部门可汇总各地检验结果报所在地商检机构。 3.如果买方提交的商检证明确认卖方所交货物与合约品质不符提出索赔（在合理时间 内)，仍被买方拒绝，可参照下列方法解决：(1)如何同有约定按照合同办理。(2)如无特 殊约定，先取得检验证书，在友好协商，无法解决，再要求对方同意以仲裁方式解决，仍不 同意的话，诉之以法。(3)可要求退货。征得对方同意，以调换货物为条件。(4)转售。转 售差额由卖方补偿。 4.UL标志是美国保险人公会(underwriter Laboratories Inc.)下的检验机构所定 的安全认证标志。凡输往美、加的电子产品必须由该标志，否则不准销售。我对美出口己由 中国输出入商品检验检疫局在国内统一办理该标志的检验审定工作。 5.商检的一般程序：(1)报验、(2)抽样、(3)检验、(4)签发证书。12.出口商品 的预验是指商检机构为了配合出口和对出口部门提供方便起见，对经常出口的商品，在尚未 成交或虽己成交但未收到信用证的情况下，可接受预验申请。如预验不合格，生产部门可赢 得时间重新加工整理或另行组织货源。 6.一般货物自签发之日起二个月内：鲜活商品二星期。超过有效期限的证书无效，须 重新检验。 七、案例题（每题5分，总分10分） 1.卖方拒赔是有理由的。因为：合同规定商品检验以装船地商检报告为准，这决定了 卖方交货品质的最后依据是装船地商检报告书。在此情况下，买方在目的港收到货物后，可 以再行进行检验，但原则上无权提出异议。所以，卖方拒赔是合理的。 2.我方应同意理赔。因为：《公约》规定：如果货物在运输途中改运或买方在发运货物 中没有合理机会加以检验，而卖方在订立合同时己知道或理应知道这种改运或再发运的可能 性，检验可推迟到货物到达新目的地后进行。因此，马来西亚商人提交的美国检验证书应是 有效的
在收、用货地点检验；集装箱运输的货物，可在拆箱地点检验；同批到货分拨各地使用得， 尽可能在口岸检验；口岸检验确有困难的，订货部门可汇总各地检验结果报所在地商检机构。 3．如果买方提交的商检证明确认卖方所交货物与合约品质不符提出索赔（在合理时间 内），仍被买方拒绝，可参照下列方法解决：（1）如何同有约定按照合同办理。（2）如无特 殊约定，先取得检验证书，在友好协商，无法解决，再要求对方同意以仲裁方式解决，仍不 同意的话，诉之以法。（3）可要求退货。征得对方同意，以调换货物为条件。（4）转售。转 售差额由卖方补偿。 4．UL 标志是美国保险人公会（underwriter Laboratories Inc.）下的检验机构所定 的安全认证标志。凡输往美、加的电子产品必须由该标志，否则不准销售。我对美出口已由 中国输出入商品检验检疫局在国内统一办理该标志的检验审定工作。 5．商检的一般程序：（1）报验、（2）抽样、（3）检验、（4）签发证书。 12．出口商品 的预验是指商检机构为了配合出口和对出口部门提供方便起见，对经常出口的商品，在尚未 成交或虽已成交但未收到信用证的情况下，可接受预验申请。如预验不合格，生产部门可赢 得时间重新加工整理或另行组织货源。 6．一般货物自签发之日起二个月内；鲜活商品二星期。超过有效期限的证书无效，须 重新检验。 七、案例题 (每题５分，总分１０分) 1．卖方拒赔是有理由的。因为：合同规定商品检验以装船地商检报告为准，这决定了 卖方交货品质的最后依据是装船地商检报告书。在此情况下，买方在目的港收到货物后，可 以再行进行检验，但原则上无权提出异议。所以，卖方拒赔是合理的。 2．我方应同意理赔。因为：《公约》规定：如果货物在运输途中改运或买方在发运货物 中没有合理机会加以检验，而卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或再发运的可能 性，检验可推迟到货物到达新目的地后进行。因此，马来西亚商人提交的美国检验证书应是 有效的