丁玲《莎菲女士的日记》（节选） 一月一号 我不和道那些热网的人们是怎样的过年，我只在牛奶中加了一个 莎事龙时正处于肺始 感于，感于是生天第能拿来的，一共二十个，昨天城了七个茶角蛋， 线病的修养期，牛奶 制下十三个，大奶够我两星荆吃。若吃午线时，苇弟会来，附一定有 鸡登云云，都是为了 两个罐头的希望。我真希塑他来。园为想到苇弟来，我便上单肆接去 身体的恢复， 吴了四合糖，两包成心，一鉴祸子和草果，预备他来时给他吃。我新 定今天只有他才能来。但午饭吃过了，苇弟却没来。我一共写了五封 信，都是用前几天苇弟买来的好然好笔，我息能接得儿个美丽的画片， 却不能，连几个最爱弄选个玩艺儿的鳞姊们都把我这应得的一给儿忘 了，不得画片，不希罕，单单只忘了我，却是可气的事。不过白己从 不曾给人升这一次年，算了，这也是户该的，晚饭还是夜一人位吃， 我湖恼造了，夜晚能芳云霖来了，还引来一个高个儿少年，我想他们 才真算幸福：制芳有云霖爱她，地满意，他也满意。幸福不是在有爱 人，是在两人都无更大的晟望，商商量量平平和和地过目子。自然， 有人将不屑于这平庸。但那只是另外人的。与我的鼠芳无关。鼠芳是 好人，固为地有云花，所以地“愿天下有情人皆成春属”。地去年曾替 马丽作过一大恋爱婚铜的介超。地又希受我能同苇弟好。地一来便同 苇弟。但她却和云霖及廊高个儿把我给苇弟买的东西吨究了， 所高个儿可真漂来，这是我第一次感觉到男人的美，从未我还漫 在《苏苹女士的日记》 有留心到，只以为一个男人的本行是会试话，会看眼色。会小心慧姚 中，主人公莎事女士 了，今天我看了速高个儿，才懂得男人是芳华有一种高青的烘型，我 对凌声士的感情是从 看出在他面前的云花显得多么李填。多么米益：…我真要可怜云常 身体欲望开始的。两 假使他知道他在这个人前所出的不幸时，他将志料伤心他那些所有 人第一次见面时，凌 的粗丑的眼神，苹上。我更不知，当制芳拿这一高一经的男人相比时， 古士吸引莎菲的只是 会起一种什么情感】他，这生人，我将怎样去形客他的美呢？国然 “那两个鲜红的。嫌
丁玲《莎菲女士的日记》（节选） 一月一号 我不知道那些热闹的人们是怎样的过年，我只在牛奶中加了一个 鸡子，鸡子是昨天苇弟拿来的，一共二十个，昨天煨了七个茶卤蛋， 剩下十三个，大约够我两星期吃。若吃午饭时，苇弟会来，则一定有 两个罐头的希望。我真希望他来。因为想到苇弟来，我便上单牌楼去 买了四合糖，两包点心，一篓橘子和苹果，预备他来时给他吃。我断 定今天只有他才能来。但午饭吃过了，苇弟却没来。我一共写了五封 信，都是用前几天苇弟买来的好纸好笔。我想能接得几个美丽的画片， 却不能。连几个最爱弄这个玩艺儿的姊姊们都把我这应得的一份儿忘 了。不得画片，不希罕，单单只忘了我，却是可气的事。不过自己从 不曾给人拜过一次年，算了，这也是应该的。晚饭还是我一人独吃， 我烦恼透了。夜晚毓芳云霖来了，还引来一个高个儿少年，我想他们 才真算幸福；毓芳有云霖爱她，她满意，他也满意。幸福不是在有爱 人，是在两人都无更大的欲望，商商量量平平和和地过日子。自然， 有人将不屑于这平庸。但那只是另外人的，与我的毓芳无关。毓芳是 好人，因为她有云霖，所以她“愿天下有情人皆成眷属”。她去年曾替 玛丽作过一次恋爱婚姻的介绍。她又希望我能同苇弟好，她一来便问 苇弟。但她却和云霖及那高个儿把我给苇弟买的东西吃完了。 那高个儿可真漂亮，这是我第一次感觉到男人的美，从来我还没 有留心到。只以为一个男人的本行是会说话，会看眼色，会小心就够 了。今天我看了这高个儿，才懂得男人是另铸有一种高贵的模型，我 看出在他面前的云霖显得多么委琐，多么呆拙……我真要可怜云霖， 假使他知道他在这个人前所衬出的不幸时，他将怎样伤心他那些所有 的粗丑的眼神，举止。我更不知，当毓芳拿这一高一矮的男人相比时， 会起一种什么情感！他，这生人，我将怎样去形容他的美呢？固然， 莎菲此时正处于肺结 核病的修养期，牛奶 鸡蛋云云，都是为了 身体的恢复。 在《莎菲女士的日记》 中，主人公莎菲女士 对凌吉士的感情是从 身体欲望开始的。两 人第一次见面时，凌 吉士吸引莎菲的只是 “那两个鲜红的，嫩
他的顺长的身氢，白城的西庞，浑弹的小嘴唇，柔软的头发，都是以 腻的。深菜凹进的嘴 网耀人的眼晴，但她还另外有一种说不出。极不到的丰仪来端动你的 角”，芬菲是带看“小 心，比如，当我请问他的名半时，他会周廊种我想不到的不息莲的态 儿要糖果的心情在望 废运过那只擎有名片的子来。我拾起头去，牙。我看见那两个鲜红的， 看那燕人的两个小东 城腻的，深深凹进的嘴角了。我能告诉人喝，我是用一种小儿委槽果西”。莎着女士的爱 的心情在塑着那葱人的两个小点西。但我知道在这个社会里面是不准 情（成说性爱）心塑 许任我去取得我所要的来离足我的冲动，我的欲望，无论这于人并瓷 与观击不仅是小说的 有损害的事，我只得忍耐着，低下头去，获派地命那名片上的宇：“凌 主要内客，也是理解 古士，新加城一”液言士，他能那秤毫无构来的在我这儿谈话，系 这一人物形象的关健 是在一个级县的则友处，难道我能说她这是有意来规弄一个胆小的 因素， 人？我为委强迪地拒绝引诗，不微把眼先怡平去一望廊可爱慕的大炉 的一角，两只不知羞渐的碱烂施鞋，也逼着我不准走到桑前的灯先处 我气表自己：怎丝会那样物来，不会调成的应时？平日看不起利人的 交际，今天才知道白己是显得又暴，又傻气，失。他一定以为我是一 个多下才出来的站娘了！云深同碱芳两人看见我木木的，以为我不欢 喜这生人，常常去打断他的话，不久带看他走了。这个我也感激他们 的好意吗？我望着那一高两候的影子在楼下院于中消失时，我真不愿 再回到这留得有那人的靴印，那人的声音，和那人吃剩的饼所的星子， 编选者推荐 《莎華女士的日记》控进了新女性形象的造。在卢隐那里。婚恋恩材大多是处于青年 男女的白由情感与封建礼教、包办婚烟的冲突之中：在凌淑华那里，突然萌生的亲吻一个醉 酒的用友的欲望，在得到丈夫的许可后自动消失：《莎非女士的日记》却以第一人称的方 式，直接表露个人的欲望，表露一个女性的性心理，相当大胆和半直，在面对都些徒 有其表的漂亮男性时，不甘心只是遭受愚弄，她也会反过来愚弄之。们是这种以恶制 恶的报复，并没有离家，莎菲自己在报复羞辱了凌吉士以后，自己也斯然离去。由此 塑造了一个具有复柔性格的莎菲形象
他的颀长的身躯，白嫩的面庞，薄薄的小嘴唇，柔软的头发，都足以 闪耀人的眼睛，但他还另外有一种说不出，捉不到的丰仪来煽动你的 心。比如，当我请问他的名字时，他会用那种我想不到的不急遽的态 度递过那只擎有名片的手来。我抬起头去，呀，我看见那两个鲜红的， 嫩腻的，深深凹进的嘴角了。我能告诉人吗，我是用一种小儿要糖果 的心情在望着那惹人的两个小东西。但我知道在这个社会里面是不准 许任我去取得我所要的来满足我的冲动，我的欲望，无论这于人并没 有损害的事，我只得忍耐着，低下头去，默默地念那名片上的字：“凌 吉士，新加坡……”凌吉士，他能那样毫无拘束的在我这儿谈话，象 是在一个很熟的朋友处，难道我能说他这是有意来捉弄一个胆小的 人？我为要强迫地拒绝引诱，不敢把眼光抬平去一望那可爱慕的火炉 的一角。两只不知羞惭的破烂拖鞋，也逼着我不准走到桌前的灯光处。 我气我自己：怎么会那样拘束，不会调皮的应对？平日看不起别人的 交际，今天才知道自己是显得又呆，又傻气。唉，他一定以为我是一 个乡下才出来的姑娘了！云霖同毓芳两人看见我木木的，以为我不欢 喜这生人，常常去打断他的话，不久带着他走了。这个我也感激他们 的好意吗？我望着那一高两矮的影子在楼下院子中消失时，我真不愿 再回到这留得有那人的靴印，那人的声音，和那人吃剩的饼屑的屋子。 腻的，深深凹进的嘴 角”，莎菲是带着“小 儿要糖果的心情在望 着那惹人的两个小东 西”。莎菲女士的爱 情（或说性爱）心理 与观念不仅是小说的 主要内容，也是理解 这一人物形象的关键 因素。 编选者推荐 《莎菲女士的日记》推进了新女性形象的塑造。在庐隐那里，婚恋题材大多是处于青年 男女的自由情感与封建礼教、包办婚姻的冲突之中；在凌淑华那里，突然萌生的亲吻一个醉 酒的朋友的欲望，在得到丈夫的许可后自动消失；《莎菲女士的日记》却以第一人称的方 式，直接表露个人的欲望，表露一个女性的性心理，相当大胆和率直，在面对那些徒 有其表的漂亮男性时，不甘心只是遭受愚弄，她也会反过来愚弄之。但是这种以恶制 恶的报复，并没有赢家，莎菲自己在报复羞辱了凌吉士以后，自己也黯然离去。由此 塑造了一个具有复杂性格的莎菲形象
作者自白 当时由干我自己有小资产阶级幻想因比此我感到寂寞、苦闷，我要领诉，我要纳碱， 我没有别的办法。我拿起了笔。 一丁珍：《我的生平与创作》，或都，四则人民出版社，19%2. 我自己是女人，我会比别人更懂得女人的缺点，但我更懂得女人的痛苦。一她们每个 人都有一忽血用史，都有过崇高的感情， 一丁玲：《丁骑文第》，第4卷，长沙，湖南人民出版社，1984。 经典评论 大胆地以男子丈夫气分析自己，为病志神经质青年女人作动人的素描，为下层 人有所中述，丁玲女士的作品，给人的愿味，给人的缓动，把前一时期几个女作家所 有的爱好者兴味与方向皆扭转了。他们越略了冰心，题略了庐隐，逢女士的词人笔调 太俗，椒华女士的倒秀笔政太流，丁玲女士的作品恰恰给读者们一些新的兴奋。反复 后畅地写出一切，带点儿忧郁，一点儿轻狂，提着了读者的感情，到口前，。复因自己 意识就着时代面前进，故尚无一个女作家有更超越的惊人的作品可以全及的。 一一沈从文：《记丁玲》，南哀，江苏教有出版社，2005。 莎菲女士是心灵上负着时代苦闷的创伤的青年女性的：逆的绝叫者。 一茅盾：《女作案丁玲》，载《文艺月额》，1933-07-15
作者自白 当时由于我自己有小资产阶级幻想……因此我感到寂寞、苦闷，我要倾诉，我要呐喊， 我没有别的办法，我拿起了笔。 ——丁玲：《我的生平与创作》，成都，四川人民出版社，1982。 我自己是女人，我会比别人更懂得女人的缺点，但我更懂得女人的痛苦。……她们每个 人都有一部血泪史，都有过崇高的感情。 ——丁玲：《丁玲文集》，第 4 卷，长沙，湖南人民出版社，1984。 经典评论 大胆地以男子丈夫气分析自己，为病态神经质青年女人作动人的素描，为下层女 人有所申述，丁玲女士的作品，给人的趣味，给人的感动，把前一时期几个女作家所 有的爱好者兴味与方向皆扭转了。他们忽略了冰心，忽略了庐隐，淦女士的词人笔调 太俗，淑华女士的闺秀笔致太淡，丁玲女士的作品恰恰给读者们一些新的兴奋。反复 酣畅地写出一切，带点儿忧郁，一点儿轻狂，攫着了读者的感情，到目前，复因自己 意识就着时代而前进，故尚无一个女作家有更超越的惊人的作品可以企及的。 ——沈从文：《记丁玲》，南京，江苏教育出版社，2005。 莎菲女士是心灵上负着时代苦闷的创伤的青年女性的叛逆的绝叫者。 ——茅盾：《女作家丁玲》，载《文艺月报》，1933-07-15